AMTAX Holdings 227, LLC v. Tenants' Development II Corp. ( 2021 )


Menu:
  •           United States Court of Appeals
    For the First Circuit
    No. 21-1043
    AMTAX HOLDINGS 227, LLC and TAX CREDIT HOLDINGS III, LLC,
    Plaintiffs, Appellants,
    v.
    TENANTS' DEVELOPMENT II CORP. and TENANTS' DEVELOPMENT CORP.,
    Defendants, Appellees.
    APPEAL FROM THE UNITED STATES DISTRICT COURT
    FOR THE DISTRICT OF MASSACHUSETTS
    [Hon. Leo T. Sorokin, U.S. District Judge]
    Before
    Kayatta, Selya, and Barron,
    Circuit Judges.
    Louis E. Dolan, Jr., with whom Stephen M. LaRose and Nixon
    Peabody LLP were on brief, for appellants.
    David A. Davenport, with whom BC Davenport, LLC was on brief,
    for appellees.
    October 13, 2021
    SELYA, Circuit Judge.          Federal courts are courts of
    limited jurisdiction, and this appeal requires us to decide whether
    the case at hand sufficiently implicates federal interests so as
    to   "aris[e]   under   federal   law,"    
    28 U.S.C. § 1331
    ,   and   thus
    galvanize a federal district court's subject-matter jurisdiction.
    The court below     answered this question in the negative,               see
    Tenants' Dev. Corp. v. AMTAX Holdings 227, LLC, No. 20-10902, 
    2020 WL 7646934
    , at *3-4 (D. Mass. Dec. 23, 2020), and — although our
    reasoning differs somewhat — our answer is the same. Consequently,
    we affirm the district court's dismissal of the action for want of
    subject-matter jurisdiction.
    I. BACKGROUND
    We draw upon the well-pleaded facts adumbrated in the
    complaint filed by AMTAX Holdings 227, LLC (AMTAX) and Tax Credit
    Holdings III, LLC (TCH), plaintiffs below and appellants here.             In
    the process, we "read the allegations . . . liberally . . . and
    tak[e] all inferences in favor of the plaintiff[s]."               P.R. Tel.
    Co. v. Telecomms. Regul. Bd. of P.R., 
    189 F.3d 1
    , 7 (1st Cir.
    1999).
    The controversy giving rise to this litigation stems
    from a tug of war over the fate of a scattered-site affordable
    housing development located in Boston's south end (the Project).
    Defendant-appellee Tenants' Development Corporation (TDC) is a
    not-for-profit corporation        that promotes access to affordable
    - 2 -
    housing.      TDC    owns   seventy-nine    percent   of   the   stock    in   an
    affiliated corporation, defendant-appellee Tenants' Development II
    Corporation (TD II).        As shortly will appear, both TDC and TD II
    have ties to the Project.
    The chronology of relevant events began on April 11,
    2002, when TD II organized a limited partnership (the Partnership)
    under Massachusetts law.        TDC agreed to ground-lease the Project
    to the Partnership for fifty years to allow the Partnership to
    "redevelop,    rehabilitate,     renovate,    develop,     repair,   improve,
    maintain, operate, lease, dispose of, and otherwise deal with" the
    Project in accordance with stated terms.              TDC became a limited
    partner in the Partnership and TD II became the managing general
    partner — a role in which it had exclusive authority to "manage
    the business and affairs of the Partnership."
    The      original   partnership    agreement    proved    to   be    a
    temporary chrysalis for the joint endeavor.           Some fourteen months
    into the life of the Partnership, TDC and TD II executed an amended
    limited partnership agreement (the Agreement), which was designed
    to qualify the Project for federal low-income housing tax credits
    (LIHTC).   See 
    26 U.S.C. § 42
    .
    At this point, some background is useful.                 Congress
    created the LIHTC program in the Tax Reform Act of 1986.             See Pub.
    L. No. 99–514, § 252, 100 Stat 2085, 2189–208 (1986) (codified at
    
    26 U.S.C. § 42
    ).        The program incentivizes private investors to
    - 3 -
    finance affordable housing development in exchange for credit
    against their federal income tax liability. See Mark P. Keightley,
    Cong. Rsch. Serv., RS22389, An Introduction to the Low-Income
    Housing Tax Credit 1, 6 (2021). Under it, the government allocates
    tax credits annually to each state, and the state in turn allocates
    credits to selected housing developers for use in connection with
    qualified projects.   See 8 Scott D. Schimick, Mertens Law of Fed.
    Income Tax'n § 32B:10 (2021).
    A rental property must remain affordable for thirty
    years in order to qualify for a tax-credit allocation, see 
    26 U.S.C. §§ 42
    (g)(1), (h)(6)(A)-(D), although federal compliance
    reporting is only mandated during the first fifteen years of the
    commitment, see 
    id.
     §§ 42(i)(1), (l)(1)-(2).      For the duration of
    the   compliance   period,   property   owners   must   submit   annual
    compliance reports to both the Internal Revenue Service (IRS) and
    a state monitoring agency.    The federal reporting requirement ends
    after fifteen tax years, but state regulators may choose to
    continue their monitoring regimes for longer periods.       See Office
    of Pol'y Dev. & Rsch., U.S. Dep't of Housing & Urban Dev., What
    Happens to Low-Income Housing Tax Credit Properties at Year 15 and
    Beyond? 37 (2012) [hereinafter Year 15 and Beyond].
    Once an LIHTC project comes into service, the developer
    may claim the allocated tax credits over a ten-year period.        See
    
    26 U.S.C. § 42
    (f)(1).    By this time, though, the developer often
    - 4 -
    will have sold the unrealized tax-credit allocation to an outside
    investor.     See Keightley, supra, at 1.   Developers and investors
    normally carry out such transactions through limited partnership
    agreements.      As   the general partner, the developer holds "a
    relatively small ownership percentage but maintains the authority
    to build and run the [housing] project on a day-to-day basis."
    Id. at 6.     As a limited partner, the investor retains "a large
    ownership percentage with an otherwise passive role."    Id.   At the
    end of the compliance period, the investor's previously actualized
    tax benefits are no longer subject to recapture, see 
    26 U.S.C. § 42
    (j)(1), and the time may be ripe for the investor to bid
    farewell to the limited partnership.
    Here, the Agreement reflects a somewhat typical LIHTC
    transaction.     When the tax credits were sold, TDC withdrew as a
    limited partner, and the Partnership admitted AMTAX as an "investor
    limited partner."      AMTAX made a significant capital contribution
    to the Partnership and received close to 100 percent of the tax-
    credit allocation.1     TD II continued to oversee the Partnership's
    day-to-day operations in its capacity as managing general partner,
    but with added contractual obligations under the Agreement not to
    "take any action . . . which would cause the recapture of any
    1 At the same time, the Agreement was amended to admit Protech
    2003-B as a "special limited partner." Protech 2003-B withdrew in
    2011 and was replaced by TCH. For present purposes, we deem TCH's
    interests congruent with those of AMTAX.
    - 5 -
    Federal Housing Tax Credit" and "to avoid recapture of such credit
    for failure to comply with the requirements of Section 42."
    On the day that AMTAX was admitted as a limited partner,
    the   Partnership    executed     a    separate    contract   with    TDC.     In
    consideration of "subsidies and development assistance" provided
    by TDC, through which the Partnership was "able to acquire and
    rehabilitate"    the    Project       "at   a   favorable   total    cost,"   the
    Partnership granted TDC a right of first refusal in the event that
    the Partnership later proposed to sell "all or substantially all
    [of its] interest" in the Project to a bona fide third party.                 The
    agreement that embodied the right of first refusal (the ROFR
    Agreement) provided that the right, if exercised, would entitle
    TDC to purchase the Project at the lesser of the third-party offer
    price   or    "the   sum   of   the     principal    amount   of     outstanding
    indebtedness secured by the [Project] . . . and all federal, state
    and local taxes attributable to such [a] sale" (the debt-plus-
    taxes price).        The ROFR Agreement was duly recorded in local
    property records.
    The debt-plus-taxes price corresponds to a statutory
    provision enacted in 1989 to allow tenants to purchase buildings
    at reduced cost at the end of the compliance period, see Pub. L.
    No. 101-239, § 7108, 
    103 Stat. 2106
    , 2321 (1989) (codified at 
    26 U.S.C. § 42
    (i)(7)(A)) — a right that was subsequently expanded to
    inure to the benefit of qualifying nonprofits, see Pub. L. No.
    - 6 -
    101-508, § 11407(b), 
    104 Stat. 1388
    , 1388-474 (1990) (codified at
    
    26 U.S.C. § 42
    (i)(7)(A)).   That provision creates a safe harbor
    within which qualifying organizations may negotiate "a right of
    first refusal to purchase a LIHTC property at the end of the
    compliance period."   See Year 15 and Beyond, supra, at 31 n.20.
    This safe harbor is attractive from an investor's coign of vantage
    because the IRS ordinarily treats a below-market purchase option
    as a conditional transfer of ownership to the option-holder, see
    Rev. Rul. 55-540, 1955-
    2 C.B. 39
    , § 4.01(e), thus precluding an
    owner whose interest is subject to such a right from claiming any
    tax benefits associated with the asset.     Section 42(i)(7) makes
    this general rule inapplicable when a qualifying organization
    holds the right of first refusal to purchase an LIHTC development.
    The safe harbor creates an incentive for private investment at the
    beginning of a project, allowing the investor to capture the tax
    credits while making it easier for tenant groups and nonprofits
    committed to "fostering low-income housing" to obtain ownership of
    the property for the long term. See 
    26 U.S.C. §§ 42
    (i)(7), (h)(5).
    The statute neither defines the term "right of 1st refusal" nor
    dictates how the contractual mechanism must operate (other than
    specifying who may hold and exercise such a right, when it may be
    exercised, and the minimum price).    See 
    id.
     § 42(i)(7).
    At some time during the next fourteen years, AMTAX came
    under the control of Alden Torch Financial, LLC (Alden Torch).
    - 7 -
    Alden Torch took over the management of AMTAX's interest in the
    Partnership.     The Project's compliance period was due to expire on
    December 31, 2018.     As that date approached, AMTAX (through Alden
    Torch) entered into negotiations with TD II over the terms of its
    potential exit from the Partnership.        When there was no meeting of
    the minds, Alden Torch notified TD II that AMTAX was exercising
    its right under the Agreement to force the Project's sale at fair
    market value.     TD II promptly initiated a marketing process.
    Ten    months   later,   Alden    Torch    did    an   about-face,
    claiming that AMTAX had just learned of the ROFR Agreement.            Alden
    Torch   unilaterally    declared    that    AMTAX    now    "rescind[ed]   and
    revoke[d]" its previous exercise of the forced-sale option.             AMTAX
    also denied that any rights under the ROFR Agreement had been
    triggered.   TD II rejected this attempted rescission, questioning
    how AMTAX could be unaware of the ROFR Agreement (which was a
    matter of public record).      And it took the position that, under
    the Agreement, AMTAX could not turn back the clock after having
    set the forced-sale process in motion.
    On February 10, 2020, TD II              notified TDC that the
    Partnership had received a bona fide third-party offer for the
    Project.   That offer was in the approximate amount of $51,000,000.
    TDC responded by notifying TD II that it intended to purchase the
    - 8 -
    Project    for    the     debt-plus-taxes      price     (approximately
    $17,000,000).2
    In response, AMTAX sought leverage to strengthen its
    bargaining position.    It recorded (in the Suffolk County Registry
    of Deeds) a notice reciting that "[AMTAX] ha[d] certain consent
    rights relating to the sale of the [Project]" and that it had not
    approved any sale.      The recorded document caused the Project's
    mortgagee to conclude that it could not transfer the mortgage until
    the dispute between AMTAX and TD II was resolved.
    With the parties at loggerheads, AMTAX (joined by TCH)
    sued TDC and TD II in the United States District Court for the
    District of Massachusetts.3    Their complaint sought a declaratory
    judgment   concerning    the   validity   of   the     ROFR   Agreement.
    Specifically, the appellants sought a declaration that the ROFR
    Agreement did not comply with section 42(i)(7); that the right of
    first refusal "could not have been . . . validly exercised;" and
    2 Some perspective on these numbers may be gained by arraying
    them against the backdrop of AMTAX's initial investment and
    subsequent tax benefits. For capital contributions of a little
    more than $12,000,000, AMTAX received tax credits totaling over
    $15,000,000, together with a string of year-by-year tax losses
    over the life of the Project.
    3 In actuality, TDC and TD II were the first to file in the
    federal district court. Their suit, which named AMTAX and Alden
    Torch (among others) as defendants, was premised on the alleged
    existence of diversity jurisdiction.     See 
    28 U.S.C. § 1332
    (a).
    When the assertion of diversity jurisdiction proved insupportable,
    the district court dismissed the suit for want of jurisdiction.
    No appeal has been taken from that ruling, and we make no further
    reference to this first-filed suit.
    - 9 -
    that, therefore, the ROFR Agreement should be declared void.            The
    complaint also asserted a laundry list of state-law causes of
    action, including claims of breach of contract and breach of
    fiduciary duty against TD II; claims of tortious interference and
    aiding and abetting a fiduciary-duty breach against TDC; and claims
    of fraud and unfair trade practices against both TD II and TDC.
    Federal jurisdiction was premised on the existence of an embedded
    federal question.    See R.I. Fishermen's All., Inc. v. R.I. Dep't
    of Env't Mgmt., 
    585 F.3d 42
    , 48 (1st Cir. 2009) (describing
    embedded federal jurisdiction as jurisdiction attaching to a suit
    "in which the plaintiff pleads a state-law cause of action, but
    that cause of action 'necessarily raise[s] a stated federal issue'"
    (quoting Grable & Sons Metal Prods., Inc. v. Darue Eng'g & Mfg.,
    
    545 U.S. 308
    , 314 (2005))).     In particular, the appellants alleged
    that the claims stated in their complaint (or, at least, their
    declaratory judgment claim) required the district court to resolve
    whether the ROFR Agreement violated 
    26 U.S.C. § 42
    (i)(7).               The
    precise scope of the statutory right would in their view determine
    whether that contract should be declared void because it departed
    from the federal scheme.     Extending this reasoning, they said that
    the   same   determination   would   show   whether   TD   II   "materially
    breached" terms of the Agreement (such as the prohibition against
    any action that could cause recapture of federal tax credits) when
    it formed the contract with TDC.
    - 10 -
    TDC and TD II moved to dismiss the appellants' suit for
    want    of   federal    subject-matter    jurisdiction.        The   appellants
    opposed the motion.        The district court rejected the appellants'
    jurisdictional theory and dismissed the suit.                See Tenants' Dev.
    Corp., 
    2020 WL 7646934
    , at *3-4.
    In reaching this result, the court recognized the four-
    part test for embedded federal jurisdiction articulated by the
    Supreme Court, which requires the appellants to demonstrate that
    "a   federal    issue    is:   (1)     necessarily       raised,   (2)   actually
    disputed, (3) substantial, and (4) capable of resolution in federal
    court without disrupting the federal-state balance approved by
    Congress."     Gunn v. Minton, 
    568 U.S. 251
    , 258 (2013).                 Three of
    these four elements, the district court said, were missing in this
    case:    although the parties disagreed about the meaning of section
    42(i)(7), the federal-law controversy was not necessarily raised,
    substantial,     or     appropriate    for     federal    intervention.       See
    Tenants' Dev. Corp., 
    2020 WL 7646934
    , at *3-4.              This timely appeal
    followed.
    II. ANALYSIS
    "We review the granting of a motion to dismiss for lack
    of subject matter jurisdiction de novo" and may affirm the lower
    court's judgment based on "any ground made manifest by the record."
    Román-Cancel v. United States, 
    613 F.3d 37
    , 41 (1st Cir. 2010).
    Given the appellants' theory of federal jurisdiction and this
    - 11 -
    standard of review, we consider afresh whether the complaint falls
    into the "'special and small category of cases' where a 'state-
    law claim necessarily raise[s] a stated federal issue, actually
    disputed and substantial, which a federal forum may entertain
    without disturbing any congressionally approved balance of federal
    and state judicial responsibilities.'"        One & Ken Valley Hous.
    Grp. v. Me. State Hous. Auth., 
    716 F.3d 218
    , 224 (1st Cir. 2013)
    (alteration in original) (quoting Gunn, 
    568 U.S. at 258
    ).
    Two familiar principles guide our inquiry.       First, "it
    is irrefragable that the burden of establishing jurisdiction must
    fall to the party who asserts it."       Woo v. Spackman, 
    988 F.3d 47
    ,
    53 (1st Cir. 2021).    It follows that the appellants must shoulder
    that burden here.     Second, any putative federal question must be
    clearly stated on the face of the appellants' complaint, not
    fashioned ex post.      See R.I. Fishermen's All., 
    585 F.3d at 48
    (describing well-pleaded complaint rule).
    Refined to bare essence,        this is a dispute over a
    contract, the ROFR Agreement.     As we already have explained, the
    ROFR Agreement sets out a right of first refusal at a purchase
    price equal to the lesser of a bona fide third-party offer price
    or the debt-plus-taxes price.       TDC holds this right of first
    refusal and chose to exercise it after AMTAX exercised its forced-
    sale option, marketing of the Project began, and TDC asserts that
    a bona fide third-party offer had been secured.      Having had second
    - 12 -
    thoughts once they realized that TDC would seek to exercise its
    option to purchase the Project at the debt-plus-taxes price, the
    appellants now prefer to retain their ownership interest — but
    they may do so only if TDC cannot exercise its right of first
    refusal.
    To that end, the appellants asked the district court to
    declare the ROFR Agreement "void, void ab initio, and[] otherwise
    ineffective," contending that it does not comport with the right
    of first refusal    contemplated by    
    26 U.S.C. § 42
    (i)(7).    The
    appellants posit that the statute defines the right as being
    triggered only when the property owner receives a bona fide
    purchase offer that it is willing to accept.   By contrast, TDC and
    TD II assert that "[s]ection 42 does not purport to specify all of
    the possible terms and conditions of th[e] 'right of 1st refusal,'"
    leaving private parties to "freely negotiate" how the contractual
    mechanism will operate in any given instance       subject to   the
    statute's explicit restrictions on when the right may be exercised
    and to the debt-plus-taxes minimum price.
    This dispute over the proper construction of section
    42(i)(7) is the hook upon which the appellants hang their argument
    for federal jurisdiction.   The need to test the validity of the
    parties' conflicting constructions     is necessarily raised, the
    appellants say, by their prayer for declaratory relief seeking to
    void the ROFR Agreement because it is out of sync with section
    - 13 -
    42(i)(7).    The potential of noncompliance, they submit, presents
    a "threshold" federal question, which — until resolved — precludes
    any court from properly interpreting the ROFR Agreement.
    We do not gainsay that the parties disagree about the
    meaning and reach of section 42(i)(7). To support embedded federal
    jurisdiction, though, it is not enough that a federal issue is
    "actually disputed."   See Gunn, 
    568 U.S. at 258
    .     The federal issue
    must also be "necessarily raised," "substantial," and "capable of
    resolution in federal court without disrupting the federal-state
    balance approved by Congress."       
    Id.
    We are doubtful that this case, as presented by the
    appellants, necessarily raises a federal issue.        Section 42(i)(7)
    provides only that "no Federal income tax credit shall fail to be
    allowable" when a qualifying right of first refusal is in effect.
    Nothing in the statute either suggests or implies that it voids
    noncompliant right of first refusal agreements.         The notion that
    section   42(i)(7)   independently    voids    noncompliant   agreements
    rather than simply making a party or a project ineligible for
    certain tax benefits borders on the specious and seems too thin a
    reed to support federal jurisdiction.         See Abraugh v. Y H Corp.,
    
    546 U.S. 500
    , 513 n.10 (2006) ("A claim invoking federal-question
    jurisdiction under 
    28 U.S.C. § 1331
     . . . may be dismissed for
    want of subject-matter jurisdiction if it is not colorable, i.e.,
    if it is 'immaterial and made solely for the purpose of obtaining
    - 14 -
    jurisdiction'    or     is   'wholly   insubstantial   and   frivolous.'"
    (quoting Bell v. Hood, 
    327 U.S. 678
    , 682-83 (1946))).             To the
    extent that the appellants' bid for federal jurisdiction rests on
    this theory — and the preponderance of their briefing suggests
    that it rests exclusively there — the proposed federal issue also
    lacks substantiality.
    Substantiality demands that an embedded federal question
    be "important to the federal system," not just to the parties.
    Mun. of Mayagüez v. Corporación Para el Desarrollo del Oeste, Inc.,
    
    726 F.3d 8
    , 14 (1st Cir. 2013).        There are multiple possible ways
    in which to satisfy this test, such as when a state-law claim
    "directly challenges the propriety of an action taken by 'a federal
    department, agency, or service,'" 
    id.
     (quoting Empire Healthchoice
    Assurance, Inc. v. McVeigh, 
    547 U.S. 677
    , 700 (2006)), or will
    otherwise yield "a new interpretation of [federal law] which will
    govern a large number of cases," 
    id.
            The common thread that runs
    through all such suits is that they entail some appreciable measure
    of risk to the federal sovereign.        See 
    id.
    The federal question posed by the appellants involves no
    such jeopardy.        Their complaint does not challenge — nor even
    implicate — concrete federal activity (such as an attempt by the
    IRS to recapture the Partnership's tax credits).              And it is
    questionable whether the outcome of the litigation will have
    ramifications for other cases.
    - 15 -
    For    aught   that    appears,     right   of    first      refusal
    agreements are sui generis.        There is no standardized language for
    such agreements, nor is there any indication that developers and
    investors customarily use a one-size-fits-all prototype.                 In their
    briefing,    the   appellants      have   not   furnished    any    basis    for
    concluding that a large number of LIHTC transactions would be
    affected by the federal-law issue here. And the federal government
    already "delegates" LIHTC-related compliance matters "to state
    agencies as a matter of course," Templeton Bd. of Sewer Comm'rs.
    v. Am. Tissue Mills of Mass., Inc., 
    352 F.3d 33
    , 41 (1st Cir.
    2003), and it is not clear how a state court could destabilize the
    program by ruling on the meaning of section 42(i)(7).                 The short
    of it is that the theory advanced by the appellants in their
    briefing    does   not   suggest   broad     significance    to    the   federal
    government or other parties and, thus, lacks substantiality.
    To be sure, the appellants' complaint also suggests that
    interpretation of section 42(i)(7) might be necessitated by claims
    for breach of provisions of the Agreement requiring TD II not to
    endanger tax benefits and to comply with section 42(i)(7).                   But
    the appellants never fleshed out that theory either in the district
    court or in their briefs to this court.          In their opening brief in
    this court, the appellants adverted to this theory in a single
    sentence but made no effort to develop it.          Instead, they hewed to
    the more general contention that the ROFR Agreement was "in
    - 16 -
    violation of Section 42 of the Internal Revenue Code, and thus is
    void and unenforceable." (emphasis in original).                        Nor did their
    reply brief make any effort to fill this void.                  Indeed, it was not
    until oral argument that the appellants explained — and again
    without substantial elaboration — that one of the causes of action
    underpinning      the    declaratory        judgment    count     was    a   breach     of
    contract claim based on the "express provision in the Partnership
    Agreement      that   obligates       the   general     partner    to    comply       with
    statutory      requirements."          Critical   elements        of    this    line    of
    reasoning, such as how the recapture process works and whether the
    tax credits the Project received might be imperiled, also remained
    unexplored.
    It may or may not be that this breach of contract theory
    would necessarily implicate the proper interpretation of section
    42(i)(7) and would present a substantial issue of relevance to
    other cases.      But that question is not properly before us, and we
    need not answer it.        It is the party claiming federal jurisdiction
    that   bears    the     burden   of    making    such    arguments       face    up    and
    squarely, and it is a "settled appellate rule that issues adverted
    to in a perfunctory manner, unaccompanied by some effort at
    developed argumentation, are deemed waived."                      United States v.
    Zannino, 
    895 F.2d 1
    , 17 (1st Cir. 1990); see United States v.
    Merritt, 
    945 F.3d 578
    , 585 n.3 (1st Cir. 2019) ("Arguments not
    advanced before the district court or in a party's briefs and then
    - 17 -
    raised for the first time at oral argument are 'doubly waived.'"
    (quoting United States v. Leoner-Aguirre, 
    939 F.3d 310
    , 319 (1st
    Cir. 2019))); Teamsters Union, Loc. No. 59 v. Superline Transp.
    Co., 
    953 F.2d 17
    , 21 (1st Cir. 1992) ("If any principle is settled
    in   this    circuit,   it   is   that,   absent   the   most   extraordinary
    circumstances, legal theories not raised squarely in the lower
    court cannot be broached for the first time on appeal.").                The
    appellants' undeveloped breach of contract theory is waived and,
    as such, cannot rescue their bid for federal jurisdiction.
    To say more would be supererogatory.4        We hold that the
    district court did not err in concluding that the complaint in
    this       case   failed     to   trigger    embedded     federal    question
    jurisdiction.
    III. CONCLUSION
    We need go no further. For the reasons elucidated above,
    the district court's dismissal of the action for want of federal
    subject-matter jurisdiction is
    Affirmed.
    Our reasoning makes it unnecessary for us to delve into the
    4
    extent (if at all) to which the appellants' complaint implicates
    the congressionally approved balance of federal and state judicial
    responsibilities.   At first blush, though, any such implication
    appears to be minimal.
    - 18 -