Flo & Eddie, Inc. v. Sirius XM Radio, Inc. , 821 F.3d 265 ( 2016 )

15-1164-cv
Flo & Eddie, Inc. v. Sirius XM Radio, Inc.
1  UNITED STATES COURT OF APPEALS
2  FOR THE SECOND CIRCUIT
3
4  August Term, 2015
5
6  (Argued: February 2, 2016 Decided: April 13, 2016)
7
8  Docket No. 15-1164-cv
9
10
11  FLO & EDDIE, INC., a California Corporation,
12  individually and on behalf of all others similarly situated,
13
14  Plaintiff-Appellee,
15
16  – v. –
17
18  SIRIUS XM RADIO, INC., a Delaware Corporation,
19
20  Defendant-Appellant,
21
22  DOES, 1 THROUGH 10,
23
24  Defendants.
25
26
27  Before: CALABRESI, CHIN, CARNEY, Circuit Judges.
28
29  Defendant-Appellant Sirius XM Radio, Inc. appeals from the November 14, 2014
30  and December 12, 2014 orders of the United States District Court for the Southern District
31  of New York (McMahon, J.) denying its motions, respectively, for summary judgment and
32  for reconsideration in connection with Plaintiff-Appellee Flo & Eddie, Inc.’s copyright
33  infringement suit. A significant and unresolved issue of New York law is determinative of
34  this appeal: Is there a right of public performance for creators of sound recordings under
35  New York law and, if so, what is the nature and scope of that right? Accordingly, we
36  CERTIFY this question to the New York Court of Appeals and reserve decision.
37
38
39  HARVEY GELLER (HENRY GRADSTEIN,
40  MARYANN R. MARZANO, on the brief), GRADSTEIN
41  & MARZANO, P.C., Los Angeles, CA; (EVAN S.
1
1  COHEN, Esq., on the brief), Los Angeles, CA; for
2  Plaintiff-Appellee
3
4  DANIEL M. PETROCELLI (CASSANDRA L. SETO,
5  on the brief), O’MELVENY & MYERS LLP, Los Angeles,
6  CA; (JONATHAN D. HACKER, on the brief),
7  O’MELVENY & MYERS LLP, Washington, DC; for
8  Defendant-Appellant
9
10  BRANDON BUTLER, AMERICAN UNIVERSITY
11  WASHINGTON COLLEGE OF LAW, Washington, DC, for
12  Amici Curiae Law Professors Gary Pulsinelli, Julie Ross,
13  and Peter Jaszi, in support of Defendant-Appellant
14
15  EUGENE VOLOKH, UCLA SCHOOL OF LAW, Los
16  Angeles, CA, for Amici Curiae Howard Abrams, Brandon
17  Butler, Michael Carrier, Michael Carroll, Ralph
18  Clifford, Brian Frye, William Gallagher, Eric Goldman,
19  James Grimmelmann, Yvette Liebesman, Brian Love,
20  Tyler Ochoa, David Olson, David Post, Michael Risch,
21  Matthew Sag, Rebecca Tushnet, and David Welkowitz,
22  in support of Defendant-Appellant
23
24  MITCHELL STOLTZ, VERA RANIERI, Electronic
25  Frontier Foundation, San Francisco, CA, for Amicus
26  Curiae Electronic Frontier Foundation, in support of
27  Defendant-Appellant
28
29  R. BRUCE RICH, BENJAMIN E. MARKS,
30  GREGORY SILBERT, TODD LARSON, KAMI
31  LIZARRAGA, WEIL, GOTSHAL & MANGES LLP, New
32  York, NY, for Amicus Curiae Pandora Media, Inc., in
33  support of Defendant-Appellant
34
35  RAZA PANJWANI, JOHN BERGMAYER, Public
36  Knowledge, Washington, DC, for Amicus Curiae Public
37  Knowledge, in support of Defendant-Appellant
38
39  STEPHEN B. KINNAIRD, PAUL HASTINGS LLP,
40  Washington, DC; RICK KAPLAN, National
41  Association of Broadcasters, Washington, DC; for
42  Amicus Curiae National Association of Broadcasters, in
43  support of Defendant-Appellant
44
45  ADAM R. BIALEK, STEPHEN J. BARRETT,
46  WILSON ELSER MOSKOWITZ EDELMAN & DICKER LLP,
2
1  New York, NY; DAVID L. DONOVAN, New York
2  State Broadcasters Association, Inc.; for Amicus Curiae
3  New York State Broadcasters Association, Inc., in
4  support of Defendant-Appellant
5
6
7
8
9  CALABRESI, Circuit Judge:
10  This case presents a significant and unresolved issue of New York copyright law: Is
11  there a right of public performance for creators of sound recordings under New York law
12  and, if so, what is the nature and scope of that right? Because this question is important, its
13  answer is unclear, and its resolution controls the present appeal, we reserve decision and
14  certify this question to the New York Court of Appeals.
15  BACKGROUND
16  Plaintiff-Appellee Flo & Eddie, Inc. (“Appellee”) is a California corporation that
17  asserts that it owns the recordings of “The Turtles,” a well-known rock band with a string of
18  hits in the 1960s, most notably “Happy Together.” Appellee, which is controlled by two of
19  the band’s founding members, acquired the rights to The Turtles’ recordings in 1971 and
20  continues to market the recordings in a variety of ways, including by licensing the rights to
21  make and sell records and by licensing the use of the recordings in other media.
22  Defendant-Appellant Sirius XM Radio, Inc. (“Appellant”) is a Delaware corporation
23  that is the largest radio and internet-radio broadcaster in the United States, with a subscriber
24  base of more than 25 million individuals. Appellant broadcasts music directly to its own
25  subscribers as well as through third parties. These broadcasts include sound recordings
26  created before February 15, 1972. See 17 U.S.C. § 301(c). Among them are recordings
3
1  allegedly belonging to Appellee. Appellant has not compensated Appellee for the use of
2  these pre-1972 recordings, nor has Appellee granted Appellant a license to use them.
3  On September 3, 2013, Appellee brought suit against Appellant in the Southern
4  District of New York on behalf of itself and a class of owners of pre-1972 recordings,
5  asserting claims for common-law copyright infringement and unfair competition under New
6  York law. In particular, Appellee alleged that Appellant infringed Appellee’s copyright in
7  The Turtles’ recordings by broadcasting and making internal reproductions of the recordings
8  (e.g., library, buffer and cache copes) to facilitate its broadcasts. Appellee simultaneously
9  filed parallel class actions against Appellant in California on August 1, 2013, and in Florida
10  on September 3, 2013, alleging state copyright claims based on California and Florida law,
11  respectively. See Flo & Eddie Inc. v. Sirius XM Radio Inc., No. CV 13-5693 PSG, 2014 WL
12  4725382 (C.D. Cal. Sept. 22, 2014); Flo & Eddie, Inc. v. Sirius XM Radio, Inc., No. 13-cv-
13  23182, 2015 WL 3852692 (S.D. Fla. June 22, 2015), appeal filed (11th Cir. July 10, 2015).1
14  On May 30, 2014, Appellant moved for summary judgment on two grounds. First,
15  Appellant contended that there is no public-performance right in pre-1972 recordings under
1
The district court in the Florida case granted summary judgment in favor of Appellant on
the theory that no such performance right existed under state law. Flo & Eddie, Inc., 2015
WL 3852692, at *5. That case is now pending before the Eleventh Circuit. In the California
case, the district court denied Appellant’s motion for summary judgment, finding that such
a right existed under a California statute. Flo & Eddie, 2014 WL 4725382, at *6. Appellant
moved for interlocutory appeal, which the district court denied, and Appellee moved to
certify a class of owners of pre-1972 recordings, which the district court allowed, Flo &
Eddie, Inc. v. Sirius XM Radio, Inc., No. CV 13-5693 PSG, 2015 WL 4776932, at *3, 17 (C.D.
Cal. May 27, 2015); the district court, however, then stayed the case while Appellant
pursued an interlocutory appeal of the court’s class-certification ruling, Flo & Eddie, Inc. v.
Sirius XM Radio, Inc., No. CV 13-5693 PSG, 2015 WL 4397175, at *1 (C.D. Cal. June 8,
2015). A parallel case brought by Appellee against Pandora Media, Inc., an internet radio
provider, is currently before the Ninth Circuit. Flo & Eddie, Inc. v. Pandora Media, Inc. et al,
No. CV 14-07648 PSG (C.D. Cal. Feb. 23, 2015), appeal filed No. 15-55287 (9th Cir. Feb.
24, 2015).
4
1  New York copyright law, and that its internal reproductions of these recordings were
2  permissible fair use. Second, Appellant argued that a state-law public performance right, if
3  recognized, would be barred by the dormant Commerce Clause. On November 14, 2014,
4  the District Court (McMahon, J.) denied this motion. Flo & Eddie, Inc. v. Sirius XM Radio,
5  Inc., 62 F. Supp. 3d 325, 330 (S.D.N.Y. 2014). On the first issue, the Court concluded that
6  New York does afford a common-law right of public performance to copyright holders, and
7  that Appellant’s internal reproductions were correspondingly not fair use. Id. at 344-46. On
8  the second issue, the Court found that the recognition of a performance right did not
9  implicate the dormant Commerce Clause because such a right was not a “regulation” of
10  commerce under Sherlock v. Alling, 93 U.S. (3 Otto) 99 (1876). Id. at 353.
11  Soon after, Appellant, with new counsel, filed a motion for reconsideration of the
12  November 14, 2014 order and, in the alternative, requested that the District Court certify its
13  summary-judgment order for interlocutory appeal. The District Court denied Appellant’s
14  motion for reconsideration, Flo & Eddie, Inc. v. Sirius XM Radio, Inc., No. 13-cv-5784, 2014
15  WL 7178134 (S.D.N.Y. Dec. 12, 2014), but certified its summary-judgment and
16  reconsideration orders for interlocutory appeal, Flo & Eddie, Inc. v. Sirius XM Radio, Inc., No.
17  13-cv-5784, 2015 WL 585641 (S.D.N.Y. Feb. 10, 2015).
18  Appellant then petitioned us to permit the interlocutory appeal, which we did. Flo &
19  Eddie, Inc. v. Sirius XM Radio, Inc., No. 15-cv-497, 2015 WL 3478159 (2d Cir. May. 27,
20  2015).
21
5
1  DISCUSSION
2  We review de novo the District Court’s denial of Appellant’s motion for summary
3  judgment, construing the evidence in the light most favorable to Appellant and drawing all
4  reasonable inferences in its favor. Gary Friedrich Enters., LLC v. Marvel Characters, Inc., 716
5  F.3d 302, 312 (2d Cir. 2013). We review the District Court’s denial of Appellant’s motion
6  for reconsideration de novo as well. Bayerische Landesbank, N.Y. Branch v. Aladdin Capital
7  Mgmt. LLC, 692 F.3d 42, 52 n.3 (2d Cir. 2012).
8  A.
9  In 1971, Congress amended the Copyright Act to grant limited copyright protection
10  to sound recordings fixed on or after February 15, 1972, while expressly preserving state-law
11  property rights in sound recordings fixed before that date. See 17 U.S.C. § 301(c). Later,
12  Congress created an exclusive performance right in post-1972 sound recordings performed
13  by digital audio transmission. See 17 U.S.C. § 106(6). Performances of post-1972 sound
14  recordings transmitted by other means, such as AM/FM radio, still do not enjoy federal
15  copyright protection. Because Appellee’s recordings were fixed before February 15, 1972,
16  they are protected, if at all, by state copyright law. While New York provides no statutory
17  protection to owners of pre-1972 sound recordings, New York common law does provide
18  certain rights to copyright holders in these recordings. See Capitol Records, Inc. v. Naxos of
19  Am., Inc., 4 N.Y.3d 540, 563 (2005) (Naxos II). As a result, the issue before us is whether
20  New York common law affords copyright holders the right to control the performance of
21  sound recordings as part of their copyright ownership.
6
1  The New York Court of Appeals has not ruled on whether such a right exists.
2  Appellee contends that New York common law affords it a right of public performance,
3  which Appellant violated when it broadcast Appellee’s recordings without a license.
4  Appellant, conversely, argues that no such right exists. Siding with Appellee, the District
5  Court concluded that “general principles of common law copyright dictate that public
6  performance rights in pre-1972 sound recordings do exist.” Flo & Eddie, 62 F. Supp. 3d at
7  344.2
8  With no clear guidance from the New York Court of Appeals, we are in doubt as to
9  whether New York common law affords Appellee a right to prohibit Appellant from
10  broadcasting the sound recordings in question.3 In such circumstances, we may certify the
2
In so holding, the District Court noted the uncertain state of New York law and expressed
its regret at not being permitted to certify the question to the New York courts. Flo & Eddie,
62 F. Supp. 3d at 342 n.4 (“I am not applying the law as I think it should be, but as I predict
how the New York Court of Appeals would resolve the question. Unlike the Second Circuit,
I do not have the option to certify even profoundly uncertain issues of state law to the Court
of Appeals.” (citation, internal quotation marks, and alteration omitted)). New York limits
certification to “the Supreme Court of the United States, any United States Court of
Appeals, or a court of last resort of any other state,” N.Y. Comp. Codes R. & Regs. tit. 22, §
500.27(a); some other states, such as Connecticut, permit district courts to certify, see Conn.
Gen. Stat. § 51-199b.
3
Appellant contends that our opinion in RCA Mfg. Co. v. Whiteman, 114 F.2d 86 (2d Cir.
1940) (L. Hand, J.), controls this appeal, but this argument is incorrect. As an initial matter,
it does not seem that Whiteman actually held that no such rights existed. Whiteman did
express doubt about the existence of a public-performance right. But its holding was that,
even if there were such rights, they ceased to exist following the record’s publication. Id. at
88 (“We do not, however, have [the] question [of the validity of public performance rights]
to decide, for we think that the ‘common-law property‘ in these performances ended with
the sale of the records and that the restriction did not save it; and that if it did, the records
themselves could not be clogged with a servitude.”). And the New York Court of Appeals
has characterized Whiteman in just such terms. Naxos II, 4 N.Y.3d at 554-55. Moreover,
whatever the holding of Whiteman, it is only a federal court’s construction of state law,
which ceases to bind us upon any indication of adverse state authority, such as Naxos II.
Whiteman, therefore, does not resolve the present case.
7
1  unresolved, determinative question to New York’s highest court. See 2d Cir. Local R. 27.2;
2  Schoenfeld v. New York, 748 F.3d 464, 470 (2d Cir. 2014). In deciding whether to certify, we
3  consider three factors:
4  (1) whether the New York Court of Appeals has addressed the issue and, if not,
5  whether the decisions of other New York courts permit us to predict how the Court
6  of Appeals would resolve it; (2) whether the question is of importance to the state
7  and may require value judgments and public policy choices; and (3) whether the
8  certified question is determinative of a claim before us.
9  Pasternack v. Lab. Corp. of Am. Holdings, 807 F.3d 14, 19 (2d Cir. 2015) (quoting Osterweil v.
10  Bartlett, 706 F.3d 139, 142 (2d Cir. 2013)).
11  Certification is clearly appropriate in the case before us. First, the Court of Appeals
12  has not addressed whether copyright holders in sound recordings have a public-performance
13  right in their works, nor is there sufficient other guidance that allows us to predict how the
14  Court would resolve this issue. Second, Appellee’s claims of infringement patently rise and
15  fall with the question’s resolution.4 And third, whether to recognize such a right of public
16  performance is essentially a “public policy choice[]” appropriately resolved by a New York
17  court. There are clear costs to recognizing a right of public performance in sound
18  recordings; as the District Court recognized, Appellee’s suit “threatens to upset those settled
19  expectations” of radio broadcasters that have “adapted to an environment in which they do
20  not pay for broadcasting pre-1972 sound recordings.” Flo & Eddie, 62 F. Supp. 3d at 352.
4
The parties have argued at length about whether Appellant’s creation of an internal
database of pre-1972 recordings separately constitutes infringement of Appellee’s copyright
or whether, instead, such copying is fair use. The fair-use analysis applicable to this copying,
however, is bound up with whether the ultimate use of the internal copies is permissible. As
a result, the certified question is determinative of Appellee’s copying claims as well.
Similarly, Appellee’s unfair-competition claim depends upon the resolution of the certified
question.
8
1  Still, New York’s interest in compensating copyright holders may perhaps outweigh the cost
2  of making such a change. Whatever the merits of such a determination might be as a value
3  judgment, however, it is a value judgment, which is for New York to make. And that fact
4  counsels certification.
5  B.
6  Both parties, however, argue that New York maintains a default rule as to the scope
7  of property rights that settles this case. Appellee asserts that, in New York, property rights
8  are all-encompassing unless specifically limited. Appellee bases this contention principally
9  on tangible property cases. See, e.g., Victory v. Baker, 67 N.Y. 366, 368 (1876) (stating that
10  property ownership “carries with it to the owner the right to enjoy, use and manage it in any
11  way he pleases, subject only to restrictions imposed by law or by the duty which he owes to
12  third persons”). It then argues that such broad ownership applies as fully to intellectual
13  property, and cites to Naxos II. See Naxos II, 4 N.Y.3d at 559 (noting that the New York
14  “judiciary and . . . State Legislature intended to fill [the pre-publication gap in federal
15  copyright law] by protecting the owners of sound recordings in the absence of congressional
16  action”).
17  Appellant, conversely, contends that property rights, far from being all-
18  encompassing, are inherently limited. Victory itself recognizes that property “cannot be an
19  absolute right . . . [as] it must be exercised in view of the legal rights of others in order to
20  preserve the rights of all.” 67 N.Y. at 368; cf. Lee Anne Fennell, Fee Simple Obsolete 6 (Univ.
21  of Chi. Coase-Sandor Inst. for Law & Econ. Research Paper No. 739, 2016) (assessing
22  alternatives to a fee-simple model of property ownership in view of urbanization).
9
1  Moreover, Appellant maintains, the Court of Appeals has frequently recognized limitations
2  on common-law property rights even in the absence of legislative action, and it points us to,
3  for example, Colavito v. N.Y. Organ Donor Network, Inc., 8 N.Y.3d 43, 51-53 (2006) (holding
4  that survivors’ limited right to control the burial of a deceased relative did not imply a
5  general, common-law property right in body parts). This, Appellant emphasizes, has been
6  true of intangible rights as well. See Palmer v. De Witt, 47 N.Y. 532, 542 (1872) (“The right
7  publicly to represent a dramatic composition for profit, and the right to print and publish the
8  same composition to the exclusion of others, are entirely distinct, and the one may exist
9  without the other.”).
10  Were there a clear default rule—one way or the other—with respect to the scope of
11  property rights under New York common law, the absence of explicit authority establishing
12  a performance right might not matter, and we could decide this case ourselves. But, since
13  New York has no such clear default rule, we are back to needing guidance from the New
14  York courts.
15  C.
16  Appellant also argues that any law that would grant a public performance right to
17  copyright holders would violate the dormant Commerce Clause. If this were so, then—
18  despite our usual preference not to reach difficult constitutional issues, see Adelson v. Harris,
19  774 F.3d 803, 807-08 (2d Cir. 2014) (citing Spector Motor Serv. v. McLaughlin, 323 U.S. 101,
20  105 (1944))—the existence of such a right, vel non, would not be determinative of the case at
21  hand until we decide the Commerce Clause question. For if we held that the dormant
22  Commerce Clause banned all such rights, Appellee would lose regardless of New York law.
10
1  Under such circumstances, certification might not be appropriate in New York. See N.Y.
2  Comp. Codes R. & Regs. tit. 22, § 500.27(a) (certification available only where
3  “determinative questions of New York law are involved”).5
4  But, in fact, the question of whether such a right would violate the dormant
5  Commerce Clause is not something we can adjudicate without knowing what, if any,
6  limitations New York places on such rights, if they do exist. It is not the case that all rights
7  of this sort violate the dormant Commerce Clause; some might, some might not. See Selevan
8  v. N.Y. Thruway Auth., 584 F.3d 82, 96 (2d Cir. 2009) (noting that state policy tested under
9  dormant Commerce Clause “must be judged by its overall economic impact on interstate
10  commerce in relation to the putative local benefits conferred” (emphasis omitted)); Brown-
11  Forman Distillers Corp. v. N.Y. State Liquor Auth., 476 U.S. 573, 579 (1986) (recognizing that
12  “no clear line separat[es]” state regulation that is per se invalid and activity subject to Pike
13  balancing, and stating that “the critical consideration is the overall effect of the statute on
14  both local and interstate activity”). As a result, knowing what rights—if any—are provided
15  under New York common law is determinative, and certification remains appropriate.6
16
17
5
Some other states, such as Delaware, allow certification of relevant questions even if not
determinative. See, e.g., Del. Sup. Ct. R. 41(b). What is determinative is often not an easy
question. See Yesil v. Reno, 705 N.E.2d 655, 656 (N.Y. 1998) (per curiam) (declining to
answer certified questions due to “uncertainty whether the certified questions [were]
determinative of the underlying matters”); see also Retail Software Servs., Inc. v. Lashlee, 525
N.E.2d 737, 738 (N.Y. 1988) (per curiam).
6
The District Court held that the dormant Commerce Clause did not apply because a
performance right would not constitute a “regulation” of interstate commerce under Sherlock
v. Alling, 93 U.S. (3 Otto) 99 (1876). Flo & Eddie, 62 F. Supp. 3d at 353. For the reasons
given in text, we cannot decide the dormant Commerce Clause question at this time.
11
1  CONCLUSION
2  Accordingly, we reserve decision and CERTIFY the following question to the New
3  York Court of Appeals: Is there a right of public performance for creators of sound
4  recordings under New York law and, if so, what is the nature and scope of that right? We do
5  so, as always, with the clear understanding that, while we can ask New York’s highest court
6  to address this issue, that Court retains “the ultimate decision on whether to accept
7  certification.” Capitol Records, Inc. v. Naxos of Am., Inc., 372 F.3d 471, 484 (2d Cir.
8  2004)(Naxos I). Moreover, should the Court of Appeals accept certification, we invite it to
9  “reformulate or expand” this question as appropriate. Adelson, 774 F.3d at 811. And we
10  “welcome its guidance on any other pertinent questions that it wishes to address.” Id.
11  Accordingly, the Clerk of the Court is ORDERED to transmit to the New York
12  Court of Appeals a Certificate together with this opinion and its identification of the
13  question being certified as well as a complete set of the briefs, appendix, and record filed by
14  the parties in this Court. This panel will retain jurisdiction to decide the case after a response
15  from the New York Court of Appeals, upon receipt of that Court’s opinion, or without such
16  opinion should that Court decline certification.7
7
Costs shall abide the final disposition of the case.
12