United States v. Sherry Darlene McDaniel ( 2013 )

Case: 12-10685 Date Filed: 01/08/2013 Page: 1 of 14
[DO NOT PUBLISH]
IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE ELEVENTH CIRCUIT
________________________
No. 12-10685
Non-Argument Calendar
________________________
D.C. Docket No. 5:11-cr-00050-MTT-CHW-1
UNITED STATES OF AMERICA,
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Plaintiff-Appellee,
versus
SHERRY DARLENE MCDANIEL,
a.k.a. Darlene McDaniel,
LANCE MCDANIEL,
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Defendants-Appellants.
________________________
Appeal from the United States District Court
for the Middle District of Georgia
________________________
(January 8, 2013)
Before DUBINA, Chief Judge, WILSON and ANDERSON, Circuit Judges.
PER CURIAM:
Case: 12-10685 Date Filed: 01/08/2013 Page: 2 of 14
Appellants Sherry “Darlene” McDaniel and Lance McDaniel (the
“defendants”) appeal their convictions and sentences for conspiracy to commit
theft from an organization receiving federal funds, in violation of 18 U.S.C. § 371and in connection with 18 U.S.C. § 666(a)(1)(A). The indictment charged that
Darlene, as Executive Director (“ED”) of the Thomaston Housing Authority
(“THA”), conspired with her husband Lance to honor a previous ED’s contracts
between the THA and Steve Williams Painting (“SWP”). SWP was a “subterfuge”
for Lance’s painting company, and Lance received payment from the SWP
contracts. These actions violated a conflict-of-interest provision located in the
THA’s annual contract with the U.S. Department of Housing and Urban
Development (“HUD”) that provided that no officer of the THA Board could enter
into a contract in which any member of the officer’s immediate family had an
interest. The evidence at trial showed that Lance and Darlene collaborated and
agreed to create and maintain contracts with SWP in order to hide the fact that
Lance was actually contracting with the THA, in violation of the relevant conflict-
of-interest provision. At trial, the government also introduced evidence that some
of the contracts between the THA and SWP were forged after the previous ED’s
death and violated a separate, more restrictive conflict-of-interest provision
2
Case: 12-10685 Date Filed: 01/08/2013 Page: 3 of 14
enacted by the THA itself.
On appeal, the defendants each argue that: (1) there was a constructive
amendment of the indictment because the indictment charged Lance and Darlene
with conspiring to have the THA honor the previous ED’s pre-existing contracts,
in contravention of the HUD conflict-of-interest provision, while the trial evidence
showed that the contracts at issue were forgeries created after the prior ED’s death
and which violated the THA’s conflict-of-interest provision, not HUD’s provision,
as charged; (2) the indictment was fatally deficient because the conspiracy count
omitted the specific-intent elements of the underlying object offenses in the
conspiracy count; (3) the evidence was insufficient to support the defendants’
conspiracy convictions; (4) the defendants’ sentences were procedurally
unreasonable because the district court used the face amounts of the contracts
between the THA and SWP to establish the loss amount under the Sentencing
Guidelines; and (5) the district court erred by denying the defendants’ motion for a
new trial because a juror’s post-verdict statement that it was a waste of time to sit
for a six-day trial when Lance and Darlene had been indicted by the federal
government showed that the juror committed misconduct during voir dire by
indicating that the indictment would not affect the juror’s opinion of innocence or
guilt.
3
Case: 12-10685 Date Filed: 01/08/2013 Page: 4 of 14
After reviewing the record and reading the parties’ briefs, we affirm the
defendants’ convictions and sentences.
I.
We review questions of constitutional law and denials of motions for
judgment of acquittal de novo. United States v. Ward, 486 F.3d 1212, 1220-21
(11th Cir. 2007). A defendant cannot be tried on charges that are not made against
him in the indictment, and when evidence at trial deviates from what is alleged in
the indictment, either a constructive amendment or a variance can arise. United
States v. Flynt, 15 F.3d 1002, 1005 (11th Cir. 1994).
The concepts of constructive amendment and variance are “oft-confused.”
United States v. Narog, 372 F.3d 1243, 1247 (11th Cir. 2004). A constructive
amendment occurs “when the essential elements of the offense contained in the
indictment are altered to broaden the possible bases for conviction beyond what is
contained in the indictment.” Id. (quoting United States v. Keller, 916 F.2d 628,
634 (11th Cir. 1990)). In other words, jury instructions cannot allow a conviction
on broader grounds than those alleged in the indictment. Id. at 1248. “The danger
that we are concerned with is that a defendant may have been convicted on a
ground not alleged by the grand jury’s indictment.” United States v. Behety, 32
F.3d 503, 509 (11th Cir. 1994) (internal quotation marks omitted). The indictment
4
Case: 12-10685 Date Filed: 01/08/2013 Page: 5 of 14
can be expanded literally or in effect, by the prosecutor’s actions or the court’s
instructions. Id. at 508-09. A constructive amendment “is per se reversible error.”
Narog, 372 F.3d at 1247.
On the other hand, a “variance occurs when the facts proved at trial deviate
from the facts contained in the indictment but the essential elements of the offense
are the same.” Id. (quoting Keller, 916 F.2d at 634). The allegations in the
indictment and proof at trial must correspond so that the defendant may present a
defense and so that the defendant is protected against a subsequent prosecution for
the same offense. United States v. Reed, 887 F.2d 1398, 1403 (11th Cir. 1989).
Unlike a constructive amendment, a variance requires reversal only when the
defendant can establish that his rights were substantially prejudiced. Narog, 372
F.3d at 1247.
The difference between the two concepts is illustrated in Narog. The
defendants in Narog appealed their convictions of possession of pseudoephedrine
with the intent to manufacture a controlled substance, where the indictment
specifically charged the defendants with the intent to manufacture
methamphetamine. Narog, 372 F.3d at 1244, 1246. The government put on
evidence that showed that the defendants intended to manufacture
methamphetamine. Id. at 1246. In response to a jury question, the court instructed
5
Case: 12-10685 Date Filed: 01/08/2013 Page: 6 of 14
that the government only had to prove that the defendants intended to manufacture
a controlled substance, not that they intended to manufacture methamphetamine
specifically. Id. at 1246-47. We held that this was not a variance issue because
“[t]he facts proved at trial did not deviate from the facts alleged in the indictment.”
Id. at 1247. This was, however, a constructive amendment because the
government had charged a subset of the statutory crime, methamphetamine, and
the court’s response to the jury question broadened the crimes charged in the
indictment to include all controlled substances. Id. at 1249.
“The elements of a conspiracy under 18 U.S.C. § 371 are (1) an agreement
among two or more persons to achieve an unlawful objective; (2) knowing and
voluntary participation in the agreement; and (3) an overt act by a conspirator in
furtherance of the agreement.” United States v. Hasson, 333 F.3d 1264, 1270
(11th Cir. 2003). Section 666(a)(1)(A) of Title 18 of the U.S. Code makes it
illegal to steal from an organization receiving federal funds. See 18 U.S.C.
§ 666(a)(1)(A). Section 641 of Title 18 of the U.S. Code makes it illegal to steal
money from the United States. See 18 U.S.C. § 641.
We do not consider arguments raised for the first time in a reply brief.
United States v. Martinez, 83 F.3d 371, 377 n.6 (11th Cir. 1996).
First, because Darlene briefly mentions in her reply brief that a variance
6
Case: 12-10685 Date Filed: 01/08/2013 Page: 7 of 14
occurred, we will not consider this argument. See id. Second, Lance and Darlene
have not shown that there was a constructive amendment of the indictment
because the trial evidence showing that the SWP contracts were entered into after
a prior ED’s death was not inconsistent with the indictment’s allegation that such
contracts were entered into to hide the fact that Lance and Darlene had essentially
contracted the work to Lance’s company. Further, the evidence showed that Lance
and Darlene violated the HUD conflict-of-interest provision listed in the
indictment.
II.
“Whether an indictment sufficiently alleges a statutorily proscribed offense
is a question of law that we review de novo.” United States v. Steele, 178 F.3d
1230, 1233 (11th Cir. 1999). “An indictment is sufficient if it: (1) presents the
essential elements of the charged offense, (2) notifies the accused of the charges to
be defended against, and (3) enables the accused to rely upon a judgment under
the indictment as a bar against double jeopardy for any subsequent prosecution for
the same offense.” Id. at 1233-34 (internal quotation marks omitted). “[I]f a
general description of the offense is given then it is also necessary to allege facts
and circumstances which will inform the defendant of the specific offense with
which he is being charged.” Id. at 1234 (quoting Belt v. United States, 868 F.2d
7Case: 12-10685 Date Filed: 01/08/2013 Page: 8 of 14
1208, 1211 (11th Cir. 1989)). As noted above, “[t]he elements of a conspiracy
under § 371 are (1) an agreement among two or more persons to achieve an
unlawful objective; (2) knowing and voluntary participation in the agreement; and
(3) an overt act by a conspirator in furtherance of the agreement.” Hasson, 333
F.3d at 1270.
Darlene relies on United States v. Fischetti, 450 F.2d 34 (5th Cir. 1971).1
The defendants in Fischetti were convicted on two counts of violating 29 U.S.C.
§ 186(b)(1), a labor relations provision, and one count of conspiracy to violate
§ 186. Fischetti, 450 F.2d at 37. The former Fifth Circuit affirmed the conspiracy
conviction and reversed the convictions on the substantive counts. Id. The
defendants challenged the conspiracy count on appeal because it made reference
only to the number of the statute the defendants were alleged to have conspired to
violate. Id. at 40. The defendants argued that, because § 186 contained several
prohibitions, they should have been apprised of exactly which provision of the
statute they were charged with conspiring to violate. Id. Because defendants had
not preserved the issue at trial, and it was not a jurisdictional defect, the former
1
In Bonner v. City of Prichard, 661 F.2d 1206, 1209 (11th Cir. 1981) (en banc), we
adopted as binding precedent all of the decisions of the former Fifth Circuit handed down prior to
October 1, 1981.
8
Case: 12-10685 Date Filed: 01/08/2013 Page: 9 of 14
Fifth Circuit did not decide this issue. Id. The defendants also contended that the
conspiracy count alleged the object of the conspiracy in the same language that
was used in the substantive counts, and, because the latter were defective because
of an omitted essential element of willfulness, the conspiracy count was likewise
defective. Id. The former Fifth Circuit held that this argument was without merit,
and stated that “[i]n a conspiracy count the conspiracy is the gist of the offense,”
and that the object of the conspiracy does not need to be described in the same
detail as would an indictment for the substantive offense itself. Id. “Every
element of the substantive offense need not be alleged within the conspiracy
count.” Id.We conclude from the record that the district court did not err in refusing to
dismiss the indictment because it correctly provided all of the essential elements of
the conspiracy offense, and the indictment was not required to list the essential
elements of the substantive offenses that were the objects of the conspiracy.
III.
Again, we review the sufficiency of the evidence to support a conviction de
novo. Hasson, 333 F.3d at 1270. “The record is viewed in the light most
favorable to the verdict, drawing all reasonable inferences and resolving all
questions of credibility in favor of the government.” Id. We will affirm the
9
Case: 12-10685 Date Filed: 01/08/2013 Page: 10 of 14
verdict “if a reasonable juror could conclude that the evidence establishes guilt
beyond a reasonable doubt.” Id.As noted above, the elements of a conspiracy under 18 U.S.C. § 371 are
(1) an agreement among two or more people to achieve an unlawful objective,
(2) knowing and voluntary participation in the agreement, and (3) an overt act by a
conspirator in furtherance of the agreement. Id. In order to convict someone of
fraudulently obtaining or misapplying funds from an organization receiving
federal assistance, the government must prove: (1) the defendant converted
property owned by, or under the care, custody, or control of an organization
receiving federal assistance; (2) the defendant was an agent of such an
organization; (3) that property was valued at $5,000 or more; and (4) the
organization received in excess of $10,000 in federal funds during the 1-year
period in which the defendant converted the property. 18 U.S.C. § 666(a)(1)(A);
see United States v. Tampas, 493 F.3d 1291, 1298 (11th Cir. 2007) (holding that
an embezzlement conviction under § 666 requires proof of conversion of property
valued at greater than $5,000 from an organization that receives more than
$10,000 in federal funds each year).
We conclude from the record that the evidence was sufficient for a
reasonable jury to conclude that Lance and Darlene were knowing participants in
10
Case: 12-10685 Date Filed: 01/08/2013 Page: 11 of 14
the conspiracy. The evidence showed that Lance (1) entered into an agreement
with Darlene to steal from the THA, in violation of § 666(a)(1)(A); (2) received
money from the checks written to SWP; and (3) urged the “owner” of SWP not to
disclose the true nature of the SWP painting contracts. The evidence showed that
Darlene (1) was the ED of the THA at the time of the charged conspiracy; (2)
entered into an agreement with Lance to steal from the THA, in violation of
§ 666(a)(1)(A); and (3) as ED, requested that the THA Board honor its pre-
existing contracts with SWP, despite knowing that doing so would violate the
relevant conflict-of-interest provision.
IV.
We review the district court’s amount-of-loss determination for clear error.
United States v. Renick, 273 F.3d 1009, 1025 (11th Cir. 2001). Section
2B1.1(b)(1) of the Sentencing Guidelines provides for a sentencing enhancement
based on the amount of loss caused by the defendant’s offense. U.S.S.G.
§ 2B1.1(b)(1). This section indicates that a defendant’s offense level should be
increased by 12 if the offense involved a loss amount of more than $200,000 but
not more than $400,000. U.S.S.G. § 2B1.1(b)(1)(G). “When calculating loss for
sentencing purposes, the district court looks to the greater of actual loss or
intended loss.” United States v. Willis, 560 F.3d 1246, 1250 (11th Cir. 2009)
11
Case: 12-10685 Date Filed: 01/08/2013 Page: 12 of 14
(internal quotation marks omitted). Actual loss is “the reasonably foreseeable
pecuniary harm that resulted from the offense,” and intended loss is “the pecuniary
harm that was intended to result from the offense.” U.S.S.G. § 2B1.1, comment.
(n.3(A)(i) and (ii)).
The Guidelines do not require a precise determination of loss, and a court
need only make a reasonable estimate of the loss, given the available information.
Renick, 273 F.3d at 1025. Upon challenge, however, the government bears the
burden of supporting its loss calculation with “reliable and specific evidence.” Id.(citation omitted). The district court should make a reasonable estimate of the loss
amount, which cannot be mere speculation, but is not required to be completely
precise. United States v. Walker, 490 F.3d 1282, 1300 (11th Cir. 2007). Loss can
be estimated based on the fair market value of the stolen property, or, “if the fair
market value is impracticable to determine or inadequately measures the harm, the
cost to the victim of replacing that property.” U.S.S.G. § 2B1.1, comment.
(n.3(C)(i)); United States v. Cannon, 41 F.3d 1462, 1467 (11th Cir. 1995)
(affirming the district court’s use of the contract value as the amount of loss in a
conspiracy to defraud the government under previous § 2B1.1, which provided for
a similar valuation of loss). We have recognized that “[t]he sentencing judge is in
a unique position to assess the evidence and estimate the loss based upon that
12
Case: 12-10685 Date Filed: 01/08/2013 Page: 13 of 14
evidence,” and, thus, “the sentencing judge’s determination of loss is entitled to
appropriate deference.” Willis, 560 F.3d at 1251 (internal quotation marks
omitted).
We conclude from the record that the district court did not clearly err by
establishing the loss amount based on the gain to Lance and Darlene, measured by
the face value of the contracts to SWP, where the loss was difficult to calculate in
the absence of an honest and open bidding process.
V.
We review a district court’s decision to grant or deny a new trial or an
evidentiary hearing for an abuse of discretion. United States v. Quilca-Carpio,
118 F.3d 719, 722 (11th Cir. 1997). “Investigation of alleged juror misconduct is
committed to the discretion of the district court and is reviewed only for an abuse
of that discretion.” United States v. Carpa, 271 F.3d 962, 967 (11th Cir. 2011)
(internal quotation marks omitted). “A court enjoys substantial discretion in
choosing the investigative procedure to be used in checking for juror misconduct.”
Id. (internal quotation marks omitted).
Because a “litigant is entitled to a fair trial, but not a perfect one,” courts
should “ignore errors that do not affect the essential fairness of the trial.” Id. at
966 (internal quotation marks omitted). Voir dire protects “the right to a jury
13
Case: 12-10685 Date Filed: 01/08/2013 Page: 14 of 14
capable and willing to decide the case solely on the evidence before it,” and, thus,
errors during voir dire can warrant a new trial. Id. “To invalidate the result of a
long and burdensome trial because of a juror’s mistaken, though honest, response
to a question, is to insist on something closer to perfection than our judicial system
can be expected to give.” Id. at 966-67 (internal quotation marks omitted). A
party challenging her trial must show, first, that a juror’s answer to a material
question on voir dire was dishonest, and second, that an honest answer would
have provided a valid basis for a challenge for cause. Id. at 967. There must be a
showing of bias that would disqualify a juror, which can be shown by express
admission or proof of specific facts showing such a close connection to the case at
hand that bias is presumed. Id. “A juror’s dishonesty is a strong indication of
bias.” Id.We conclude that the district court did not err by denying Lance and
Darlene’s motion for a new trial because there was no evidence that a juror
committed misconduct during voir dire by denying that the indictment affected the
juror’s opinion of Lance and Darlene’s innocence or guilt.
For the aforementioned reasons, we affirm the defendants’ convictions and
sentences.
AFFIRMED.
14