Hughes Communications India Private Limited v. the DirecTV Group, Inc. ( 2023 )


Menu:
  • 21-3013-cv
    Hughes Communications India Private Limited v. The DirecTV Group, Inc.
    UNITED STATES COURT OF APPEALS
    FOR THE SECOND CIRCUIT
    August Term, 2022
    Argued: February 23, 2023           Decided: June 22, 2023
    Docket No. 21-3013-cv
    HUGHES COMMUNICATIONS INDIA PRIVATE LIMITED,
    Plaintiff-Appellant,
    — v. —
    THE DIRECTV GROUP, INC.,
    Defendant-Appellee.
    Before:
    CALABRESI, LYNCH, and ROBINSON, Circuit Judges.
    Plaintiff-Appellant Hughes Communications India Private Limited
    (“Hughes India”) appeals from a judgment of the United States District Court for
    the Southern District of New York (Hellerstein, J.) dismissing its indemnification
    claims against The DirecTV Group, Inc. (“DirecTV”). The case arises out of an
    asset purchase agreement in which DirecTV spun off fourteen subsidiaries,
    including Hughes India (the “Agreement”). The Agreement requires DirecTV to
    indemnify Hughes India for certain contractually defined “Taxes” that accrued
    before the closing of the spin-off transaction and “Proceedings” that were
    initiated prior to the closing date. Hughes India sought a declaration that
    DirecTV must indemnify it for unpaid license fees, interest, and penalties
    imposed by India’s Department of Telecommunications (the “DOT”). The district
    court granted summary judgment for DirecTV, concluding that the license fees
    were not subject to indemnification because they were neither Taxes nor the
    result of Proceedings against Hughes India as defined by the Agreement. Hughes
    India appeals.
    We agree with Hughes India that under the plain terms of the Agreement,
    the license fees are Taxes and the Provisional License Fee Assessment (the
    “Provisional Assessment”) issued by the DOT initiated a Proceeding against
    Hughes India. We conclude that DirecTV is obligated to indemnify Hughes India
    for license fees, interest, and penalties accrued for tax periods ending on or before
    closing, and for those amounts related to the Provisional Assessment issued for
    fiscal years 2001 to 2003, which was the only Proceeding initiated before closing.
    Accordingly, we VACATE the district court’s judgment and REMAND the case
    to the district court for further proceedings consistent with this opinion.
    KANNON K. SHANMUGAM (William T. Marks, H. Christopher
    Boehning, Jonathan Hurwitz, on the brief), Paul, Weiss,
    Rifkind, Wharton & Garrison LLP, Washington, DC,
    for Plaintiff-Appellant.
    NICOLE A. SAHARSKY (Matthew D. Ingber, Niketa K. Patel,
    Alina Artunian, Avi M. Kupfer, on the brief), Mayer
    Brown LLP, Washington, DC, for Defendant-Appellee.
    2
    GERARD E. LYNCH, Circuit Judge:
    Plaintiff-Appellant Hughes Communications India Private Limited
    (“Hughes India”) appeals from a judgment of the United States District Court for
    the Southern District of New York (Alvin K. Hellerstein, J.) granting summary
    judgment in favor of The DirecTV Group, Inc. (“DirecTV”) on Hughes India’s
    indemnification claims. This dispute stems from an asset purchase agreement
    (the “Agreement”) between the parties whereby DirecTV spun off fourteen of its
    subsidiaries, including Hughes India. The Agreement requires DirecTV to
    indemnify Hughes India for certain contractually defined“Taxes” accrued on or
    before the closing of the transaction and “Proceedings” initiated before the
    closing.
    Prior to the closing, India’s Department of Telecommunications (the
    “DOT”) issued Hughes India a Provisional License Fee Assessment (the
    “Provisional Assessment”), asserting that Hughes India had underpaid its license
    fees for the use of India’s telecommunications spectrum and demanding
    245,275,705 Indian rupees – approximately $5.6 million1 – in payment. Hughes
    1
    The parties dispute the applicable exchange rate. For the purpose of this appeal,
    we construe the evidence in the light most favorable to Hughes India and refer to
    the dollar amount as calculated by Hughes India. See Picard, Tr. for SIPA
    3
    India disputed the charge and began a decades-long action against the DOT in
    Indian courts. During the pendency of the action, the DOT continued to impose
    license fees plus interest and penalties for successive fiscal years. After the
    Supreme Court of India in 2019 affirmed the method by which the DOT
    determined the assessment for all the years at issue totaled $94 million, Hughes
    India sued DirecTV in the Southern District of New York, alleging that DirecTV
    wrongfully denied indemnification of the entire amount under the Agreement.
    The district court granted summary judgment for DirecTV, concluding
    that, as defined by the Agreement, the license fees are not Taxes and the DOT did
    not initiate a Proceeding against Hughes India. On appeal, we agree with Hughes
    India that under the plain terms of the Agreement, the license fees are Taxes and
    the Provisional Assessment initiated a Proceeding against Hughes India. We
    therefore conclude that DirecTV is obligated to indemnify Hughes India for
    license fees, interest, and penalties accrued for tax periods ending on or before
    closing, or those amounts related to the Provisional Assessment issued for fiscal
    years 2001 to 2003, which was the only Proceeding initiated before closing.
    Liquidation of Bernard L. Madoff Inv. Sec. LLC v. JABA Assocs. LP, 
    49 F.4th 170
    ,
    182-83 (2d Cir. 2022). The dollar amount of the assessment is immaterial to this
    appeal.
    4
    Accordingly, we VACATE the district court’s judgment and REMAND the case
    to the district court for further proceedings consistent with this opinion.
    BACKGROUND
    I.    Factual Background
    Hughes India is a former satellite telecommunications subsidiary of
    DirecTV, a satellite service provider, that operates in India pursuant to a
    telecommunications license granted by the DOT. Pursuant to a 2002 licensing
    agreement between Hughes India and the DOT (the “Licensing Agreement”),
    Hughes India agreed to pay the DOT an annual license fee based on a percentage
    of Hughes India’s revenue in exchange for access to India’s telecommunications
    airways (the “license fees”). The Licensing Agreement authorizes the DOT to
    review Hughes India’s quarterly accounting records to ensure that Hughes India
    accurately paid the required license fees.
    In 2004, DirecTV and its wholly-owned subsidiary, Hughes Network
    Systems, Inc. (“HNS Inc.”), entered into an Agreement to spin off fourteen of
    DirecTV’s subsidiaries, including Hughes India, for $190.7 million.2 The
    2
    Prior to the closing, Hughes India was an indirect subsidiary of HNS Inc., which
    was in turn a wholly-owned subsidiary of DirecTV. Pursuant to the Agreement,
    the spun-off assets (including Hughes India) were transferred to HNS LLC, a
    5
    Agreement allocated financial responsibility between the parties based on the
    closing date.
    Under the Agreement, Hughes India is generally responsible for “[a]ll
    Liabilities relating to or arising under Contributed Assets,” App’x 41 § 2.4(a)(ii),
    including “Communications Licenses,” id. at 39 § 2.2(a)(xiv). However, DirecTV
    agreed to indemnify Hughes India for certain contractually defined “Taxes”
    related to Communications Licenses, payable for tax periods ending on or before
    the closing date. The Agreement defines Taxes as:
    all federal, state, local and foreign taxes (including
    income, profit, franchise, sales, use, real property,
    personal property, ad valorem, excise, employment,
    social security and wage withholding taxes) and
    installments of estimated taxes, assessments,
    deficiencies, levies, imposts, duties, withholdings, or
    other similar charges of every kind, character, or
    description imposed by any Governmental Authority,
    and any interest, penalties, or additions to tax imposed
    thereon or in connection therewith.
    Id. at 114. Similarly, the Agreement makes Hughes India responsible for existing
    “Proceedings” noted in a disclosure schedule and any others “created or incurred
    on or after Closing.” Id. at 42-43 §§ 2.4(a)(xii), (xvi). But DirecTV must indemnify
    newly formed entity owned by HNS Inc. Following the closing, Hughes India
    became a subsidiary of HNS LLC.
    6
    Hughes India for “[l]iabilities arising out of Proceedings against [Hughes India] .
    . . initiated prior to the Closing Date,” other than those identified in the
    disclosure schedule. Id. at 44 § 2.4(b)(ix). The Agreement defines a Proceeding as:
    any action, suit, litigation, arbitration, proceeding
    (including any civil, criminal, administrative,
    investigative or appellate proceeding), prosecution,
    contest, hearing, inquiry, inquest, audit, examination or
    investigation that is or has been commenced, brought,
    conducted or heard at law or in equity or before any
    Governmental Authority or any arbitrator or arbitration
    panel.
    Id. at 112. On March 14, 2005, before the closing date and while the spin-off
    transaction was still underway, Hughes India received the Provisional
    Assessment – a provisional license fee assessment from the DOT – seeking
    payment for underpaid license fees of approximately 245 million Indian rupees
    (or approximately $5.6 million) for fiscal years 2001 to 2003. The Provisional
    Assessment noted that a review of Hughes India’s self-audited documents
    revealed a discrepancy and directed Hughes India to pay the amount demanded
    within ten days or communicate with the DOT within seven days. Hughes India
    did not remit the amount but disputed the DOT’s calculation of the company’s
    adjusted gross revenue in writing and in a meeting.
    7
    A little over a month later, on April 22, 2005, the spin-off transaction
    closed. On November 23, 2005, Hughes India notified DirecTV of the Provisional
    Assessment and asked whether DirecTV wished to participate in or assume
    control of the dispute. DirecTV declined to participate, asserting that it was not
    responsible for paying the license fees. On January 3, 2006, the DOT issued an
    additional provisional license fee assessment for fiscal years 2003 to 2004.
    Ensuing correspondence and meetings between Hughes India and the
    DOT culminated in a decades-long litigation in India challenging the Provisional
    Assessment and successive periodic assessments for the years 2005 to 2019 on the
    basis that the DOT improperly defined adjusted gross revenue to encompass the
    entire revenue accruing to licensees (i.e., including revenue from non-licensed
    activities), which in turn increased the amount of license fees owed. While the
    dispute between Hughes India and the DOT remained ongoing, the DOT
    continued to impose interest and penalties for unpaid license fees for fiscal years
    2001 to 2003, license fee assessments for successive annual periods, as well as
    additional interest, penalties (assessed at 150% of the principal), and interest on
    penalties.
    In February 2006, Hughes India filed an administrative action against the
    8
    DOT before the Indian Telecom Disputes Settlement and Appellate Tribunal (the
    “Tribunal”). Other telecommunications service providers raised similar
    challenges to the Tribunal regarding the DOT’s definition of adjusted gross
    revenue, and after consolidating those actions with Hughes India’s, the Tribunal
    ruled in favor of the providers. On October 24, 2019, over ten years after the
    Tribunal’s ruling, the Supreme Court of India reversed the Tribunal’s decision,
    upheld the DOT’s approach to computing licensees’ adjusted gross revenue, and
    reinstated the DOT’s assessments, interest, and penalties for fiscal years 2001 to
    2019. Over the course of the dispute, the amount in controversy ballooned from
    the initial $5.6 million requested by the DOT in 2005 to $94 million as of 2019.
    The day after the Supreme Court of India issued its decision, Hughes India
    e-mailed DirecTV to seek indemnification for the judgment, and DirecTV
    formally declined.
    II.   The District Court Proceeding
    On March 27, 2020, Hughes India sued DirecTV in the United States
    District Court for the Southern District of New York, alleging that DirecTV had
    9
    wrongfully denied Hughes India’s request for indemnification of the license fees,
    interest, and penalties imposed by the DOT. After the district court denied
    DirecTV’s motion to dismiss the complaint, and following discovery, the parties
    cross-moved for summary judgment on the question of liability, i.e., whether the
    Agreement’s indemnification clause applies to the assessment imposed by the
    DOT.3
    On November 16, 2021, the district court granted summary judgment for
    DirecTV. The court held that the license fees were not subject to indemnification
    because they were neither indemnifiable Taxes nor the result of indemnifiable
    Proceedings as defined by the Agreement.
    As to Taxes, the court first explained that the Agreement’s Taxes provision
    is narrower than an analogous contractual provision in Innophos, Inc. v. Rhodia,
    S.A., 
    10 N.Y.3d 25
    , 30 (2008) – where the New York Court of Appeals held that
    water usage fees constituted a tax under the contract – and that Innophos is not
    controlling. Although the court acknowledged that the Agreement indemnified
    fees similar to franchise and excise taxes, and that the license fees had
    3
    The parties agreed to separately address what amount DirecTV must pay if
    obligated to indemnify Hughes India.
    10
    “substantial likenesses” to those taxes, the court rejected Hughes India’s
    argument that the license fees fell within the contractual definition of Taxes.
    Special App’x 7. In distinguishing license fees from franchise and excise taxes
    respectively, the court explained that: (1) a “franchise tax typically is applied to a
    general classification of companies,” whereas a “license fee typically is applied to
    a specific activity, here, satellite services”; and (2) unlike an excise tax that is
    typically charged to operate a business, the license fee is imposed by the DOT
    “because India, as a sovereign, owned the air above its territory, and charged for
    the privilege of ‘moving’ communications through the airways.” Id. at 6-7. The
    court emphasized that the omission of the term “license” from the Agreement’s
    definition of Taxes further indicates that Hughes India assumes responsibility for
    such costs.
    With regard to indemnification pursuant to the Proceedings provision, the
    court summarily concluded that neither Hughes India’s “protestations and
    discussions concerning the correctness of the license fee” nor Hughes India’s
    “efforts to reduce the fee charged”constituted a Proceeding against Hughes India
    as defined in the Agreement. Id. at 7-8. Accordingly, the court granted summary
    judgment in favor of DirecTV.
    11
    This appeal followed.
    DISCUSSION
    Hughes India argues that the district court erred in dismissing the
    complaint for two reasons: (1) the license fees constitute Taxes under the
    Agreement and (2) the DOT initiated a Proceeding against Hughes India, as
    defined by the Agreement. We address each argument in turn.
    I.    Legal Standards
    A.     Standard of Review
    “We review a district court’s decision to grant summary judgment de novo,
    construing the evidence in the light most favorable to the party against which
    summary judgment was granted and drawing all reasonable inferences in its
    favor.” Picard, Tr. for SIPA Liquidation of Bernard L. Madoff Inv. Sec. LLC v. JABA
    Assocs. LP, 
    49 F.4th 170
    , 182-83 (2d Cir. 2022), quoting Harris v. Miller, 
    818 F.3d 49
    ,
    57 (2d Cir. 2016). We affirm “only if there is no genuine issue of material fact and
    the prevailing party was entitled to judgment as a matter of law,” Harris, 
    818 F.3d at 57
    , but summary judgment “must be rejected if the evidence is such that a
    reasonable jury could return a verdict for the nonmoving party,” Abdu-Brisson v.
    Delta Air Lines, Inc., 
    239 F.3d 456
    , 465 (2d Cir. 2001) (internal quotation marks
    12
    omitted).
    B.      Contract Interpretation
    “It is axiomatic under New York law, which the parties agree applies, that
    the fundamental objective of contract interpretation is to give effect to the
    expressed intentions of the parties.” Lockheed Martin Corp. v. Retail Holdings, N.V.,
    
    639 F.3d 63
    , 69 (2d Cir. 2011) (alteration and internal quotation marks omitted).
    “The terms of an agreement provide the best evidence of what the parties intend .
    . . .” Abdullayeva v. Attending Homecare Servs. LLC, 
    928 F.3d 218
    , 222 (2d Cir. 2019).
    “New York law requires indemnification agreements to be strictly construed; a
    court cannot find a duty to indemnify absent manifestation of an ‘unmistakable
    intention’ to indemnify.” Manley v. Ambase Corp., 
    337 F.3d 237
    , 245 (2d Cir. 2003),
    quoting Heimbach v. Metro. Transp. Auth., 
    75 N.Y.2d 387
    , 392 (1990). We agree
    with the parties that the contract is clear and unambiguous, and therefore “must
    be enforced according to the plain meaning of its terms.” Abdullayeva, 
    928 F.3d at 222
    , quoting Greenfield v. Philles Recs., Inc., 
    98 N.Y.2d 562
    , 569 (2002).
    II.   Taxes
    Hughes India argues that the district court erred in concluding that the
    license fees are not Taxes under Innophos and the plain meaning of the
    13
    Agreement.
    A.     Applicability of Innophos
    Hughes India first argues that “[t]he reasoning of Innophos applies directly
    here and demonstrates that the license fees” qualify as Taxes. Appellant’s Br. 25,
    citing Innophos, 
    10 N.Y.3d at 25
    .
    The decision of the New York Court of Appeals in Innophos guides our
    analysis but does not, by itself, dictate the outcome of this dispute. In Innophos,
    phosphate companies operating in Mexico entered into a purchase agreement
    that required the defendants to indemnify the plaintiff for all “taxes” accrued by
    the closing date. 
    10 N.Y.3d at 27-28
    . The purchase agreement broadly defined
    taxes as:
    United States federal, state or local or non-United States
    taxes, assessments, charges, duties, levies or other
    similar governmental charges of any nature, including
    all income, gross receipts, employment, franchise,
    profits, capital gains, capital stock, transfer, sales, use,
    occupation, property, excise, severance, windfall profits,
    stamp, stamp duty reserve, license, payroll,
    withholding, ad valorem, value added, alternative
    minimum, environmental, customs, social security (or
    similar), unemployment, sick pay, disability,
    registration and other taxes, assessments, charges,
    duties, fees, levies or other similar governmental
    charges of any kind whatsoever, whether disputed or
    14
    not, together with all estimated taxes, deficiency
    assessments, additions to tax, penalties and interest.
    
    Id. at 27-28
    . After the transaction closed, a Mexican government agency ordered
    the plaintiff to pay outstanding water usage fees that had accrued prior to
    closing. The water usage fees were mandatory charges imposed in exchange for a
    company’s exploitation of Mexico’s natural resources and were determined by
    calculating the volume of water extracted. 
    Id. at 30
    .
    The plaintiff commenced an action seeking a declaration that the water
    usage fees were indemnifiable taxes as defined by the purchase agreement. The
    New York Supreme Court held that the water fees “constitute taxes, as such term
    is defined in the purchase agreement . . . [, which] doesn’t confine itself to what
    we would think of as taxes in the classic sense.” 
    Id.
     (alterations in original). The
    Appellate Division echoed that view, rejecting the defendant’s argument that the
    charges were not subject to indemnification because they were not taxes under
    Mexican law. 
    832 N.Y.S.2d 197
     (1st Dep’t 2007). “The relevant issue,” the
    Appellate Division explained, “[wa]s not whether the [] assessment is a tax under
    New York or Mexican law, but rather whether the [] assessment is considered a
    tax as that term is defined in the parties’ agreement.” 
    Id.
     The Court of Appeals
    15
    affirmed, reiterating that the water fees were similar to a severance tax and
    therefore subject to indemnification. 
    10 N.Y.3d at 30-31
    .
    Some similarities between Innophos and the instant case are readily
    apparent: the parties in both cases entered purchase agreements that required the
    indemnification of contractually defined taxes accrued for taxable periods that
    end on or before the closing date; the purchase agreements do not “confine
    [themselves] to what we would think of as taxes in the classic sense,” 
    id. at 27
    , but
    broadly define taxes to include “similar” government charges; and a foreign
    government agency imposed mandatory fees, which had accrued pre-closing. But
    our analysis does not end there. As the district court pointed out, Innophos
    involves materially different contractual language with a slightly different list of
    exemplary taxes than the Agreement at issue. See Am. Food & Vending Corp. v.
    Amazon.com, Inc., 
    186 N.Y.S.3d 401
     (1st Dep’t 2023) (“In law . . . the same words,
    placed in different contexts, sometimes mean different things.” (quoting Yates v.
    United States, 
    574 U.S. 528
    , 537 (2015))). Unlike in Innophos, where the court
    concluded that water usage fees imposed on a phosphate business were
    analogous to severance taxes, 
    10 N.Y.3d at 30
    , Hughes India argues that the
    license fees imposed on its telecommunications satellite business are analogous to
    16
    franchise taxes, excise taxes, assessments, deficiencies, and levies.
    In light of the contractual and contextual variations between the cases,
    Innophos is not directly controlling here. The decision, however, highlights
    underlying principles of New York law that guide our analysis: (1) a fee – such as
    the license fee here and the water usage fee in Innophos – may be construed as a
    Tax, regardless of how it is labeled, if it is “similar” to the enumerated examples
    in the Taxes provision of the Agreement and (2) whether a fee is subject to
    indemnification depends on the plain meaning of Taxes as defined by the
    Agreement and not on the classification of the fee under New York law or under
    the law of the country where it is imposed. Since “[o]ur ‘fundamental objective’ is
    to determine the intent of the contracting parties,” the Court must examine “the
    language employed in the contract.” Consolidated Edison, Inc. v. Northeast Utilities,
    
    426 F.3d 524
    , 527 (2d Cir. 2005), quoting Abiele Contracting, Inc. v. N.Y. City Sch.
    Constr. Auth., 
    91 N.Y.2d 1
    , 9 (1997).
    B.     Plain Meaning of the Agreement
    Hughes India next argues that the license fees are subject to
    indemnification because they are charges by a governmental authority similar to
    franchise taxes, excise taxes, assessments, deficiencies, and levies.
    17
    “Franchise taxes are excise taxes imposed on corporate entities for the
    privilege of carrying on a business as a corporation,”Astoria Fed. Sav. & Loan Ass’n
    v. State, 
    644 N.Y.S.2d 926
    , 930 (1996), “for the privilege of existing as a
    corporation,” or for a “corporation’s privilege of doing business within the
    boundaries of the taxing authority,” Bankers Trust N.Y. Corp. v. Dep’t of Finance of
    City of New York, 
    79 N.Y.2d 457
    , 460 (1992); see also Franchise Tax, Black’s Law
    Dictionary (11th ed. 2019) (noting that a franchise tax is “imposed [for] the
    privilege of carrying on a business”). Franchise taxes are measured by the income
    or revenue of a corporation and “require[] the earning of income . . . to coincide
    with the prerogative of doing business in the corporate form” such that if the
    corporation “were to dissolve or cease doing business in the [state] they would
    no longer be subject to the tax.” Bankers Trust, 
    79 N.Y.2d at 462-63
    .
    Whether a tax “is a bona fide franchise tax[] is a matter to be ‘determined
    by its operation rather than by particular descriptive language which may have
    been applied to it.’” 
    Id. at 462
    , quoting Educ. Films Corp. v. Ward, 
    282 U.S. 379
    , 387
    (1931). “That the tax does not contain the word ‘franchise’ in its title or text is not
    determinative.” 
    Id. at 462
    ; cf. Diginet, Inc. v. Western Union ATS, Inc., 
    958 F.2d 18
    1388, 1399 (7th Cir. 1992) (explaining that a city cannot “circumvent [regulatory]
    limitation[s] by calling a tax something else, such as a ‘franchise fee’” because the
    “test is functional”). While franchise taxes may be imposed on corporations
    generally, see, e.g., 
    N.Y. Tax Law § 209
     (applicable to all corporations doing
    business in New York), they may also be imposed, contrary to the district court’s
    conclusion, upon a particular industry or a corporation engaging in a specific
    activity, see, e.g., 
    N.Y. Tax Law § 182
     (certain oil companies); 
    N.Y. Tax Law § 183
    (transportation and transmission companies); 
    N.Y. Tax Law § 186
    -a
    (telecommunications, gas, and electricity businesses); 
    N.Y. Tax Law § 1501
    (insurance companies).
    Here, the license fees issued by the DOT are similar to franchise taxes
    because they are mandatory fees imposed for the privilege of conducting
    business as a telecommunications corporation in India and are calculated based
    on a corporation’s revenue. As the Supreme Court of India explained, the Indian
    government imposed a “revenue sharing regime, which was the price [for]
    parting with the exclusive privilege which the [government] had . . . to carry on
    telecommunication activities.” App’x 585, 598. Although “a licence granted under
    . . . Section 4 of the Telegraph Act is in the nature of a contract between the
    19
    [Indian] Government and the licensee,” App’x 576, Hughes India cannot operate
    a telecommunications business in India without paying the license fees, and “if
    [Hughes India] were to dissolve or cease doing business in [India] they would no
    longer be subject to the [license fees],” Bankers Trust, 
    79 N.Y.2d at 463
    ; see also New
    Jersey v. Anderson, 
    203 U.S. 483
    , 490 (1906) (concluding that, for purposes of the
    bankruptcy code, a license fee was a franchise tax “imposed upon the right of the
    corporation to continue to be a corporation”).
    Similar to New York’s franchise tax, 
    N.Y. Tax Law § 186
    -a, which is
    imposed on “the gross income of providers of telecommunications” in the State,
    Lawlor v. Cablevision Systems Corp., 
    839 N.Y.S.2d 433
     (Sup. Ct. 2007), the license fee
    Hughes India must pay is calculated as a percentage of its adjusted gross revenue
    for the privilege of operating in India, “regardless of whether the entity shows a
    net profit,” Savings Bank v. Tax Comm’n, 
    485 N.Y.S.2d 903
     (4th Dep’t 1985). Taken
    together, the license fee is “similar” to a franchise tax and therefore falls within
    the scope of the Agreement’s definition of Taxes.
    DirecTV’s arguments do not persuade us otherwise. DirecTV contends that
    the license fees are not similar to franchise taxes because they “lack the unique
    attributes of taxes – they are not mandatory payments, required by the
    20
    legislature, collected by the taxing authority, for which the taxpayer does not
    receive a specific benefit in exchange.” Appellee’s Br. 39. But the Agreement does
    not require that the license fees possess any of the “unique attributes” that
    DirecTV cites in order to be indemnifiable. To the contrary, the license fees need
    only be a “similar charge[] of every kind, character, or description” to the
    enumerated examples of Taxes. App’x 114 (emphases added). As the New York
    Court of Appeals explained in Innophos, it is sufficient that “the [license] fees are
    ‘similar,’ though not identical, to a [franchise] tax.” 
    10 N.Y.3d at 30
     (rejecting the
    defendants’ argument that the water fees were not indemnifiable because they
    were not in the nature of taxes).
    Moreover, even under DirecTV’s narrow reading of the Agreement, the
    license fees possess the “unique attributes” of a franchise tax: they are mandatory
    payments imposed by the Indian government and collected by the DOT pursuant
    to the Telegraph Act for the specific benefit of conducting a telecommunications
    business within India. See, e.g., Texas Coalition of Cities v. F.C.C., 
    324 F.3d 802
    , 806
    (5th Cir. 2003) (noting that franchise fees, under federal law, include “any tax, fee,
    or assessment of any kind imposed by a franchising authority or other
    governmental entity on a cable operator or cable subscriber, or both, solely
    21
    because of their status as such”); Willoughby Rehab. v. Webster, 
    22 N.Y.S.3d 81
     (2d
    Dep’t 2015) (concluding that sellers were obligated to indemnify buyers for an
    assessment imposed upon healthcare facilities because the assessment was
    generally considered a gross receipts tax in New York); 14A Fletcher Cyc. Corp.
    § 6893 (updated Sept. 2022) (noting that although there are some decisions to the
    contrary, “[a]nnual license fees imposed on corporations are generally assumed
    to be a tax, within the legal meaning of the term”).
    DirecTV also argues that construing the license fees as a Tax renders the
    Agreement superfluous because under such an interpretation, any governmental
    charge would be considered a Tax. But the New York Court of Appeals rejected
    that same argument in Innophos, 
    10 N.Y.3d at 29-30
    . Given the “sweeping
    language” of the Agreement, DirecTV’s “strained interpretation would eviscerate
    language that is obviously intended to cover the charges at issue here.” Innophos,
    832 N.Y.S.2d at 197 (“It is virtually impossible for us to imagine how two
    sophisticated parties could have made the language any more sweeping than it
    is.”). While there may be grey areas and borderline cases that arise with other
    government charges, we need not grapple with hypothetical situations or facts
    that are not before us. The license fee is sufficiently “similar” to a franchise tax to
    22
    come within the plain meaning of “Taxes” as defined in the Agreement, and
    interpreting the Agreement accordingly does not create unbounded or absurd
    liabilities.4
    That being said, DirecTV’s liability for the license fees is not boundless. To
    the extent that Hughes India asserts that license fees accrued post-closing are
    subject to indemnification, we disagree. Under the Agreement, DirecTV is
    responsible for Taxes related to Communications Licenses accrued for tax periods
    ending on or before the closing date, whereas Hughes India is responsible for
    those accrued after the transaction’s closing date. The Agreement evinces a clear
    allocation of responsibility between the parties based on the closing date. This
    bright-line division is logical in light of the fact that license fees, a contractually
    defined Tax related to Communications Licenses, are an integral and ongoing
    operating cost for a telecommunications business. Having each party be held
    responsible for the license fees incurred while that party operated the
    telecommunications business “appeals to a sense of fundamental fairness and
    4
    Because we conclude that the license fees are similar to franchise taxes and
    therefore satisfy the contractual definition of Taxes, we do not address Hughes
    India’s additional arguments that the license fees are similar to excise taxes,
    assessments, deficiencies, and levies.
    23
    promotes the value of personal responsibility.” Koch Indus., Inc. v.
    Aktiengesellschaft, 
    727 F. Supp. 2d 199
    , 211-12 (S.D.N.Y. 2010) (rejecting an
    “absolutist approach” that would make either party liable for one hundred
    percent of the underlying damages and concluding that the seller must
    indemnify losses that resulted from the pre-closing operation of a business and
    buyer must bear its post-closing damages because the parties’ agreement made
    the closing date “a bright-line for the division of responsibility”); see also Pfizer,
    Inc. v. Stryker Corp., 
    348 F. Supp. 2d 131
    , 143 (2004) (declining to interpret a
    purchase agreement to make the seller liable for losses arising from products sold
    after the closing date because such an approach “would be at odds with th[e]
    [purchase agreement’s] careful allocation of liability” based on the closing date).
    The Agreement is unambiguous and permits no other interpretation.
    In sum, we conclude that license fees are Taxes on Communications
    Licenses as defined by the Agreement. Accordingly, DirecTV must indemnify
    Hughes India for the license fees, interest, and penalties accrued for tax periods
    ending on or before the closing date.
    III.   Proceeding
    24
    Hughes India argues that the district court erred in concluding that the
    DOT’s service of the Provisional Assessment to the company before the closing
    date fails to satisfy the Agreement’s definition of a Proceeding. In support,
    Hughes India asserts that the Provisional Assessment arose from an initial
    “audit” or “examination,” which was followed by an “inquiry” by the DOT, and
    culminated in a “hearing” where Hughes India presented relevant information
    for the DOT’s consideration. Appellant’s Br. 43, 45. Hughes India further
    contends that its effort to seek redress from the DOT using administrative
    processes is a Proceeding under the ordinary meaning of the term.
    Generally, a “proceeding” is the “regular and orderly progression of a
    lawsuit,” the “procedural means for seeking redress from a tribunal or agency,”
    or an “act or step that is part of a larger action.” Proceeding, Black’s Law
    Dictionary (11th ed. 2019). Although the term is often used to “express the
    business done in courts,” 
    id.,
     the Agreement broadly defines Proceeding to
    include actions – such as an “audit,” “examination,” “inquiry,” and
    “investigation” – that are not generally considered judicial proceedings. App’x
    112. Such actions are not necessarily formal, adversarial, or before a third-party
    adjudicator. See Audit, Black’s Law Dictionary (11th ed. 2019) (defining an audit
    25
    as a “formal examination of an individual’s or organization’s accounting records,
    financial situation, or compliance with some other set of standards”); 
    id.
     at
    Examination (defining an examination as, among other things, “[a] close look at a
    person or thing to determine its condition”); 
    id.
     at Inquiry (defining an inquiry as
    “[t]he act or process of posing questions to elicit information”); 
    id.
     at Investigation
    (defining an investigation as the “activity of trying to find out the truth about
    something”).5 Contrary to DirecTV’s assertion, therefore, the question is not
    whether the DOT’s actions before the closing date “reflect[ ] the . . . common
    meaning” of Proceeding, Appellee’s Br. 48-49, but whether the DOT’s actions
    constitute a Proceeding under the plain meaning of the Agreement, which
    provides its own mutually agreed-upon definition of the term for purposes of the
    transaction. “When the parties have agreed to conduct themselves in accordance
    with the rights and duties expressed in a contract, the court should strive to give
    5
    Because the Agreement was drafted and revised by lawyers, a legal dictionary is
    more relevant for our review of its terms than a general dictionary. As with the
    definition of “Taxes,” the breadth of the definition of “Proceeding” is emphasized
    by the considerable overlap among the types of exemplary actions that its
    definition includes. Many of the listed examples are inconsistent with any
    contention that the DOT’s inquiry into the accuracy of DirecTV’s calculation of its
    gross revenues does not qualify as a Proceeding because it is not akin to a lawsuit
    before a neutral tribunal.
    26
    a fair and reasonable meaning to the language used.” Misty Cleaning Serv. Inc. v.
    Indep. Grp. Home Living Program, Inc., 
    120 N.Y.S.3d 709
     (Sup. Ct. 2020), citing
    Abiele Contracting, 91 N.Y.2d at 9.
    We agree with Hughes India that the DOT initiated a Proceeding for fiscal
    years 2001 to 2003 because the DOT conducted an audit, examination, and
    investigation of Hughes India’s records, which culminated in a Provisional
    Assessment. “Based on the various . . . audited accounts submitted by [Hughes
    India],” App’x 786, the DOT took a “close look,” Examination, Black’s Law
    Dictionary (11th ed. 2019), and “formal[ly] examin[ed] [Hughes India’s]
    accounting records, financial situation, or compliance with” the Licensing
    Agreement, id. at Audit. In essence, the DOT reviewed Hughes India’s
    information “to find out the truth about” the license fee payments. Id. at
    Investigation. The DOT’s audit, examination, and investigation revealed a
    deficiency in license fee payments, which was detailed in a Provisional
    Assessment that requested Hughes India to remit payment. By the Agreement’s
    plain language, the DOT’s Provisional Assessment initiated a Proceeding against
    Hughes India.
    Because the Provisional Assessment for fiscal years 2001 to 2003 was dated
    27
    March 2005 – i.e., prior to the closing in April 2005 – DirecTV is liable for the
    unpaid license fees, interest, and penalties stemming from that Proceeding.
    However, we disagree with Hughes India’s implicit argument that subsequent
    provisional assessments imposed upon the company post-closing, see, e.g., App’x
    803 (provisional assessment dated March 2006 for unpaid license fees accrued
    during fiscal years 2003 to 2004), merged into the Provisional Assessment for
    fiscal years 2001 to 2003 initiated pre-closing in order to create one decades-long
    proceeding.6 Neither the fact that the legal theories advanced by Hughes India
    with respect to the DOT’s calculations were consistent throughout the Indian
    litigation nor the fact that the conclusions reached by the DOT for fiscal years
    2001 to 2003 were ultimately affirmed by the Supreme Court of India in the same
    6
    At oral argument, counsel for Hughes India suggested that because the parties
    agreed to defer the calculation of damages, we need not decide whether the
    DOT’s audit, examination, and investigation, which initiated a Proceeding in
    March 2005 is distinct from subsequent audits, examinations, and investigations
    that culminated in the Supreme Court of India’s 2019 judgment, i.e., whether this
    dispute concerns separate Proceedings or a single one. We disagree. The question
    is squarely presented by the parties on appeal and is one of liability, not
    damages. The parties dispute the existence and extent of DirecTV’s liability for an
    alleged Proceeding. Thus, consistent with the ordinary roles of district and
    appellate courts, and in light of the parties’ stipulation, we resolve the contract
    interpretation dispute before us and leave the calculation of damages to the
    district court.
    28
    judgment that resolved later audits of Hughes India’s revenues for later years
    alters the conclusion that the DOT conducted separate Proceedings – audits,
    examinations, and investigations – for various years.
    The Agreement requires DirecTV to indemnify Hughes India for liabilities
    arising from “Proceedings . . . initiated prior to the Closing Date,” id. at 44, 92
    § 9.5, whereas Hughes India is responsible for liabilities from Proceedings
    “created or incurred on or after Closing,”id. at 42 § 2.4(a)(xii), 43 § 2.4(a)(xvi), 163.
    The Agreement shows a clear and unambiguous intent to allocate responsibility
    based on the date a Proceeding is “initiated” or “created,” and not based on the
    date of the conduct underlying the Proceeding. Thus, each provisional
    assessment imposed by the DOT initiates or creates a new Proceeding, and
    DirecTV must indemnify only provisional assessments that pre-date the closing.
    That holds regardless of whether a provisional assessment dated post-closing
    ascertains liability for fiscal years pre-closing. See McCoy v. Medford Landing, L.P.,
    
    84 N.Y.S.3d 224
     (2d Dep’t 2018) (noting that “the right to contractual
    indemnification depends upon the specific language of the contract” (quoting
    Davis v. Catsimatidis, 
    12 N.Y.S.3d 141
     (2d Dep’t 2015)). Because the only
    provisional assessment initiated pre-closing addressed deficiency in payments
    29
    for fiscal years 2001 to 2003, DirecTV is liable only for the unpaid license fees,
    interest, and penalties that accrued for those years.7
    Again, the Agreement’s allocation of responsibility between the parties is
    commercially reasonable because it absolves DirecTV of indefinite liability and
    passes the baton to Hughes India for disputes that are created after it assumes
    control. See, e.g., Grant-Howard Assocs. v. Gen. Housewares Corp., 
    63 N.Y.2d 291
    , 298
    (1984) (concluding that the seller-defendant was not obligated to indemnify a
    customer’s injuries sustained post-closing but caused by a faulty product sold
    pre-closing because the injury was not an “existing liability” under the purchase
    agreement and the defendant “would be unable to meaningfully limit its liability
    as every item ever sold by the predecessor would be a potential source of
    assumed liability”). Given the unambiguous language in the Agreement, DirecTV
    is not obligated to indemnify Hughes India’s provisional assessments and
    underlying license fees in perpetuity. See Spanski Enters. v. Telewizja Polska S.A.,
    7
    Nor does the lawsuit that resulted in the Supreme Court of India’s judgment
    constitute a Proceeding that requires DirecTV to indemnify Hughes India for the
    entire judgment issued by that court. The Agreement requires indemnification for
    “Proceedings against [Hughes India] . . . initiated prior to the Closing Date.” App'x
    44 § 2.4(b)(ix) (emphases added). The administrative action that culminated in
    the Supreme Court of India’s decision was filed by Hughes India against the DOT
    after the closing date.
    30
    
    832 F. App’x 723
    , 726 (2d Cir. 2020) (summary order) (“The parties’ agreement to
    specific terms of years . . . strongly suggests that they did not intend for either of
    them to be able to bind the other in perpetuity.”); In re Lipper Holdings, LLC, 
    766 N.Y.S.2d 561
     (1st Dep’t 2003) (“A contract should not be interpreted to produce a
    result that is absurd, commercially unreasonable, or contrary to the reasonable
    expectations of the parties.”).
    Accordingly, we conclude that the Provisional Assessment initiated pre-
    closing was a Proceeding regarding license fees accrued for fiscal years 2001 to
    2003, and that DirecTV must indemnify Hughes India for the resulting interest
    and penalties associated with that Provisional Assessment.
    CONCLUSION
    We have considered the parties’ other arguments and conclude that they
    are without merit. Thus, for the foregoing reasons, we VACATE the district
    court’s judgment and REMAND the case to the district court for further
    proceedings consistent with this opinion.
    31