United States v. Mitchell ( 2007 )


Menu:
  •                                                       United States Court of Appeals
    Fifth Circuit
    F I L E D
    REVISED JUNE 25, 2007
    April 12, 2007
    IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
    FOR THE FIFTH CIRCUIT             Charles R. Fulbruge III
    Clerk
    No. 06-40335
    UNITED STATES OF AMERICA
    Plaintiff - Appellee
    v.
    KEYON LAKEITH MITCHELL; DUFORD LEE MITCHELL
    Defendants - Appellants
    Appeals from the United States District Court
    for the Eastern District of Texas, Sherman
    Before KING, GARZA, and PRADO, Circuit Judges.
    KING, Circuit Judge:
    Defendants-appellants Keyon LaKeith Mitchell and Duford Lee
    Mitchell appeal their convictions and sentences stemming from
    their involvement in a crack-cocaine conspiracy in Paris, Texas.
    After a jury trial, both were convicted of one count of
    conspiracy to possess with intent to distribute crack cocaine and
    one count of possession of a firearm in furtherance of a drug-
    trafficking crime.   For the reasons that follow, we AFFIRM.
    I. FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND
    The government presented evidence at trial that defendant-
    appellant Keyon Mitchell and co-defendants Corwin Jeffrey and
    Raphael Robinson1 were central figures in a crack-cocaine
    conspiracy in Paris, Texas.
    Keyon Mitchell’s involvement with crack cocaine began in
    2002 when he started driving his friend Jeffrey to DeKalb,
    Texas——Jeffrey’s own car was not reliable enough to take on the
    highway——so that Jeffrey could purchase crack cocaine to sell in
    Paris.   Keyon Mitchell knew of the reason for the trips to
    DeKalb; in fact they took his mother’s green sedan in order to
    avoid detection by police.    Keyon Mitchell drove Jeffrey to
    DeKalb approximately ten times in 2002, and Jeffrey purchased
    four to six ounces of crack cocaine on each trip.
    Seeing how much money Jeffrey was making by selling crack
    cocaine inspired Keyon Mitchell to start selling it himself.
    Jeffrey initially sold Keyon Mitchell two ounces of crack cocaine
    and showed him how to cut it up, weigh it, and repackage it into
    smaller amounts for resale.    Keyon Mitchell sold this quantity
    quickly and then continued buying crack cocaine from Jeffrey in
    two-ounce increments, at least ten times.     On one occasion, Keyon
    Mitchell and Jeffrey pooled their money together to purchase a
    quarter-kilogram (nine ounces) in DeKalb to sell in Paris.
    Later in 2002, Keyon Mitchell, Jeffrey, and Robinson began
    traveling together on drug runs to Dallas, Texas.     Robinson had a
    supplier in Dallas named “Bowleg.”     The three men went on at
    1
    Both Jeffrey and Robinson were indicted in this case, and
    each pleaded guilty to conspiracy pursuant to a plea agreement.
    -2-
    least five runs together in 2002 and 2003 to purchase crack
    cocaine from “Bowleg.”    On each trip, the men would drive to the
    supplier’s home, Keyon Mitchell and Jeffrey would give their
    money to Robinson, and Robinson would go into the home and
    procure the drugs for all three of them.    Each individual would
    purchase four to six ounces of crack cocaine per trip.    The men
    would then sometimes transport the drugs back to Paris
    themselves, but on other occasions they would have another
    individual transport it for them in exchange for drugs.      Once
    back in Paris, the men would repackage the drugs in smaller
    quantities and then distribute them.
    Then at some point in 2003, the men found a new supplier,
    Chris Culberson, who would deliver the drugs directly to them in
    Paris.   Culberson would not make a delivery for less than nine
    ounces of crack cocaine.    About ten to fifteen times over an
    approximately one-year period, Culberson delivered crack cocaine
    to Robinson’s home.   On about five of these occasions, Robinson
    agreed to purchase crack cocaine from Culberson on behalf of
    Keyon Mitchell; Keyon Mitchell gave Robinson his payment in
    advance, and Robinson conducted the transactions once Culberson
    arrived.   Generally, each man would purchase nine ounces of crack
    cocaine from Culberson.    They distributed the drugs they
    purchased from Culberson in the Paris area.
    Numerous witnesses testified that Keyon Mitchell sold them
    crack cocaine.   The amounts of crack that Keyon Mitchell sold
    -3-
    ranged in quantity from approximately 1.5 grams to 2 ounces.2
    Defendant-appellant Duford Mitchell, Keyon Mitchell’s
    cousin, also sold crack cocaine in Paris during this period.
    Duford Mitchell generally obtained his drugs from Keyon Mitchell;
    indeed, the government alleged that Duford Mitchell was Keyon
    Mitchell’s chief distributor.   Numerous witnesses testified that
    they either purchased crack cocaine from Duford Mitchell or saw
    him selling crack cocaine in the Booth Alley area of Paris.
    On October 1, 2003, Keyon Mitchell, Duford Mitchell, and
    Jeffrey participated in a break-in of Robinson’s home in an
    attempt to steal Robinson’s stash of crack cocaine.    On that
    date, Culberson had delivered an order of crack cocaine to
    Robinson’s home at around 1:00 a.m.   Jeffrey and Keyon Mitchell
    knew that Culberson was making this delivery, and they hatched a
    scheme to steal the fresh stash so that they could “make extra
    money.”   Keyon Mitchell recruited Duford Mitchell into the plan,
    and Duford Mitchell in turn recruited Brandon Grant.    Jeffrey and
    Keyon Mitchell purchased four ski masks for the robbery.    The
    four robbers met at Keyon Mitchell’s father’s house, where they
    gathered firearms, and then they went to Jeffrey’s house to pick
    up black shirts.   At about 2:00 a.m., Keyon Mitchell drove them
    to Robinson’s home, where he stayed in the car——his arm was in a
    2
    One ounce is equivalent to 28.35 grams. U.S. SENTENCING
    GUIDELINES MANUAL § 2D1.1 cmt. n.10, Measurement Conversion Table
    (2006).
    -4-
    sling, and he was concerned the sling might reveal his identity
    to Robinson——while Jeffrey, Duford Mitchell, and Grant, wearing
    the ski masks and black shirts, entered Robinson’s home.    Duford
    Mitchell and Grant also carried firearms.   Jeffrey, Duford
    Mitchell, and Grant scoured Robinson’s house for the crack-
    cocaine stash, but they never found it, and they ultimately left
    empty-handed.
    Keyon Mitchell and Duford Mitchell (collectively, “the
    defendants”) were charged in a two-count superseding indictment
    on March 10, 2005.   Count one charged them with conspiracy to
    possess with intent to distribute fifty grams or more of crack
    cocaine in violation of 
    21 U.S.C. § 846
    .    Count two charged them
    with possession of a firearm in furtherance of a drug-trafficking
    crime in violation of 
    18 U.S.C. § 924
    (c)(1); count two specified
    that the underlying drug-trafficking crime was possession with
    intent to distribute more than 50 grams of crack cocaine.
    The defendants proceeded to trial, and a jury convicted them
    on both counts.   They now appeal.
    II. SUFFICIENCY OF THE EVIDENCE
    Keyon Mitchell first maintains that there was insufficient
    evidence to support his conviction on count one for conspiracy to
    possess with intent to distribute fifty grams or more of crack
    cocaine.
    A. Standard of Review
    -5-
    Because Keyon Mitchell preserved his challenge to the
    sufficiency of the evidence, we review de novo the district
    court’s denial of his Rule 29 motion for a judgment of acquittal.
    United States v. Anderson, 
    174 F.3d 515
    , 522 (5th Cir. 1999)
    (citing United States v. Payne, 
    99 F.3d 1273
    , 1278 (5th Cir.
    1996)).
    In reviewing the sufficiency of the evidence, we view the
    evidence and the inferences drawn therefrom in the light most
    favorable to the verdict, and we determine whether a rational
    jury could have found the defendant guilty beyond a reasonable
    doubt.    
    Id.
     (citing United States v. Burton, 
    126 F.3d 666
    , 669
    (5th Cir. 1997); Payne, 
    99 F.3d at 1278
    ).    “The evidence need not
    exclude every reasonable hypothesis of innocence or be wholly
    inconsistent with every conclusion except that of guilt, and the
    jury is free to choose among reasonable constructions of the
    evidence.”    
    Id.
     (quoting Burton, 
    126 F.3d at 669-70
    ).   “Moreover,
    our standard of review does not change if the evidence that
    sustains the conviction is circumstantial rather than direct.”
    
    Id.
     (citing Burton, 
    126 F.3d at 670
    ; United States v. Cardenas, 
    9 F.3d 1139
    , 1156 (5th Cir. 1993); United States v. Bell, 
    678 F.2d 547
    , 549 n.3 (Former 5th Cir. 1982)).
    B. Analysis
    Count one charged that Keyon Mitchell, together with other
    -6-
    named and unnamed individuals, conspired to possess with intent
    to distribute fifty grams or more of a cocaine mixture or
    substance containing a detectable amount of crack cocaine in
    violation of 
    21 U.S.C. § 846
     and 
    18 U.S.C. § 2
    .    To have proved
    Keyon Mitchell’s guilt on count one, the government must have
    established (1) the existence of an agreement between two or more
    persons to possess with intent to distribute fifty grams or more
    of crack cocaine, (2) that Keyon Mitchell knew of the conspiracy
    and intended to join it, and (3) that he participated in the
    conspiracy.   United States v. Morris, 
    46 F.3d 410
    , 414-15 (5th
    Cir. 1995) (citing United States v. Maseratti, 
    1 F.3d 330
    , 337
    (5th Cir. 1993)).    “Direct evidence of a conspiracy is
    unnecessary; each element may be inferred from circumstantial
    evidence.”    United States v. Casilla, 
    20 F.3d 600
    , 603 (5th Cir.
    1994) (citing Cardenas, 9 F.3d at 1157).    “An agreement may be
    inferred from a ‘concert of action.’” Id. (citing Cardenas, 9
    F.3d at 1157; United States v. Natel, 
    812 F.2d 937
    , 940 (5th Cir.
    1987)).
    Keyon Mitchell contends that the government failed to
    present sufficient evidence of an agreement between the alleged
    co-conspirators.    He argues that the government proved merely
    that there were numerous buyer/seller relationships, not that
    there was a conspiracy.    He concedes that there was sufficient
    evidence that he and other defendants trafficked in crack
    cocaine, but he asserts that the traffickers were acting
    -7-
    independently rather than in concert.    He points to the testimony
    of alleged co-conspirators that each controlled what he sold,
    where he sold, and the prices he charged, and that no profits
    were shared between them.
    But the evidence amply supports a finding that Keyon
    Mitchell entered into an agreement with Jeffrey and Robinson to
    purchase crack cocaine together for distribution in Paris.    On
    numerous occasions, the three men agreed to drive to Dallas
    together, they agreed to have Robinson conduct the transaction
    with “Bowleg” on behalf of all three of them, and they agreed on
    a method of transporting the drugs back to Paris for
    distribution.   And each trip involved the purchase of at least
    twelve ounces of crack cocaine in total (four ounces each), which
    is significantly greater than 50 grams.    Even in the absence of
    any formal agreement to violate the narcotics laws, the jury
    certainly could have inferred such an agreement from the
    individuals’ concert of action.    We therefore conclude that there
    was sufficient evidence from which a jury could have found beyond
    a reasonable doubt that Keyon Mitchell conspired to possess with
    intent to distribute more than fifty grams of crack cocaine.
    III. MATERIAL VARIANCE
    A. Standard of Review
    A material variance occurs “when the proof at trial depicts
    -8-
    a scenario that differs materially from the scenario charged in
    the indictment but does not modify an essential element of the
    charged offense.”     United States v. Delgado, 
    401 F.3d 290
    , 295
    (5th Cir. 2005).    We determine whether a variance occurred by
    comparing the evidence presented at trial with the language of
    the indictment.     See United States v. Medina, 
    161 F.3d 867
    , 872
    (5th Cir. 1998).    If a variance did occur, we reverse only if the
    variance prejudiced the defendant’s substantial rights.      See
    Delgado, 
    401 F.3d at 295
    ; Medina, 
    161 F.3d at 872
    .      In
    determining whether a material variance resulted in prejudice, we
    employ a harmless-error analysis.       United States v. Ramirez, 
    145 F.3d 345
    , 351 (5th Cir. 1998); United States v. Dean, 
    59 F.3d 1479
    , 1491 (5th Cir. 1995).
    The question whether the evidence establishes the existence
    of one conspiracy (as alleged in the indictment) or multiple
    conspiracies is a fact question within the jury’s province.
    United States v. Morrow, 
    177 F.3d 272
    , 291 (5th Cir. 1999) (per
    curiam) (citing United States v. Morgan, 
    117 F.3d 849
    , 858 (5th
    Cir. 1997)).   We will affirm the jury’s finding that the
    government proved a single conspiracy “unless the evidence and
    all reasonable inferences, examined in the light most favorable
    to the government, would preclude reasonable jurors from finding
    a single conspiracy beyond a reasonable doubt.”       Morris, 
    46 F.3d at 415
     (quoting United States v. DeVarona, 
    872 F.2d 114
    , 118 (5th
    Cir. 1989)); see also Morrow, 
    177 F.3d at 291
     (quoting Morgan,
    -9-
    
    117 F.3d at 858
    ).    Even where the evidence points to multiple
    conspiracies rather than the single conspiracy charged in the
    indictment, the variance does not affect the defendant’s
    substantial rights as long as the government establishes the
    defendant’s involvement in at least one of the proved
    conspiracies.     Morrow, 
    177 F.3d at 291
    .
    B. Count One (Conspiracy)
    Keyon Mitchell contends that even if there was sufficient
    evidence to prove a conspiracy, the evidence points to multiple
    conspiracies, not the single conspiracy charged in count one.      He
    argues that a material variance between the charged conspiracy
    and the proof at trial requires reversal of his conviction.
    “The principal considerations in counting the number of
    conspiracies are (1) the existence of a common goal; (2) the
    nature of the scheme; and (3) the overlapping of the participants
    in the various dealings.”     
    Id.
     (citing Morgan, 
    117 F.3d at 858
    );
    see also Morris, 
    46 F.3d at
    415 (citing United States v.
    Richerson, 
    833 F.2d 1147
    , 1153 (5th Cir. 1987)).
    This court has broadly defined the criterion of a common
    goal in counting conspiracies.     Morrow, 
    177 F.3d at 291
    ; see also
    Morris, 
    46 F.3d at 415
     (“In fact, one panel has remarked that
    ‘given these broad “common goals” the common objective test may
    have become a mere matter of semantics.’” (quoting Richerson, 
    833 F.2d at 1153
    )).    The jury could reasonably have concluded that
    -10-
    the common goal of the charged conspiracy in this case was to
    derive personal gain from the sale of crack cocaine in Paris.
    Under the second prong, wherein we examine the nature of the
    scheme, “the existence of a single conspiracy will be inferred
    where the activities of one aspect of the scheme are necessary or
    advantageous to the success of another aspect or to the overall
    success of the venture, where there are several parts inherent in
    a larger common plan.”     Morris, 
    46 F.3d at
    416 (citing United
    States v. Elam, 
    678 F.2d 1234
    , 1246 (5th Cir. 1982)).    The
    evidence supports an inference that the joint, coordinated
    purchases of crack cocaine from “Bowleg” in Dallas and from
    Culberson in Paris were necessary or at least advantageous for
    the co-conspirators’ sale of crack cocaine in Paris.
    The third prong “examines the interrelationships among the
    various participants in the conspiracy.    The more interconnected
    the various relationships are, the more likely there is a single
    conspiracy.”    
    Id.
       But “there is no requirement that every member
    must participate in every transaction to find a single
    conspiracy.    Parties who knowingly participate with core
    conspirators to achieve a common goal may be members of an
    overall conspiracy.”     
    Id.
     (quoting Richerson, 
    833 F.2d at 1154
    (footnote omitted)).    The evidence does not seem to evince
    significant overlap between the participants in the alleged
    single conspiracy.    Below the top level of Keyon Mitchell,
    Jeffrey, and Robinson, there was little evidence of interaction
    -11-
    among the distributors.
    But we need not determine conclusively whether there was a
    variance (i.e., how many conspiracies were proved) because even
    assuming arguendo that Keyon Mitchell has demonstrated that there
    was a variance, the variance does not necessitate reversal since
    he has not demonstrated that it affected his substantial rights.
    The most common prejudice to a substantial right caused by a
    variance in a conspiracy trial is transference of guilt from one
    co-defendant to another in a trial with multiple defendants.       Id.
    at 417.   Thus, “where the indictment alleges a single conspiracy
    and the evidence established each defendant’s participation in at
    least one conspiracy a defendant’s substantial rights are
    affected only if the defendant can establish reversible error
    under general principles of joinder and severance.”        Id. (quoting
    United States v. Jensen, 
    41 F.3d 946
    , 956 (5th Cir. 1994));
    United States v. Faulkner, 
    17 F.3d 745
    , 762 (5th Cir. 1994); see
    also Morrow, 
    177 F.3d at 291
    .     Keyon Mitchell has not
    demonstrated error under the rules of joinder and severance;
    indeed, he acknowledges that his trial was initially properly
    joined with Duford Mitchell’s.3    Furthermore, any risk of
    prejudice was minimized by the district court’s instruction to
    the jury that it must acquit if it were to find that a defendant
    3
    Keyon Mitchell does argue that the district court should
    have severed the trial after the trial began because of an
    incident that occurred after the first day of trial. But we
    reject this argument in Part V.
    -12-
    was not a member of the charged conspiracy, even if it were to
    find that the defendant was a member of some other conspiracy.
    See Morrow, 
    177 F.3d at 291-92
    ; Morris, 
    46 F.3d at 417-18
    .
    B. Count Two (Firearms)
    Both Keyon Mitchell and Duford Mitchell contend that there
    was a material variance between count two of the indictment,
    which charged them with possession of a firearm in furtherance of
    a drug-trafficking crime, and the government’s proof at trial.
    We conclude that although there was a variance, it was not
    prejudicial.
    Count two charged that “[o]n or about October 1, 2003,” the
    defendants violated 
    18 U.S.C. § 924
    (c)(1)4 by “knowingly
    possess[ing] a firearm in furtherance of a drug trafficking
    crime . . . , to wit: possession with intent to distribute more
    than 50 grams or more [sic] of a cocaine mixture or substance
    containing a detectable amount of cocaine base, namely, crack
    cocaine, a Schedule II controlled substance.”
    The defendants assert that there was a material variance
    because the government never proved that they committed the drug-
    trafficking crime named in the indictment, possession with intent
    4
    Section 924(c)(1)(A) makes it unlawful for “any person
    [to], during and in relation to any crime of violence or drug
    trafficking crime . . . for which the person may be prosecuted in
    a court of the United States, use[] or carr[y] a firearm, or
    [to], in furtherance of any such crime, possess[] a firearm.”
    The term “drug-trafficking crime” includes “any felony punishable
    under the Controlled Substances Act (21 U.S.C. 801 et seq.).” 
    18 U.S.C. § 924
    (c)(2).
    -13-
    to distribute, since there was no evidence they actually
    possessed crack cocaine on October 1, 2003.   The defendants point
    to the fact that although they participated in a break-in of
    Robinson’s home in an effort to steal his crack cocaine, they
    never found it, and therefore they never possessed it.   The
    defendants also maintain that there was another, different
    material variance because the government argued that it could
    prove the defendants’ guilt by relying on other incidents——apart
    from the October 1, 2003, robbery——when the defendants possessed
    firearms and crack cocaine together.
    We will consider the second alleged variance first.     At the
    hearing on the defendants’ Rule 29 motion for a judgment of
    acquittal after the close of the government’s case-in-chief, the
    defendants pointed out that the government had not proved they
    actually possessed crack cocaine on October 1, 2003.   The
    government responded, inter alia, that since the indictment used
    the non-exclusive language “[o]n or about,” the government could
    “just take out the date of October 1” and point to occasions of
    firearms possession at any time during the course of the
    conspiracy.   The district court appears to have agreed with the
    government’s argument; the court denied the Rule 29 motion,
    reasoning that “generally speaking, proof of any date before the
    return of the indictment . . . and within the statute of
    limitations is sufficient.”
    The defendants assert in essence that to the extent the
    -14-
    government relied on other occasions of firearms possession apart
    from the events of October 1, 2003, it prosecuted them for a
    crime other than the one charged in the indictment.   Although the
    defendants do not specifically describe what occurred below as a
    “constructive amendment,” they in essence argue that the
    indictment was constructively amended.   “A constructive amendment
    occurs when the government changes its theory during trial so as
    to urge the jury to convict on a basis broader than that charged
    in the indictment, or when the government is allowed to prove ‘an
    essential element of the crime on an alternative basis permitted
    by the statute but not charged in the indictment.’”   United
    States v. Robles-Vertiz, 
    155 F.3d 725
    , 728 (5th Cir. 1998)
    (quoting United States v. Salvatore, 
    110 F.3d 1131
    , 1145 (5th
    Cir. 1997)).
    The problem with the defendants’ argument, however, is that
    the government did not change its theory at trial since it did
    not rely on occurrences of other firearms possession in its
    argument to the jury.   The government’s argument that it could
    “just take out the date of October 1” from the indictment and
    rely on other occurrences of firearms possession was an argument
    before the judge in order to defeat the Rule 29 motion.    The
    government’s argument to the jury with respect to count two
    focused almost exclusively on the October 1, 2003, robbery.5     The
    5
    The government did mention during closing argument that
    both defendants possessed firearms during the time frame of the
    -15-
    government argued to the jury that there actually was crack
    cocaine present in Robinson’s house (hidden in a trash-can liner)
    but that the robbers had simply not looked in the right place.
    Furthermore, the court did not specifically instruct the jury
    that it could look at occurrences of firearms possession apart
    from October 1, 2003; the jury charge simply included this
    circuit’s pattern “on or about” instruction.6        We therefore
    conclude that the indictment was not constructively amended.
    We do agree, however, that there was a variance between the
    language of count two and the evidence presented at trial:
    although the indictment charged that the underlying drug-
    trafficking crime was possession with intent to distribute more
    than fifty grams of crack cocaine, the defendants never actually
    possessed crack cocaine during the course of the robbery since
    conspiracy, but it did so in only one sentence as to each
    defendant. The government’s argument for count two cannot fairly
    be characterized as relying on occurrences of firearms possession
    apart from the date alleged in the indictment.
    6
    The jury instructions provided:
    You will note that the Superseding
    Indictment charges that the offenses were
    committed between certain dates or [sic] on or
    about a specified date. The government does
    not have to prove that the crimes were
    committed on those exact dates, so long as the
    government proves beyond a reasonable doubt
    that the defendants committed the crimes on
    dates reasonably near the dates stated in the
    Superseding Indictment.
    Cf. FIFTH CIRCUIT PATTERN JURY INSTRUCTIONS (CRIMINAL) § 1.18 (2001).
    -16-
    they found no drugs at Robinson’s house.   Instead, the government
    proved that the defendants possessed firearms in furtherance of a
    different drug-trafficking crime: attempted possession with
    intent to distribute crack cocaine.7
    Yet we do not reverse the defendants’ convictions because
    the variance did not prejudice the defendants’ rights.    Rule
    31(c) of the Federal Rules of Criminal Procedure permits
    conviction of a lesser included offense of the charged offense
    even though the lesser offense was not charged in the indictment.
    See FED. R. CRIM. P. 31(c)(1) (“A defendant may be found guilty
    of . . . an offense necessarily included in the offense
    charged.”).   Possession of a firearm in furtherance of attempted
    7
    Attempted possession with intent to distribute is
    proscribed by 
    21 U.S.C. § 846
    , which provides: “Any person who
    attempts or conspires to commit any offense defined in [
    21 U.S.C. §§ 801-904
    ] shall be subject to the same penalties as those
    prescribed for the offense, the commission of which was the
    object of the attempt or conspiracy.” To establish attempt to
    possess with intent to distribute, the government must prove (1)
    that the defendants acted with the kind of culpability required
    for the crime of possession with intent to distribute and (2)
    that the defendants engaged in conduct constituting a substantial
    step toward commission of the crime. See, e.g., United States v.
    Redd, 
    355 F.3d 866
    , 872-73 (5th Cir. 2003).
    The government proved overwhelmingly that the defendants
    attempted to possess with intent to distribute more than fifty
    grams of crack cocaine. First, the government proved at trial
    that the defendants intended to take Robinson’s stash of crack
    cocaine, which was at least nine ounces, so that they could “make
    extra money.” And second, the government proved that the
    defendants took substantial steps toward commission of the crime;
    for example, Keyon Mitchell procured firearms for the robbery and
    drove his cohorts to and from Robinson’s house, and Duford
    Mitchell actually entered Robinson’s house and searched for the
    crack cocaine.
    -17-
    possession with intent to distribute is a lesser included offense
    of possession of a firearm in furtherance of the crime of
    completed possession with intent to distribute.    See United
    States v. Gaskin, 
    364 F.3d 438
    , 453 (2d Cir. 2004) (“[A]ttempted
    drug possession in violation of 
    21 U.S.C. § 846
     is simply a
    lesser-included offense of the drug possession proscribed by
    § 841(a)(1).”); see also United States v. Remigio, 
    767 F.2d 730
    ,
    733 (10th Cir. 1985) (“The crime of attempt is a lesser included
    offense of the substantive crime.”).   As the Sixth Circuit stated
    in United States v. Solorio, “[t]he concept of variance is
    designed to prevent the prosecution from convicting the defendant
    of a different offense, not a lesser variation on the charged
    offense.”   
    337 F.3d 580
    , 590 (6th Cir. 2003) (holding that
    conviction of a lesser included offense did not constitute
    prejudicial variance because such a conviction was permitted
    under Rule 31(c) and therefore the variance did not affect the
    defendant’s ability to defend himself).
    Moreover, because the facts overwhelmingly support
    conviction of the lesser offense, we may modify the judgment to
    reflect such a conviction without affecting the defendants’
    substantial rights.   See United States v. Castro-Trevino, 
    464 F.3d 536
    , 543 (5th Cir. 2006) (modifying judgment to reflect
    offense of attempt where the defendant pleaded guilty to
    completed offense but the facts reflected that the defendant
    unsuccessfully attempted to commit the offense).
    -18-
    Accordingly, we decline to reverse the defendants’
    convictions on count two.    But we do modify the judgment to
    reflect convictions for the lesser offense of possession of a
    firearm in furtherance of the drug-trafficking crime of attempted
    possession with intent to distribute more than fifty grams of
    crack cocaine.
    IV. RULE 404(b) EVIDENCE
    Duford Mitchell argues that the district court improperly
    permitted testimony that he pulled a gun on another individual
    during the time frame of the conspiracy.
    This court reviews a district court’s decision to admit Rule
    404(b) evidence in a criminal case under a heightened abuse-of-
    discretion standard.    United States v. Jackson, 
    339 F.3d 349
    , 354
    (5th Cir. 2003) (citing United States v. Wisenbaker, 
    14 F.3d 1022
    , 1028 (5th Cir. 1994)).    Even if the district court abused
    its discretion in admitting the Rule 404(b) evidence, we do not
    reverse if the error was harmless.      See FED. R. CRIM. P. 52(a);
    Jackson, 
    339 F.3d at
    354 (citing United States v. Torres, 
    114 F.3d 520
    , 526 (5th Cir. 1997)).
    Evidence of other crimes, wrongs, or acts is admissible “as
    proof of motive, opportunity, intent, preparation, plan,
    knowledge, identity, or absence of mistake or accident.”       FED. R.
    EVID. 404(b).    The admissibility of evidence pursuant to Rule
    404(b) is analyzed in a two-step inquiry.      “First, it must be
    -19-
    determined that the extrinsic offense evidence is relevant to an
    issue other than the defendant’s character.    Second, the evidence
    must possess probative value that is not substantially outweighed
    by its undue prejudice and must meet the other requirements of
    [R]ule 403.”    United States v. Beechum, 
    582 F.2d 898
    , 911 (5th
    Cir. 1978) (en banc).
    Robinson testified that during the course of the conspiracy,
    he saw Duford Mitchell pull a gun on Tommy Johnson on an occasion
    when Keyon Mitchell and Johnson got into a physical fight.
    Johnson also testified that Duford Mitchell pulled a gun on him
    once.    The district court permitted the testimony, over Duford
    Mitchell’s objection, only for the purpose of showing that Duford
    Mitchell possessed a firearm during the conspiracy, reasoning
    that his firearm possession was relevant to his intent.    The
    court instructed the jury that it could consider the fact that
    Duford Mitchell possessed a firearm in order to determine whether
    Duford Mitchell committed the crime of conspiracy as alleged in
    count one knowingly and intentionally.8   But the court also
    instructed the jury to disregard the portion of the testimony
    regarding Duford Mitchell’s pulling a gun on someone else because
    it related only to a separate, unalleged crime.
    8
    Duford Mitchell’s challenge is exclusively to the
    admission of the testimony that he pulled a gun on Johnson; he
    does not challenge (and we express no opinion on) the court’s
    admission of the evidence of firearm possession (and the related
    instruction) for the purpose of showing intent on count one.
    -20-
    Duford Mitchell asserts in conclusory terms that the
    testimony about pulling a gun on another individual is irrelevant
    to both the conspiracy and firearms charges, that it was admitted
    solely to prove his character, and that the probative value of
    the evidence is substantially outweighed by its prejudice.
    Assuming arguendo that Mitchell’s assertions are correct, any
    error is harmless.    “One of the dangers inherent in the admission
    of extrinsic offense evidence is that the jury may convict the
    defendant not for the offense charged but for the extrinsic
    offense.”    United States v. Anderson, 
    933 F.2d 1261
    , 1272 (5th
    Cir. 1991) (quoting United States v. Beechum, 
    582 F.2d 898
     (5th
    Cir. 1978) (en banc)).    But the district court’s limiting
    instruction sufficiently minimized this risk.     See, e.g., United
    States v. Adair, 
    436 F.3d 520
    , 527 (5th Cir.), cert. denied, 
    126 S. Ct. 2306
     (2006).    Moreover, there was ample evidence of Duford
    Mitchell’s guilt on both counts apart from the disputed
    testimony.
    V. MOTIONS FOR SEVERANCE AND MISTRIAL
    Keyon Mitchell maintains that the district court should have
    granted his mid-trial motions for severance and mistrial because
    of testimony that Duford Mitchell assaulted a government witness
    during the trial.    We disagree.
    We review the district court’s denial of motions for
    severance and mistrial for abuse of discretion.     See United
    -21-
    States v. Neal, 
    27 F.3d 1035
    , 1045 (5th Cir. 1994) (severance);
    United States v. Mitchell, 
    166 F.3d 748
    , 751 (5th Cir. 1999)
    (mistrial).
    Under Rule 14(a) of the Federal Rules of Criminal Procedure,
    if the joinder of defendants for trial appears to prejudice a
    defendant, the court may sever the defendants’ trials or provide
    any other relief that justice requires.   FED. R. CRIM. P. 14(a).
    To demonstrate that the court abused its discretion in denying
    the motion for severance, “the defendant bears the burden of
    showing specific and compelling prejudice that resulted in an
    unfair trial, and such prejudice must be of a type against which
    the trial court was unable to afford protection.”    Morrow, 
    177 F.3d at 290
     (internal quotation marks omitted) (quoting United
    States v. Faulkner, 
    17 F.3d 745
    , 759 (5th Cir. 1994)).    Severance
    is proper “only if there is a serious risk that a joint trial
    would compromise a specific trial right of one of the defendants,
    or prevent the jury from making a reliable judgment about guilt
    or innocence.”   Zafiro v. United States, 
    506 U.S. 534
    , 539
    (1993).   “When the risk of prejudice is high, a district court is
    more likely to determine that separate trials are necessary,
    but . . . less drastic measures, such as limiting instructions,
    often will suffice to cure any risk of prejudice.”   
    Id.
     (citing
    Richardson v. Marsh, 
    481 U.S. 200
    , 211 (1987)).
    Cornelius Sims, who pleaded guilty to conspiracy in this
    case, testified for the government.   Sims testified, inter alia,
    -22-
    that after the first day of trial, Duford Mitchell attacked him
    while they were in a room together at the jail where they were
    being held during the trial.   According to Sims, Duford Mitchell
    said, “It’s just me and you now,” called Sims “a snitch,” and
    began repeatedly striking Sims in the head.    The government also
    introduced photographs of Sims after the fight showing a knot on
    Sims’s head.   The district court permitted the testimony and
    admitted the photographs over Keyon Mitchell’s objection.     After
    Sims’s testimony, the district court instructed the jury that it
    could consider the testimony regarding the altercation “in
    connection with the charges that have been brought against Duford
    Mitchell” but that the jury should “keep the evidence separate as
    to Duford Mitchell and Keyon Mitchell,” as “[t]hat evidence has
    no bearing on Keyon Mitchell.”    Several other inmates who
    witnessed the altercation also testified about it, and the court
    reminded the jury after their testimony that it could consider
    the testimony against Duford Mitchell alone and not against Keyon
    Mitchell.
    Keyon Mitchell asserts that Sims was a key witness against
    him, and he opines that the assault greatly prejudiced him
    because it bolstered Sims’s credibility and caused him to be
    sympathetic to the jury.   He argues that it was error for the
    trial court to have continued with the joint trial after the
    assault.
    We conclude that Keyon Mitchell has not made the specific
    -23-
    showing of sufficiently compelling prejudice required to
    demonstrate an abuse of discretion.       The most damaging witnesses
    against Keyon Mitchell were Jeffrey and Robinson, not Sims.
    There were numerous other witnesses who testified that Keyon
    Mitchell sold them crack cocaine.       Even if the assault on Sims
    had prejudiced Keyon Mitchell, the trial court did not abuse its
    discretion by determining that the prejudice could be adequately
    minimized by limiting instructions, obviating the need for
    severance or a new trial.
    VI. FORECLOSED ARGUMENTS
    Duford Mitchell also presents other arguments that he
    concedes have been foreclosed by precedents of this court and of
    the Supreme Court.   He makes these arguments solely to preserve
    them for further review.
    First, he argues that the district court erred by enhancing
    his United States Sentencing Guidelines offense level based on
    facts not found by a jury but rather found by a judge by a
    preponderance of the evidence.    This includes an objection to the
    court’s determination of his criminal-history category.       As he
    concedes, the argument is foreclosed by United States v. Mares,
    
    402 F.3d 511
    , 519 (5th Cir. 2005).
    Second, he argues that the district court erred by relying
    upon hearsay statements in the presentence report without giving
    him an opportunity to confront the individuals who made the
    -24-
    statements.   As he concedes, this argument is foreclosed by
    United States v. Navarro, 
    169 F.3d 228
    , 236 (5th Cir. 1999)
    (“[T]here is no Confrontation Clause right at sentencing . . . .”
    (citing Lindh v. Murphy, 
    96 F.3d 856
    , 870 (7th Cir. 1996), rev’d
    on other grounds, 
    521 U.S. 320
     (1997))).
    VII. CONCLUSION
    For the foregoing reasons, we AFFIRM the defendants’
    convictions on count one, we MODIFY the convictions on count two
    to reflect convictions for possession of a firearm in furtherance
    of attempted possession with intent to distribute more than fifty
    grams of crack cocaine, we AFFIRM AS MODIFIED the convictions on
    count two, and we AFFIRM the defendants’ sentences.
    -25-
    

Document Info

Docket Number: 06-40335

Filed Date: 6/25/2007

Precedential Status: Precedential

Modified Date: 3/3/2016

Authorities (38)

United States v. Patrick C. Remigio, A/K/A Joe Cuervo , 767 F.2d 730 ( 1985 )

United States v. Wayne Gaskin, AKA \"Atiba,\" and Al Castle , 364 F.3d 438 ( 2004 )

United States v. Ramirez , 145 F.3d 345 ( 1998 )

United States v. Starsky Darnell Redd , 355 F.3d 866 ( 2003 )

United States v. Morris , 46 F.3d 410 ( 1995 )

United States v. Mitchell , 166 F.3d 748 ( 1999 )

United States v. Payne , 99 F.3d 1273 ( 1996 )

United States v. Orange Jell Beechum , 582 F.2d 898 ( 1978 )

United States v. Gerardo Torres, Also Known as Jerry ... , 114 F.3d 520 ( 1997 )

United States v. George Dean, James Earl Cofer, Kenneth ... , 59 F.3d 1479 ( 1995 )

United States v. Nelson Bell , 678 F.2d 547 ( 1982 )

United States v. Jackson , 339 F.3d 349 ( 2003 )

united-states-v-sebastian-salvatore-also-known-as-buster-also-known-as , 110 F.3d 1131 ( 1997 )

United States v. Marcus Morgan, Also Known as Red Ryan ... , 117 F.3d 849 ( 1997 )

United States v. Marina Medina Marco Antonio Martinez ... , 161 F.3d 867 ( 1998 )

united-states-v-melvin-glenn-neal-ricky-clyde-duncan-leslie-raymond , 27 F.3d 1035 ( 1994 )

United States v. Mares , 402 F.3d 511 ( 2005 )

United States v. Billy Wayne Anderson, Jerry Dennis Thomas, ... , 933 F.2d 1261 ( 1991 )

United States v. David Lamar Faulkner, Spencer H. Blain, Jr.... , 17 F.3d 745 ( 1994 )

United States v. William Michael Elam, Richard Victor ... , 678 F.2d 1234 ( 1982 )

View All Authorities »