Ward v. Hickey ( 1993 )


Menu:
  • USCA1 Opinion









    UNITED STATES COURT OF APPEALS
    FOR THE FIRST CIRCUIT
    ____________________

    No. 92-1883

    TOBY KLANG WARD,

    Plaintiff, Appellant,

    v.

    CAROL HICKEY, ET AL.,

    Defendants, Appellees.

    ____________________

    No. 92-2240

    TOBY KLANG WARD,

    Plaintiff, Appellee,

    v.

    CAROL A. HICKEY, ET AL.,

    Defendants, Appellees.

    ____________________

    THE SCHOOL COMMITTEE OF THE TOWN OF BELMONT,

    Defendant, Appellant.

    ____________________

    No. 92-2241

    TOBY KLANG WARD,

    Plaintiff, Appellee,

    v.

    CAROL A. HICKEY, ET AL.,

    Defendants, Appellants.

    ____________________

    No. 92-2271















    TOBY KLANG WARD,

    Plaintiff, Appellant,

    v.

    CAROL HICKEY, ET AL.,

    Defendants, Appellees.

    ____________________

    APPEALS FROM THE UNITED STATES DISTRICT COURT

    FOR THE DISTRICT OF MASSACHUSETTS

    [Hon. Robert E. Keeton, U.S. District Judge]
    ___________________

    ____________________

    Before

    Torruella and Stahl, Circuit Judges,
    ______________

    and Burns,1 Senior District Judge.
    _____________________

    _____________________

    Americo A. Salini, Jr., with whom Massachusetts Teachers
    ________________________ _______________________
    Association, was on brief for plaintiff Toby Klang Ward.
    ___________
    Andrew J. McElaney, Jr., with whom John M. Griffin, Daniel
    _______________________ ________________ ______
    R. Harris, and Nutter, McClennen & Fish, were on brief for
    __________ __________________________
    defendants Carol A. Hickey and Mary N. Tinkham.
    David C. Hawkins, with whom Robert J. Morrissey, and
    __________________ _____________________
    Morrissey & Hawkins, were on brief for the School Committee of
    ____________________
    the Town of Belmont.



    ____________________

    June 15, 1993
    ____________________









    ____________________

    1 Of the District of Oregon, sitting by designation.














    TORRUELLA, Circuit Judge. Toby Klang Ward, a
    _______________

    nontenured biology teacher in the Belmont, Massachusetts public

    schools, sued the School Committee of the Town of Belmont and

    three members of the Committee as individuals for violation of

    her First Amendment rights by the Committee's decision not to

    reappoint her on the basis of a classroom discussion. Defendants

    Mary Tinkham, Carol Hickey, and the late Margaret Gibson cast the

    deciding votes against Ward's reappointment. Based on a jury's

    answers to various special questions, the district court entered

    judgment in favor of defendants, but denied defendants'

    subsequent request for attorneys' fees. We affirm the district

    court's judgment, albeit on different grounds. In addition, we

    affirm part of the attorneys' fees judgment and remand the rest

    for a determination of whether any of Ward's litigation was

    frivolous.

    BACKGROUND
    BACKGROUND
    __________

    The dispute arose out of a discussion in Ward's ninth

    grade biology class concerning abortion of Down's Syndrome

    fetuses.1 Defendant Tinkham learned of this discussion from a

    parent of a student in that class.

    In June 1982, the School Committee voted on Ward's

    reappointment for the 1982-83 school year. A favorable vote

    would have granted Ward tenure. By a deadlocked vote of 3-3,

    ____________________

    1 Some controversy also transpired over Ward's alleged
    discussion of Proposition 2 1/2, a Massachusetts referendum.
    However, the jury found that none of the defendants' votes were
    motivated by that discussion, and Ward did not appeal on that
    issue. We therefore leave it out of our analysis.

    -3-














    however, the School Committee decided to deny reappointment.

    As a result of this decision, Ward sued, alleging: (1)

    defendants retaliated against her for discussing abortion by

    voting against her reappointment; (2) defendants conspired to

    deny her constitutional rights by deciding not to rehire her; (3)

    defendants acted arbitrarily and capriciously in violation of the

    Fourteenth Amendment; and (4) defendants wrongfully terminated

    her in violation of the School Committee's internal policies. On

    November 16, 1989, a magistrate recommended that the district

    court dismiss Ward's complaint for failure to state a claim, but

    grant Ward leave to amend her complaint to include a First

    Amendment "failure-to-forewarn" claim. According to the

    magistrate, Ward had a constitutional right to notice that her

    discussion was prohibited before the School Board could retaliate

    against her for that discussion. On August 31, 1990, the

    district court adopted the magistrate's recommendation, dismissed

    the complaint, and granted the requested leave to amend.

    Subsequently, Ward filed a second amended complaint

    alleging the violation suggested by the magistrate. The court

    denied defendants' motion to dismiss with respect to that claim,

    but granted it to the extent that the complaint alleged a

    violation of a First Amendment right to discuss controversial

    issues in a high school class. Ward voluntarily dismissed her

    claim against Gibson after Gibson's death on January 3, 1991.

    Ultimately, the case went to a jury in two phases. At

    the end of Phase I, the court asked the jury for verdicts on six


    -4-














    special questions.2 In response to the first five questions,

    the jury concluded that Tinkham voted against reappointment

    because of the content of Ward's classroom statements, and that

    Hickey and Gibson were not so motivated. Inexplicably, in

    response to question six, the jury found that all three committee

    members who voted against reappointment did so based on what they

    believed Ward said in her biology classroom without first

    investigating the matter.3 The jury also found that Tinkham and

    Hickey acted recklessly in this decision.

    Having narrowed the disputed issues to the vote cast by

    Tinkham, the district court asked the jury three additional

    questions in Phase II. In response to these questions, the jury

    concluded that Tinkham's views regarding abortion of Down's

    Syndrome fetuses did not conflict with the views that Tinkham

    believed Ward espoused.

    Armed with the jury verdicts, the district court

    entered judgment for defendants. Specifically, the court found

    for Hickey because the disputed discussion did not motivate her

    vote. The court then relied on Perry Educ. Ass'n v. Perry Local
    _________________ ___________

    Educators' Ass'n, 460 U.S. 37 (1983), to conclude that Tinkham's
    ________________

    disagreement with Ward's views was an essential element of Ward's



    ____________________

    2 See the jury's special verdict forms in the appendix.

    3 The jury's response to question six contradicts its response
    to the other questions regarding Gibson and Hickey, and the
    contradiction was unexplained on the record. However, since Ward
    dismissed her claim against Gibson, and did not appeal her case
    against Hickey, the issue is moot.

    -5-














    First Amendment claim.4 Since the jury found no disagreement,

    the court found for Tinkham. As its members did not act

    improperly, the court ultimately found for the School Committee.

    The court also offered alternative grounds for its

    judgment. According to the court, Tinkham was entitled to

    qualified immunity, and Ward failed to establish the School

    Committee's liability under 42 U.S.C. 1983 (1981).

    After the court announced its decision, Tinkham and the

    School Committee filed conditional motions seeking relief in the

    event that this court vacates the district court's judgment. The

    motions sought to set aside the jury's special verdicts which

    found that Tinkham's vote was motivated by the controversial

    classroom discussion, and the verdict which concluded that the

    individual defendants voted without investigation into what

    occurred in Ward's classroom. The defendants contended that the

    verdicts contradicted the weight of the evidence. In the

    alternative, they requested a new trial. The court denied the

    motion to set aside the jury's special verdicts, but granted a

    conditional new trial due to the clear weight of the evidence.5

    Ward appeals from the final judgment and order, except for the

    portion of the judgment relating to Hickey.

    After the court entered its final judgment, defendants

    ____________________

    4 The district court employed the wrong legal standard. See
    ___
    infra pp. 12-13.
    _____

    5 As the court determined that the investigation issue related
    only to the School Committee's liability, the court granted the
    new trial on that issue for the School Committee, but not for
    Tinkham.

    -6-














    filed a motion for attorneys' fees pursuant to 42 U.S.C. 1988.

    The district court denied the motion but suggested that if we

    reverse the fee ruling, we should only grant fees for the portion

    of the litigation that occurred after January 3, 1992. The court

    also indicated that the fees defendants requested for that

    portion were reasonable. Defendants appeal the denial of fees,

    and Ward cross-appeals, arguing for a reduction of the court's

    fee award in its alternative judgment.

    DISCUSSION
    DISCUSSION
    __________

    I. FIRST AMENDMENT
    I. FIRST AMENDMENT

    In general, as Ward was a nontenured teacher the School

    Committee could have refused to rehire her without any reason at

    all. Mount Healthy City Sch. Dist. Bd. of Educ. v. Doyle, 429
    ___________________________________________ _____

    U.S. 274, 283 (1977). However, a school committee violates the

    First Amendment, applicable to the states through the Fourteenth

    Amendment, if it denies rehiring in retaliation for a nontenured

    teacher's exercise of constitutionally protected speech. Id. at
    ___

    283-84; Perry v. Sinderman, 408 U.S. 593, 597 (1972).
    _____ _________

    To establish a First Amendment violation, Ward had to

    show that (1) her discussion of abortion of Down's Syndrome

    fetuses was constitutionally protected; and (2) the discussion

    was a motivating factor in the decision not to rehire her. Mount
    _____

    Healthy City Sch. Dist. of Educ., 429 U.S. at 287; see also Miles
    ________________________________ ________ _____

    v. Denver Public Schs., 944 F.2d 773, 775 (10th Cir. 1991). If
    ____________________

    Ward made that showing, defendants had to establish by a

    preponderance of the evidence that they would not have rehired


    -7-














    Ward even if she had not made the controversial statements. Id.
    ___

    We begin with the proposition that teachers retain

    their First Amendment right to free speech in school. Tinker v.
    ______

    Des Moines Indep. Community Sch. Dist., 393 U.S. 503, 506 (1969).
    ______________________________________

    On the other hand, it is well-settled that public schools may

    limit classroom speech to promote educational goals. See id. at
    ___ ___

    507. Courts have long recognized the need for public school

    officials to assure that their students "learn whatever lessons

    [an] activity is designed to teach, that readers or listeners are

    not exposed to material that may be inappropriate for their level

    of maturity, and that the views of the individual speaker are not

    erroneously attributed to the school." Hazelwood Sch. Dist. v.
    ____________________

    Kuhlmeier, 484 U.S. 260, 271 (1988).
    _________

    In light of these competing principles, we find that a

    school committee may regulate a teacher's classroom speech if:

    (1) the regulation is reasonably related to a legitimate

    pedagogical concern, id. at 373; and (2) the school provided the
    ___

    teacher with notice of what conduct was prohibited, see Keyishian
    ___ _________

    v. Board of Regents, 385 U.S. 589, 604 (1967).
    ________________

    Through varying tests courts have afforded schools

    great deference in regulating classroom speech. Krizek v. Board
    ______ _____

    of Educ., 713 F. Supp. 1131, 1138 (N.D. Ill. 1989). See, e.g.,
    _________ ___ ____

    Zykan v. Warsaw Community Sch. Corp., 631 F.2d 1300, 1306 (7th
    _____ ____________________________

    Cir. 1980) (abuse of discretion standard for analyzing school

    board's decision to remove books from curriculum); Cary v. Board
    ____ _____

    of Educ. Arapahoe Sch. Dist., 598 F.2d 535, 543 (10th Cir. 1979)
    _____________________________


    -8-














    (local school boards may determine subjects taught, even if

    promoting particular viewpoint). Similarly, in this circuit, we

    have determined the propriety of school regulations by

    considering circumstances such as age and sophistication of

    students, relationship between teaching method and valid

    educational objectives, and context and manner of presentation.

    Mailloux v. Kiley, 448 F.2d 1242, 1243 (1st Cir. 1971) (per
    ________ _____

    curiam).

    Recently, the Supreme Court in Kuhlmeier, 484 U.S. at
    _________

    273, held that educators may limit the content of school-

    sponsored speech as long as the limitations are "reasonably

    related to legitimate pedagogical concerns." While the facts in

    Kuhlmeier differ from those in the present case, at least one
    _________

    court has applied this test to teachers' classroom speech. See
    ___

    Miles, 944 F.2d at 775-79; cf. Krizek, 713 F. Supp. at 1139.
    _____ ___ ______

    In Kuhlmeier, a school principal prevented students
    _________

    from printing certain articles in a school newspaper. The

    students participated in the production of the newspaper as part

    of a journalism class. The Court found that because the school

    newspaper was not a public forum, the school could impose

    reasonable restrictions of expression through the paper.

    Kuhlmeier, 484 U.S. at 260. The newspaper did not constitute a
    _________

    public forum because the school never exhibited that intent.

    Indeed, the Court's decision that a school newspaper is not a

    public forum also derived from the fact that it was part of the

    journalism class curriculum and a "regular classroom activity."


    -9-














    Id. at 268.
    ___

    Similarly, a teacher's statements in class during an

    instructional period are also part of a curriculum and a regular

    class activity. Like Kuhlmeier's school newspaper, the classroom
    _________

    is not a public forum, and therefore is subject to reasonable

    speech regulation. See Miles, 944 F.2d at 776 (ordinary
    ___ _____

    classroom is not public forum); Bishop v. Aronov, 926 F.2d 1066,
    ______ ______

    1071 (11th Cir. 1991).

    After determining that the newspaper was not a public

    forum, the Supreme Court reasoned that because the speech in the

    school newspaper was part of the school curriculum, and therefore

    school-sponsored, the school was entitled to more deference in

    speech regulation than it would be with respect to other

    "personal expression that happens to occur on the school

    premises." Kuhlmeier, 484 U.S. at 271. The Court reasoned that
    _________

    schools cannot be required to sponsor inappropriate speech. Id.
    ___

    Like the newspaper, a teacher's classroom speech is

    part of the curriculum. Indeed, a teacher's principal classroom

    role is to teach students the school curriculum. Thus, schools

    may reasonably limit teachers' speech in that setting. See
    ___

    Miles, 944 F.2d at 776.
    _____

    This circuit's test of teachers' speech regulation, as

    set out in Mailloux, is consistent with the Supreme Court's test,
    ________

    as set out in Kuhlmeier. Cf. Krizek, 713 F.Supp. at 1139. It
    _________ ___ ______

    stands to reason that whether a regulation is reasonably related

    to legitimate pedagogical concerns will depend on, among other


    -10-














    things, the age and sophistication of the students, the

    relationship between teaching method and valid educational

    objective, and the context and manner of the presentation.

    Even if under the above test a school may prohibit a

    teacher's statements before she makes them, however, it is not

    entitled to retaliate against speech that it never prohibited.

    Cf. Mount Healthy City Bd. of Educ., 429 U.S. at 284 (classroom
    ___ ________________________________

    speech was constitutionally protected when school board did not

    suggest that teacher violated any established policy, or that the

    board's reaction to the communication was "anything more than an

    ad hoc response to [plaintiff's] communication . . . ."). Few

    subjects lack controversy. If teachers must fear retaliation for

    every utterance, they will fear teaching. As the Supreme Court

    warned in Keyishian 385 U.S. at 604, "[t]he danger of that
    _________

    chilling effect upon the exercise of vital First Amendment rights

    must be guarded against by sensitive tools which clearly inform

    teachers what is being proscribed."

    Although the Court in Kuhlmeier did not address the
    _________

    notice issue with respect to school-sponsored speech, it stated

    only that prepublication control need not be pursuant to express
    ______________________

    regulation. Kuhlmeier, 484 U.S. at 273 n.6. This suggests that
    _________

    the Court would agree that postpublication retaliation must
    ____________________________

    derive from some prior limitation. Indeed, this circuit has long

    recognized a teacher's right to notice of what classroom conduct

    is prohibited. See, e.g., Mailloux, 448 F.2d at 1243; Keefe v.
    ___ ____ ________ _____

    Geanakos, 418 F.2d 359, 362 (1st Cir. 1969).
    ________


    -11-














    Of course, while we acknowledge a First Amendment right

    of public school teachers to know what conduct is proscribed, we

    do not hold that a school must expressly prohibit every

    imaginable inappropriate conduct by teachers. Cf. Krizek, 713 F.
    ___ ______

    Supp. at 1140 (warning that such requirement is an impossible and

    undesirable burden). The relevant inquiry is: based on existing

    regulations, policies, discussions, and other forms of

    communication between school administration and teachers, was it

    reasonable for the school to expect the teacher to know that her

    conduct was prohibited?

    II. THE DISTRICT COURT'S ANALYSIS
    II. THE DISTRICT COURT'S ANALYSIS

    The district court found that under Perry Educ. Ass'n,
    _________________

    the School Committee's retaliation was permissible as long as it

    did not suppress Ward's speech based on the viewpoint she

    expressed. In Perry Educ. Ass'n, pursuant to a collective
    __________________

    bargaining agreement, a school permitted a teachers' association

    to use the interschool mailing system and the teachers'

    mailboxes. Under the same agreement, the school permitted no

    access by rival teachers' associations. A rival association sued

    alleging a First Amendment violation. The Supreme Court in that

    case held that the preferential access did not violate the First

    Amendment. Perry Educ. Ass'n, 460 U.S. at 44-54. The court
    __________________

    reasoned that a state may reserve public property for its

    intended use. However, it may regulate speech on that property

    only if the regulation is reasonable and not an effort to

    suppress expression due to the view expressed. Id. at 46.
    ___


    -12-














    Under the Kuhlmeier rationale, Perry Educ. Ass'n does
    _________ __________________

    not apply to teachers' classroom speech. A faculty mailing

    system significantly differs from a school-sponsored curriculum

    being taught to a captive audience of youngsters. Schools need

    not fear that speech on a faculty mailing system will prevent

    students from learning appropriate classroom lessons. Indeed,

    while citing Perry Educ. Ass'n, the Court in Kuhlmeier did not
    _________________ _________

    require that school regulation of school-sponsored speech be

    viewpoint neutral. See Kuhlmeier, 484 U.S. at 270.
    ___ _________

    Moreover, Perry Educ. Ass'n does not stand for the
    __________________

    proposition that where a state reserves property for its intended

    use, regulation of speech on that property is permissible as long

    as it is viewpoint neutral. Even under Perry Educ. Ass'n,
    ___________________

    viewpoint discrimination is not an essential element of a First

    Amendment claim. The Court in that case specifically held that

    the regulation also must be reasonable. Perry Educ. Ass'n, 460
    __________________

    U.S. at 46. Thus, even if a regulation is viewpoint neutral, it

    can be impermissible under Perry Educ. Ass'n.
    _________________

    III. APPLICATION TO THE PRESENT CASE
    III. APPLICATION TO THE PRESENT CASE

    On appeal, Ward does not argue that the School

    Committee was not entitled to limit her statements had they

    chosen to do so in advance. She argues only that the School

    Committee failed to notify her that her conduct was prohibited.

    Since the trial jury never determined whether Ward received such

    notice, she requests a trial on that issue. We find that she is

    not entitled to one.


    -13-














    Rule 51 of the Federal Rules of Civil Procedure states

    that without objecting before the jury retires, no party may

    later complain of a failure to give an instruction.6 This rule

    equally applies to special interrogatories. Phav. v. Trueblood,
    _____ __________

    Inc., 915 F.2d 764, 769 (1st Cir. 1990) (citing Anderson v.
    ____ ________

    Cryovac, 862 F.2d 910, 918 (1st Cir. 1988)).
    _______

    In the present case, Ward never requested a special

    interrogatory on the issue of notice. Moreover, while Ward

    essentially argues that she had no meaningful opportunity to

    request such a question, we find otherwise. Before submitting

    the Phase I special verdict form to the jury, the district court

    judge held a conference in which he specifically invited the

    parties' suggestions. (Conference on Verdict Form at 4). Ward

    failed to request an interrogatory on notice at that time.

    Additionally, Ward failed to mention the notice issue in both of

    her submissions of proposed changes to the Phase I verdict form.

    After considering the court's proposed verdict form, Ward moved

    for additional interrogatories to the jury. Again, Ward made no

    request for a question on the notice issue. Similarly, while

    defendants' counsel inquired about the notice issue before

    submitting the Phase II verdict form to the jury, Ward did not


    ____________________

    6 Rule 51 provides in relevant part:

    No party may assign as error the giving
    or the failure to give an instruction
    unless that party objects thereto before
    the jury retires to consider its verdict,
    stating distinctly the matter objected to
    and the grounds of the objection.

    -14-














    request a question on the matter. In response to defendants'

    inquiry, the court stated that it would not address that issue in

    Phase II, and would address any further issues in future phases.

    After the jury answered the Phase II questions, Ward again missed

    her chance to request an interrogatory on the notice issue.

    Indeed, after Phase II, Ward specifically argued to the district

    court that "it's not necessary to have a phase that deals with

    the question of notice." (Hearing on Motions, July 7, 1992, at

    22). Instead, Ward asked the court to find a lack of notice as a

    matter of law, which the court refused to do. It was not until

    six days after the court's entry of a final judgment that Ward

    finally requested a jury finding on the notice issue. We

    conclude that although Ward had numerous opportunities to request

    a jury determination on the principal issue of her case, she

    failed to do so. She therefore has waived the right to that

    determination, and has not made her case against defendants.

    IV. ATTORNEYS' FEES
    IV. ATTORNEYS' FEES

    Under 42 U.S.C. 1988 (Supp. 1992), a court, in its

    discretion, may award attorneys' fees to a prevailing party in a

    civil rights case.7 A prevailing defendant in a civil rights

    ____________________

    7 Section 1988 provides in relevant part:

    In any action or proceeding to enforce a
    provision of sections 1981, 1982, 1983,
    1985, and 1986 of this title, title IX of
    Public Law 92-318, or title VI of the
    Civil Rights Act of 1964, the court, in
    its discretion, may allow the prevailing
    party, other than the United States, a
    reasonable attorney's fee as part of the
    costs.

    -15-














    case may recover attorneys' fees if it can show that "plaintiff's

    action was frivolous, unreasonable, or groundless, or that the

    plaintiff continued to litigate after it clearly became so."

    Foster v. Mydas Assocs., Inc., 943 F.2d 139, 145-46 (1st Cir.
    ______ ____________________

    1991) (quoting Christianburg Garment Co. v. EEOC, 434 U.S. 412,
    _________________________ ____

    422 (1978)).

    The district court denied attorneys' fees by

    analogizing to the interrelated claims doctrine discussed in

    Lipsett v. Blanco, 975 F.2d 934 (1st Cir. 1992). Under the
    _______ ______

    doctrine, once a court decides that a party has prevailed for the

    purposes of a fee-shifting statute, the fee award may include

    fees for work performed on unsuccessful claims if that party's

    unsuccessful claims are interrelated to the successful claims by

    a common core of facts or related legal theories. Id. at 940-41.
    ___

    In the present case, the district court found that

    while some of Ward's legal theories might have been frivolous,

    some of the claims were permissible. The court also found all of

    Ward's claims interrelated. Thus, analogizing to the

    interrelated claims doctrine, the court denied fees on all of

    Ward's claims.

    We find the district court's reliance on the

    interrelated claims doctrine misplaced. That doctrine is used

    for convenience in the difficult task of calculating fees. See
    ___

    id. It is inapplicable unless the court initially finds the
    ___

    plaintiff a prevailing party. A court may not use the doctrine

    to decide not to grant any fees.


    -16-














    The standard for a civil rights defendant to receive

    fees is high to encourage legitimate civil rights claims. See
    ___

    Foster v. Mydas Assoc., Inc., 943 F.2d at 144. On the other
    ______ ___________________

    hand, frivolous civil rights claims waste judicial resources that

    would otherwise be used for legitimate claims. See id.
    ___ ___

    Accordingly, a district court should not deny fees for defending

    frivolous claims merely because calculation would be difficult.

    We therefore refuse to adopt the district court's primary fee

    judgment.

    In addition to denying fees, the district court ruled

    in the alternative that "even if persuaded" that some of Ward's

    claims were frivolous, the litigation that took place before the

    court's order of January 3, 1992 was not frivolous, and that the

    requested fees for the litigation beyond that time were

    reasonable. Given the muddled state of the law surrounding this

    case, we find that the district court did not abuse its

    discretion in finding that Ward's claims were not clearly

    frivolous before January 3, 1992. Thus, we adopt the court's

    ruling to the extent that it denies fees for the litigation that

    occurred before that time.

    However, in its alternative ruling, the district court

    never determined whether any of Ward's litigation that continued

    beyond that time was frivolous. We ask the district court on

    remand to make that determination, and calculate any fees

    accordingly.

    CONCLUSION
    CONCLUSION
    __________


    -17-














    We affirm the district court's judgment for defendants
    ______

    on the merits. We also affirm the district court's alternate fee
    ______

    ruling to the extent that it denies fees for the litigation prior

    to January 3, 1992. However, we remand for a determination of
    ______

    which, if any, of Ward's litigation beyond January 3, 1992 was

    frivolous. If there was any frivolous litigation, the district

    court should award fees to defendants accordingly.








































    -18-