Case: 15-15576 Date Filed: 01/30/2018 Page: 1 of 12
[DO NOT PUBLISH]
IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE ELEVENTH CIRCUIT
________________________
No. 15-15576
Non-Argument Calendar
________________________
D.C. Docket No. 9:15-cr-80079-RLR-1
UNITED STATES OF AMERICA,
Plaintiff-Appellee,
versus
AMED ANTONIO SOLIS-ALONZO,
Defendant-Appellant.
________________________
Appeal from the United States District Court
for the Southern District of Florida
________________________
(January 30, 2018)
Before TJOFLAT, JILL PRYOR, and EDMONDSON, Circuit Judges.
Case: 15-15576 Date Filed: 01/30/2018 Page: 2 of 12
PER CURIAM:
Amed Solis-Alonzo appeals his 40-month sentence, imposed after pleading
guilty to one count of reentry of a deported alien. He argues, for the first time on
appeal, that his prior guilty plea to Florida felony battery was not a conviction
within the meaning of U.S.S.G. § 2L1.2 because adjudication was withheld. In
addition, he contends that his prior Florida felony battery offense does not qualify
as a crime of violence under § 2L1.2 because it does not have as an element the
use, attempted use, or threatened use of physical force against the person of
another. He also asserts that the district court committed clear error in admitting
and relying on a police report in its crime of violence determination.
I.
We review an error raised for the first time on appeal for plain error. United
States v. Olano,
507 U.S. 725, 731-32,
113 S. Ct. 1770, 1776,
123 L. Ed. 2d 508
(1993). Under the plain error standard, an appellant must show that (1) an error
occurred; (2) the error was plain; and (3) the error affected the appellant’s
substantial rights.
Id. If these elements are met, we have the discretion to correct
the error; but we should not exercise this discretion unless the error seriously
2
Case: 15-15576 Date Filed: 01/30/2018 Page: 3 of 12
affects the fairness, integrity, or public reputation of judicial proceedings.
Id.
Also, under the prior precedent rule, a prior panel’s holding is binding on all
subsequent panels unless the holding is overruled or undermined to the point of
abrogation by the Supreme Court or this Court sitting en banc. United States v.
Sneed,
600 F.3d 1326, 1332 (11th Cir. 2010).
Section 2L1.2(b)(1)(A)(ii) of the Sentencing Guidelines assigns a 16-level
enhancement if (1) the defendant was previously deported or unlawfully remained
in the United States; (2) after a conviction for a felony that was a crime of
violence; (3) for which the defendant received criminal history points. See
U.S.S.G. § 2L1.2(b)(1)(A)(ii). The Sentencing Commission did not define
“conviction” as that term is used in § 2L1.2. United States v. Anderson,
328 F.3d
1326, 1327-28 (11th Cir. 2003).
The meaning of conviction for purposes of sentencing enhancement under
the Sentencing Guidelines is a matter of federal, rather than state, law. United
States v. Madera-Madera,
333 F.3d 1228, 1231 n.2 (11th Cir. 2003) (“Federal law,
not state law, controls the application of the Sentencing Guidelines.”). In
Anderson, we concluded that the term conviction, as used in § 2L1.2, is governed
by the definition of conviction set forth in 8 U.S.C. § 1101(a)(48)(A).
Anderson,
328 F.3d at 1328. In § 1101(a)(48)(A), Congress defined conviction to include
circumstances in which adjudication of guilt has been withheld and where (1) “the
3
Case: 15-15576 Date Filed: 01/30/2018 Page: 4 of 12
alien has entered a plea of guilty or nolo contendere” and (2) “the judge has
ordered some form of punishment, penalty, or restraint on the alien’s liberty to be
imposed.” Id.; 8 U.S.C. § 1101(a)(48)(A). As a result, we determined that a
defendant’s nolo contendere plea with adjudication withheld and 22-day
imprisonment term qualified as a conviction for purposes of a § 2L1.2(b)(1)
sentencing enhancement. See
Anderson, 328 F.3d at 1328.
Furthermore, the term “conviction” as used in other statutory and Guideline
enhancement provisions includes nolo contendere and guilty pleas with
adjudication withheld. See United States v. Fernandez,
234 F.3d 1345, 1346 (11th
Cir. 2000) (holding a plea of nolo contendere with adjudication withheld qualifies
as a conviction for purposes of calculating the base offense level under U.S.S.G.
§ 2K2.1(a)(2)); United States v. Mejias,
47 F.3d 401, 404 (11th Cir. 1995) (holding
a plea of nolo contendere with adjudication withheld is a conviction that supports
an enhanced sentence under 21 U.S.C. § 841(b)(1)(B)); United States v. Jones,
910
F.2d 760, 761 (11th Cir. 1990) (holding that plea of nolo contendere with
adjudication withheld is a conviction for purposes of U.S.S.G. § 4B1.1 career
offender enhancement). Moreover, because the meaning of conviction under the
Sentencing Guidelines is a matter of federal law, certain state court adjudications
qualify as convictions for federal sentencing purposes -- even though those
adjudications do not qualify as convictions under state law. United States v. Elliot,
4
Case: 15-15576 Date Filed: 01/30/2018 Page: 5 of 12
732 F.3d 1307, 1310-13 (11th Cir. 2013) (holding an Alabama “youthful offender
adjudication” qualified as a conviction for purposes of classifying defendant as a
career offender under § 4B1.1, even though a youthful offender adjudication did
not qualify as a conviction under Alabama law).
The district court committed no error, plain or otherwise, in considering
Solis-Alonzo’s guilty plea to felony battery, with adjudication withheld, as a
conviction for purposes of § 2L1.2. Solis-Alonzo pled guilty to Florida felony
battery and was sentenced to a 95-day term of imprisonment, followed by 3 years’
probation. Therefore, although Solis-Alonzo’s adjudication of guilt was withheld,
he pleaded guilty to the offense and suffered a restraint on his liberty. Thus, his
Florida felony battery guilty plea and term of imprisonment qualifies as a
conviction under § 2L1.2. See
Anderson, 38 F.3d at 1328.
II.
We review de novo whether a defendant’s prior conviction qualifies as a
crime of violence under the Sentencing Guidelines and whether the district court
5
Case: 15-15576 Date Filed: 01/30/2018 Page: 6 of 12
improperly relied on non-Shepard1 documents in making its enhancement
determination. United States v. Romo-Villalobos,
674 F.3d 1246, 1247 (11th Cir.
2012);
Sneed, 600 F.3d at 1333 (“[I]n light of Shepard . . . the district court erred
in overruling Sneed’s objections to the use of the police reports to establish [the
enhancement].”). We have stated that, when considering whether an offense
qualifies as a crime of violence under § 4B1.2 (which has the same “use of
physical force” clause as § 2L1.2), we look to cases applying the Armed Career
Criminal Act (“ACCA”) for guidance. United States v. Alexander,
609 F.3d 1250,
1253 (11th Cir. 2010). Compare U.S.S.G. § 4B1.2 with U.S.S.G. § 2L1.2
n.1(B)(iii).
Section 2L1.2’s commentary defines a crime of violence this way:
[A]ny of the following offenses under federal, state or local law:
murder, manslaughter, kidnapping, aggravated assault, forcible sex
offenses (including where consent to the conduct is not given or is not
legally valid, such as where consent to the conduct is involuntary,
incompetent, or coerced), statutory rape, sexual abuse of a minor,
robbery, arson, extortion, extortionate extension of credit, burglary of
a dwelling, or any other offense under federal, state, or local law that
has as an element the use, attempted use, or threatened use of physical
force against the person of another.
U.S.S.G. § 2L1.2 n.1(B)(iii).
1
Shepard v. United States,
544 U.S. 13, 26,
125 S. Ct. 1254, 1263,
161 L. Ed. 2d 205
(2005) (limiting inquiry to “the terms of the charging document, the terms of a plea agreement or
transcript of colloquy between judge and defendant in which the factual basis for the plea was
confirmed by the defendant, or to some comparable judicial record of this information.”).
6
Case: 15-15576 Date Filed: 01/30/2018 Page: 7 of 12
“Generally, . . . in determining whether a prior conviction is a qualifying
offense for sentencing enhancement purposes,” we apply a “categorical approach.”
United States v. Palomino Garcia,
606 F.3d 1317, 1336 (11th Cir. 2010). Using
the categorical approach, we look only at the statutory elements of an offense, and
not the particular facts underlying the conviction, in determining whether an
offense qualifies as a predicate for enhancement. Descamps v. United States, 570
U.S. __,
133 S. Ct. 2276, 2283-86,
186 L. Ed. 2d 438 (2013); see also Mathis v.
United States, 579 U.S. __, __,
136 S. Ct. 2243, 2251,
195 L. Ed. 2d 604 (2016)
(“How a given defendant actually perpetrated the crime . . . makes no difference.”).
We must assume that the conviction rested upon the least of the acts criminalized
by the statute and determine whether those acts fall within the generic federal
offense. United States v. Estrella,
758 F.3d 1239, 1245 (11th Cir. 2014). If a
criminal statute is divisible, meaning it lists multiple potential offense elements in
the alternative (only some of which qualify as a predicate for enhancement), we
use the “modified categorical approach” and look to a restricted set of materials
such as plea agreements or plea colloquy transcripts to determine which element
formed the basis of the defendant’s conviction. Descamps, 570 U.S. at __, 133 S.
Ct. at 2283-85;
Shepard, 544 U.S. at 26, 125 S. Ct. at 1263. Nonetheless, the
modified categorical approach retains the categorical approach’s central feature, a
7
Case: 15-15576 Date Filed: 01/30/2018 Page: 8 of 12
focus on the elements, rather than the facts, of a crime. Descamps, 570 U.S. at __,
133 S. Ct. at 2283-85.
The applicable Florida statute provides that a person commits felony battery
if he (1) “[a]ctually and intentionally touches or strikes another person against”
their will and (2) “[c]auses great bodily harm, permanent disability, or permanent
disfigurement.” Fla. Stat. § 784.041(1). A violation of § 784.041 constitutes a
third-degree felony. Fla. Stat. § 784.041(3). As stated by the statute’s plain
language and confirmed by Florida case law, the touching or striking must be
intentional rather than accidental. See Fla. Stat. § 784.041(1); W.E.P., Jr. v. State,
790 So. 2d 1166, 1170 (Fla. Dist. Ct. App. 2001). The lack of specific intent for
the causation-of-injury element distinguishes Florida felony battery from Florida
aggravated battery, which requires intentional and knowing infliction of great
bodily harm, permanent disability, or permanent disfigurement. Compare Fla.
Stat. § 784.045(1)(a)(1) with Fla. Stat. § 784.041(1)(b).
Although the Sentencing Guidelines do not define the term “physical force”
as used in § 2L1.2’s crime of violence definition, the Supreme Court has defined
the term, in the ACCA context, to mean “violent force—that is, force capable of
causing physical pain or injury to another person.” Johnson v. United States,
559
U.S. 133, 140,
130 S. Ct. 1265, 1271,
176 L. Ed. 2d 1 (2010). In Johnson, the
Supreme Court concluded that Florida simple battery, Fla. Stat. § 784.03, was no
8
Case: 15-15576 Date Filed: 01/30/2018 Page: 9 of 12
violent felony under the ACCA because the Florida Supreme Court had interpreted
the “actually and intentionally touching” element as being “satisfied by any
intentional physical contact, ‘no matter how slight.’”
Id. at 138, 130 S. Ct. at
1269-70 (emphasis in original) (citing State v. Hearns,
961 So. 2d 211, 218 (Fla.
2007)). Thus, the Supreme Court concluded that Florida simple battery did not
categorically require an offender to employ force capable of causing physical pain
or injury to another person.
Id.
In Leocal v. Ashcroft, the Supreme Court held that a conviction under
Florida’s DUI statute did not qualify as a crime of violence under 18 U.S.C. § 16,
which -- like § 2L1.2 -- defines a crime of violence as “an offense that has as an
element the use, attempted use, or threated use of physical force” against the
person of another.
543 U.S. 1, 12,
125 S. Ct. 377, 384,
160 L. Ed. 2d 271 (2004);
compare 18 U.S.C. § 16 with U.S.S.G. § 2L1.2 cmt. n.1(B)(iii). The Supreme
Court clarified that the word “use,” in the context of the definition of crime of
violence, “requires active employment.”
Leocal, 543 U.S. at 8-9, 125 S. Ct. at 382.
The Supreme Court reasoned that because defendants could be convicted under
Florida’s DUI statute for negligent or accidental conduct, Florida’s DUI statute did
not qualify as an offense requiring “use of physical force against the person or
property of another”: such offenses required purposeful, intentional criminal
behavior from the defendant.
Id. at 9, 125 S. Ct. at 382.
9
Case: 15-15576 Date Filed: 01/30/2018 Page: 10 of 12
In Palomino Garcia, we concluded that Arizona aggravated assault did not
qualify as a crime of violence under §
2L1.2. 606 F.3d at 1337. Arizona’s
aggravated assault statute provided that a person commits a version of felony
aggravated assault if he assaults another while in custody of law enforcement
agency personnel and has reason to know that the assault victim is an agency
employee acting in an official capacity.
Id. at 1325. In turn, Arizona defined
assault as “intentionally, knowingly or recklessly causing any physical injury to
another person.”
Id. We reasoned that Arizona aggravated assault’s mens rea
(recklessness), stripped the statute of the intentionality necessary to trigger
§ 2L1.2’s crime of violence enhancement.
Id. at 1336. We stated that, because
Arizona law defined recklessness as nothing more than the conscious disregard of
a substantial and unjustifiable risk, a conviction with a mens rea of recklessness
was more akin to negligence and, therefore, did not require the “use” of physical
force.
Id.
We have recently determined that Florida felony battery qualifies as a crime
of violence under the elements clause of § 2L1.2. See United States v. Vail-Bailon,
868 F.3d 1293, 1302 (11th Cir. 2017). We noted that a statute that required a
touching that caused “great bodily harm, permanent disability, or permanent
disfigurement,” which Fla. Stat. § 784.041 required, was a statute that called for
force capable of causing physical injury. See
id. Thus, we concluded that
10
Case: 15-15576 Date Filed: 01/30/2018 Page: 11 of 12
intentional force—even of the touching variety—that in fact caused “great bodily
harm, permanent disability, or permanent disfigurement,” as required to sustain a
conviction under Fla. Stat. § 784.041, necessarily constituted force that was
capable of causing pain or injury. See
id. at 1304-08. We noted that this analysis
was compatible with the Supreme Court’s decision in Leocal because, unlike the
DUI crime at issue in that case, Fla. Stat. § 784.041 required an intentional use of
force—a touch or strike—that was exactly the kind of “violent active crime” that
the elements clause was designed to encompass. See
id. at 1307.
As an initial matter, although a police report is no Shepard document, the
district court did not err in admitting Solis-Alonzo’s felony-battery police report
because the report was admitted for the purpose of considering Solis-Alonzo’s
objection to the facts as alleged in paragraph 24 of the Presentence Investigation
Report; and the court did not rely on the report in its determination that Florida
felony battery was a crime of violence under § 2L1.2. See
Shepard, 544 U.S. at
26, 125 S. Ct. at 1263. While the district court did not rely in its final analysis on
the Shepard documents supplied by the government, their consideration would not
change the analysis. Because Solis-Alonzo was charged generically, using all the
elements of the statute, and the judgment does not specify particular elements,
either way we must look to the least culpable means of violating the statute. See
Descamps, 570 U.S. at __, 133 S. Ct. at 2283-86.
11
Case: 15-15576 Date Filed: 01/30/2018 Page: 12 of 12
Solis-Alonzo’s argument is foreclosed by our binding precedent in Vail-
Bailon.
See 868 F.3d at 1302-08. We have definitively said that a defendant
convicted of Florida felony battery must act with “force capable of causing
physical pain or injury to another person” because a conviction requires that the
touching actually cause “great bodily harm, permanent disability, or permanent
disfigurement.” See id.; Fla. Stat. § 784.041(1)(b). Because the measure of force
under Johnson is whether the force is “capable” of causing physical pain or injury,
proof that the force, in fact, caused the harm necessarily proves that it was
“capable” of doing so. See
Vail-Bailon, 868 F.3d at 1302-08; Fla. Stat. § 784.041;
Johnson, 559 U.S. at 140, 130 S. Ct. at 1271. Moreover, for a conviction, the
defendant must “use” that degree of force intentionally. See
Vail-Bailon, 868 F.3d
at 1307. A defendant convicted of Florida felony battery has necessarily acted
with a “higher degree of intent than negligent or merely accidental,” or even
reckless, conduct because he must act with purposeful intent to touch the victim.
See id.; Leocal, 543 U.S. at
9, 125 S. Ct. at 382; Palomino
Garcia, 606 F.3d at
1336.
Accordingly, based on Vail-Bailon, the district court did not err in qualifying
Solis-Alonzo’s Florida felony batter offense as a crime of violence under § 2L1.2.
See 868 F.3d at 1302-08; Fla. Stat. § 784.041(1)(a)-(b).
AFFIRMED.
12
