United States v. Erica Hall ( 2013 )

Case: 11-14698 Date Filed: 01/16/2013 Page: 1 of 13
[PUBLISH]
IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE ELEVENTH CIRCUIT
________________________
No. 11-14698
________________________
D. C. Docket No. 0:11-cr-60047-UU-1
UNITED STATES OF AMERICA,
Plaintiff-Appellee,
versus
ERICA HALL,
Defendant-Appellant.
________________________
Appeal from the United States District Court
for the Southern District of Florida
________________________
(January 16, 2013)
Before DUBINA, Chief Judge, PRYOR and HILL, Circuit Judges.
DUBINA, Chief Judge:
Appellant Erica Hall (“Hall”) pled guilty to conspiracy to commit bank
fraud, in violation of 18 U.S.C. § 1349 (Count 1); conspiracy to commit identity
theft and access device fraud, in violation of 18 U.S.C. § 371 (Count 2); and
Case: 11-14698 Date Filed: 01/16/2013 Page: 2 of 13
wrongfully obtaining and transferring individually identifiable health information
for personal gain, in violation of 42 U.S.C. § 1320d-6(a)(2) (Count 3). When
imposing Hall’s sentence, the district court applied a four-level enhancement under
U.S.S.G. § 2B1.1(b)(2)(B) because it found that the offense involved more than 50
but less than 250 victims. In objecting to the enhancement, Hall argued that the
mere transfer or sale of identifying information unlawfully or without authority
does not equate to the actual use of identifying information for a fraudulent
purpose. Therefore, because the conspirators actually used only identifying
information for 12 out of 141 individuals to obtain fraudulent credit cards, Hall
argued that the two-level enhancement under U.S.S.G. § 2B1.1(b)(2)(A) was more
appropriate because it applies to more than 10, but less than 50, victims. The
district court rejected Hall’s argument, but we do not. Accordingly, we vacate
Hall’s sentence and remand for resentencing.
I. BACKGROUND
Hall worked as an office assistant in a gynecological and obstetric health
care office in Coral Springs, Florida. In her capacity as an office assistant, Hall
was authorized to access patient files and copy patient information to fulfill her job
duties. The sensitive information contained in the files included patient names,
dates of birth, Social Security numbers, and medical information, which is
2
Case: 11-14698 Date Filed: 01/16/2013 Page: 3 of 13
protected under the Health Insurance Portability and Accountability Act. Hall
provided this information via text message to either Rufus Bethea (“Bethea”) or
Hall’s sister-in-law, Bianca Cook (“Cook”), who gave the information to Bethea.
After receiving the information, Bethea would relay it to Courtney Gissendanner,
one of the organizers of the scheme. Cook informed Hall that she would receive
$200 for each individual’s information or $1000 if they used the information to
successfully create a fraudulent account. Hall received only $200 total in
compensation, although she sent Cook or Bethea information for approximately 65
to 141 individuals.
Using the 2010 Guidelines Manual, the probation officer combined Hall’s
counts of conviction into a single group and assigned her a base offense level of
seven under U.S.S.G. § 2B1.1(a)(1). However, the probation officer recommended
that Hall’s offense level be adjusted to 18 based on: (1) a six-level enhancement
under § 2B1.1(b)(1)(D) because the offense involved losses between $30,000 and
$70,000; (2) a four-level enhancement under § 2B1.1(b)(2)(B) because the offense
involved more than 50 but less than 250 victims; (3) a two-level increase under
§ 2B1.1(b)(10)(C)(ii) because the offense involved the possession of five or more
means of identification that were unlawfully obtained by the use of another means
of identification; (4) a two-level increase under § 3B1.3 because Hall abused a
3
Case: 11-14698 Date Filed: 01/16/2013 Page: 4 of 13
position of public or private trust; and (5) a three-level decrease under § 3E1.1(a)
and (b), based on Hall’s timely acceptance of responsibility. Hall had zero
criminal history points, which placed her in criminal history category I. This
corresponded with an advisory guidelines range of 27 to 33 months’ imprisonment.
After the probation officer prepared the presentence investigation report, the
government notified Hall that she was responsible for unlawfully disclosing
personal identifying information of 141 patients. The government also informed
Hall that her co-conspirators used at least 12 of the patients’ personal identifying
information to obtain fraudulent credit cards. The government advised Hall that, in
its view, all of the 141 patients whose information was transferred were victims
under U.S.S.G. § 2B1.1(b)(2)(B) because the conspirators used their means of
identification unlawfully and without the victims’ authority. Hall filed various
sentencing pleadings and specifically objected to the four-level enhancement based
on the number of victims. She argued that, at the most, she was responsible for the
12 victims whose identifying information was compromised when the conspirators
used the information to obtain fraudulent credit cards. Hence, she urged the
district court to apply the two-level enhancement under § 2B1.1(b)(2)(A).
At Hall’s sentencing hearing, the district court addressed her objection to the
four-level enhancement and concluded that the intentional transfer of information
4
Case: 11-14698 Date Filed: 01/16/2013 Page: 5 of 13
in exchange for consideration constituted actual use for the purposes of
§ 2B1.1(b)(2)(B). Although it applied the four-level enhancement, the district
court varied downward from 27 months to 14 months, based on factors related to
Hall’s personal background and family situation. The district court commented
that a 14-month sentence struck a balance between the seriousness of the offense
and the need for deterrence, especially in light of Hall’s status as a first-time
offender and her overall history of being a reliable and productive member of
society. Thus, the district court imposed a sentence of 14 months’ imprisonment
on Counts 1 and 3, to run concurrently, and 2 years of supervised release on
Counts 1, 2, and 3, to run concurrently, plus a $300 assessment and restitution.
Hall then perfected this appeal.
II. ISSUE
Whether the district court erred in imposing a four-level enhancement to
Hall’s sentence because it determined that Hall’s offense conduct, the unauthorized
transfer of more than 141 individuals’ identifying information, involved the actual
use of that information for a fraudulent purpose such that all the individuals whose
information was transferred were victims under U.S.S.G. § 2B1.1(b)(2)(B).
III. DISCUSSION
5
Case: 11-14698 Date Filed: 01/16/2013 Page: 6 of 13
The question presented for our disposition is a novel one, and there is a
paucity of helpful case law to assist us in our decision-making. 1 We must decide
whether the unauthorized transfer of an individual’s identifying information to
another party involves the actual use of that information for a fraudulent purpose
such that the individual whose identifying information was transferred is a victim
under U.S.S.G. § 2B1.1(b)(2)(B). Because the district court concluded that the
unauthorized transfer of a person’s identifying information did constitute the actual
use of that information, it applied the four-level enhancement pursuant to
§ 2B1.1(b)(2)(B) to Hall’s sentence. On appeal, Hall challenges the district court’s
application of this enhancement to her sentence. Thus, we review the
reasonableness of Hall’s sentence. See Gall v. United States, 552 U.S. 38, 51, 128
S. Ct. 586, 597 (2007). A sentence is unreasonable if it contains significant
procedural error, such as an improper calculation of the guidelines range. Id.1
We note at least two cases addressing the enhancement for the number of victims
pursuant to U.S.S.G. § 2B1.1(b)(2): United States v. Vasquez, 673 F.3d 680 (7th Cir. 2012), and
United States v. Yummi, 408 F. App’x 537 (3d Cir. 2010), cert. denied, ___ U.S. ___, 131 S. Ct.
1835 (2011). In Vasquez, the defendant’s unemployment scheme involved the use of 72
claimants’ social security numbers to obtain the fraudulent unemployment benefits. Thus, the
district court applied the four-level enhancement in § 2B1.1(b)(2)(B). In Yummi, the district
court applied the two-level enhancement to the defendant’s sentence because the defendant
gathered personal identifying information from commercial databases, which he either received
or sent through an email account, to complete his scheme of depleting the victims’ bank accounts
and credit lines. Yummi, 408 F. App’x at 539. These emails identified more than ten individuals
from whom the defendant unlawfully obtained their identifying information and subsequently
accessed their financial accounts. Id. The appellate court found application note 4E applicable
in upholding the district court’s application of the enhancement. Id. at 540.
6
Case: 11-14698 Date Filed: 01/16/2013 Page: 7 of 13
Furthermore, we review de novo the district court’s legal interpretation of the
sentencing guidelines. United States v. Fulford, 662 F.3d 1174, 1177 (11th Cir.
2011).
Pursuant to the 2010 Guidelines Manual, a two-level enhancement is applied
if the offense involved ten or more victims, and a four-level enhancement is
applied if the offense involved more than 50 but less than 250 victims. U.S.S.G.
§ 2B1.1(b)(2)(A), (B). Thus, the appropriate enhancement calculation depends on
the number of “victims” involved. In cases such as this, involving “means of
identification,”2 Application Note 4(E) provides that a “‘victim’ means (i) any
victim as defined in Application Note 1; or (ii) any individual whose means of
identification was used unlawfully or without authority.” Id., comment. (n.4(E))
(emphasis added).
The 12 individuals whose identifying information was used to obtain
fraudulent credit cards are “victims” under (ii) of Application Note 4(E). It is not
clear, however, that the remaining individuals whose identifying information Hall
transferred are “victims” as explained in the commentary. These individuals are
not “victims” under (i) of the commentary because they do not constitute victims
2
“Means of identification” has the meaning given by 18 U.S.C. § 1028(d)(7), see
U.S.S.G. § 2B1.1, comment. (n.1), and includes “any name or number that may be used, alone or
in conjunction with any other information, to identify a specific individual, including any . . .
name, social security number, date of birth, [and] official State or government issued driver’s
license or identification number.” 18 U.S.C. § 1028(d)(7).
7
Case: 11-14698 Date Filed: 01/16/2013 Page: 8 of 13
under Application Note 1, which defines a victim as “(A) any person who
sustained any part of the actual loss . . . or (B) any individual who sustained bodily
injury as a result of the offense.” See U.S.S.G. § 2B1.1(b)(2)(A), (B), comment.
(n.1). Therefore, whether these remaining individuals are “victims” for purposes
of the enhancement at issue depends on whether their identification “was used” as
provided in (ii) of Application Note 4E. Id., comment. (n.4(E)).
To interpret this sentencing guideline enhancement, we begin with the
language of the enhancement, and we apply traditional statutory construction rules
to interpret it. See Fulford, 662 F.3d at 1177. First, we give the language in the
guideline its plain and ordinary meaning, see Bailey v. United States, 516 U.S. 137,
145, 116 S. Ct. 501, 506 (1995) (defining the word “use” in 18 U.S.C. § 924(c)(1)
and noting that the court gives the language its “ordinary or natural meaning”
(internal quotation marks omitted)), because “[a]s with Congress, we presume that
the Sentencing Commission said what it meant and meant what it said,” United
States v. Shannon, 631 F.3d 1187, 1190 (11th Cir. 2011) (internal quotation marks
omitted). “We consider not only the bare meaning of the word but also its
placement and purpose in the [guidelines].” Bailey, 516 U. S. at 145, 116 S. Ct. at
506. Hence, we focus on the context. Id. Further, when applying traditional
statutory construction rules, we are mindful that “the specific inclusion of one
8
Case: 11-14698 Date Filed: 01/16/2013 Page: 9 of 13
meaning in a definition excludes other meanings that are not included.” Fulford,
662 F.3d at 1178. We will not rewrite the guidelines by reading definitions more
broadly than their plain language indicates. Id.; see also Nguyen v. United States,
556 F.3d 1244, 1256 (11th Cir. 2009) (“We are not authorized to rewrite, revise,
modify, or amend [the sentencing guidelines] in the guise of interpreting [them].”).
When we apply the rules of statutory construction to the enhancement, we
disagree with the district court’s interpretation. We first consider the plain
meaning of the word “used” as elaborated upon in Application Note 4E. As the
Supreme Court noted in Bailey, the word “use” means “to convert to one’s
service,” “[t]o employ,” “to avail oneself of,” and “to carry out a purpose or action
by means of.” 516 U.S. at 145, 116 S. Ct. at 506. In other words, “use” is the
“application or employment of something . . . for the purpose for which it is
adapted.” Black’s Law Dictionary 1681 (9th ed. 2009). “These various definitions
of ‘use’ imply action and implementation.” Bailey, 516 U.S. at 145, 116 S. Ct. at
506. On the contrary, the definition of “transfer” is “[t]o convey or remove from
one place or one person to another; to pass or hand over from one to another, esp.
to change over the possession or control of” and “[t]o sell or give.” Black’s Law
Dictionary 1636. Transfer means something distinctly different than use.
9
Case: 11-14698 Date Filed: 01/16/2013 Page: 10 of 13
The purpose of the conspiracy in this case was to obtain cash advances and
purchase items by using fraudulent credit cards. Hall’s sale of the unauthorized
identifying information to her co-conspirators did not implement the purpose of the
conspiracy. Hall’s mere transfer of the personal identifying information, without
more action, did not employ that information for the purpose for which the
conspiracy was intended—the procurement of fraudulent credit cards and cash
advances. The personal identifying information was not used, as that term is
ordinarily understood, until Hall’s co-conspirators secured the fraudulent credit
cards. At that point, the 12 individuals whose personal information was
compromised became victims for the § 2B1.1(b)(2) enhancement.
We note that later in § 2B1.1 under the specific offense characteristics, the
Sentencing Commission (“Commission”) stated that if the offense involved “the
unauthorized transfer or use of any means of identification unlawfully to produce
or obtain any other means of identification,” the district court should enhance the
defendant’s base offense level by two. U.S.S.G. § 2B1.1(b)(10). The district court
also applied this enhancement in imposing Hall’s sentence. It is telling that the
Commission used the two terms “use” and “transfer” in this sentencing guideline.
We assume that the Commission “used two terms because it intended each term to
have a particular, nonsuperfluous meaning.” Bailey, 516 U.S. at 146, 116 S. Ct. at
10
Case: 11-14698 Date Filed: 01/16/2013 Page: 11 of 13
507. The Commission would not have used the two distinct words if they intended
use to cover transfer. We will not broaden the meaning of a sentencing
enhancement beyond what the Commission intended. See Fulford, 662 F.3d at
1178; Nguyen, 556 F.3d at 1256.
Moreover, in the application note to § 2B1.1(b)(10)(C)(i), the Commission
stated that the subsection “applies in a case in which a means of identification of an
individual other than the defendant . . . is used without that individual’s
authorization unlawfully to produce or obtain another means of identification.”
U.S.S.G. § 2B1.1, comment (n.9(C)(i)). As an example to which this subsection
applies, the Commission provided that when a defendant obtains an individual’s
personal identifying information and obtains a credit card in that individual’s
name, then the credit card is the other means of identification that has been
obtained unlawfully. Id., comment (n.9(C)(ii)(II)). In this context, it is clear that a
defendant must use the unauthorized identifying information to obtain unlawfully
another means of identification. See, e.g., United States v. Vasquez, 673 F.3d 680,
686‒87 (7th Cir. 2012) (holding that district court did not plainly err in applying
enhancement under § 2B1.1(b)(1)(C)(i) because defendant utilized actual
individuals’ social security numbers unlawfully to obtain PINs, another means of
11
Case: 11-14698 Date Filed: 01/16/2013 Page: 12 of 13
identification, to execute an unemployment benefits scheme). As such, the word
“use” has a definite, clear meaning. 3
We conclude the guideline, its commentary, and application notes indicate
that the mere transfer of unauthorized identifying information is not the equivalent
to the actual use of the identifying information for a fraudulent purpose. There is
nothing in the commentary or the application notes that contradicts this meaning of
the text of the guideline at issue. See United States v. Wilks, 464 F.3d 1240, 1245
(11th Cir. 2006) (“When it comes to the interpretation of the guidelines,
Commentary and Application Notes of the Sentencing Guidelines are binding on
the courts unless they contradict the plain meaning of the text of the Guidelines.”
(internal quotation marks omitted)). Accordingly, we hold that the plain language
of the sentencing guideline at issue does not apply to Hall’s mere sale or transfer of
the patients’ identifying information. The § 2B1.1(b)(2)(A) enhancement is the
appropriate one in Hall’s sentencing because the purpose of the conspiracy was
realized when the conspirators used the 12 patients’ identifying information to
3
Furthermore, an amendment to the Guidelines Manual provides clarification into the
meaning of the word “use” in the sentencing guideline at issue. Amendment 726 amended
portions of § 2B1.1, and it became effective in November 2009. It provides that the definition of
“victim” includes an individual whose means of identification is used unlawfully or without
authority. See U.S.S.G. app. C, amend. 726 (Nov. 2009) (emphasis added). It clarifies that
“[t]his new category of ‘victim’ for purposes of subsection (b)(2) is appropriately limited,
however, to cover only those individuals whose means of identification are actually used.” Id.
12
Case: 11-14698 Date Filed: 01/16/2013 Page: 13 of 13
obtain the fraudulent credit cards. Hence, we conclude that the district court
procedurally erred in imposing Hall’s sentence.
The district court imposed an unreasonable sentence because it
misinterpreted the sentencing guideline enhancement. We are aware that a
misapplication of the guidelines will not ordinarily result in a reversal of an
otherwise reasonable sentence if it is clear from the record that the district court
would have imposed the same sentence absent any error. See United States v.
Keene, 470 F.3d 1347, 1350 (11th Cir. 2006). However, it is not clear in this case
whether the error affected the district court’s sentence. Accordingly, we vacate
Hall’s sentence and remand this case for the district court to resentence Hall
consistent with this opinion.
VACATED and REMANDED.
13