Friends of the Earth, Inc. v. Gaston Copper Recycling Corp. , 263 F. App'x 348 ( 2008 )


Menu:
  •                              UNPUBLISHED
    UNITED STATES COURT OF APPEALS
    FOR THE FOURTH CIRCUIT
    No. 06-1714
    FRIENDS OF THE EARTH, INCORPORATED; CITIZENS
    LOCAL    ENVIRONMENTAL    ACTION    NETWORK,
    INCORPORATED,
    Plaintiffs - Appellees,
    versus
    GASTON COPPER RECYCLING CORPORATION,
    Defendant - Appellant.
    Appeal from the United States District Court for the District of
    South Carolina, at Columbia.     Matthew J. Perry, Jr., Senior
    District Judge. (3:92-cv-02574-MJP)
    Argued:   October 30, 2007                 Decided:   February 7, 2008
    Before WILLIAMS, Chief Judge, TRAXLER, Circuit Judge, and Louise W.
    FLANAGAN, Chief United States District Judge for the Eastern
    District of North Carolina, sitting by designation.
    Remanded by unpublished per curiam opinion.
    ARGUED: Jeffrey M. Gaba, GARDERE, WYNNE & SEWELL, L.L.P., Dallas,
    Texas, for Appellant.     Kathleen L. Millian, TERRIS, PRAVLIK &
    MILLIAN, L.L.P., Washington, D.C., for Appellees. ON BRIEF: Stacy
    R. Obenhaus, GARDERE, WYNNE & SEWELL, L.L.P., Dallas, Texas, for
    Appellant. Bruce J. Terris, Carolyn Smith Pravlik, Aamra S. Ahmad,
    TERRIS, PRAVLIK & MILLIAN, L.L.P., Washington, D.C., for Appellees.
    Unpublished opinions are not binding precedent in this circuit.
    2
    PER CURIAM:
    Gaston Copper Recycling Corporation (“Gaston”) appeals an
    order imposing civil penalties against it in a citizen suit brought
    by Friends of the Earth (“FOE”) and Citizens Local Environmental
    Action Network (“CLEAN”) under the Clean Water Act (“CWA” or “the
    Act”), see 
    33 U.S.C.A. §§ 1251-1387
     (West 2001 & Supp. 2007).   We
    order a limited remand for factual findings relating to whether FOE
    and CLEAN (together, “Plaintiffs”) continue to have standing to
    prosecute this suit.
    I.
    A.
    The CWA provides that “[e]xcept as in compliance with [the
    Act], the discharge of any pollutant by any person shall be
    unlawful.” 
    33 U.S.C.A. § 1311
    (a) (West 2001). The Act established
    the National Pollutant Discharge Elimination System (“NPDES”) to
    authorize the issuance of permits for the discharge of limited
    quantities of effluents, see 
    33 U.S.C.A. § 1342
     (West 2001 & Supp.
    2007), and individual states are allowed to issue NPDES permits
    with the approval of the Environmental Protection Agency, see 
    id.
    § 1342(b).    The State of South Carolina has established an NPDES
    program administered by the Department of Health and Environmental
    Control (“DHEC”).   See 
    S.C. Code Ann. § 48-1-100
     (1987).
    3
    The CWA is subject to private enforcement as well as public
    enforcement, in that “any citizen may commence a civil action on
    his own behalf . . . against any person . . . alleged to be in
    violation of . . . an effluent standard or limitation under this
    chapter.”   
    33 U.S.C. § 1365
    (a) (West 2001).   Proof of liability may
    result in an award of injunctive relief and the imposition of civil
    penalties payable to the United States treasury.     See 
    id.
    B.
    Gaston is a South Carolina corporation that owned and operated
    a metals smelting plant in Gaston, South Carolina.       When Gaston
    purchased the plant in 1990, it was already covered by an NPDES
    permit issued to the prior owner.      The permit allowed Gaston to
    discharge non-contact cooling water and treated stormwater into the
    Boggy Branch of Bull Swamp Creek.     Boggy Branch is a tributary of
    Bull Swamp Creek, which, in turn, flows into the North Fork of the
    Edisto River.   The permit set effluent limitations and monitoring
    requirements and required quarterly reporting of the monitoring
    results.    Gaston continued to operate under the original permit
    until March 1, 1991, when a new permit was issued.
    The new permit contained Phase I limits, which were effective
    from March 1, 1991, to May 31, 1992, and Phase II limits, which
    were effective from June 1, 1992, until expiration of the permit.
    The Phase I effluent limits were largely the same as those of the
    previous permit.   They applied to total suspended solids, oil and
    4
    grease, iron, cadmium, copper, lead, mercury, nickel, zinc, and
    polychlorinated biphenyls (“PCBs”).           They also contained limits on
    “flow,” meaning the amount of wastewater that could be discharged
    per day.     The Phase II limits were stricter for cadmium, copper,
    lead,   mercury,   zinc,   and   pH,    and    contained   a   limitation   on
    biochemical oxygen demand (“BOD”).            The permit contained specific
    requirements for monitoring and reporting and included a schedule
    of compliance for Gaston to satisfy its Phase II effluent limits.
    That schedule required Gaston to submit a preliminary engineering
    report by March 31, 1991; submit final plans and specifications by
    September 1, 1991, for any waste water treatment plant upgrade
    needed to meet Phase II discharge limits; and meet those Phase II
    limits by June 1, 1992.     The 1991 permit remained in effect until
    June 1997.
    Despite the September 1, 1991, deadline, Gaston did not submit
    the required final plans and specifications detailing its planned
    improvements until December 23, 1991.            DHEC approved the plans in
    May 1992 and issued a draft permit modification, moving back the
    effective date of the Phase II effluent limits until March 14,
    1993.      Following   a   public      hearing    regarding    the   proposed
    modification, DHEC modified the permit in March 1993 to require
    compliance with the Phase II limits by April 2, 1993.           Gaston began
    building its wastewater treatment upgrade in mid-July 1992.
    5
    On July 13, 1992, Plaintiffs sent Gaston a letter (“the notice
    letter”) alleging that Gaston had violated and continued to violate
    its permit’s requirements “in at least the instances set forth in
    [an] attached chronological list of permit violations.”   J.A. 485.
    The attached list identified a total of eight violations of Phase
    I effluent limitations from July 1990 to September 1991 for flow,
    mercury, and PCBs.   The letter further alleged that “[i]n addition
    to the attached list of violations, there appear to be instances in
    which the facility has failed to comply with the monitoring and
    reporting requirements of the permit. However, the extent of these
    violations cannot be determined from the information available.”
    J.A. 485.   The letter also informed Gaston that it had failed to
    meet its deadline for submitting its final plans and specifications
    to meet the Phase II limitations and failed to make modifications
    to its facility to meet the Phase II limits by June 1, 1992.    It
    alleged that, as a result, “in June 1992, the facility will have
    violated its permit limits at least as to pH, copper, PCBs, and
    mercury.”   J.A. 486.
    Plaintiffs subsequently filed this citizens suit complaint on
    September 14, 1992, alleging that Gaston had been discharging
    pollutants into a South Carolina waterway in violation of the terms
    of its permit in that it had failed to comply with its discharge
    limits, failed to monitor and report its discharge properly, and
    failed to adhere to its compliance schedule.     Plaintiffs sought
    6
    declaratory and injunctive relief, as well as the imposition of
    civil penalties and other statutory relief.               In its answer, Gaston
    denied    Plaintiffs’    principal      allegations         and     asserted    that
    Plaintiffs    lacked    standing   to   prosecute         the    action.   At    the
    conclusion of a six-day bench trial, Gaston also argued, inter
    alia, that Plaintiffs had failed to prove any violations of which
    they had provided the statutorily required notice prior to filing
    suit.    See 
    13 U.S.C.A. § 1365
    (b).
    The district court declined to rule on the merits of the suit
    and instead dismissed the complaint for lack of standing.                        The
    district court determined that Plaintiffs failed to show that any
    of   their   members   had   suffered       an   injury    fairly    traceable    to
    Gaston’s challenged conduct.         See Friends of the Earth, Inc. v.
    Gaston Copper Recycling Corp., 
    9 F. Supp. 2d 589
    , 600-01 (D.S.C.
    1998).
    A divided panel of this court affirmed on appeal. See Friends
    of the Earth, Inc. v. Gaston Copper Recycling Corp., 
    179 F.3d 107
    ,
    116 (4th Cir. 1999). However, we subsequently granted rehearing en
    banc and reversed the district court decision, holding that CLEAN
    had established standing through its member Wilson Shealy.                       See
    Friends of the Earth, Inc. v. Gaston Copper Recycling Corp., 
    204 F.3d 149
    , 155-64 (4th Cir. 2000) (en banc).                     We remanded to the
    district court for further proceedings, including reconsideration
    of whether FOE also had standing in light of the then-recently
    7
    issued Friends of the Earth, Inc. v. Laidlaw Environmental Services
    (TOC), Inc., 
    528 U.S. 167
     (2000). See Gaston Copper Recycling, 
    204 F.3d at
    161 n.1.
    On remand, the district court found that Gaston violated its
    effluent limitations for a total of 91 days.       Phase I discharge
    violations found by the district court concerned levels of pH,
    cadmium, zinc, and iron, while Phase II discharge violations
    concerned the same pollutants as well as oil and grease and copper.
    However, the court determined that because DHEC had agreed to delay
    the effective date of the Phase II effluent limits, Gaston was not
    required to comply with those stricter limits until April 2, 1993,
    and thus was not liable either for exceedances of those limits or
    failures to report such exceedances prior to that date.      The court
    also found 396 monitoring violations and 323 violations for failing
    to   report   discharge   exceedances   and   monitoring   violations.
    Finally, the court found that Gaston violated its schedule of
    compliance for 54 days.    Finding that Gaston had made a good-faith
    effort to comply with its permit and that it obtained no economic
    benefit from its non-compliance, the district court imposed a civil
    penalty of $2,340,000 and required Gaston to pay Plaintiffs’
    attorneys’ fees and costs.       The district court entered final
    judgment on July 21, 2003.
    Several post-trial motions followed. On July 23, 2003, Gaston
    moved to amend the judgment with a filing that stated:
    8
    Defendant moves the Court, pursuant to Federal Rules
    of Civil Procedure, Rule 52(b) and 59(e), to amend its
    findings of fact and alter or amend its judgment in
    accordance therewith. This Motion will be supported by
    a memorandum which will be submitted in the time frame
    established by the Court.
    J.A. 238.    On the same date Gaston moved for an extension of time
    to file an accompanying memorandum. The district court granted the
    extension on July 30, 2003.        Then, on August 1, 2003, Gaston filed
    a motion (“the notice motion”) in which Gaston asked the district
    court to alter or amend its findings on the grounds that “the Court
    erred in calculating the civil penalty amount by including matters
    not covered by the notice letter served by the plaintiffs.”             J.A.
    266.
    Plaintiffs   and   Gaston   both   also   made   post-trial   motions
    relating to standing. On August 1, 2003, Plaintiffs moved to amend
    the judgment pursuant to Rules 52(b) and 59(e) to reflect that
    Shealy had died prior to the judgment but that Plaintiffs continued
    to have standing through FOE and CLEAN member Jones and FOE member
    McCulloch.    Plaintiffs requested that if the district court was
    unable to conclude based on the then-existing record that both
    Plaintiffs continued to have standing, Plaintiffs should be allowed
    to supplement the record.      Plaintiffs sought to present affidavits
    from Shealy’s widow and son asserting that they were members of
    CLEAN and adopting Shealy’s testimony as their own.             Plaintiffs
    also sought to present an affidavit from Jones describing his
    continued use of the Edisto River since the trial.          Gaston opposed
    9
    Plaintiffs’ motion and moved on August 29, 2003, for relief from
    the judgment on the ground that Plaintiffs no longer had standing
    to prosecute this case after Shealy’s death (“the Rule 60 motion”).
    On September 16, 2005, the district court granted Plaintiffs’
    August 1, 2003, motion to amend the judgment to reflect that Shealy
    had died but that Plaintiffs continued to have standing through
    Jones and McCullough.            Apparently in light of that ruling, the
    district court denied Plaintiffs’ request to supplement the record.
    On   May   22,    2006,    the   district    court   denied   Gaston’s    motions
    challenging the amount of the civil penalty and claiming that
    Plaintiffs no longer had standing after Shealy’s death.                    Gaston
    then filed a notice of appeal on June 20, 2006.
    II.
    While Gaston’s appeal was pending, Plaintiffs filed a motion
    in this court seeking dismissal of the appeal except insofar as it
    challenged the district court’s denial of the Rule 60 motion.                   We
    deferred ruling on this motion until after oral argument.                  We now
    deny it.
    As we have explained, the district court entered judgment
    against Gaston on July 21, 2003. It is undisputed that Plaintiffs’
    August     1,    2003,    Rule   52(b)/59(e)   motion   tolled   the     time   for
    appealing.        See Fed. R. App. P. 4(a)(4).          Because the district
    court granted this motion by order entered September 16, 2005,
    10
    Plaintiffs contend that the time for appealing expired 30 days from
    that date.     See Fed. R. App. P. 4(a)(1)(A)(ii).                    Since Gaston did
    not appeal by that time, Plaintiffs argue that we lack jurisdiction
    to consider an appeal of the judgment and possess jurisdiction to
    review only the denial of its Rule 60 motion.
    Gaston notes, however, that it had filed the notice motion on
    August 1, 2003, within 10 court days of entry of the judgment.
    Gaston argues that its motion also tolled the time for appealing
    the   final    judgment,       see   Fed.     R.    App.      P.    4(a)(4),      just   as
    Plaintiffs’ motion tolled the appeal period.                        Because the notice
    motion was not denied until May 22, 2006, and because Gaston filed
    its   notice    of    appeal    within   30       days   of    that    denial,      Gaston
    maintains its appeal of the final judgment was timely.
    Plaintiffs respond, in turn, that the notice motion was
    insufficient under Rule 7 of the Federal Rules of Civil Procedure
    to toll the time for filing an appeal.                   We disagree.
    Rule     7(b)    requires      that     a     motion         “shall   state    with
    particularity the grounds therefor, and shall set forth the relief
    or order sought.”         Fed. R. Civ. P. 7(b)(1).                  Although Rule 7(b)
    applies   to    motions    under     Rule   59,      Rule     7     “does   not   require
    ritualistic detail but rather a fair indication to court and
    counsel of the substance of the grounds relied on.”                         Fed. R. Civ.
    P. 59 advisory committee’s note (1966 amendment).
    11
    The Appendix of Forms contained within the Federal Rules of
    Civil Procedure provides examples of documents that “are sufficient
    under the rules.”      Fed. R. Civ. P. 84.   These forms “are intended
    to indicate the simplicity and brevity of statement which the rules
    contemplate.”    
    Id.
        Form 19 illustrates the liberal standard the
    rules impose for determining the sufficiency of motions and thus
    confirms the sufficiency of the notice motion.      For example, Form
    19 shows that a motion to dismiss is sufficiently detailed if it
    seeks dismissal “because the complaint fails to state a claim
    against defendant upon which relief can be granted.”      Fed. R. Civ.
    P. App. Form 19.
    Here, Gaston’s motion stated,
    Defendant moves the Court, pursuant to Federal Rules
    of Civil Procedure, Rule 52(b) and 59(e), to amend its
    findings of fact and alter or amend its judgment in
    accordance therewith. The grounds for this Motion are
    that the Court erred in calculating the civil penalty
    amount by including matters not covered by the notice
    letter served by the plaintiffs.
    J.A. 266.      This motion clearly provided more specificity than
    Appendix Form 19 regarding the description of the legal basis for
    the motion.*    Additionally, the record reflects that long before
    judgment was entered against it, Gaston fully articulated its
    position (in proposed findings of fact and conclusions of law) that
    Plaintiffs’ failure to provide adequate notice prevented the court
    *
    Plaintiffs contend that a Rule 52(b)/59(e) motion must state
    its grounds more specifically than a 12(b)(6) motion, but we know
    of no reason why that would be the case.
    12
    from finding Gaston liable for any of the violations eventually
    found by the district court.               See J.A. 62-67.      Under these
    circumstances, no purpose would be served by requiring Gaston to
    restate this position in its post-trial motion.            We therefore hold
    that the motion was sufficient under Rule 7(b), that it tolled the
    time for appealing the final judgment, and that Gaston’s appeal of
    the final judgment was timely.
    III.
    We now turn to Gaston’s jurisdictional challenge.                Gaston
    contends that the district court erred in holding that Plaintiffs
    continued to have standing to prosecute this suit after Shealy’s
    death prior to the entry of judgment.            We remand to the district
    court for further proceedings regarding this issue.
    Article   III   of   the   Constitution    restricts   federal    court
    jurisdiction to the resolution of “cases” and “controversies,” and
    the requirements of establishing Article III standing enforce this
    jurisdictional restriction.         See Elk Grove Unified Sch. Dist. v.
    Newdow, 
    542 U.S. 1
    , 11 (2004).              “The standing requirement is
    designed to guarantee that the plaintiff has a sufficient personal
    stake in the outcome of a dispute to render judicial resolution of
    it appropriate.”       Emery v. Roanoke City Sch. Bd., 
    432 F.3d 294
    , 298
    (4th   Cir.   2005)    (internal   quotation     marks   omitted).      When   a
    plaintiff dies and no other plaintiff maintains a continuing
    13
    interest in the litigation, the federal courts no longer have
    jurisdiction over the case. See Laidlaw Envtl. Servs., 
    528 U.S. at 192
    .
    Here, Plaintiffs are both associations consisting of their
    individual members.      An association has
    standing to bring suit on behalf of its members when:
    (a) its members would otherwise have standing to sue in
    their own right; (b) the interests it seeks to protect
    are germane to the organization’s purpose; and, (c)
    neither the claim asserted, nor the relief requested,
    requires the participation of individual members in the
    lawsuit.
    Hunt v. Washington State Apple Advertising Comm’n, 
    432 U.S. 333
    ,
    343 (1977).    There is no dispute in this case regarding the latter
    two elements.      The jurisdictional issue here involves only the
    first   element.     The   question,        then,   is   whether   any    of   the
    Plaintiffs’    members     satisfies    the     general     requirements       for
    individual standing.
    To demonstrate that its members have standing, an organization
    bears the burden of proving that:           1) at least one of its members
    has suffered an actual or threatened injury; 2) the injury is
    “fairly traceable” to the defendant’s actions; and 3) the injury
    will likely be redressed if it prevails in the lawsuit.                  Lujan v.
    Defenders of Wildlife, 
    504 U.S. 555
    , 560-61 (1992) (internal
    quotation marks and alteration omitted).
    The Supreme Court has made clear that a plaintiff need not
    show a traditional trespass on property or tortious injury to
    14
    satisfy the actual-or-threatened-injury requirement.                See Gaston
    Copper   Recycling,    
    204 F.3d at 154
    .      Rather,   damage     to    an
    individual’s    “aesthetic    or     recreational      interests”      may     be
    sufficient.     
    Id.
        However, “because these and other noneconomic
    interests may be widely shared, the Supreme Court has cautioned
    that   environmental    plaintiffs    must   themselves       be    ‘among    the
    injured.’”     
    Id.
        Otherwise, the case or controversy requirement
    would be essentially meaningless.         See 
    id.
    Gaston maintains that Plaintiffs have not established that
    their members are “among the injured” because they have not shown
    that the members have the proper connection to the affected water.
    We conclude that the record is not sufficiently clear for us to
    decide whether that is true.
    According to his testimony, Jones, a member of CLEAN and FOE,
    is a retailer of canoes, kayaks, and other outdoor equipment and
    provides canoe trips for the general public.            His business takes
    canoe trips that he often leads on the Edisto River downstream from
    Gaston’s discharge point.      Jones testified that guides on a canoe
    trip tend to go into the water, as do the clients.                 Clients also
    picnic and fish.      Jones testified that he was concerned about the
    quality of the rivers in which he canoes because his “business is
    very much dependent upon the public’s perception that water quality
    is good.” J.A. 446. Regarding his understanding of water quality,
    Jones testified that “on the Edisto the heavy metals that may be
    15
    present from the Gaston Copper plant pose a very real concern.”
    J.A. 446.   Jones stated that his belief regarding the amount of
    pollution in the river affected his enjoyment of canoeing and
    swimming in that he had “greater confidence in [his] ability to
    market [his] trips to the general public when [he was] taking
    people into an area [where] they [would] have a quality experience
    and [where] their health is going to be not threatened by the
    quality of the water.”   J.A. 447.      Jones stated that in light of
    the pollution that may be flowing from Gaston’s plant, he was
    “concerned” about the quality of the water at issue even “aside
    from [his] business interests.”    J.A. 449.
    McCullough, an FOE member, testified that he boated and scuba-
    dived in “Pond Pond,” J.A. 452, and that he was planning to dive
    again downstream from that area.       He testified that he planned to
    go canoeing on the Edisto in Colleton State Park.        He described
    both locations as being downstream of Edisto’s North Fork.       When
    asked about whether he was concerned about the quality of the water
    in which he boated and went scuba-diving, McCullough stated that he
    “would like to dive in water that is relatively clean” and that he
    was “concerned about all waters in South Carolina that [he went
    scuba-diving in] having contaminants, especially heavy metals [and]
    pesticide runoff.”   J.A. 453.       He said that if he knew water
    contained contaminants, he would be less likely to dive in it and
    if he “thought the water was polluted, [he] would be less likely to
    16
    go canoeing in that particular spot and . . . would go to a
    different spot that [he believed] would be less polluted or not
    polluted at all.”        J.A. 455.
    Gaston argues that Jones’s and McCullough’s concern for the
    water they use is not a sufficiently concrete injury to establish
    standing in the absence of evidence that the water quality was
    actually affected.        We disagree.       A plaintiff is not required to
    present     “additional    scientific     proof   [of   actual    harm    to   the
    environment] where there was a direct nexus between the claimant
    and   the    area   of    environmental      impairment.”        Gaston   Copper
    Recycling, 
    204 F.3d at 159
    .          That point is illustrated by Sierra
    Club v. Cedar Point Oil Co., 
    73 F.3d 546
     (5th Cir. 1996), a
    decision we cited with approval in our previous en banc opinion in
    the present case, see Gaston Copper Recycling, 
    204 F.3d at 159-60
    .
    There, the Fifth Circuit held that citizens’ concern about water
    quality in Galveston Bay sufficed as injury in fact where “[t]wo of
    the affiants live near Galveston Bay and all of them use the bay
    for recreational activities.” Cedar Point Oil Co., 
    73 F.3d at 556
    .
    The court held that it was sufficient that “the affiants expressed
    fear that the discharge . . . will impair their enjoyment of these
    activities because these activities are dependent upon good water
    quality.”     
    Id.
    Relying on Friends of the Earth v. Crown Central Petroleum
    Corp., 
    95 F.3d 358
     (5th Cir. 1996), Gaston also contends that
    17
    Jones’s and McCullough’s testimony was insufficient to establish
    standing.     In Lujan, the Supreme Court explained that a “plaintiff
    claiming    injury   from   environmental    damage    must   use   the   area
    affected by the challenged activity and not an area roughly ‘in the
    vicinity’ of it.”        Lujan, 
    504 U.S. at 565-66
    .      In Crown Central,
    the   Fifth    Circuit    applied   that   principle    to    conclude    that
    downstream users located 18 miles and three tributaries from the
    point of discharge could not establish standing since injury could
    not be fairly traceable to a discharger based simply on the “truism
    that water flows downstream.”       Crown Cent. 
    95 F.3d at 361
    .          Gaston
    argues here that Plaintiffs have established only that their
    members used water downstream of the point to which its discharge
    flowed, and that that is not sufficient to satisfy the Lujan
    standard.
    We are unable, considering the current state of the record, to
    determine whether Plaintiffs’ members have a sufficient connection
    to the affected area.        In our previous en banc decision in this
    case, we held that CLEAN established standing because Shealy owned
    a home and lake four miles downstream from Gaston’s discharge and
    “that Gaston Copper’s discharges can impact the receiving waterway
    for a good distance downstream--well past Shealy’s property and on
    down to the Edisto River itself.”           Gaston Copper Recycling, 
    204 F.3d at 158
    .     In reaching that conclusion, we relied primarily on
    evidence of an official written response from DHEC to the owner of
    18
    a piece of property at the location where Bull Swamp Creek flows
    into the Edisto River.       The owner asked if the runoff would reach
    his property.    The response stated that the runoff would, in fact,
    “go to Boggy Branch to Bull Swamp to the Edisto River” and added
    that “[t]he confluence of Bull Swamp and the Edisto River is 16.5
    miles   [from   the   polluting   facility].”         
    Id. at 158
       (internal
    quotation marks & alteration omitted).
    Regarding Jones, Plaintiffs established that Gaston’s runoff
    flowed into the North Fork of the Edisto River and that Jones used
    waters of the Edisto’s North Fork.         Concerning which part of the
    North Fork Jones used, Jones testified:
    [W]e canoe from the main stem, an area that is described
    as Green Pond Church, to Colleton State Park. Another
    area is from Shill’s . . . Bridge to the Edisto Gardens
    in Orangeburg, and another is from a location called
    Rowesville down to a location called Branchville.
    J.A. 442-43.     Jones testified that he believed that all of these
    areas were downstream of Bull Swamp Creek.            Like Jones, McCullough
    did not specifically testify that he had used, or even planned to
    use, waters between Gaston’s facility and the Bull Swamp Creek.
    Gaston observes that in our previous en banc decision, we
    stated that the confluence of Bull Swamp Creek and the Edisto River
    was “the acknowledged outer perimeter of the discharge zone,”
    Gaston Copper Recycling, 
    204 F.3d at 158
    .             Gaston maintains that
    because   Jones’s     and   McCullough’s   use   of    the   North     Fork   was
    downstream of that confluence, they used waters only “roughly ‘in
    19
    the vicinity’ of” the affected area.                    Lujan, 
    504 U.S. at 566
    .
    Gaston’s argument fails to take into account the context of the
    statement on which it relies. The DHEC response that we referenced
    in our previous opinion did not purport to identify the farthest
    point    downstream    to   which        the   runoff    proceeded.       Rather,    it
    addressed    only     whether      the    runoff      proceeded   as     far   as   the
    confluence of Bull Swamp Creek and the North Fork of the Edisto
    River.     DHEC acknowledged that it did proceed that far, and DHEC
    had no reason to discuss to what extent the runoff proceeded
    further.      Thus,     our     description        of    the   confluence      as   the
    “acknowledged outer perimeter of the discharge zone” conveyed only
    that it was the farthest point that DHEC had acknowledged the
    runoff proceeded, not that DHEC acknowledged that that was the
    farthest point the runoff reached.
    The problem we are left with, however, is that we cannot
    determine whether Jones or McCullough had the requisite connection
    to waters in the affected area without knowing either that they
    used the waters at the confluence of Bull Swamp Creek and the
    Edisto’s    North   Fork      or   knowing      how     much   farther   beyond     the
    confluence that the runoff proceeded and where, in relation to this
    point, the waters that Jones and McCullough used and planned to use
    were.    We therefore order a limited remand so that the district
    court may resolve these factual issues.                  Because the scope of our
    remand is narrow and this case has been pending for such a very
    20
    long time, we request a response from the district court as soon as
    is practical.
    IV.
    In sum, we deny Plaintiffs’ motion for partial dismissal of
    this appeal, and we order a limited remand to the district court.
    REMANDED
    21