-
12‐4402‐cr(L) United States v. Welch UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE SECOND CIRCUIT SUMMARY ORDER RULINGS BY SUMMARY ORDER DO NOT HAVE PRECEDENTIAL EFFECT. CITATION TO A SUMMARY ORDER FILED ON OR AFTER JANUARY 1, 2007, IS PERMITTED AND IS GOVERNED BY FEDERAL RULE OF APPELLATE PROCEDURE 32.1 AND THIS COURTʹS LOCAL RULE 32.1.1. WHEN CITING A SUMMARY ORDER IN A DOCUMENT FILED WITH THIS COURT, A PARTY MUST CITE EITHER THE FEDERAL APPENDIX OR AN ELECTRONIC DATABASE (WITH THE NOTATION ʺSUMMARY ORDERʺ). A PARTY CITING A SUMMARY ORDER MUST SERVE A COPY OF IT ON ANY PARTY NOT REPRESENTED BY COUNSEL. At a stated term of the United States Court of Appeals for the Second Circuit, held at the Thurgood Marshall United States Courthouse, 40 Foley Square, in the City of New York, on the 11th day of February, two thousand sixteen. PRESENT: BARRINGTON D. PARKER, DENNY CHIN, SUSAN L. CARNEY, Circuit Judges. ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐x UNITED STATES OF AMERICA, Appellee, v. 12‐4402‐cr(L) 12‐5004‐cr(Con) MICHAEL WELCH and ALLAN SNYDER, Defendants‐Appellants, DANIEL METTLER, aka Boone, BETHLYN FELIX, PATRICK GRAHAM, aka Pete, STEVE CAYEA, ALLEN SNYDER, Defendants. ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐x FOR APPELLEE: Monica J. Richards, Assistant United States Attorney, for William J. Hochul, Jr., United States Attorney for the Western District of New York, Buffalo, New York. FOR DEFENDANT‐APPELLANT David R. Morabito, Law Office of David R. MICHAEL WELCH: Morabito, East Rochester, New York. FOR DEFENDANT‐APPELLANT Roland Richard Acevedo, Scopetta ALLAN SNYDER: Seiff Kretz & Abercrombie, New York, New York. Appeal from the United States District Court for the Western District of New York (Siragusa, J.). UPON DUE CONSIDERATION, IT IS HEREBY ORDERED, ADJUDGED, AND DECREED that the judgments of the district court are AFFIRMED, except that we REMAND for the district court to vacate defendant‐appellant Michael Welchʹs sentence and to resentence him consistent with this order. Following a jury trial in the district court, defendants‐appellants Michael Welch and Allan Snyder were convicted of conspiracy and substantive counts relating to the manufacturing of marijuana plants, in violation of 21 U.S.C. §§ 841(a)(1), 841(b)(1)(A), 841(b)(1)(B), 846, and 856(a)(1). Welch appeals a judgment entered October 26, 2012, sentencing him principally to 144 monthsʹ imprisonment. Snyder appeals a judgment entered December 11, 2012, sentencing him principally to 204 2 monthsʹ imprisonment.1 We assume the partiesʹ familiarity with the underlying facts, procedural history, and issues on appeal. Defendants raise principally the following issues: (1) the sufficiency of the evidence, (2) an alleged Brady violation, (3) the intrastate nature of their alleged conduct, (4) the enhancement of Snyderʹs sentence for possession of a weapon, and (5) Welchʹs status as a career offender. We address each issue in turn. 1. Sufficiency of the Evidence Welch challenges the sufficiency of the evidence supporting his conviction. When a defendant challenges his conviction based on insufficiency of evidence, we must determine ʺwhether, after viewing the evidence in the light most favorable to the prosecution, any rational trier of fact could have found the essential elements of a crime beyond a reasonable doubt.ʺ United States v. Temple, 447 F.3d 130, 136 (2d Cir. 2006) (quoting Jackson v. Virginia, 443 U.S. 307, 319 (1979)). We identify no basis to disturb the juryʹs verdict based on the sufficiency of the evidence. There was sufficient evidence to show that Welch conspired to manufacture, and did manufacture, at least 100 marijuana plants. In particular, there were several phone calls and text messages implicating Welch in the growing operation at 13770 Savannah Spring Lake Road, where 484 marijuana plants were recovered in individual Styrofoam cups beneath suspended, fluorescent lights. To the extent Snyder 1 On July 1, 2015, Snyder filed a motion to reduce his sentence. The district court granted the motion on September 25, 2015, reducing Snyderʹs sentence to 162 months. 3 joins Welchʹs challenge to the sufficiency of the evidence, Snyderʹs claim is also without merit. Snyder was at the center of the conspiracy, as evidenced by the marijuana‐ growing operation out of his house and on his property, numerous phone calls and text messages, and testimony of co‐conspirators. Both Welch and Snyder argue that because the roots had been removed from the marijuana plants when they were seized by law enforcement officers, the defendantsʹ due process rights were violated because they were unable to inspect the roots to confirm that the marijuana plants were, in fact, ʺplantsʺ under the Sentencing Guidelinesʹ definition. See U.S.S.G. § 2D1.1 cmt. 2 (defining a ʺplantʺ as an ʺorganism having leaves and a readily observable root formationʺ). The substance of this argument is really about the sufficiency of the evidence as both defendants argue that the government failed to present evidence of root systems at trial. There was sufficient evidence to establish that the marijuana plants had identifiable root systems and met the definition of a ʺplant.ʺ Officer Roger LaClair testified that, during the seizure of evidence at 13770 Savannah Spring Lake Road, he and another officer together pulled 484 marijuana plants out of individual styrofoam cups. He specifically testified that each plant had a root structure. Welch App. at 1147 (ʺAs [the plants] went into the bag, I confirmed every plant . . . had a root at the base of the plant.ʺ). Officer Christopher Verstrate testified that he observed root structures on the 362 plants that he pulled from the growing location at 11813 Wilson Street. The 4 latter marijuana collection and counting process was also video‐recorded and played for the jury. Finally, Investigator Kevin Kuntz testified that he processed the marijuana evidence, which included drying the plants, cutting off their roots, and sending the remaining material to the laboratory for THC testing. 2. Brady Defendants also allege a Brady violation, in that they argue that the government failed to preserve the marijuana plants, thereby depriving the defendants of the right to inspect the plants. The argument fails, as nothing about the marijuana evidence is exculpatory. See United States v. Coppa, 267 F.3d 132, 140 (2d Cir. 2001) (ʺ[A] defendant must show that: (1) the Government, either willfully or inadvertently, suppressed evidence; (2) the evidence at issue is favorable to the defendant; and (3) the failure to disclose this evidence resulted in prejudice.ʺ). 3. Interstate Commerce Welch argues that the Controlled Substances Act (the ʺCSAʺ) does not apply to their conduct because the marijuana manufacturing and distribution activities occurred only on an intrastate basis. An effect on interstate commerce, however, is not an element of the offense, and therefore need not be established by the government to support a conviction under the CSA. See United States v. Parkes, 497 F.3d 220, 229 (2d Cir. 2007) (ʺUnder the CSA, an effect on interstate commerce is not an element . . . .ʺ). Further, an as‐applied challenge to the CSA is foreclosed by the Supreme Courtʹs 5 decision in Gonzales v. Raich, which affirmed Congressʹs finding that all drug dealing ‐‐ even those activities strictly local in nature ‐‐ has an effect on interstate commerce. 545 U.S. 1, 17‐22 (2005). 4. Weapon Enhancement Snyder challenges his two‐level enhancement for possession of a dangerous weapon under § 2D1.1(b)(1) of the Sentencing Guidelines, which requires a two‐level increase ʺ[i]f a dangerous weapon (including a firearm) was possessedʺ in the course of a narcotics conspiracy. During the search of Snyderʹs home, a loaded 12‐ gauge Beretta shotgun was found in his bedroom near eight ounces of marijuana and $4,000 in cash. Snyder argues that the loaded gun was unrelated to the drug conspiracy because, like the 25 other long guns found in the house, it was used for hunting purposes only. It was undisputed that Snyder was an avid hunter and held a lifetime hunting license. We review a sentencing courtʹs interpretation of the Guidelines de novo, and its findings of fact for clear error. United States v. Santiago, 384 F.3d 31, 33 (2d Cir. 2004) (per curiam). ʺThe sentencing courtʹs finding that a firearm was possessed in connection with a drug offense for purposes of § 2D1.1 will not be overturned unless it is clearly erroneous.ʺ United States v. Stevens, 985 F.2d 1175, 1188 (2d Cir. 1993). While there was some dispute as to whether Snyder properly lodged an objection to the Presentence Report (the ʺPSRʺ) or the enhancement or waived his objection, the district court found in the alternative to waiver that the loaded gun was 6 associated with the marijuana conspiracy and not used for hunting exclusively. Snyder App. at 108 (ʺ[H]ad [the gun enhancement] been objected to . . . I would have found by a preponderance of evidence that the government had established that enhancement based on the facts of this case . . . .ʺ). The district court based its finding on the fact that, while there were numerous unloaded hunting rifles found in Snyderʹs home, one shotgun was loaded and in close proximity to bags of marijuana and $4,000 in cash in the bedroom. The district courtʹs finding was not clearly erroneous. Application Note 3 clarifies that the enhancement ʺshould be applied if the weapon was present, unless it is clearly improbable that the weapon was connected with the offense.ʺ U.S.S.G. § 2D1.1(b)(1) cmt. 3; see also United States v. Smith, 215 F.3d 237, 241 (2d Cir. 2000) (ʺ[O]nce the government has established that a weaponʹs presence was reasonably foreseeable to the defendant during conduct (i.e., the storage and cutting of drugs) relevant to the offense (i.e., distribution of drugs) at issue, the enhancement will apply, unless the defendant demonstrates that it is clearly improbable that the weapon was connected with the drug offense.ʺ (citation omitted)). 5. Career Offender Status Finally, Welch argues that the district court erred in finding that he is a career offender because his prior New York State conviction for attempted second‐ degree burglary is a qualifying ʺcrime of violenceʺ under § 4B1.2(a) of the Sentencing Guidelines. We agree that the district court erred. 7 Under the Guidelines, a ʺcrime of violenceʺ is defined as: [A]ny offense under federal or state law, punishable by imprisonment for a term exceeding one year, that ‐‐ (1) has as an element the use, attempted use, or threatened use of physical force against the person of another, or (2) is burglary of a dwelling, arson, or extortion, involves the use of explosives, or otherwise involves conduct that presents a serious potential risk of physical injury to another. U.S.S.G. § 4B1.2(a). When a conviction follows a guilty plea to a statutory offense, we employ a ʹmodified categorical approachʹ to determine whether the offense of conviction constitutes a ʹcrime of violence.ʹʺ United States v. Walker, 595 F.3d 441, 443 (2d Cir. 2010). The first step involves determining ʺwhether the statute of the prior conviction criminalizes conduct that falls exclusively within the federal definition of a predicate offense.ʺ Id. at 444 (quoting United States v. Savage, 542 F.3d 959, 964 (2d Cir. 2008)). If the statute of conviction criminalizes certain conduct that does not fall within the Guidelinesʹ definition of a crime of violence, ʺthe government must demonstrate that the conviction ʹnecessarilyʹ rested on facts identifying the conviction as one for a crime of violence.ʺ United States v. Reyes, 691 F.3d 453, 458 (2d Cir. 2012) (quoting Walker, 595 F.3d at 444). Initially, we conclude that Welchʹs statutory offense of conviction includes conduct that does not fall within the Guidelinesʹ definition of a crime of violence. In finding that Welchʹs 1992 conviction was for a crime of violence under § 4B1.2(a)(2), the 8 district court stated that under New York law, attempted burglary in the second degree always involves burglary of a dwelling. Welch App. at 2500. Second‐degree burglary in New York, however, includes burglary of buildings other than dwellings. At the time Welch was convicted, Penal Code § 140.25 made it a crime of burglary in the second degree when an individual: [K]nowingly enters or remains unlawfully in a building with intent to commit a crime therein, and when: (1) In effecting entry or while in the building or in immediate flight therefrom, he or another participate in the crime: (a) Is armed with explosives or a deadly weapon; or (b) Causes physical injury to any person who is not a participant in the crime; or (c) Uses or threatens the immediate use of a dangerous instrument; or (d) Displays what appears to be a pistol, revolver, rifle, shotgun, machine gun or other firearm; or (2) The building is a dwelling. N.Y. Penal Law § 140.25 (McKinney 1992) (emphasis added). Similarly, second‐degree burglary of a building other than a dwelling need not involve ʺuse of physical force,ʺ and thus a conviction under § 140.25 of the Penal Law does not necessarily invoke the ʺuse of physical forceʺ clause of § 4B1.2(a)(1) of the Guidelines. A person can be convicted of burglarizing a building other than a dwelling in a way that ʺ[c]auses physical injury.ʺ N.Y. Penal Law § 140.25(1)(b). We 9 have held that the ʺintentional causation of injury does not necessarily involve the use of force,ʺ as it could be accomplished ʺnot by physical force, but by guile, deception, or even deliberate omission.ʺ Chrzanoski v. Ashcroft, 327 F.3d 188, 193, 195 (2d Cir. 2003) (concluding that a Connecticut third‐degree assault conviction was not a predicate ʺcrime of violenceʺ under the Immigration and Nationality Act). Likewise here, a conviction of second‐degree burglary could be accomplished by ʺ[c]aus[ing] physical injuryʺ without using physical force. In addition, attempted second‐degree burglary is also no longer a predicate offense under the residual clause of § 4B1.2(a)(2) in light of Johnson v. United States, which held that that the ʺresidual clauseʺ of the Armed Career Criminal Act (the ʺACCAʺ), 18 U.S.C. § 924(e)(2)(B)(ii), is unconstitutionally vague. 135 S. Ct. 2551 (2015). The stricken language from the ACCA ‐‐ ʺor otherwise involves conduct that presents a serious potential risk of physical injury to anotherʺ ‐‐ is identical to the residual clause in the career offender Guideline § 4B1.2(a)(2), and we have previously explained that ʺauthority interpreting one phrase frequently is found to be persuasive in interpreting the other phrase.ʺ United States v. Brown, 514 F.3d 256, 268 (2d Cir. 2008) (quoting United States v. Palmer, 68 F.3d 52, 55 (2d Cir. 1995)).2 Prior to Johnson, attempted 2 Notably, since the Supreme Courtʹs decision in Johnson, the United States Sentencing Commission has amended § 4B1.2(a) to remove the residual clause under the ʺcrime of violenceʺ definition. See U.S. Sentencing Commission, Amendment to the Sentencing Guidelines, at 2‐3 (Jan. 21, 2016), http://www.ussc.gov/sites/default/files/pdf/amendment‐ 10 second‐degree burglary would have qualified as a ʺcrime of violenceʺ under the Guidelinesʹ residual clause. See Brown, 514 F.3d at 268‐69 (holding that New York burglary in the third degree is a crime of violence under the residual clause); see also United States v. Hurrell, 555 F.3d 122, 123‐24 (2d Cir. 2009) (per curiam) (same for attempted burglary in the third degree). Indeed, the government concedes that Johnson applies to the career offender Guidelines. Appelleeʹs Br. at 48 n.14. Accordingly, Welchʹs conviction for second‐degree burglary does not qualify as a crime of violence under the residual clause of § 4B1.2(a)(2). Because the statute criminalizes conduct that does not fall exclusively within § 4B1.2(a)(1)ʹs ʺuse of physical forceʺ clause or § 4B1.2(a)(2)ʹs enumerated offenses, for the enhancement to apply, the government must have ʺshown that the plea ʹnecessarilyʹ rested on a fact identifying the conviction as a predicate offense.ʺ Savage, 542 F.3d at 964 (quoting Shepard v. United States, 544 U.S. 13, 24 (2005)). The district court found that Welch ʺpled to attempted burglary of a dwelling,ʺ Welch App. at 2501‐02, without requiring the government to demonstrate that the conviction ʺʹnecessarilyʹ rested on facts identifying the conviction as one for a ʹcrime of violence,ʹʺ Reyes, 691 F.3d at 458 (quoting Walker, 595 F.3d at 444). In looking beyond the statutory definition to determine whether a conviction under a divisible statute is a crime of violence, a district courtʹs inquiry is ʺcircumscribed.ʺ Id. A process/reader‐friendly‐amendments/20160121_RF.pdf (effective August 1, 2016). ʺBurglary of a dwellingʺ was also removed from § 4B1.2(a)(2)ʹs enumerated offenses. Id. 11 sentencing court must limit itself ʺto examining the statutory definition, charging document, written plea agreement, transcript of plea colloquy, and any explicit factual finding by the trial judge to which the defendant assented.ʺ Shepard, 544 U.S. at 16. In concluding that Welch pled to attempted burglary of a dwelling, the district court relied on the PSRʹs factual description of the circumstances surrounding the burglary conviction ‐‐ which include allegations that three dwellings were burglarized, PSR ¶ 67. Courts, however, are prohibited from relying on facts in the PSR to determine whether a conviction qualifies as a predicate offense. Reyes, 691 F.3d at 459 (ʺAs a general matter, reliance on a federal PSRʹs factual description of a defendantʹs pre‐arrest conduct to determine whether a prior offense constitutes a ʹcrime of violenceʹ under U.S.S.G. § 4B1.2(a)(1) is prohibited.ʺ). Here, the district court went beyond the limited matters permitted in Shepard and relied instead on the factual description of the offense in the PSR. In sum, Welchʹs conviction for attempted burglary in the second degree was not categorically a crime of violence, nor did the district court base its determination that the conviction was for a crime of violence on one of the sources approved in Shepard.3 As the career offender provision requires two predicate offenses, 3 The PSR also states that Welch pled guilty to attempted burglary in the third degree, PSR ¶ 67, which can also be accomplished by burglarizing a building other than a dwelling. See N.Y. Penal Law § 140.20 (ʺA person is guilty of burglary in the third degree when he knowingly enters of remains unlawfully in a building with intent to commit a crime therein.ʺ). Therefore, for the same reasons, Welchʹs convictions for burglary in the third degree 12 on this record, Welch does not qualify for the enhancement on the grounds relied on by the district court. * * * We have considered all of defendantsʹ additional arguments and find them to be without merit. For the reasons stated herein, the judgments of the district court are AFFIRMED, except that we REMAND for the district court to vacate Welchʹs sentence and to resentence him consistent with this order. FOR THE COURT: Catherine OʹHagan Wolfe, Clerk do not qualify as a crimes of violence under § 4B1.2(a) absent the governmentʹs demonstration that one of the convictions necessarily rested on facts identifying it as a crime of violence, Reyes, 691 F.3d at 458, as established by Shepard‐approved documents. 13
Document Info
Docket Number: 12-4402-cr(L)
Filed Date: 2/11/2016
Precedential Status: Non-Precedential
Modified Date: 4/18/2021