United States v. Bouchard ( 2016 )

14-4156-cr
United States v. Bouchard
1 UNITED STATES COURT OF APPEALS
2 FOR THE SECOND CIRCUIT
3
4 August Term, 2015
5
6 (Argued: January 28, 2016     Decided: July 7, 2016)
7
8 Docket No. 14‐4156‐cr
9
10 _____________________________________
11
12 UNITED STATES OF AMERICA,
13
14 Appellee,
15
16 v.
17
18 MICHAEL BOUCHARD,
19
20 Defendant‐Appellant.
21
22 _____________________________________
23
24 Before:
25
26   PARKER, LYNCH, and LOHIER, Circuit Judges.
27
28    In this mortgage fraud case, Michael Bouchard, a former attorney,
29 appeals from a judgment of conviction entered after a jury trial in the
30 United States District Court for the Northern District of New York
31 (Mordue, J.).  Bouchard was convicted of filing a false statement with a
32 federally insured financial institution, in violation of 18 U.S.C. § 1014;
33 conspiring to do so, in violation of 18 U.S.C. § 371; and bank fraud, in
34 violation of 18 U.S.C. § 1344.  The substantive counts on which Bouchard
35 was convicted involved statements made to BNC Mortgage (“BNC”),
36 which itself was not a federally insured financial institution.  The District
37 Court held that the federally insured status of BNC’s parent company
38 supported the substantive counts of conviction.  We disagree, and
1
14-4156-cr
United States v. Bouchard
1 therefore REVERSE Bouchard’s convictions on the substantive counts.
2 Because the conspiracy count involved fraudulent misstatements made
3 directly to a federally insured bank, we AFFIRM Bouchard’s conviction on
4 the conspiracy count and REMAND for resentencing.
5
6 NATHANIEL Z. MARMUR, The Law Offices of
7 Nathaniel Z. Marmur, PLLC, New York, NY, for
8 Defendant-Appellant.
9
10 THOMAS E. BOOTH (Steven D. Clymer, Assistant
11 United States Attorney, for Richard S. Hartunian,
12 United States Attorney for the Northern District
13 of New York, Albany, NY; Leslie R. Caldwell,
14 Assistant Attorney General, and Sung‐Hee Suh,
15 Deputy Assistant Attorney General, on the brief),
16 Department of Justice, Washington, DC, for
17 Appellee.
18 LOHIER, Circuit Judge:
19 Michael Bouchard appeals from a judgment of conviction entered
20 after a jury trial in the United States District Court for the Northern District
21 of New York (Mordue, J.), finding him guilty of one count of conspiring to
22 file false statements with a federally insured financial institution, one
23 count of filing a false statement with a federally insured financial
24 institution, and two counts of bank fraud.  All four counts of conviction
25 stemmed from Bouchard’s role as a closing attorney in several real estate
26 transactions in upstate New York from approximately 2001 until 2007,
27 when mortgage fraud schemes were especially rampant.  As part of these
28 transactions, the Government charged, Bouchard and others fraudulently
2
14-4156-cr
United States v. Bouchard
1 misrepresented closing prices and other important details of the real estate
2 sales.
3 We focus primarily on Bouchard’s challenge to the three substantive
4 counts of conviction involving activity directed at BNC Mortgage (“BNC”).
5 Although BNC was a mortgage lender, not a federally insured financial
6 institution, its parent company, Lehman Brothers, was a federally insured
7 financial institution.  In this case, the substantive counts required the
8 Government to prove that Bouchard intended to defraud or obtain the
9 property of a “financial institution,” 18 U.S.C. § 1344, or to “influenc[e] in
10 any way the action” of a bank referenced in 18 U.S.C. § 1014.  The principal
11 question on appeal is whether evidence of fraudulent activity directed at
12 BNC is enough to support convictions under § 1344 and § 1014 solely by
13 virtue of the fact that BNC was owned by a federally insured financial
14 institution.  We hold that it is not, and we accordingly reverse Bouchard’s
15 convictions on the three substantive counts.  By contrast, the conspiracy
16 count of conviction involved fraudulent misstatements made directly to a
17 federally insured bank.  We therefore affirm Bouchard’s conviction on that
18 count and remand for resentencing.
3
14-4156-cr
United States v. Bouchard
1 BACKGROUND
2 A. The Fraudulent Schemes
3 Because the jury found Bouchard guilty of all the charges against
4 him, we view the evidence in the light most favorable to the Government.
5 See United States v. Facen, 812 F.3d 280, 283 (2d Cir. 2016).
6 Bouchard began practicing law in 1988.  In 2001 he opened his own
7 law firm devoted largely to real estate transactions.  The charges against
8 Bouchard resulted from an investigation into two fraudulent real estate
9 schemes in which he and his law firm participated from approximately
10 2001 until 2007.  The “Team Title” scheme was run by Francis “Tom”
11 Disonell and Matthew Kupic and was named after a company the two men
12 owned.1  The “PB Enterprises” scheme was named after a company run by
13 Kevin O’Connell and Michael Crowley.  As part of that scheme, O’Connell
14 and Crowley either directly resold or brokered the sales of properties at
1
This scheme involved purchasing distressed properties from
homeowners at low values and then reselling them at artificially inflated
values to prospective buyers for no down payment, while falsely
representing to lenders at closing that the buyers were providing a down
payment.  Based on these misrepresentations, Kupic and Disonell were
able to obtain higher mortgages than they would have otherwise.  They
distributed the leftover cash from the higher mortgage proceeds to other
entities and to themselves as “consulting fees.”
4
14-4156-cr
United States v. Bouchard
1 inflated prices and fraudulently obtained mortgages for the higher selling
2 prices.  At the real estate closings, O’Connell and Crowley used so‐called
3 “double HUDs” – in effect, two “HUD‐1” forms,2 each of which purported
4 to summarize the disbursements made from the funds provided by the
5 lender for the deal.  One HUD‐1 form reflected the actual, lower selling
6 price, but was submitted only to the seller; the other HUD‐1 falsely
7 contained the artificially high purchase price and was submitted on the
8 same day to the lender for the loan payment.  The latter HUD‐1 made it
9 appear that most of the proceeds of the mortgage would be used to
10 compensate the seller.  In reality O’Connell and Crowley diverted the
11 mortgage proceeds to themselves and to the buyer.  Disonell, Kupic,
12 O’Connell, and Crowley eventually testified at Bouchard’s trial as
13 cooperating witnesses for the Government.
14 Bouchard and two paralegals he hired, Laurie Hinds and Malissa
15 Edgerton, were closely involved in both the Team Title and the PB
16 Enterprises real estate schemes.  The focus of this appeal, however, is on
2 A HUD‐1 form is a Housing and Urban Development settlement form
used in closing a property sale that details the costs and fees associated
with a mortgage loan.  See United States v. Kerley, 784 F.3d 327, 333 n.2
(6th Cir. 2015).
5
14-4156-cr
United States v. Bouchard
1 the PB Enterprises scheme that formed the basis for the counts of
2 conviction.  In that scheme, Bouchard’s law firm served as the closing
3 attorney or “closing agent” purporting to represent the lenders for several
4 transactions.  The law firm was therefore responsible for disbursing
5 mortgage funds, ensuring that the closing instructions from the lender
6 were followed before disbursing any funds, and ensuring the accuracy of
7 representations to the lender on the HUD‐1 regarding the transaction (such
8 as the sale price and how much money the buyer put down).  Typically,
9 Bouchard or his paralegals signed and submitted to the lender a HUD‐1
10 certifying that the form was “a true and accurate statement of all receipts
11 and disbursements made on [their] account or by [them] in this
12 transaction.”  But in fact each of these certifications was false: the HUD‐1s
13 either contained incorrect sales prices or falsely represented that the
14 buyers had made a down payment.
15 Bouchard personally attended the closings and signed fake HUD‐1
16 forms in connection with at least two real estate transactions for which he
17 was convicted.  The first of these transactions took place in March 2005,
18 when PB Enterprises arranged for the sale of a property in Troy, New York
6
14-4156-cr
United States v. Bouchard
1 to a purported buyer, Brian Haskins.  In connection with the sale,
2 Bouchard signed two obviously different HUD‐1 forms, one listing the sale
3 price as $35,000 and the other falsely listing an $85,000 sale price.  The false
4 HUD‐1 form also represented that Haskins had deposited a down
5 payment of about $17,000 at closing, when in fact he had not.  After the
6 closing, Bouchard’s office submitted the false HUD‐1 form to BNC, which
7 provided Haskins a mortgage of $76,500 – over $40,000 more than the
8 actual sale price.  Bouchard then disbursed funds from the mortgage
9 proceeds, including a $33,172.03 check made payable to Haskins that
10 Bouchard gave to Crowley, who deposited it into his personal account.
11 The second transaction occurred in April 2005 and, like the first,
12 closed at Bouchard’s law firm.  Bouchard was present at the sale’s closing
13 and signed two HUD‐1 forms in connection with a sale of property located
14 at 4 Kaatskill Way in Ballston Spa, New York.  One of the HUD‐1 forms
15 represented that the sale price was $224,000, while the other HUD‐1 form,
16 ultimately submitted to BNC, certified a higher sale price of $240,000.
17 Bouchard’s personal involvement in signing and submitting false
18 HUD‐1 forms was only part of the Government’s evidence that he knew
7
14-4156-cr
United States v. Bouchard
1 the schemes were fraudulent.  At various times, Bouchard also made direct
2 statements that together demonstrated his knowledge and culpability.  For
3 example, Bouchard was unfazed when Disonell initially confided to
4 Bouchard that Crowley and O’Connell, the masterminds of the PB
5 Enterprises fraud, used “double HUDs” at closings and then asked if
6 Bouchard wanted their business.  O’Connell later confirmed to Bouchard
7 that he and Crowley “wanted to basically buy the property, have two
8 closings in one day where we were buying it from somebody at a lower
9 price and then reselling it at a higher price.”  Bouchard responded that it
10 “wouldn’t be a problem” and agreed to team with O’Connell and Crowley
11 as the closing agent.  Bouchard, O’Connell, and Crowley also agreed that
12 Bouchard’s firm would follow up each closing by issuing a check to the
13 buyer reflecting the difference between the actual and the inflated sale
14 price.  And Hinds, one of Bouchard’s paralegals, later testified that
15 Bouchard authorized disbursements to parties other than those listed on
16 the HUD‐1 forms.
17 Finally, in July 2005, after the fraudulent schemes had stretched for
18 more than four years, federal agents interviewed Bouchard as part of a
8
14-4156-cr
United States v. Bouchard
1 criminal investigation of Disonell and Kupic.  During the interview
2 Bouchard admitted that “in about 50 percent of his closings” the fund
3 disbursements were “different than indicated on the HUD‐1 form” at the
4 buyer’s and seller’s direction.  While acknowledging that the
5 disbursements were “weird,” Bouchard insisted that they reflected
6 “standard practice” in the real estate industry and explained that he “was
7 only concerned that his corporate accounts that show the money that
8 would come in from the lender had zeroed out at the end of the
9 transaction.”
10 B. The Defrauded Lenders
11 Two of the principal lenders victimized by the mortgage fraud
12 schemes were Fremont Investment and Loan (“Fremont”) and BNC.
13 Fremont and its depository accounts were insured by the Federal Deposit
14 Insurance Corporation (“FDIC”).  BNC, while not itself federally insured,
15 was wholly owned by Lehman Brothers, which was federally insured and
16 provided BNC with a “warehouse line of credit” to fund BNC’s mortgages.
17 At trial, Bouchard admitted that he knew Lehman Brothers and
18 Fremont were both federally insured but testified that he believed that
9
14-4156-cr
United States v. Bouchard
1 BNC was not insured (and, as explained above, it is not).  There was no
2 evidence that Bouchard knew either that BNC was owned by Lehman
3 Brothers or that Lehman Brothers was involved in any of the loans at issue.
4 C.  Procedural History
5 1.  The Jury Verdict
6 The jury convicted Bouchard of the conspiracy count (Count One),
7 two substantive bank fraud counts under § 1344 that arose from
8 transactions in which Bouchard personally attended the closing and signed
9 the fraudulent HUD‐1s (Counts Seven and Nineteen), and the § 1014 false
10 statements count (Count Twenty‐Four), which arose from the same
11 transaction as Count Seven.  All three substantive counts of conviction
12 involved mortgages funded by BNC.
13 The jury acquitted Bouchard of all the remaining counts, however,
14 including several counts of bank fraud.  One of the counts of acquittal
15 (Count Seventeen) involved a false HUD‐1 submitted to Fremont.
16 2.  The Rule 33 Motion
17 Soon after the jury verdict, O’Connell told the Government that his
18 testimony about meeting Bouchard was false and that, in fact, “he never
10
14-4156-cr
United States v. Bouchard
1 met Michael Bouchard.”  O’Connell explained that he had initially so
2 informed the trial prosecutors, one of whom threatened that “if you do not
3 tell us you met with Michael Bouchard we can’t help you.”  After learning
4 about O’Connell’s post‐trial disclosure to the Government, Bouchard
5 moved for a judgment of acquittal or, in the alternative, for a new trial
6 under Rule 33 of the Federal Rules of Criminal Procedure.  Among other
7 things, Bouchard argued that he would have been acquitted of all the
8 charges against him absent O’Connell’s perjured testimony.  He separately
9 argued that there was insufficient evidence that BNC was a federally
10 insured financial institution under § 1344 or § 1014.
11 After a hearing on the perjury issue, the District Court denied
12 Bouchard’s motion.  First, the court assumed without deciding that
13 O’Connell had committed perjury at trial.  It concluded, however, that the
14 Government was unaware of the perjury and that Bouchard failed to
15 demonstrate that, but for the perjured testimony, he would most likely not
16 have been convicted.  Second, after considering whether the Government
17 needed to prove that BNC itself was a covered institution under § 1344 or §
18 1014, the District Court found that Bouchard in any event defrauded
11
14-4156-cr
United States v. Bouchard
1 BNC’s parent company, Lehman Brothers, which indisputably was a
2 federally insured financial institution, and that Bouchard therefore could
3 be liable for bank fraud.  In support of that finding, the District Court
4 pointed to (1) Bouchard’s “intent to defraud,” (2) “the integrated
5 transaction involving funds from Lehman Brother[s],” and (3) “the
6 financial injury to which Lehman Brothers was exposed as a result of its
7 ownership of BNC and its provision of money to fund the loan[s].”
8 In denying Bouchard’s Rule 33 motion with respect to the § 1014
9 false statement count, the District Court pointed out that Bouchard “was
10 an experienced real estate attorney” who “acted as the ‘bank’s attorney’ for
11 numerous transactions over many years.”  Evidence of Bouchard’s
12 background, the court explained, was “sufficient to create an inference . . .
13 that [Bouchard] knew his statements would influence a bank.”
14 3.  Sentencing
15 Bouchard’s presentence report (“PSR”) recommended a Guidelines
16 range of 87 to 108 months based on an offense level of 29 and a criminal
17 history category of I.  The PSR calculations were premised in part on
18 conduct for which Bouchard had been acquitted.  At sentencing, the
12
14-4156-cr
United States v. Bouchard
1 District Court simply adopted the PSR’s findings and guidelines
2 calculation without separately finding that Bouchard had committed the
3 acquitted conduct.  After determining that the loss amount associated with
4 Bouchard’s crimes far exceeded his personal gain, the District Court
5 downwardly departed from the applicable range and sentenced Bouchard
6 to concurrent terms of 48 months on each count of conviction.
7 This appeal followed.
8 DISCUSSION
9 A. Sufficiency of the Evidence
10 Section 1344 criminalizes schemes to defraud, or schemes to obtain
11 the money of, a “financial institution.”  The statute provides in full:
12 “Whoever knowingly executes, or attempts to execute, a scheme or
13 artifice— (1) to defraud a financial institution; or (2) to obtain any of the
14 moneys, funds, credits, assets, securities, or other property owned by, or
15 under the custody or control of, a financial institution, by means of false or
16 fraudulent pretenses, representations, or promises; shall be fined not more
17 than $1,000,000 or imprisoned not more than 30 years, or both.”  18 U.S.C.
18 § 1344.   Prior to 2009, the term “financial institution” was defined to
13
14-4156-cr
United States v. Bouchard
1 include insured depository institutions of the FDIC, but not mortgage
2 lenders.  See id. § 20(1).   Similarly, Section 1014 makes it a crime to
3 knowingly make “any false statement or report . . . for the purpose of
4 influencing in any way the action” of enumerated financial entities, which,
5 at the time the schemes were undertaken prior to 2009, included “any
6 institution the accounts of which are insured by the [FDIC],” id. § 1014, but
7 again not mortgage lenders.
8 As is now well known, the subprime mortgage crisis some years ago
9 threatened the financial stability of many federally insured financial
10 institutions.  The crisis prompted Congress in 2009 to amend both § 20
11 (which defines financial institutions for purposes of § 1344) and § 1014 to
12 cover mortgage lending institutions specifically.  Fraud Enforcement and
13 Recovery Act (“FERA”) of 2009, 123 Stat. 1617.  Timing is everything: the
14 conduct for which Bouchard was convicted occurred prior to 2009.
15 We therefore consider whether Bouchard’s conduct violated § 1344
16 and § 1014 before the enactment of FERA, recognizing that BNC, though
17 itself not federally insured, was owned by a federally insured financial
18 institution (Lehman Brothers), while Fremont was federally insured.
14
14-4156-cr
United States v. Bouchard
1 Because the substantive counts of conviction involved activity directed at
2 BNC only, we conclude that there was insufficient evidence that Bouchard
3 intended to defraud or obtain the property of a “financial institution,” as
4 required by § 1344, or to “influenc[e] in any way the action” of an
5 institution covered by § 1014.  We therefore reverse his convictions on
6 those counts.  We separately conclude that part of the conspiracy count of
7 conviction involved statements aimed at Fremont, which both parties
8 agree was a federally insured financial institution.  We therefore affirm
9 Bouchard’s conviction on that count.
10 1. Section 1344(1)
11 As noted, the federal bank fraud statute makes criminal the
12 “knowing[] execut[ion]” of a scheme to “defraud a financial institution.”
13 18 U.S.C. § 1344.  Prior to Loughrin v. United States, 134 S. Ct. 2384 (2014),
14 we interpreted § 1344 as a whole to be “a specific intent crime requiring
15 proof of an intent to victimize a bank by fraud,” meaning that “[a]
16 federally insured or chartered bank must be the actual or intended victim
17 of the scheme.”  United States v. Nkansah, 699 F.3d 743, 748 (2d Cir. 2012)
18 (quotation marks omitted).  The Supreme Court in Loughrin rejected that
15
14-4156-cr
United States v. Bouchard
1 interpretation, holding instead that § 1344(2) does not require an intent to
2 defraud a bank.  It confirmed, however, that § 1344(1) “includes the
3 requirement that a defendant intend to ‘defraud a financial institution’;
4 indeed, that is § 1344(1)’s whole sum and substance.”  Loughrin, 134 S. Ct.
5 at 2389–90.
6 The Government concedes there was no evidence that Bouchard
7 specifically intended to defraud Lehman Brothers or was even aware of
8 Lehman Brothers’ role in the transactions involving BNC.  Relying on
9 United States v. Brandon, 17 F.3d 409 (1st Cir. 1994), the Government
10 nevertheless argues that it satisfied the “intent to defraud” element.
11 Bouchard’s “targeting of BNC, an uninsured mortgage broker,” it claims,
12 “directly affected Lehman Brothers because Lehman Brothers funded
13 BNC’s loans and was liable for its losses.”  Appellee’s Br. 15.  We are not
14 persuaded.
15 Brandon also involved a fraudulent mortgage scheme.  The
16 defendants targeted brokers and servicing agents acting on behalf of a
17 federally insured bank that ultimately approved and provided the relevant
18 mortgages in that case.  Brandon, 17 F.3d at 418–19.  The defendants
16
14-4156-cr
United States v. Bouchard
1 argued that “there was no violation of § 1344 because the scheme to
2 defraud was not knowingly targeted at a federally insured financial
3 institution, but instead at the non‐federally insured mortgage brokers.”  Id.
4 at 426.  The First Circuit rejected their argument, explaining that “the
5 government does not have to show the alleged scheme was directed solely
6 toward a particular institution; it is sufficient to show that defendant
7 knowingly executed a fraudulent scheme that exposed a federally insured
8 bank to a risk of loss.”  Id. (emphasis in original); see also id. at 426–27
9 (evidence that the defendants “fraudulently evaded a known down
10 payment requirement, whether thought to be imposed” by the brokers, the
11 agents, or the insured bank itself, “is sufficient to support a bank fraud
12 conviction,” so long as “the government . . . establish[es] that a federally
13 insured bank . . . was victimized or exposed to a risk of loss by the scheme
14 to defraud”); United States v. Walsh, 75 F.3d 1, 9 (1st Cir. 1996) (explaining
15 that “Brandon . . . confirm[s] that a defendant can violate section 1344 by
16 submitting the dishonest loan application to an entity which is not itself a
17 federally insured institution” but that is funded by such an institution).
17
14-4156-cr
United States v. Bouchard
1 Brandon conflicts with our precedent insofar as it holds, as the
2 Government claims, that a defendant satisfies the intent element of
3 § 1344(1) merely by submitting the dishonest loan application to an entity
4 which is not itself a federally insured institution without also intending to
5 deceive the entity’s insured owner.  Contrary to Brandon, we have held
6 that § 1344(1) requires the Government to show that a defendant intended
7 to defraud the financial institution itself.  See United States v. Stavroulakis,
8 952 F.2d 686, 694 (2d Cir. 1992); United States v. Rodriguez, 140 F.3d 163,
9 168 (2d Cir. 1998); United States v. Laljie, 184 F.3d 180, 189‐90 (2d Cir.
10 1999).  To be sure, the Government is not required to prove that a
11 defendant knows that the entity targeted by the fraud is a federally
12 insured bank.  See Nkansah, 699 F.3d at 758 (Lynch, J., concurring) (noting
13 that “for the federal government to exercise its criminal powers over an
14 individual, it is not logically necessary for that person to know or intend
15 that she is transgressing a particularly federal interest” (emphasis in
16 original)).  But it remains true that a defendant cannot be convicted of
17 violating § 1344(1) merely because he intends to defraud an entity, like
18 BNC, that is not in fact covered by the statute.
18
14-4156-cr
United States v. Bouchard
1   Brandon also appears to us to conflict with Loughrin, which, though
2 focused on § 1344(2), suggests that a defendant must intend to defraud a
3 bank in order to be convicted under § 1344(1).  In Loughrin, the Supreme
4 Court affirmed the defendant’s conviction for bank fraud, even though his
5 “intent to deceive ran only to [a non‐federally insured entity], and not to
6 any of the banks on which his altered checks were drawn.”  134 S. Ct. at
7 2389.  The Court rejected the defendant’s argument that § 1344(2) required
8 the Government to prove “not just that a defendant intended to obtain
9 bank property (as the jury . . . found), but also that he specifically intended
10 to deceive a bank.”  Id.  The defendant’s reading of § 1344(2) was
11 untenable, the Court stated, because it would impose the same
12 requirements on a conviction under § 1344(2) as apply to a conviction
13 under § 1344(1) and thus “would render § 1344’s second clause
14 superfluous.”  Id. at 2389.  In other words, the Court reasoned, § 1344(2)
15 imposes no requirement that a defendant “specifically intend[] to deceive a
16 bank” because § 1344(1) already requires that specific intent.  Id.
19
14-4156-cr
United States v. Bouchard
1   For these reasons, we decline to adopt the holding in Brandon and
2 conclude that the evidence was insufficient to sustain Bouchard’s
3 conviction under § 1344(1).
4 2. Section 1344(2)
5 The Government argues in the alternative that the evidence was
6 sufficient to convict Bouchard under § 1344(2).3  In rejecting this argument,
7 we are again guided by Loughrin.  Under § 1344(2), the Government must
8 prove “that the defendant intend[ed] ‘to obtain any of the moneys . . . or
9 other property owned by, or under the custody or control of, a financial
10 institution’” – that is, “inten[ded] ‘to obtain bank property.’”  Id. at 2389.
11 Although the Supreme Court ultimately determined that Loughrin had
12 waived the argument that he did not “intend” to obtain bank property, id.
13 at 2389 n.3, the Court assumed that “intent ‘to obtain bank property’” is an
14 element of a conviction under § 1344(2) and that a defendant must at least
3  Bouchard initially argued that we should only consider the sufficiency of
the evidence under § 1344(1), but before oral argument he withdrew the
argument based on the Supreme Court’s supervening decision in
Musacchio v. United States, 136 S. Ct. 709, 715 (2016).  See United States v.
Bouchard, No. 14‐4156‐cr (2d Cir.), ECF Docket No. 72.
20
14-4156-cr
United States v. Bouchard
1 know that the property belongs to or is under the custody or control of a
2 bank.4  See id. at 2389, 2393 n.6.
3 At oral argument the Government urged that BNC itself may loosely
4 be regarded as a bank or financial institution within the meaning of 18
5 U.S.C. § 20 because “it is colloquially [a bank or financial institution]. . .
6 [insofar as] it lends money.”  We reject this novel argument.  First, a
7 “financial institution” is not a loose or colloquial term, but a term of
8 precise definition that can lead to grave criminal consequences.  Second,
9 we are mindful that § 1344(2) should not be read to “federaliz[e] frauds
10 that are only tangentially related to the banking system,” which is § 1344’s
11 core concern.  Loughrin, 134 S. Ct. at 2393 (quotation marks omitted).  For
12 that reason, and particularly when bank subsidiaries may be engaged in
13 activities far afield of the core functions of our federal banking system, it is
14 important (absent legislative direction to the contrary) to distinguish
15 subsidiaries of banks from the banks themselves.  See United States v.
16 Bennett, 621 F.3d 1131, 1136 (9th Cir. 2010) (banks are distinct legal entities
17 from their subsidiaries for the purposes of § 1344(2)); see also United States
4 As with § 1344(1), a defendant need not know that the bank is federally
insured, nor aim to obtain the property of one bank in particular.
21
14-4156-cr
United States v. Bouchard
1 v. White, 882 F.2d 250, 253 (7th Cir. 1989) (in the context of § 1014, “it
2 would be . . . perilous to assume that Congress wanted to extend the
3 statute’s protection to [financial institutions’] affiliates, when so far as
4 appears there is no (or only the most attenuated) federal stake in
5 preventing fraud against affiliates of a federally insured bank, as distinct
6 from fraud against the bank itself”).
7   We also note that Congress has been willing and able to amend the
8 bank fraud statute to cover new conduct by new actors that it determines
9 does directly affect the banking system.  For example, as we have already
10 mentioned, in 2009 Congress amended both § 20 and § 1014 to cover
11 mortgage lending institutions specifically.  FERA, 123 Stat. 1617 (2009).  In
12 doing so, Congress appears to have understood that § 1344 (through § 20)
13 and § 1014 “only applie[d] to Federal agencies, banks, and credit
14 associations and d[id] not necessarily extend to private mortgage lending
15 businesses, even if they are handling federally‐regulated or federally‐
16 insured mortgages.”  See S. Rep. 111‐10, 2009 U.S.C.C.A.N. 430, 432.  As
17 the Senate committee report on FERA explained, “the bill amend[ed] the
18 definition of ‘financial institution’ in the criminal code . . . in order to
22
14-4156-cr
United States v. Bouchard
1 extend Federal fraud laws to mortgage lending businesses that are not
2 directly regulated or insured by the Federal Government.”  Id. at 432.
3   At the time of the charged conduct, all of which occurred before the
4 2009 congressional amendments, BNC was not a covered institution.  Of
5 course, the Government might have been able to prove that Bouchard
6 knew that money from mortgage lenders came from banks by virtue of his
7 knowledge of the industry.  But it failed to make this argument or proffer
8 evidence of Bouchard’s extensive knowledge of the real estate and
9 mortgage lending industry as a reason to convict him at trial.
10 3. Section 1014 (Count Twenty‐Four)
11 Bouchard also challenges the sufficiency of the evidence supporting
12 his conviction on Count Twenty‐Four, which charged him with making
13 false statements to a bank in connection with the March 2005 transaction
14 involving the property in Troy, New York.  As both the Government and
15 Bouchard agree, § 1014 does not require the Government to prove that a
16 defendant knew that the bank is insured by the FDIC, but it does require
17 the Government to prove that the defendant “kn[ew] that it was a bank . . .
18 to which he has made the false statement in his application for a loan” and
23
14-4156-cr
United States v. Bouchard
1 that he “intended to influence.”  United States v. Sabatino, 485 F.2d 540,
2 544 (2d Cir. 1973).
3 The HUD‐1 that Bouchard signed and submitted in connection with
4 the March 2005 transaction did not reveal that the loan would ultimately
5 be financed by Lehman Brothers.  It listed only BNC as the lender.  As we
6 have suggested the Government might have been able to argue with
7 respect to the § 1344 charges, it now contends that Bouchard “must have
8 known” that the loan would ultimately be financed by Lehman Brothers
9 because of his experience in the real estate industry.  See United States v.
10 Grasso, 724 F.3d 1077, 1081, 1088 (9th Cir. 2013) (a jury could reasonably
11 conclude that the defendant knew that his false statements would
12 influence an insured bank because, among other things, he “was an
13 experienced real estate agent who . . . was well‐versed in the mortgage
14 lending process” and who “targeted banks” with lenient standards for
15 their lending agents).  Under the circumstances of this case, however, we
16 reject the Government’s argument.
17   First, as we explained above, the Government never presented this
18 theory of Bouchard’s knowledge to the jury.  We are disinclined to affirm a
24
14-4156-cr
United States v. Bouchard
1 conviction based on a theory that was not advanced regarding a critical
2 element.  See United States v. Rigas, 490 F.3d 208, 231 n.29 (2d Cir. 2007).
3 Second, at trial there was no evidence of what a real estate attorney with
4 Bouchard’s experience would have known regarding the connection
5 between non‐federally insured brokers or lenders (like BNC) and federally
6 insured institutions (like Lehman Brothers).  Nor was there any evidence
7 that Bouchard deliberately “targeted banks” that imposed lenient
8 standards for their lending agents.  See Grasso, 724 F.3d at 1081.
9 Accordingly, even if we entertained the Government’s theory for the first
10 time on appeal, we would conclude that there was insufficient evidence at
11 trial to support it.
12   We therefore reverse Bouchard’s conviction on Count Twenty‐Four
13 for violating § 1014.
14 4.  Conspiracy (Count One)
15 We next turn to Bouchard’s conviction on Count One of the
16 indictment, for conspiracy to violate § 1014.  Count One charged four overt
17 acts involving the submission of false HUD‐1s to three different
18 institutions.  Only one of the institutions, Fremont, was proven to be a
25
14-4156-cr
United States v. Bouchard
1 federally insured financial institution.  Pointing to his acquittal on the
2 substantive count involving the Fremont transaction (Count Seventeen),
3 Bouchard urges us to assume that the jury wrongly convicted on a
4 different overt act involving one or both of the two other victimized
5 institutions that were not proven to be federally insured.
6 We generally affirm convictions as long as there was sufficient
7 evidence to support one of the theories presented.  See Griffin v. United
8 States, 502 U.S. 46, 56‐57 (1991).  “[I]n the absence of anything in the record
9 to show the contrary, the presumption of law is that the court awarded
10 sentence on the good count only.”  Id. at 50 (quotation marks omitted);
11 accord United States v. Duncan, 42 F.3d 97, 105 (2d Cir. 1994).  We
12 conclude that Bouchard’s acquittal on the substantive count is not “to . . .
13 the contrary.”  Griffin, 502 U.S. at 50.  Without a special verdict form
14 demonstrating that the jury convicted on a theory not supported by
15 sufficient evidence, see United States v. Frampton, 382 F.3d 213, 224‐25 (2d
16 Cir. 2004), we can easily reconcile the jury’s verdict to acquit on the
17 substantive count involving Fremont with its finding that an overt act
18 involving Fremont occurred as part of the conspiracy.  The differing
26
14-4156-cr
United States v. Bouchard
1 verdicts might, for example, simply reflect the fact that the Fremont
2 closing was attended by one of Bouchard’s paralegals rather than
3 Bouchard, and the jury may reasonably have declined to find Bouchard
4 guilty of the substantive count and simultaneously determined that his co‐
5 conspirator (the paralegal) committed the overt act charged in the
6 conspiracy count.  See United States v. Palmieri, 456 F.2d 9, 12 (2d Cir.
7 1972).
8 For these reasons, we affirm Bouchard’s conviction on the
9 conspiracy count.
10 B.  O’Connell’s Alleged Perjury
11 We next consider whether Bouchard was entitled to a new trial
12 under Rule 33 of the Federal Rules of Criminal Procedure because of
13 O’Connell’s alleged perjury.  The trial judge is “in the best position to
14 appraise the possible effect” of newly discovered evidence on the jury’s
15 verdict, United States v. Stewart, 433 F.3d 273, 301 (2d Cir. 2006) (quotation
16 marks omitted), and so we review the denial of a Rule 33 motion for abuse
17 of discretion, United States v. Sessa, 711 F.3d 316, 321 (2d Cir. 2013).
18 In denying Bouchard’s Rule 33 motion, the District Court never
19 found that O’Connell in fact committed perjury.  But it did find that the
27
14-4156-cr
United States v. Bouchard
1 Government lacked knowledge of any perjury.  Under those
2 circumstances, even assuming perjury, we must be left with “a firm belief
3 that but for the perjured testimony, the defendant would most likely not
4 have been convicted.”  United States v. Ferguson, 676 F.3d 260, 282 n.19
5 (2d Cir. 2011) (quotation marks omitted).  With that standard in mind, we
6 conclude that the District Court did not abuse its discretion in denying the
7 motion.
8 First, as Bouchard acknowledges, defense counsel strongly undercut
9 O’Connell’s credibility on cross‐examination.  In particular, on cross‐
10 examination O’Connell (1) was unable to recall when and where he had a
11 conversation with Bouchard about payouts not reflected on the HUD‐1s,
12 (2) confirmed that he had not had any real conversation with Bouchard, (3)
13 admitted that it “wasn’t really [his] role in the company to deal with”
14 Bouchard and that he did not deal directly with Bouchard in connection
15 with any of the closings that were the subject of his testimony on direct
16 examination, and (4) acknowledged that he did not talk to Bouchard about
28
14-4156-cr
United States v. Bouchard
1 the use of “double‐HUDs.”5  In sum, the highly equivocal nature of
2 O’Connell’s testimony about meeting with Bouchard “rendered the
3 significance of his perjury minimal.”  United States v. Torres, 128 F.3d 38,
4 49 (2d Cir. 1997).
5 Bouchard counters that O’Connell’s testimony was unduly
6 prejudicial because it was used to undermine his own testimony on cross‐
7 examination.  He asserts that the “prosecutor effectively used O’Connell’s
8 perjury to suggest that Bouchard was lying about never having met
9 O’Connell or Crowley.”  Appellant’s Reply Br. 19.  But the prosecutor’s
10 cross‐examination focused largely on how Bouchard’s knowing
11 participation in the scheme was central to its success, not on O’Connell’s
12 testimony.  And in its jury summation the Government conceded that
13 O’Connell had not discussed the scheme with Bouchard.  Moreover, we
14 are satisfied based on our review of the record that there was ample
15 independent evidence proving that Bouchard was aware of the fraudulent
16 nature of the schemes.  That evidence included Disonell’s testimony that
5
Moreover, Bouchard was able to testify at trial that “[w]e have the
transcript from Kevin O’Connell and he said that no such meeting
occurred.”
29
14-4156-cr
United States v. Bouchard
1 he disclosed to Bouchard that the closings with O’Connell and Crowley
2 would involve “double HUDs.”
3 We therefore affirm the District Court’s denial of Bouchard’s Rule 33
4 motion based on O’Connell’s testimony.6
6
Because we vacate the judgment of conviction in part and remand for
resentencing, we need not address Bouchard’s argument that the District
Court committed procedural error in calculating his Guidelines range
based on acquitted conduct.  We nevertheless offer a few words of
guidance for resentencing based on acquitted conduct.  “A district court
may treat acquitted conduct as relevant conduct at sentencing, provided
that it finds by a preponderance of the evidence that the defendant
committed the conduct.”  United States v. Pica, 692 F.3d 79, 88 (2d Cir.
2012).  With respect to conduct by a co‐conspirator, “a district court must
make a particularized finding as to whether the activity was foreseeable to
the defendant” and must “make a particularized finding of the scope of
the criminal activity agreed upon by the defendant.”  United States v.
Studley, 47 F.3d 569, 574 (2d Cir. 1995).  This is true even in the case of a
conspiracy conviction, because “the scope of conduct for which a
defendant can be held accountable under the sentencing guidelines is
significantly narrower than the conduct embraced by the law of
conspiracy.”  United States v. Getto, 729 F.3d 221, 234 n.11 (2d Cir. 2013)
(quotation marks omitted).  Insofar as it bases any resentence on acquitted
conduct, the District Court must make particularized findings either that
Bouchard actually committed the acts or that the acts of his co‐conspirators
were both foreseeable to him and fell within the scope of criminal activity
to which he agreed.
30
14-4156-cr
United States v. Bouchard
1 CONCLUSION
2 For the foregoing reasons, we REVERSE Bouchard’s convictions on
3 Counts Seven, Nineteen, and Twenty‐Four, AFFIRM his conviction on
4 Count One, and REMAND for resentencing.
31