United States v. Russell ( 2020 )


Menu:
  •           United States Court of Appeals
    For the First Circuit
    Nos. 19-1605, 19-1632
    UNITED STATES OF AMERICA,
    Appellee,
    v.
    MALCOLM A. FRENCH and RODNEY RUSSELL,
    Defendants, Appellants.
    APPEALS FROM THE UNITED STATES DISTRICT COURT
    FOR THE DISTRICT OF MAINE
    [Hon. John A. Woodcock, Jr., U.S. District Judge]
    Before
    Lynch, Kayatta, Barron,
    Circuit Judges.
    Jamesa J. Drake, Thomas F. Hallett, Hallett, Whipple &
    Weyrens, PA, and Drake Law, LLC on brief for appellant Malcolm
    French.
    William S. Maddox on brief for appellant Rodney Russell.
    Halsey B. Frank, United States Attorney, and Julia M. Lipez,
    Assistant United States Attorney, on brief for appellee.
    October 7, 2020
    KAYATTA, Circuit Judge.                Malcolm French and Rodney
    Russell sought a new trial after a jury found them guilty of
    charges arising out of a large-scale marijuana-farming operation.
    They argued that one juror had lied in filling out the written
    questionnaire given to prospective jurors prior to trial. Agreeing
    in part, we vacated the district court's order denying their
    request    for    a     new    trial   and     remanded     the   case     for    further
    proceedings to investigate the alleged juror misconduct.                          United
    States    v.    French,       
    904 F.3d 111
    ,      114,   125   (1st     Cir.   2018).
    Following further proceedings on remand, the district court again
    denied the motion for a new trial.                 French and Russell now appeal
    a   second      time,    claiming      that    the    district     court    improperly
    exercised its discretion in fashioning a procedure to investigate
    the defendants' claims and in concluding that a new trial was not
    warranted.       For the following reasons, we reject the appeal and
    affirm    the    district      court's     order     dismissing     the    defendants'
    motion for a new trial.
    I.
    A.
    French    and    Russell       were    charged     after    substantial
    marijuana-cultivation sites were found on French's property in
    September 2009.         As we recounted in the defendants' first appeal,
    French controlled some 80,0000 acres of land in Washington County,
    Maine, and employed Russell as an office manager for his logging
    - 2 -
    business.     
    French, 904 F.3d at 114
    .              After an investigation by
    Maine law enforcement, a grand jury indicted both defendants for
    conspiring      to    manufacture      marijuana,      manufacturing       marijuana,
    maintaining drug-involved premises, harboring illegal aliens, and
    conspiring to distribute and possess with intent to distribute
    marijuana.
    Id. A jury trial
    ensued.         Numerous eyewitnesses
    testified as to French and Russell's involvement in marijuana
    production,          while     both    defendants       testified       and      denied
    culpability.         After the jury convicted French and Russell on all
    counts,     the      district      court   sentenced    French     to   175 months'
    imprisonment and Russell to 151 months' imprisonment.
    Id. Soon after sentencing,
    defense counsel learned that
    Juror 86 -- who sat on the jury in French and Russell's trial --
    has a son who was a small-time marijuana dealer.
    Id. at 114-15.
    Upon receipt of this information, French's counsel investigated
    and   learned     that       the   older   of   Juror 86's   two    sons      had   been
    convicted of marijuana and other drug-related offenses between
    2002 and 2014.        Counsel also learned that Juror 86 had visited her
    older son in jail on one occasion and had paid legal fees arising
    out of his offenses on several others.
    Id. at 115.
    Juror 86 had not disclosed this information about her
    son's involvement in the criminal legal system on a questionnaire
    that the Clerk's Office distributed to her when she was called for
    - 3 -
    jury duty in October 2013, prior to jury selection.       Question 3 of
    the questionnaire read as follows:
    a.) Please describe briefly any court matter
    in which you or a close family member were
    involved as a plaintiff, defendant, witness,
    complaining witness or a victim. [Prospective
    jurors were given space to write]
    b.) Was the outcome satisfactory to you?
    [Prospective jurors were given "yes" and "no"
    check boxes here]
    c.) If no, please explain. [Prospective jurors
    were given space to write]
    Id. (alterations in original).
          Juror 86 had written only "n/a"
    after part (a) and left parts (b) and (c) blank.        She also had not
    completed the second page of the questionnaire, which contained
    six additional prompts on other matters and directed prospective
    jurors to sign and declare under penalty of perjury that they had
    answered all the questions truthfully and completely.
    Id. Nor had Juror
    86 supplied the information about her son's
    criminal   history   in   response   to   several   questions    posed   to
    prospective jurors by the magistrate judge during oral voir dire
    in January 2014, including the following question:
    Now, as you've heard for a couple hours
    now this morning, this is a case about
    marijuana, which is a controlled substance
    under federal law.    Is there anyone on the
    jury panel who themselves personally or a
    close family member has had any experiences
    involving   controlled   substances,   illegal
    drugs, specifically marijuana, that would
    affect your ability to be impartial?
    And by any experiences, I'm talking about
    whether you or a close family member have been
    involved in a situation involving substance
    - 4 -
    abuse or involving treatment that -- maybe
    professionally treating that condition, or
    being the victim of a crime involving those
    substances, or being the perpetrator of a
    crime where someone alleged those substances
    were   involved.      Any . . .    experiences
    regarding illegal drugs, and specifically
    marijuana, but any illegal drug, controlled
    substance under federal law, is there anyone
    who's had that sort of experience?
    Id. (alteration in original).1
    In first moving for a new trial in the spring of 2016,
    the   defendants   argued   that    Juror 86's    responses   to   the
    questionnaire and her lack of response to the oral voir dire
    questions were dishonest.
    Id. at 116, 120.
        They maintained that
    if Juror 86 had answered these questions honestly, the court likely
    would have stricken her for cause.       In addition to seeking a new
    trial, the defendants requested an evidentiary hearing to question
    Juror 86 about her responses.
    Id. at 116.
       The district court
    denied the defendants' motion for a new trial in November of 2016,
    1 Juror 86 also did not respond to another question posed by
    the magistrate judge:
    Is there anyone here who knows of any other
    reason, some question I haven't asked or
    something that's been sitting there troubling
    you, why hasn't she asked me about this, those
    attorneys, those people should know about this
    fact and it might interfere with me being a
    fair and impartial juror or it might appear
    that it would interfere, is there any other
    fact that you feel would affect in any way
    your ability to be a fair and impartial juror?
    
    French, 904 F.3d at 115
    .
    - 5 -
    finding    Juror 86's    answers,    or    lack   thereof,     insufficient    to
    compel a new trial or an evidentiary hearing. Order Denying Motion
    for New Trial at 24–25, 43–44, United States v. French, No. 12-
    cr-00160-JAW (D. Me. Nov. 16, 2016), ECF No. 734.
    On appeal, we found that the allegations of Juror 86's
    bias presented a "colorable or plausible" claim of the type of
    juror misconduct that might require a new trial.               
    French, 904 F.3d at 120
    .     However, because the record as it then stood did not
    indicate     why    Juror 86   answered      as   she   did,    we    could   not
    definitively determine whether she was unduly biased.
    Id. at 118.
    We therefore vacated the district court's denial of the defendants'
    motion and remanded for further proceedings on the motion for a
    new trial.
    Id. at 125.
    B.
    On    remand,   the   district   court     held   an    evidentiary
    hearing to resolve the two questions on which the new-trial motion
    depends:     "(1) did Juror 86 fail to honestly answer a material
    question; and (2) would a correct response have provided a basis
    for a challenge for cause"?          Prior to the hearing, the district
    court twice met with counsel to discuss what procedures to adopt
    to investigate the allegations of Juror 86's bias.                   The parties
    shared views on issues such as how to approach Juror 86, the
    likelihood that she would invoke her Fifth Amendment rights,
    whether the Court should appoint counsel to represent her, and
    - 6 -
    whether the Court or counsel should do the questioning at the
    hearing.      Over the defendants' objections, the district court
    appointed the Federal Defender for the District of Maine, Attorney
    David     Beneman,      to    represent       Juror 86       at     the     evidentiary
    hearing.     The district court also decided that, contrary to the
    government's preference, it would not ask Juror 86 questions from
    the bench during the hearing.             Instead, the district court ruled
    that    Attorney Beneman       would    perform       a    direct    examination      of
    Juror 86, followed by cross-examination by the government and
    counsel     for   the    defendants,      notwithstanding           the     defendants'
    argument that they should be allowed to question Juror 86 first
    because they had the burden of proof.
    During the evidentiary hearing held on February 1, 2019,
    the    parties    stipulated     to    the     relevant      criminal        record   of
    Juror 86's older son.         Most notably for our purposes, that record
    included:     a 2002 state-court charge for unlawful furnishing of
    marijuana (which led to a misdemeanor conviction for unlawful
    possession of marijuana); a 2005 state-court charge for unlawful
    furnishing of cocaine (which led to a misdemeanor conviction for
    possession     of    cocaine);    and     a    2011       state-court       misdemeanor
    conviction for unlawful possession of marijuana.                     Counsel further
    stipulated that when prospective jurors are contacted by the
    Clerk's     Office      and    complete       the     relevant       jury     selection
    questionnaires, they do not know whether they are being called for
    - 7 -
    a civil case or a criminal case.             Several exhibits were admitted,
    including copies of three personal checks made out by Juror 86 in
    2010 to a lawyer in relation to services provided to her older
    son; a record that Juror 86 visited her older son at the Kennebec
    County Jail in October 2003; and a petition referencing a juvenile
    proceeding in which Juror 86's older son was charged with theft
    and forgery in 2001.
    The evidentiary hearing lasted for approximately two and
    a half hours.     On direct examination, Juror 86 testified that she
    did not recall filling out the questionnaire in the fall of 2013
    and that looking at the forms did not refresh her memory. Juror 86
    nonetheless agreed that the handwriting was hers.                         Regarding
    Question 3(a), which asked her to describe "any court matter in
    which you or a close family member were involved," she said that
    her answer ("n/a") was correct because it meant "not applicable."
    She nevertheless agreed that she had herself gone to court on two
    occasions:      once as a witness in a matter concerning her sister's
    negligent parenting, and once when she was divorced.                    She further
    testified that her current husband had also gone to court for a
    divorce   with    a    prior   spouse      and   for   an   operating    under   the
    influence charge.        As for her two sons, Juror 86 testified that
    her   younger    son   had     been   to   court   on   charges   for     speeding,
    possession of tobacco by a minor, and possession of a "small amount
    of pot," and she believed that she had accompanied him on some or
    - 8 -
    all occasions.         Juror 86 also admitted that her older son had gone
    to court, that she had visited him at Kennebec County Jail, and
    that she had written checks to a lawyer to pay for his legal
    services.       However, she indicated that she did not specifically
    know why her older son had hired a lawyer or what he was charged
    with.
    On     cross-examination      by    defense     counsel,      Juror 86
    maintained that she did not include this information about her
    family    members'        involvement     with     the     legal    system   on    the
    questionnaire because she "did not think it was relevant." Despite
    visiting her older son in jail, Juror 86 stated that she had not
    known the nature of the charges against him and only learned that
    they     had        involved     marijuana        during     conversations         with
    Attorney Beneman in advance of the evidentiary hearing.                            She
    explained that she "remember[ed] he was pulled over," but that "he
    never talked to [her] about it."             When prompted about her presence
    at a juvenile proceeding, Juror 86 recalled that she reported one
    of her sons to the police after he forged one of her checks and
    stole from her in 2001, but that she did not recall what legal
    proceedings resulted.
    With    respect    to   the   oral     questions      posed    by    the
    magistrate judge as part of the voir dire process exploring matters
    "that    would         affect    [potential        jurors']        ability    to     be
    impartial," Juror 86 testified on direct examination that she did
    - 9 -
    not remember answering the question of whether she or a close
    family member had had any experiences with controlled substances,
    particularly marijuana.   She further stated that she thought that
    the question "did not pertain to [her]" because she "stay[s]
    neutral" and "do[esn't] form judgments prior to knowing the full
    story." She added that her sons' involvement in matters concerning
    marijuana would not have affected her ability to be impartial.   As
    to the question posed by the magistrate judge of whether anyone on
    the jury panel had strong beliefs about the legalization of
    marijuana that would interfere with the juror's ability to be fair
    and impartial, Juror 86 did not recall responding, but suggested
    she would not have responded because she "did not have an opinion
    either way" that would have impeded her ability to be impartial.
    As to a final question posed by the magistrate judge -- whether
    there was anything that would have interfered with the prospective
    juror's ability to be a fair and impartial juror in the case --
    Juror 86 indicated that she felt that she could be fair and
    impartial, and that she still believed that to be the case.
    On cross-examination by the government, Juror 86 denied
    that she had sought to hide or provide false information in her
    answers to Question 3(a) and the questions posed by the magistrate
    judge.   She indicated that she had only a limited knowledge of her
    sons' interactions with the legal system and stated that she did
    not have a strong desire to be either on or off a jury or any bias
    - 10 -
    or animosity against people accused of drug crimes, including
    people accused of growing marijuana.2
    Following the evidentiary hearing, French and Russell
    filed renewed motions for a new trial.          The district court denied
    the motions.       Despite finding that Juror 86 "failed to honestly
    answer a material question on voir dire" by not disclosing numerous
    court proceedings involving herself and her close family members,
    including    several      involving   controlled     substances,   the   court
    concluded that Juror 86 would have been able to separate her
    emotions from her duties as a juror and that she would not have
    been stricken for cause by a reasonable judge had she honestly
    answered the questions posed.           Considering the factors discussed
    in Sampson v. United States, 
    724 F.3d 150
    , 165–66 (1st Cir. 2013),
    the court reasoned that:          (1) Juror 86 withheld information about
    herself    and   about    close   family   members   --   her   sons   and   her
    husband -- which weighed in favor of the defendants; (2) Juror 86
    was "unemotional" and "calm," a factor favoring the government;
    (3) although most of the charges against Juror 86's sons were
    distinct    from    the    charges    against   French    and   Russell,     the
    2  Counsel for French also called Juror 86's husband to
    testify and asked whether he was aware that Juror 86's older son
    had been arrested for marijuana. He indicated that he was, but
    that he could not remember exactly when the arrest took place.
    In addition, French's counsel called Dr. Charles Robinson, a
    forensic psychologist and expert in memory, who suggested that
    Question 3(a) was of the sort that would normally trigger memories
    of earlier interactions with the court system.
    - 11 -
    similarity     of    the   older   son's    marijuana   trafficking   charge
    slightly favored the defendants; (4) the scope and severity of the
    inaccuracies slightly favored the government; and (5) no answer
    had been found as to "why Juror 86 failed to accurately and
    honestly answer Question 3 in October 2013, why she did not reveal
    this information during voir dire in January 2014, [or] why she
    testified in such a contradictory and confusing manner in February
    2019."   All together, the court concluded that "if the Magistrate
    Judge and counsel had been made aware of Juror 86's sons' marijuana
    convictions, the convictions would not have provided a valid basis
    for a challenge for cause."        The court therefore denied the motion
    for a new trial, and this second appeal followed.
    II.
    "[W]e review claims that a trial court failed to conduct
    an appropriate inquiry into allegations of jury taint for abuse of
    discretion."        United States v. Paniagua-Ramos, 
    251 F.3d 242
    , 249
    (1st Cir. 2001) (citing United States v. Boylan, 
    898 F.2d 230
    , 258
    (1st Cir. 1990)). Likewise, "[w]e review a district court's denial
    of a motion for new trial for abuse of discretion."
    Id. (citing United States
    v. Huddleston, 
    194 F.3d 214
    , 218 (1st Cir. 1999)).
    A.
    The first of the two questions before us is whether the
    district court abused its discretion in fashioning and executing
    - 12 -
    a procedure on remand to investigate the defendants' allegations
    of juror bias.    After careful review, we conclude that it did not.
    On their first appeal, we held that French and Russell
    had raised "colorable or plausible" allegations of Juror 86's bias
    in the district court, 
    French, 904 F.3d at 120
    , and thus that a
    "court-supervised    investigation    aimed   at   confirming   and   then
    exploring further the apparent dishonesty was called for,"
    id. at 117.
      When investigating allegations of juror bias, the "primary
    obligation" of the district court "is to fashion a responsible
    procedure for ascertaining whether misconduct actually occurred
    and if so, whether it was prejudicial."
    Id. (quoting United States
    v. Zimny, 
    846 F.3d 458
    , 465 (1st Cir. 2017)); see also United
    States v. Rodriguez, 
    675 F.3d 48
    , 58 (1st Cir. 2012); Paniagua-
    
    Ramos, 251 F.3d at 249-50
    (explaining that the district court must
    select "a sensible procedure reasonably calculated to determine
    whether something untoward had occurred" and then "even-handedly
    implement" it).     The aim of such a procedure is "to ensure that
    the parties 'receive[] the trial by an unbiased jury to which the
    Constitution entitles them.'"        United States v. Bristol-Mártir,
    
    570 F.3d 29
    , 42 (1st Cir. 2009) (alteration in original) (quoting
    
    Boylan, 898 F.2d at 289-90
    ).   However, in meeting this obligation,
    "[t]he type of investigation the district court chooses to conduct
    is within [its] discretion."     
    French, 904 F.3d at 117
    .        Because
    "claims of jury taint are almost always case-specific," Paniagua-
    - 13 -
    
    Ramos, 251 F.3d at 250
    , the district court takes responsibility
    for appropriately calibrating its inquiry to the circumstances
    presented.     See 
    Rodriguez, 675 F.3d at 61
    (explaining that "the
    circumstances of each case . . . will determine the level of
    inquiry necessary").
    "The    touchstone"        of     our   appellate     review    is
    "reasonableness."         
    Paniagua-Ramos, 251 F.3d at 249
    .        "So long as
    the district judge erects, and employs, a suitable framework for
    investigating       the    allegation    and    gauging   its    effects,   and
    thereafter spells out [her] findings with adequate specificity to
    permit       informed        appellate         review,     [the       court's]
    'determination . . . deserves great respect [and] . . . should not
    be disturbed in the absence of a patent abuse of discretion.'"
    
    Boylan, 898 F.2d at 258
    (third alteration in original) (citation
    omitted) (quoting United States v. Hunnewell, 
    891 F.2d 955
    , 961
    (1st Cir. 1989)); see also 
    Zimny, 846 F.3d at 472
    (explaining that
    the case law in this circuit "emphasize[s] the district court's
    discretion in determining 'the scope of the resulting inquiry and
    the mode and manner in which it will be conducted'" (quoting
    
    Paniagua-Ramos, 251 F.3d at 250
    )).
    In this case, the district court responded to the gravity
    of the defendants' claims of bias with a formal evidentiary
    hearing -- the gold standard for an inquiry into alleged juror
    misconduct.     Cf. 
    French, 904 F.3d at 117
    .              While we have not
    - 14 -
    required that district courts always implement a full evidentiary
    proceeding in response to an allegation of juror bias, in some
    circumstances a formal hearing may be required.
    Id. The fact that
    juror bias constitutes a structural defect "not susceptible
    to harmlessness analysis,"
    id. at 119,
    along with the difficulties
    inherent in questioning a juror several years after the end of
    trial, further rendered the district court's response appropriate.
    Additionally, the procedures that the district court
    adopted and implemented for the evidentiary hearing were rigorous
    and well thought-out.      During the hearing, Juror 86 testified at
    length under oath, and all parties were permitted to be present
    throughout the questioning and to cross-examine Juror 86.                The
    district   court    afforded   wide    latitude   to   counsel    in   asking
    questions at the hearing and admitted evidence and stipulations.
    This is not a situation where the court simply let the juror decide
    for   herself   whether    she   was    biased    without   investigating
    further.   Contra United States v. Rhodes, 
    556 F.2d 599
    , 601 (1st
    Cir. 1977).
    The defendants nonetheless contend that the court abused
    its discretion in fashioning procedures to investigate Juror 86's
    alleged bias.      Russell challenges the court's decision to appoint
    counsel for Juror 86, and both defendants object to the court's
    - 15 -
    decision not to question Juror 86 from the bench.3                      Neither of
    these contentions persuades us.
    1.
    The defendants point to no case holding that a court
    investigating juror bias or misconduct may not appoint counsel for
    the juror.      And we know of at least one reported case in which
    another district court appointed counsel for a juror.                   See United
    States   v.    Lawson,   
    677 F.3d 629
    ,    640   n.13    (4th   Cir.   2012).
    Appointing counsel for Juror 86 posed advantages and disadvantages
    for the court's inquiry.         On the one hand, it may have increased
    the likelihood that the juror would take the inquiry seriously and
    would refresh her memory before showing up at the courthouse (as,
    indeed, she did).        On the other hand, it might have made her
    responses      more   guarded.         Additionally,         appointing     counsel
    mitigated the potential consequences of the court's inquiry for
    Juror 86 herself, including the possibility of contempt sanctions
    and the potential financial burden of having to retain counsel
    independently.        These    considerations,        among   others,     call   for
    judgment and discretion, not a rule of law.                  Further, nothing in
    Juror 86's actual testimony suggests that the investigation into
    3  Russell also argues that the district court improperly
    "elevat[ed] 'motive' to be a sine qua non [of] proving reversible
    bias or a valid basis for cause." We address this argument as
    part of our discussion of the defendants' substantive arguments in
    Part II.
    - 16 -
    her bias would have gone differently if the court had not appointed
    counsel.   Thus, we have no basis for finding that the district
    court abused its discretion in choosing a "methodologically sound"
    means of investigating juror bias.    See United States v. Bradshaw,
    
    281 F.3d 278
    , 291 (1st Cir. 2002).
    2.
    Nor do we find any abuse of discretion in the district
    court's decision to rely on direct- and cross-examination by
    counsel rather than questioning Juror 86 from the bench.             The
    appropriateness of questioning witnesses or jurors from the bench
    varies depending on the circumstances.      For example, while judges
    are permitted to ask questions at trial, see Fed. R. Evid. 614,
    such questioning is not always beneficial because it can give rise
    to claims of favoritism and taint jurors' perceptions of a judge's
    impartiality, see, e.g., United States v. Rivera-Rodríguez, 
    761 F.3d 105
    , 111 (1st Cir. 2014).        By contrast, it is sometimes
    preferable for judges to question potential jurors from the bench
    during voir dire, see Fed. R. Crim. P. 24(a), so that counsel may
    avoid making potential jurors uncomfortable and thereby avoid the
    risk of prejudicing their clients before trial even begins.
    Post-trial examinations of a juror present different
    practicalities.     For   example,    sometimes   the   focus   of   the
    examination is obvious, making it most practical for the court to
    simply ask what it needs to know.       See, e.g., 
    Zimny, 846 F.3d at -
    17 -
    465–66; 
    Paniagua-Ramos, 251 F.3d at 249
    –50; Tavares v. Holbrook,
    
    779 F.2d 1
    , 2–3 (1st Cir. 1985).       On other occasions, such as in
    the circumstances presented in this case, protracted and far-
    ranging inquiry may be required, making it less practical for the
    judge to direct the questioning.      Further, counsel need not be as
    hesitant to interrogate a juror post-trial as they might have been
    pre-trial because there is little to no risk that annoying the
    juror will prejudice their clients. Thus, we see no obvious reason
    why competing post-trial examinations of a juror by counsel would
    be insufficient to reveal any bias held by that juror.
    Against this background of alternative approaches that
    can be tailored to the needs of the specific case, our standard of
    review does not call on us to second-guess the district court's
    decision to have competent counsel alone do the questioning.          See
    
    Paniagua-Ramos, 251 F.3d at 250
    (declining "to second-guess the
    lower court's judgment as to what methodology was best calculated
    to get at the truth in this instance"); United States v. Ortiz-
    Arrigoitia, 
    996 F.2d 436
    , 443 (1st Cir. 1993) ("The trial judge is
    not . . . shackled to a rigid and unyielding set [of] rules and
    procedures     that   compel   any   particular   form   or   scope    of
    inquiry.").
    Our decision in 
    Bristol-Mártir, 570 F.3d at 43
    , is not
    to the contrary.      In that case, we found an abuse of discretion
    because the jurors had not been questioned at all -- by the court
    - 18 -
    or counsel -- as to whether they were unduly influenced by one
    juror's     presentation         of     improper     outside    research.
    Id. Bristol-Mártir does not
    suggest that the district court must always
    conduct the questioning.               The defendants also point to Dyer v.
    Calderon, 
    151 F.3d 970
    (9th Cir. 1998), where the Ninth Circuit
    admonished the trial court of its "independent responsibility to
    satisfy [itself] that [an] allegation of bias is unfounded."
    Id. at 978.
       Dyer, though, involved a situation where defense counsel
    were not themselves in a position to aggressively question the
    juror, as the trial was still underway.
    Id. Russell's reliance on
    United States v. Resko, 
    3 F.3d 684
    (3d Cir. 1993), does not help his position either.                      There, the
    only effort made by the district court to investigate the claims
    of juror misconduct was to distribute a questionnaire asking jurors
    whether they had talked to other jurors during the trial and
    whether they had formed an opinion as to guilt because of those
    conversations.
    Id. at 688, 690.
            Neither the district court nor
    counsel engaged in individualized questioning of the jurors, and
    the     responses     to    the       questionnaire     supplied      insufficient
    information to rout out any potential prejudice.
    Id. at 690-91.
    In    sum,    the    questioning      undertaken    by   counsel   was
    sufficient    to    address      the    defendants'    concerns    of   Juror 86's
    bias.     Indeed, the defendants complain of no question that they
    were not allowed to ask Juror 86.                 Accordingly, we find no abuse
    - 19 -
    of discretion by the district court in adopting and implementing
    procedures to investigate the claims of juror bias on remand.
    B.
    Turning to the defendants' substantive argument that the
    district court erred in denying the motion for new trial, we again
    find no abuse of discretion warranting a new trial.
    "To obtain a new trial based on a juror's failure to
    respond accurately to questions asked of prospective jurors prior
    to their selection to sit as jurors, 'a [defendant] must first
    demonstrate that a juror failed to answer honestly a material
    question on voir dire.'"             
    French, 904 F.3d at 116
    (emphasis
    omitted) (quoting McDonough Power Equip., Inc. v. Greenwood, 
    464 U.S. 548
    , 556 (1984)).        Second, the defendant must "further show
    that a correct response would have provided a valid basis for a
    challenge   for    cause."      Id.    (quoting     
    McDonough, 464 U.S. at 556
    ).   The party seeking to overturn the jury's verdict bears the
    "burden of showing the requisite level of bias by a preponderance
    of the evidence."       
    Sampson, 724 F.3d at 166
    .
    The second element -- whether a correct response would
    have given rise to a valid basis for a challenge for cause --
    depends on whether "a reasonable judge, armed with the information
    that the dishonest juror failed to disclose and the reason behind
    the juror's dishonesty, would conclude . . . that the juror lacked
    the   capacity    and   the   will    to   decide   the   case   based    on    the
    - 20 -
    evidence."
    Id. at 165–66.
         This inquiry is both context-specific
    and fact-specific and must be based on the "totality of the
    circumstances,"        including:           "the       juror's      interpersonal
    relationships; the juror's ability to separate her emotions from
    her duties; the similarity between the juror's experiences and
    important facts presented at trial; the scope and severity of the
    juror's dishonesty; and the juror's motive for lying."
    Id. (citations omitted). The
    information about Juror 86's sons' involvement with
    marijuana use and sales was plainly material to this case (although
    she    could     not   have    known    that    when    she   deemed     it    "not
    applicable").      It might have engendered strong emotions that would
    cause her to perform poorly as a juror.                It might have made her
    sympathetic to defendants charged with marijuana usage.                       Or it
    might have made her angry at someone who manufactured marijuana.
    For    these    reasons,      we   previously   concluded        that   Juror 86's
    dishonest conduct raised a "colorable or plausible" claim of the
    type of bias that could warrant a new trial.               
    French, 904 F.3d at 120
    .   Thus, an investigation of the facts was necessary.                 See
    id. That investigation let
    much of the air out of the
    balloon.   No connection between Juror 86's sons and the defendants
    was shown.      The charges against her sons, while involving illegal
    drugs, bore little relationship to the large-scale manufacturing
    operation that the defendants were charged with running.                  Juror 86
    - 21 -
    offered    no   hint   that   she   held    either    the     defendants      or   the
    government responsible for her sons' circumstances.                  Further, none
    of the drug crimes involved Juror 86 herself.                 In the judgment of
    the experienced trial judge who watched her testify for over two
    hours, she displayed no strong emotions that may have fueled a
    bias.     And there is no suggestion in the record that she lied to
    get on the jury in this case.
    The defendants place great emphasis on the fact that the
    district court ultimately could not determine exactly why Juror 86
    filled out her questionnaire inaccurately or failed to respond to
    the relevant questions posed during oral voir dire.                  But the court
    did   exclude    the    explanations       that    would    most     likely    cause
    concern.     Juror 86 was not a habitual liar; she did not employ
    deceit in order to get on the jury in this case; and her conduct
    was not the product of undue emotion.                Further, as noted above,
    Juror 86 was not a party to any criminal charges, and her sons had
    no apparent connection with anyone involved in this case.                      While
    not exhaustive, these findings left no likely explanation that
    would reveal any disqualifying bias toward either the defendants
    or the government.
    Moreover, Juror 86 testified that she had possessed
    limited     information       about     the       specifics     of     her     sons'
    charges.     Juror 86 had herself smoked marijuana in the distant
    past,     indicated    that   she     lacked   strong       opinions   about       the
    - 22 -
    legalization of marijuana, and reiterated that her sons' marijuana
    use did not particularly concern her. By contrast, the juror whose
    bias led us to vacate a death penalty in Sampson expressed that
    she was "deeply ashamed" about her daughter's 
    conviction. 724 F.3d at 168
    ; see also
    id. at 167
    (observing that the juror "could
    not   discuss    those    matters      candidly,      unemotionally    or,   often,
    coherently" (quoting United States v. Sampson, 
    820 F. Supp. 2d 151
    , 193 (D. Mass. 2011))).
    Russell's reference to the example of Juror 10, who was
    excused for cause by the magistrate judge based on her answers to
    the juror questionnaire, does not change the result.                     Like the
    juror in Sampson, and unlike Juror 86, Juror 10 had been "clearly
    emotional"      about    her   son's    marijuana      charges.      Although   the
    defendants    suggest     that    Juror 86      was    unemotional    because   her
    counsel had coached her on how to appear "calm," this assertion is
    speculative and therefore does not disturb the experienced trial
    judge's determination that Juror 86 was "remarkably unemotional."
    Of course, the "reason behind the juror's dishonesty" is
    important when considering whether a reasonable judge would strike
    the juror for cause.           
    French, 904 F.3d at 118
    (quoting 
    Sampson, 724 F.3d at 165-66
    ).           But not all motives are equally alarming.
    As the Supreme Court has explained, while "motives for concealing
    information may vary, . . . only those reasons that affect a
    juror's impartiality can truly be said to affect the fairness of
    - 23 -
    a trial."     
    McDonough, 464 U.S. at 556
    .      Here, the testimony
    elicited at the evidentiary hearing and the district court's
    findings eliminated the motives that usually tend to show bias,
    and there is no suggestion in the record that Juror 86 had some
    other motive that would cast doubt on her impartiality.   We simply
    have a juror who, as she explained, decided that the information
    about her family was "not applicable."     Although the reasons why
    she felt that way remain unclear, the lack of clarity, by itself,
    does not dictate a finding that she possessed a disqualifying
    bias.   Indeed, we see in the record little if any evidence that
    Juror 86 was biased in any way adverse to the defendants.
    The defendants assert that Juror 86's memory loss caused
    the lack of clarity and that the burden should therefore be shifted
    from them to the government, citing to the following cautionary
    language in French:
    If the staleness of the memories resulting
    from t[he] additional two-year period [of
    delay between the defendants' filing of a
    motion for new trial and our decision in
    French] becomes a problem that cannot be
    solved on remand, we think it only fair for
    that to cut against the 
    government. 904 F.3d at 120
    .      But the district court supportably concluded
    that the record lacked evidence of any lapse in Juror 86's memory
    caused by the two-year delay.      The defendants object that the
    district court should have held any and all lapses in Juror 86's
    memory against the government -- including memory lapses resulting
    - 24 -
    from the earlier period of time between jury selection and their
    first motion for a new trial, as well as memory lapses resulting
    from the later period of time between our decision in French and
    the evidentiary hearing on remand.            But this argument overlooks
    the general rule that the party seeking to overturn the jury's
    verdict bears the "burden of showing the requisite level of bias
    by   a   preponderance   of    the   evidence."     
    Sampson, 724 F.3d at 166
    .     Although our decision in French noted that an exception to
    the general rule might apply if Juror 86's memory loss became "a
    problem that [could not] be solved on 
    remand," 904 F.3d at 120
    ,
    that possibility did not come to pass.            To the contrary, as we
    have already explained, the district court was able to exclude the
    most obvious indicators of bias from the evidence that was in the
    record.    And, with those most concerning motivations excluded, the
    defendants failed to posit any other concerning motive that might
    explain the juror's conduct but that the passage of time prevented
    them from uncovering.
    The fact that a prospective juror has a family member
    who has run afoul of laws against drug possession does not by
    itself disqualify a juror from sitting on a jury in a case like
    this.     Rather, it invites further inquiry to see if the family
    member's    experience   has    likely   affected    the   ability   of     the
    prospective juror to be fair.          In this instance, that follow-up
    inquiry was doubly warranted because Juror 86 initially withheld
    - 25 -
    reporting her sons' experiences.              That withholding suggested that
    she might have had strong feelings one way or the other concerning
    criminal prosecutions relating to marijuana. As we have described,
    the    district    court    conducted     that   inquiry.      In   addition   to
    confirming that the experiences Juror 86 omitted were not her own,
    the district court's inquiry turned up significant facts that were
    not known at the time of the defendants' first appeal: It revealed
    that the experiences of Juror 86's family members were quite
    different from those of the defendants; that Juror 86 was not
    especially emotional about the subject; and that any inference of
    any bias adverse to defendants was weak.             Although the inquiry did
    not    illuminate     the       exact   reason    for    Juror 86's     dishonest
    conduct, it also did not yield any evidence that her dishonesty
    was motivated by bias or that the facts she had concealed would
    have    otherwise         affected      her    ability    or   desire     to   be
    impartial.        Based    on    this   information,     and   after    observing
    Juror 86 testify for roughly two hours, the experienced trial judge
    found that she lacked the type of bias that would disqualify her
    - 26 -
    for cause.4   We hold, simply, that the trial judge did not abuse
    his discretion in making that determination.
    III.
    Based on the foregoing, we affirm the district court's
    denial of the defendants' motion for a new trial.
    4 Accordingly, we reject Russell's argument that the district
    court improperly elevated motive to be a "sine qua non" of proving
    reversible bias. Similarly, we are not persuaded that the evidence
    other than the evidence of motive tilted toward disqualification.
    - 27 -