United States v. Yesid Rios Suarez, AKA El Enano, Sealed ( 2015 )

14‐2378
United States of America v. Yesid Rios Suarez, AKA El Enano, Sealed Defendant 2
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE SECOND CIRCUIT
SUMMARY ORDER
RULINGS BY SUMMARY ORDER DO NOT HAVE PRECEDENTIAL EFFECT.  CITATION TO A SUMMARY
ORDER FILED ON OR AFTER JANUARY 1, 2007, IS PERMITTED AND IS GOVERNED BY FEDERAL RULE
OF  APPELLATE  PROCEDURE  32.1  AND  THIS  COURT’S  LOCAL  RULE  32.1.1.  WHEN  CITING  A
SUMMARY  ORDER  IN  A  DOCUMENT  FILED  WITH  THIS  COURT,  A  PARTY  MUST  CITE  EITHER  THE
FEDERAL  APPENDIX OR AN ELECTRONIC DATABASE  (WITH THE NOTATION  “SUMMARY ORDER”).
A  PARTY  CITING  A  SUMMARY  ORDER  MUST  SERVE  A  COPY  OF  IT  ON  ANY  PARTY  NOT
REPRESENTED BY COUNSEL.
At a stated term of the United States Court of Appeals for the Second
Circuit, held at the Thurgood Marshall United States Courthouse, 40 Foley
Square, in the City of New York, on the 30th day of June, two thousand fifteen.
PRESENT:  AMALYA L. KEARSE,
BARRINGTON D. PARKER,
RICHARD C. WESLEY,
Circuit Judges.
______________________
UNITED STATES OF AMERICA,
Appellee,
‐v.‐            No. 14‐2378
YESID RIOS SUAREZ, AKA SEALED DEFENDANT 2, AKA EL ENANO,
Defendant‐Appellant.
______________________
1
FOR APPELLANT:   JOHN MERINGOLO, Meringolo Law, New York, NY.
FOR APPELLEE:    ADAM FEE, Assistant United States Attorney (Brian A.
Jacobs, Assistant United States Attorney, on the brief), for
Preet Bharara, United States Attorney for the Southern
District of New York, New York, NY.
Appeal from the United States District Court for the Southern District of
New York (Katherine B. Forrest, Judge).
UPON DUE CONSIDERATION, IT IS HEREBY ORDERED,
ADJUDGED, AND DECREED that the judgment is AFFIRMED.  Opinions on
this appeal are being filed concurrently with this summary order.
Yesid Rios Suarez appeals from a judgment of conviction entered on June
30, 2014, in the United States District Court for the Southern District of New York
(Forrest, J.), following Suarez’s guilty plea.  We assume the parties’ familiarity
with the underlying facts, procedural history, and issues for review.
We review the district court’s interpretation of the Sentencing Guidelines
de novo, see United States v. Adler, 52 F.3d 20, 21 (2d Cir. 1995) (per curiam), and
review the district court’s findings of fact for clear error, see United States v.
Mulder, 273 F.3d 91, 116 (2d Cir. 2001).
Suarez advances several arguments regarding the district court’s
application of various enhancements under the Sentencing Guidelines.  Suarez
2
argues that the district court erred by applying a four‐point enhancement
pursuant to U.S.S.G. § 3B1.1(a) for being “an organizer or leader of criminal
activity that involved five or more participants or was otherwise extensive.”  The
district court’s findings were not clearly erroneous.  The evidence at the Fatico
hearing established that Suarez was one of the top two leaders of the conspiracy,
and that he supervised members of the conspiracy.  Suarez contends that the
district court should not have applied a two‐point enhancement under U.S.S.G.
§ 2D1.1(b)(14)(E) for committing the offense “as part of a pattern of criminal
conduct engaged in as a livelihood.”  Judge Forrest’s findings were based on the
testimony of Yon Pelayo Garzon‐Garzon (“Garzon”) that he recalled counting
millions of dollars in cash carried by returning planes and Suarez’s own
admissions to the Probation Office and were not clearly erroneous.  Suarez
claims that Judge Forrest erred by applying a two‐point enhancement under
U.S.S.G. § 2D1.1(b)(1) for possessing a firearm during the offense because the
testimony did not show that the weapon was possessed as part of the conspiracy.
An independent review of the record reveals nothing that would support an
inference that it was “clearly improbable” that Suarez’s possession of a weapon
was unconnected with his role in the conspiracy, U.S.S.G. § 2D1.1(b)(1), cmt. 11A.
3
Suarez argues that the district court erred when it applied a two‐point
enhancement under U.S.S.G. § 2D1.1(b)(3) for use of a non‐commercial aircraft in
the importation of a controlled substance.  However, the testimony of Garzon
and Luis Ramirez‐Pajon shows that private aircraft were “used to import or
export the controlled substance,” U.S.S.G. § 2D1.1(b)(3), and the enhancement
was appropriate.  Suarez contends that the district court erred by applying a
two‐point enhancement for the direction of the use of violence pursuant to
U.S.S.G. § 2D1.1(b)(2) because Garzon’s testimony, which implicated Suarez in
several murders, was implausible and inconsistent.  The credibility
determinations of the district court during a hearing are entitled to “strong
deference,” United States v. John Doe # 1, 272 F.3d 116, 124 (2d Cir. 2001), and “the
proper place for a challenge to a witness’s credibility is in cross‐examination and
in subsequent argument to the [fact‐finder], not in an appellate brief,” United
States v. Roman, 870 F.2d 65, 71 (2d Cir. 1989) (internal quotation marks omitted).
Finally, Suarez contends that the district court erred when it declined to order
that his sentence run concurrently with the 100‐month sentence imposed in
connection with his conviction in Colombia.  Judge Forrest acted within her
4
discretion when she declined to find that the Colombian conviction was based on
“relevant conduct.”
Suarez contends that his 648‐month sentence was substantively
unreasonable.  Suarez was a leader of an international drug trafficking
organization that operated for nearly twenty years and generated millions of
dollars in revenue.  We do not find that “the sentence imposed was shockingly
high, . . . or otherwise unsupportable as a matter of law,” United States v. Rigas,
583 F.3d 108, 123 (2d Cir. 2009).
Suarez argues that the fine assessed by the district court was
unconstitutionally excessive because he lacked the ability to pay.  We review this
contention for plain error, see United States v. Pfaff, 619 F.3d 172, 174 (2d Cir.
2010), since Suarez did not raise it in the district court.  Given Suarez’s failure to
carry his burden to prove his inability to pay a $1 million fine, it was within the
district court’s discretion to impose a the fine.  See United States v. Sasso, 59 F.3d
341, 352 (2d Cir. 1995).
We decline to rule on Suarez’s claim that he received ineffective assistance
of counsel.  See Massaro v. United States, 538 U.S. 500, 504 (2003); see also United
States v. Khedr, 343 F.3d 96, 100 (2d Cir. 2003).  We see no reason to deprive a
5
district court of the opportunity to assess the merits of Suarez’s ineffective
assistance claim in the first instance, if such a claim were to be brought on
collateral attack under 28 U.S.C. § 2255.  See Massaro, 538 U.S. at 506.
We have considered Suarez’s remaining arguments and find them to be
without merit.  For the reasons stated above and in the accompanying opinion,
the judgment of the district court is AFFIRMED, and Suarez’s claim of
ineffective assistance is DISMISSED without prejudice to his raising such a
claim in a motion under Section 2255.
FOR THE COURT:
Catherine O’Hagan Wolfe, Clerk
6