United States v. Morgan ( 2015 )

12‐3231
United States v. Morgan
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE SECOND CIRCUIT
August Term, 2014
(Argued: January 26, 2015      Decided: May 19, 2015)
Docket No. 12‐3231
‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ x
UNITED STATES OF AMERICA,
Appellee,
‐ v.‐
STEVEN RAY MORGAN,
Defendant‐Appellant.
‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ x
Before: JACOBS, CALABRESI and WESLEY, Circuit Judges.
Steven Ray Morgan appeals from the judgment of the United States
District Court for the Northern District of New York (McAvoy, J.), convicting
him, after a jury trial, of drug‐related offenses including possession of a firearm
in furtherance of a drug‐trafficking crime, and for being a felon in possession of
a firearm.  On appeal, Morgan argues: the district court abused its discretion by
admitting highly prejudicial evidence of his alleged threats to kill the
government’s informant; the court committed plain error by conducting off‐the‐
record proceedings on important issues before and during the trial, thereby
failing to preserve the record; and his counsel rendered ineffective assistance.
We conclude that the district court abused its discretion in admitting the death
threat evidence, and that the error was not harmless.  Accordingly, we need not
reach Morgan’s other arguments.  The judgment of conviction is vacated and the
case is remanded for retrial.
JANE SIMKIN SMITH, Millbrook, New
York, for Appellant.
PAUL D. SILVER, United States
Attorney’s Office for the Northern
District of New York, for Richard S.
Hartunian, United States Attorney for the
Northern District of New York, for
Appellee.
DENNIS JACOBS, Circuit Judge:
It is long settled that the admissibility of death threats made by a
defendant is evaluated in accordance with the ordinary principles of Federal
Rule of Evidence 403.  See United States v. DeLillo, 620 F.2d 939, 944, 946 (2d Cir.
2
1980).  At the same time, the potential for unfair prejudice is so great that Rule
403ʹs balancing test permits admission of death threat evidence only if there is
clear need for the evidence and it serves an important purpose.  See United
States v. Qamar, 671 F.2d 732, 736 (2d Cir. 1982); see also United States v. Check,
582 F.2d 668, 685 (2d Cir. 1978).
While we “accord great deference to the district court’s assessment of the
relevancy and unfair prejudice of proffered evidence,” United States v.
Quinones, 511 F.3d 289, 310 (2d Cir. 2007) (internal quotation marks omitted),
the district court must “conscientiously balance[] the proffered evidence’s
probative value with the risk for prejudice,” United States v. Pepin, 514 F.3d 193,
205 (2d Cir. 2008) (internal quotation marks omitted).  Here we conclude that:
the district court failed to make the careful assessment required for death threat
evidence; admission of this evidence was an abuse of discretion; and the error
cannot be viewed as harmless.  See United States v. Borello, 766 F.2d 46, 59 &
n.22 (2d Cir. 1985).
Accordingly, we vacate the judgment of conviction and remand for a new
trial.
3
BACKGROUND
To link Morgan to the gun and drugs that formed the basis for his
prosecution, the prosecution relied in major part on the testimony of Keysha
Williams, Morgan’s former girlfriend.
In the course of her direct, Williams testified that Morgan sent her letters
from prison seeking her assistance in the murder of the government’s informant.
According to Williams, Morgan wrote (in substance) that “the only way he was
gonna see the light of day again was if the informant was killed,” Trial Tr. at
311:23‐24, United States v. Morgan, No. 08‐cr‐208 (N.D.N.Y. 2009) (hereinafter
“Trial Tr.”), and that Morgan “wanted [her] to take [the informant] to New York
City” where “[o]ne of his boys was gonna hook him up,” which she took to
mean, “[k]ill him.”  Id. at 318:24, 319:1, 4.
Defense counsel interposed timely and strenuous objections:
Judge, I have been objecting[ to] . . . this line of inquiry
regarding my client allegedly telling this witness to
take steps to have the informant killed. . . . I think that
it is so prejudicial that I think that my client’s chances
of now having a fair adjudication by this jury have
been destroyed because I think that this evidence is so
damning in the context of this case that I respectfully
submit it should not have been allowed. . . . This is not
evidence that was needed by the Government in order
to prove the case that my client is on trial for.
4
Id. at 320:15‐18, 321:1‐14.
Defense counsel then asked for a mistrial and, in the alternative, that the
court strike the testimony or that the government be precluded from further
pursuing this line of inquiry.  Although counsel doubted that any limiting or
curative instruction could be effective, he asked for that too.  Id. at 321:20‐25,
322:1‐5.  The government argued that the evidence was admissible as probative
of Morgan’s consciousness of guilt.  Id. at 322:19‐22.
The district court agreed with the defense that the evidence was extremely
prejudicial and offered to give a limiting instruction, adding the caveat: “if I start
talking about consciousness of guilt and inferences, it’s gonna be like holdin’ up
a red flag in front of ‘em.”  Id. at 325:12‐14.  The court further agreed with the
defense that a limiting instruction was unlikely to cure the prejudice of the death
threat evidence.  As the court candidly observed: “There’s no charge in this case
in the indictment about attempting murder or a murder.  This is about drugs
and guns, as [the jury] know[s] from the beginning.  Beyond that, I don’t think I
can do much.  That might be worse for you than not saying anything.”  Id. at
322:12‐16.  Ultimately, no limiting instruction was proposed or given.  The
motions for a mistrial or to strike were denied.  Id. at 324:1‐2.
5
The prosecution then sought to introduce, through Williams, the very
letters from Morgan that pertained to the threat.  At that juncture, the court
ruled them inadmissible on the ground that, after Williams’s testimony, they
would be cumulative.
On cross, the defense confronted Williams with a letter she wrote to the
court seeking bail for Morgan to show Williams’s state of mind, i.e., that she
previously believed him innocent.  (She testified that Morgan wrote it but that
she agreed to send it as if she had drafted it.)  The bail letter stated, in part:
My name is Keysha Williams, and my fiancé is
currently being held . . . in Albany county correctional
facility.  I believe that [Morgan’s] current
imprisonment is unlawful. . . . This seems to be a
personal vendetta towards my fiancé. . . . I’m about to
give birth to our son very soon and [Morgan’s] not
going to be around to experience the miracle of birth.
Steven Morgan has done his time, he’s no menace to
society, he just did 10 yrs., and he turned his life
around.  Yet he’s denied bail due to something [he’]
already clearly been punished for.  I cry myself to sleep
every night, knowing that my husband‐to‐be has been
sitting behind bars for the past 6 months.  He has
helped me as well as his community tremendously . . . .
What happened to innocent until proven guilty? . . . .
[H]e’s a changed man.  Everyone loves him and misses
him . . . . [A]ll this man is guilty of [is] bringing a smile
to a ghetto child’s face.
Gov’t App. at 126.  (Between the dispatch of the bail letter and the time of trial,
6
Williams’s relationship with Morgan soured appreciably.1)
After the defense cross‐examined Williams about her bail letter to the
court, the prosecutor sought reconsideration of the ruling that Morgan’s letters
concerning death threats were inadmissible as cumulative, arguing that the
defense had now “open[ed] up the door” for Morgan’s letters, which the
prosecutor said he was “itchin’ to be able to get . . . in.”  Trial Tr. at 359:18‐21.
The government maintained that the death threat letters should be deemed
“admissions that the defendant made,” id. at 369:17‐18, and were relevant to
show that there had been a “change” in Williams’s state of mind between the
time she wrote the bail letter and her testimony at trial.  Id. at 370:3‐5.
Defense counsel objected that the jury had already heard Williams’s state
of mind: “she’s already testified inconsistently with [the bail letter].”  Id. at
370:19‐20.  The court agreed that this was “worthy of consideration,” id. at
370:24‐25, but then “revers[ed] [its] position on this matter,” id. at 371:13, and
1 Morgan accused Williams of infidelity and filed a petition in family court
challenging his paternity with respect to her child, who Williams represented
was his.  The government introduced a letter into evidence in which Morgan
expressed anger about not being sure if the baby was his and elicited testimony
from Williams that Morgan threatened to kill her.  Morgan eventually learned
that he was not, in fact, the father of Williams’s child.
7
ruled that the government could introduce the death threat letters, observing
nevertheless that the government was “creating a great appellate issue for the
defendant.”  Id. at 373:6‐7.
On the government’s redirect, Williams explained that she wrote the bail
letter supporting Morgan to “help him get bail” because she “still love[d] him.”
Id. at 369:6, 8.  The government then introduced, through Williams, Morgan’s
letter to her, which stated that the police “depend on . . . rats to convict people,”
that he was “not trying to spend the rest of [his] life in jail on account of a . . .
snitch,” that the informant had betrayed him despite “how good [he] treated his
family,” that the informant was his “only reason for being in [prison],” that he
“need[ed] this matter dealt with,” and that the informant “ha[d] to die.”  Gov’t
App. at 127‐28.
The government argued in summation that the jury should “expect[] an
instruction” allowing it to “infer” that Morgan “made the statement seeking to
have [the informant] killed[] because he is guilty of the six crimes for which he’s
charged in this case.”  Id. at 608:16‐20.  At a sidebar, defense counsel objected to
the remark, but the court ruled that the government’s argument in summation
required no further jury instruction.
8
Morgan was convicted on all counts.  The defense made post‐trial motions
for judgment of acquittal, Fed. R. Crim. P. 29, and for a new trial, Fed. R. Crim.
P. 33.  The Rule 33 motion cited as error the admission of evidence that Morgan
allegedly asked Williams to take the informant to New York City so that the
informant could be killed.  The defense argued that the testimony was so
prejudicial that Morgan’s constitutional right to a fair trial was irreparably
damaged; that this error was compounded by the court’s decision to allow the
government to introduce the death threat letter, purportedly written by Morgan,
containing the alleged instructions to Williams to take the informant to New
York City to be killed; and that the erroneous admission of the letter was
compounded by the government’s argument on summation that the jury could
view the death threat letter as evidence of the defendant’s guilt.  The district
court denied Morgan’s post‐trial motions.
DISCUSSION
Rule 403 provides that a “court may exclude relevant evidence if its
probative value is substantially outweighed by a danger of . . . unfair prejudice.”
Fed. R. Civ. P. 403.  However, the broad discretion afforded to the district court
9
in conducting that balancing is not limitless.  Where “there was inadequate
consideration of the probative value of the evidence,” or a failure to adequately
“consider the risk of unfair prejudice and to balance this risk against probative
value,” we will reverse an evidentiary determination as an abuse of discretion.
United States v. Figueroa, 618 F.2d 934, 942 (2d Cir. 1980).
I
“Evidence of threats by a defendant against a potential witness against
him can . . . be used to show guilty knowledge.”  United States v. Bein, 728 F.2d
107, 114‐15 (2d Cir. 1984).  That is certainly true when threats are “inextricably
intertwined with the evidence regarding the charged offense.”  Quinones, 511
F.3d at 309 (explaining that the “record plainly demonstrates that the challenged
statements constituted important proof of the charged crimes: they contained
[the defendant’s] admissions to the [charged] murder”); cf. United States v.
Tracy, 12 F.3d 1186, 1195 (2d Cir. 1993) (finding no abuse of discretion when
death threat evidence admitted to show defendant “was a member of the
conspiracy and played a role that gave him . . . familiarity with [its] operation,”
including acting as its “enforcer”).
10
But the alleged death threats here bore no relation to the offenses for
which Morgan was being tried.  See United States v. Lord, 565 F.2d 831, 836‐37
(2d Cir. 1977) (“The attempt on [the witness’s] life is the type of evidence that,
even if relevant, might have to be excluded because of its potential for creating
unfair prejudice.”).   Moreover, the death threat evidence admitted during
Williams’s direct examination had substantial “capacity . . . to lure the [jury] into
declaring guilt on a ground different from proof specific to the offense charged.”
United States v. Massino, 546 F.3d 123, 132 (2d Cir. 2008) (quoting Old Chief v.
United States, 519 U.S. 172, 180 (1997)).
It cannot be said that the evidence of death threats had no tendency to
demonstrate consciousness of guilt.  See Fed. R. Evid. 401(a).  At the same time,
the government was required to demonstrate that it had an “important
purpose” for the introduction of the death threat evidence during Williams’s
direct examination.  Qamar, 671 F.2d at 736.  Plainly, it is no such purpose to
“induc[e] decision on a purely emotional basis.”  Fed. R. Evid. 403 advisory
committee’s note.
We do not require a district court “to articulate the relevant considerations
on the record,” and we ordinarily assume that such due consideration was
11
given.  Leopold v. Baccarat, Inc., 174 F.3d 261, n.11 (2d Cir. 1999) (recognizing
that “a simple ‘sustained’ or ‘overruled’ will ordinarily suffice” but that “[o]ur
scrutiny of such an evidentiary ruling might be altered in the rare case where the
record affirmatively reflects the trial court’s failure to exercise its discretion
properly”).  However, this record cannot support an inference that an
appropriate balancing was performed.  See United States v. McCallum, 584 F.3d
471, 477 (2d Cir. 2009) (“Because the court gave no explanation for its conclusion
that the prior convictions evidence should be admitted . . . we are in no position
to assume that the court appreciated the seriousness of the risk that introducing
the [evidence] would undermine the fairness of the trial.”).  Absent the requisite
“important purpose,” which we do not identify here, the prejudicial effect
weighs heavily in the balance.
As the district court and defense counsel agreed, no limiting instruction
would likely mitigate the prejudicial effect of the death threat evidence, i.e., the
likelihood that the jury would substitute the death threat evidence for
consideration of the elements of the charged crimes.  Cf. United States v.
Robinson, 560 F.2d 507, 513‐14 (2d Cir. 1977) (“Absent counterbalancing
probative value, evidence having a strong emotional or inflammatory impact . . .
12
may pose a risk of unfair prejudice because it tends to distract the jury from the
issues in the case and permits the trier of fact to reward the good man and to
punish the bad man because of their respective characters despite what the
evidence in the case shows actually happened. . . . The effect in such a case might
be to arouse the jury’s passions to a point where they would act irrationally in
reaching a verdict.” (internal quotation marks and citations omitted)).
Applying the ordinary principles of Rule 403, DeLillo, 620 F.2d at 944, the
death threat testimony here‐‐unrelated as it was to the charged crimes‐‐should
have been “kept from [the] jury because its potential for causing unfair prejudice
outweigh[ed] its probative value with respect to [Morgan’s] guilt.”  United
States v. Pannebianco, 543 F.2d 447, 455 (2d Cir. 1976).
II
The district court should likewise have excluded the additional death
threat evidence admitted during the government’s redirect examination of
Williams.  Leeway is afforded to introduce death threat evidence when the
government is “responding to an issue already broached by the defendant.”
Check, 582 F.2d at 685.  That is what the government contended at trial‐‐
13
specifically, that the evidence was admissible to show a change in Williams’s
state of mind.  However, this reasoning cannot support admission here.
Crucially, the government did not argue that the death threat letter was
probative of a change in Morgan’s state of mind.  But only Morgan’s state of mind
matters if the government’s theory was that the death threat letter was
admissible to show his consciousness of guilt.
Moreover, the government argued that Morgan was the author of the bail
letter, which said that Morgan’s imprisonment was unlawful, that he was “no
menace to society,” and that he should be allowed bail because he had “turned
his life around.”  So, to the extent the bail letter reflected Morgan’s state of mind
(rather than Williams’s), there could be no argument of a change that could
overcome the court’s earlier ruling that the death threat letters were cumulative.
Accordingly, defense counsel’s introduction of Williams’s bail letter to the court
could not have opened the door for the death threat letters.
The government made a halfhearted attempt to argue that the death threat
letters were also admissible because, after Williams sent the bail letter on his
14
behalf, Morgan threatened her.  This argument too fails to support admission.2
Because Williams’s state of mind cannot furnish a basis for admission, and
the record does not support a conclusion that the death threat letters were
admissible to show a change in Morgan’s state of mind, we conclude that they
were received into evidence not to show consciousness of guilt but rather to
inform the jury that Morgan was the type of person who would enlist the help of
his then‐girlfriend in a plot to murder the person he viewed as the “only reason”
he was in prison.  Trial Tr. at 377:14.  The admission of this death threat evidence
was supported by no “clear need,” Check, 582 F.2d at 685, or “important
purpose,” Qamar, 671 F.2d at 736.
III
It is hard to deem harmless the erroneous admission of death threat
evidence.  In this instance, the evidence was toxic.  Cf. United States v. Yousef,
2 This was not a prosecution in which the government needed to explain
away an earlier failure by Williams to implicate Morgan.  To the contrary, she
was the government’s star witness against him.  Cf. Quinones, 511 F.3d at 312
(concluding statement was admissible to establish a “then‐fearful state of
mind”).  As defense counsel argued, the jury had already heard Williams’s state
of mind and she had already testified inconsistently with the bail letter by
providing inculpatory testimony against Morgan.
15
327 F.3d 56, 121 (2d Cir. 2003) (“Even where a district court has erred in
admitting . . . evidence under Rule 403, we will disregard the error if there is fair
assurance that the jury’s judgment was not substantially swayed by the error.”
(internal quotation marks omitted)).  The testimony was highly charged, the
letter read into the record was graphic and profane, and the proposed crime was
unrelated to the charged offenses, and far more terrible.  (We see no need to
quote the most inflammatory portions of the death threat letter.)
The evidence at trial was not so overwhelming as to alleviate the danger
that the jury was influenced by the death threat evidence in a significant way.
See, e.g., United States v. Dhinsa, 243 F.3d 635, 649‐50 (2d Cir. 2001) (setting out
harmlessness standard); see also Check, 582 F.2d at 684 (concluding
harmlessness review “involves an analysis of the manner in which, in the total
setting of the case, the error influenced the jury” (internal quotation marks
omitted)).
• The prosecution relied substantially on the testimony of a cooperating
informant and Williams.  But as to one of the two drug transactions
that were chiefly at issue, Morgan was not on the scene.  The
informant was there, and was purportedly on the phone with Morgan,
16
but though the informant was wired during the transaction, this
conversation was not recorded.
• The drugs the informant purchased during the other drug transaction
were filed under a different case name related to a different target and
ultimately destroyed.
• The incriminating evidence, including the firearm, was found in a
public stairwell.
None of this is to say that the government presented insufficient evidence
to support Morgan’s conviction‐‐a claim neither pressed nor decided by this
appeal.  Rather, we examine the record to ascertain whether it can “provide us
with fair assurance that the erroneously admitted evidence . . . did not
substantially sway the jury” and conclude that it does not.  United States v.
Curley, 639 F.3d 50, 62 (2d Cir. 2011).
It is “not the appellate court’s function . . . to speculate upon probable
reconviction and decide according to how the speculation comes out.”
Kotteakos v. United States, 328 U.S. 750, 763 (1946).  “But this does not mean that
the appellate court can escape altogether taking account of the outcome.”  Id. at
764.  The Court must “take account of what the error meant to [the jury], not
17
singled out and standing alone, but in relation to all else that happened.”  Id.
Here, the death threat evidence was “the government’s most dramatic evidence”
at trial, a circumstance that “weigh[s] in favor of ruling that the error[] affected
[Morgan’s] substantial rights.”  Curley, 639 F.3d at 62‐63.
Finally, the government placed considerable emphasis on the death threat
evidence.  The effort to introduce it was  at first denied as cumulative.  At a side
bar, the government told the court that it had “a hundred” such letters, which it
was “itchin’” to introduce.  The message that Morgan was dangerous was
amplified to the jury when the informant who was the target of threats testified
in a disguise and under a pseudonym.  And, in closing, the government argued
to the jury that the death threats were evidence of Morgan’s guilt.  Even if it
would otherwise have been proper for the government to argue in its summation
that the death threats evinced consciousness of guilt, we cannot conclude that the
“government placed no undue emphasis on the threats.”  Quinones, 511 F.3d at
310.
18
CONCLUSION
For the foregoing reasons, we vacate the judgment of conviction and
remand for a new trial.
19