United States v. Yusuf ( 2023 )


Menu:
  • Case: 21-40926      Document: 00516601499         Page: 1     Date Filed: 01/06/2023
    United States Court of Appeals
    for the Fifth Circuit
    United States Court of Appeals
    Fifth Circuit
    FILED
    January 6, 2023
    No. 21-40926                             Lyle W. Cayce
    Clerk
    United States of America,
    Plaintiff—Appellee,
    versus
    Abdullah Khabir Yusuf,
    Defendant—Appellant.
    Appeal from the United States District Court
    for the Southern District of Texas
    USDC No. 5:21-CR-617-1
    Before Stewart, Willett, and Oldham, Circuit Judges.
    Andrew S. Oldham, Circuit Judge:
    Abdullah Yusuf was stopped by Border Patrol near Laredo, Texas,
    while smuggling 84 illegal aliens in a trailer. A jury convicted him for
    trafficking aliens. On appeal, Yusuf argues the jury had insufficient evidence.
    We disagree and affirm.
    I.
    On March 19, 2021, Abdullah Yusuf pulled a flatbed trailer north on
    Interstate 35. At a Border Patrol checkpoint near Laredo, Texas, a police dog
    alerted to Yusuf’s vehicle. Further inspection revealed that the trailer carried
    Case: 21-40926      Document: 00516601499          Page: 2    Date Filed: 01/06/2023
    No. 21-40926
    84 illegal aliens inside several wooden crates arranged in a rectangle and
    covered by a tarp. The Government charged Yusuf with transporting illegal
    aliens within the United States for financial gain and conspiring to do the
    same. 
    8 U.S.C. § 1324
    (a)(1)(A)(ii), (a)(1)(A)(v)(I), (a)(1)(B)(i).
    Yusuf waived his Miranda rights. He then told Homeland Security
    Inspector Juan Carlos De Arcos that he was headed to Dallas and didn’t know
    what he was hauling. Yusuf claimed a brokerage company named “You
    Brokerage” paid him $2,700 to haul the load. He said he arrived at the pickup
    location—a lot on Auburn Road in Laredo—between 11:00 p.m. and 12:00
    a.m. On his telling, Yusuf then backed his trailer to the loading dock, took his
    tractor to the Flying J to wait while the trailer was being loaded, returned an
    hour later, hooked his tractor to the now-loaded trailer, received a bill of
    lading (“BOL”), and started for Dallas.
    Agent De Arcos testified that Jamco International, Inc. owned the
    Auburn Road lot and used it for storing empty trailers. The lot had a “loose
    gravel” surface. The lot had no warehouse, loading equipment, or loading
    dock. A representative from Jamco testified that the lot only had one
    entrance, locked daily from 9:00 p.m. to 9:00 a.m.
    Agent De Arcos also testified that his investigation into “You
    Brokerage” revealed no record of the company’s existence. The phone
    number Yusuf provided for “You Brokerage” didn’t work. Agent De Arcos
    could not find a logbook in Yusuf’s tractor. He did, however, find the BOL
    for the load in question. It identified USA Trucking—not Yusuf’s company,
    Steel on Steel Transportation—as the carrier, contained a trailer number that
    didn’t match Yusuf’s trailer, included an origin address other than Auburn
    Road, and listed a delivery address in North Carolina, not Dallas. Agent De
    2
    Case: 21-40926       Document: 00516601499            Page: 3      Date Filed: 01/06/2023
    No. 21-40926
    Arcos testified that the BOL appeared to have been forged by doctoring an
    older one, also found in the tractor. 1
    Two of the aliens found in Yusuf’s trailer also testified. Both
    acknowledged that they paid several thousand dollars to be smuggled into the
    United States. Whereas Yusuf said the trailer was loaded at the Jamco “loose
    gravel” lot, both aliens said the trailer was parked on hard ground made of
    “cement or concrete,” and one said the loading occurred “in an alley,” not
    an open lot. And whereas Yusuf claimed he took his tractor to the Flying J
    while the trailer was being loaded, one of the aliens testified that he walked
    past the tractor right before climbing into the trailer. Once all 84 aliens were
    loaded, the truck left roughly two minutes later.
    Yusuf moved for a judgment of acquittal at the close of the
    Government’s case. The district court denied it. Yusuf then took the stand.
    He denied ever agreeing to transport aliens and claimed he didn’t know there
    were people in his trailer. Yusuf reaffirmed the statement he had given to
    Agent De Arcos months earlier. He said the “You Brokerage” representative
    told him to pick up the load at the Auburn Road lot. When he arrived, Yusuf
    was told to leave his trailer and that he would receive a call when the load was
    ready. Yusuf left the lot, walked his dogs, and waited about 45 minutes to an
    hour. When Yusuf returned to the lot, he found his trailer loaded and turned
    around so that it was facing the exit. He hooked up to the trailer (which he
    said takes roughly 5 minutes), ensured the straps were secure, received the
    1
    USA Trucking Senior Vice President George Henry testified that the older BOL
    was from a trip undertaken by Yusuf for USA Trucking. Henry further testified that the
    trailer identified in both BOLs had not been in Texas since February 3, 2021. Moreover,
    USA Trucking had no records of anything recently being shipped to Bessemer, North
    Carolina—the address on the newer BOL.
    3
    Case: 21-40926      Document: 00516601499          Page: 4    Date Filed: 01/06/2023
    No. 21-40926
    BOL from a person working at the lot, then traveled north on I-35 toward
    Dallas.
    The defense rested, but Yusuf didn’t renew his motion for a judgment
    of acquittal. The jury convicted Yusuf on all counts, and the court sentenced
    him to 70 months’ imprisonment and 3 years’ supervised release. Yusuf
    timely appealed.
    II.
    We (A) explain the particularly exacting standard that applies to
    unpreserved sufficiency-of-the-evidence challenges. Then we (B) hold that
    Yusuf fails to clear that nearly insurmountable hurdle.
    A.
    “The standard of review for insufficiency-of-the-evidence claims
    depends on whether the claims were preserved.” United States v. Suarez, 
    879 F.3d 626
    , 630 (5th Cir. 2018). For preserved sufficiency claims, we give
    “substantial deference to the jury verdict” and affirm if “a rational jury could
    have found each essential element of the offense beyond a reasonable doubt.”
    United States v. Delgado, 
    672 F.3d 320
    , 330 (5th Cir. 2012) (en banc) (quoting
    United States v. Pennington, 
    20 F.3d 593
    , 597 (5th Cir. 1994)); see also United
    States v. Nolasco-Rosas, 
    286 F.3d 762
    , 765 (5th Cir. 2002) (“We do not
    consider whether the jury correctly determined innocence or guilt, but
    whether the jury made a rational decision.”). And in doing so, we “view[]
    the evidence in the light most favorable to the verdict and draw[] all
    reasonable inferences from the evidence to support the verdict.” United
    States v. Jimenez-Elvirez, 
    862 F.3d 527
    , 533 (5th Cir. 2017) (quotation
    omitted). That’s a high bar. See United States v. McNealy, 
    625 F.3d 858
    , 870
    (5th Cir. 2010) (describing the standard as “highly deferential”); United
    States v. Cabello, 
    33 F.4th 281
    , 288 (5th Cir. 2022) (describing the standard
    as placing a “heavy thumb on the scale in favor of the verdict”).
    4
    Case: 21-40926      Document: 00516601499          Page: 5    Date Filed: 01/06/2023
    No. 21-40926
    Yusuf, however, didn’t preserve his sufficiency challenge. See United
    States v. McIntosh, 
    280 F.3d 479
    , 483 (5th Cir. 2002) (“When the defendant
    moves for judgment of acquittal at the close of the government’s case in chief,
    and defense evidence is thereafter presented but the defendant fails to renew
    the motion at the conclusion of all of the evidence, he waives objection to the
    denial of his earlier motion.” (quotation omitted)). So Yusuf faces an even
    greater hurdle. We review unpreserved claims under the familiar four-factor
    plain-error standard:
    First, there must be an error or defect . . . . Second, the legal
    error must be clear or obvious, rather than subject to reasonable
    dispute. Third, the error must have affected the appellant’s
    substantial rights, which in the ordinary case means he must
    demonstrate that it affected the outcome of the district court
    proceedings. Fourth and finally, if the above three prongs are
    satisfied, the court of appeals has the discretion to remedy the
    error—discretion which ought to be exercised only if the error
    seriously affects the fairness, integrity or public reputation of
    judicial proceedings.
    Puckett v. United States, 
    556 U.S. 129
    , 135 (2009) (quotation omitted).
    Meeting all four prongs of plain-error review is “difficult, as it should
    be.” 
    Ibid.
     (quotation omitted). But where, as here, the unpreserved claim is
    a sufficiency-of-the-evidence challenge, the standard of review is doubly
    difficult. Cf., e.g., Johnson v. Sec’y, DOC, 
    643 F.3d 907
    , 911 (11th Cir. 2011)
    (“Double deference is doubly difficult for a petitioner to overcome, and it
    will be a rare case in which an ineffective assistance of counsel claim that was
    denied on the merits in state court is found to merit relief in a federal habeas
    proceeding.”). That’s because the “substantial deference” that we generally
    afford verdicts combines with the “exacting” plain-error standard to create
    an exponentially more difficult standard of review than either one standing
    alone. Delgado, 
    672 F.3d at
    330–31; see also Cabello, 33 F.4th at 288. Indeed,
    5
    Case: 21-40926      Document: 00516601499           Page: 6     Date Filed: 01/06/2023
    No. 21-40926
    a sufficiency error satisfies the second prong of plain-error review only when
    “the record is devoid of evidence pointing to guilt.” Delgado, 
    672 F.3d at 331
    (quotation omitted). Mere insufficiency doesn’t cut it. Rather, the movant
    must prove that the evidence was so completely, obviously, and unbelievably
    inadequate that allowing the verdict to stand would be a “shocking” and
    “manifest miscarriage of justice.” United States v. Smith, 
    878 F.3d 498
    , 503
    (5th Cir. 2017) (quotation omitted). These combined standards are
    tantamount to the eye of a virtually impassable needle. Yusuf cites no case
    where a defendant threaded it.
    B.
    This case will not be the first.
    To obtain a conviction under 
    8 U.S.C. § 1324
    , the Government must
    prove the accused “(1) agreed with one or more persons (2) to transport an
    undocumented alien inside the United States (3) in furtherance of his
    unlawful presence (4) knowingly or in reckless disregard of the fact that the
    alien’s presence in the United States was unlawful.” Jimenez-Elvirez, 862
    F.3d at 533–34; see also 
    8 U.S.C. § 1324
    (a)(1)(A)(v)(I). And for a substantive
    transportation offense, the Government must prove that (1) “an alien
    entered or remained in the United States in violation of the law,” and the
    accused (2) “transported the alien within the United States with intent to
    further the alien’s unlawful presence,” (3) “knew or recklessly disregarded
    the fact that the alien was in the country in violation of the law,” and (4) acted
    for financial gain. Nolasco-Rosas, 
    286 F.3d at 765
    ; see also 
    8 U.S.C. § 1324
    (a)(1)(A)(ii), (a)(1)(B)(i); United States v. Ruiz-Hernandez, 
    890 F.3d 202
    , 210 (5th Cir. 2018).
    Yusuf argues that the Government failed to prove that he knew illegal
    aliens were in his truck, that he agreed with anyone to transport illegal aliens,
    or that he sought to further their unlawful presence in the United States. But
    6
    Case: 21-40926      Document: 00516601499          Page: 7   Date Filed: 01/06/2023
    No. 21-40926
    viewing the evidence presented at trial in the light most favorable to the
    verdict—and drawing all reasonable inferences in support of the verdict—
    Yusuf doesn’t come close to meeting the doubly deferential plain-error-
    sufficiency burden.
    Start with knowledge. “[K]nowledge may be—and often must be—
    shown by circumstantial evidence.” United States v. Mata, 839 F. App’x 862,
    867 (5th Cir. 2020) (per curiam) (collecting cases); see also United States v.
    Garcia, 
    883 F.3d 570
    , 575 (5th Cir. 2018) (noting that a defendant’s mental
    state is “almost always proved by circumstantial evidence” (quotation
    omitted)). Consciousness of guilt can be inferred from a host of factors,
    including control over the vehicle where the illegal object or alien is
    concealed, conflicting or inconsistent statements, implausible explanations,
    incomplete answers to questions by law enforcement, demeanor, and lack of
    concern or surprise when the illegality is discovered. E.g., United States v.
    Diaz-Carreon, 
    915 F.2d 951
    , 954 (5th Cir. 1990); United States v. Rodriguez,
    776 F. App’x 249, 250 (5th Cir. 2019) (per curiam). In the alien-smuggling
    context, we’ve also considered additional factors such as whether the
    defendant is the sole driver or occupant of the tractor and if it would be
    reasonable to place the fate of a lucrative voyage in the hands of an unwitting
    party. E.g., Mata, 839 F. App’x at 867–68; Rodriguez, 776 F. App’x at 250;
    United States v. Durant, 167 F. App’x 369, 370 (5th Cir. 2006) (per curiam).
    At Yusuf’s trial, the Government presented a mountain of evidence
    indicating that Yusuf knew he was hauling illegal aliens. Yusuf was the sole
    driver and occupant of the truck in the trailer of which 84 illegal aliens were
    discovered; that alone is probative of knowledge. Durant, 167 F. App’x at 370.
    The jury also heard abundant evidence that Yusuf’s story lacked credibility.
    United States v. Gutierrez-Farias, 
    294 F.3d 657
    , 660–61 (5th Cir. 2002)
    (inferring knowledge from less-than-credible explanations). Just to name
    some of the inconsistencies: Yusuf testified the trailer was loaded in an open
    7
    Case: 21-40926      Document: 00516601499            Page: 8    Date Filed: 01/06/2023
    No. 21-40926
    lot, but one of the aliens said he boarded the trailer in an alley; Yusuf testified
    his trailer was loaded on a gravel surface, but both aliens said the surface was
    concrete; Yusuf testified he pulled his trailer up to a loading dock, but
    Jamco’s Auburn Road location doesn’t have a loading dock; Yusuf testified
    he pulled into the Auburn Road lot around midnight, but the Auburn Road
    lot was locked daily from 9 p.m. to 9 a.m. The jury was entitled to discredit
    Yusuf’s testimony and conclude that he knew exactly what he was doing.
    United States v. Grant, 
    683 F.3d 639
    , 642 (5th Cir. 2012) (“The jury retains
    the sole authority to weigh any conflicting evidence and to evaluate the
    credibility of the witnesses.” (quotation omitted)); see also United States v.
    Campos, 354 F. App’x 97, 98 (5th Cir. 2009) (per curiam) (“The jury heard
    the testimony of Campos regarding his alleged lack of knowledge of the
    alien’s presence and apparently did not find it to be credible.”).
    Lastly with respect to knowledge, the Government presented
    evidence indicating Yusuf was present when the aliens were loaded onto the
    trailer. One of the aliens testified that he walked past Yusuf’s tractor before
    climbing onto the trailer. And once he boarded the trailer, the truck left
    roughly two minutes later. This directly contradicts Yusuf’s sworn statement
    that he took his tractor to the Flying J while the trailer was being loaded and
    that upon his return it took at least five minutes to hook his tractor back onto
    the trailer before commencing the journey north. United States v. Meyer, 
    733 F.2d 362
    , 363 (5th Cir. 1984) (“False exculpatory statements may be used
    not only to impeach, but also as substantive evidence tending to prove
    guilt.”).
    Yusuf further argues that the evidence was insufficient to show that
    he conspired with anyone to transport aliens. But “[g]iven the testimony of
    the aliens regarding the coordination of the trip, the other persons involved
    in the [loading and] transport, and the inference that [Yusuf] knew he was
    transporting aliens, the evidence also reasonably supports an inference that
    8
    Case: 21-40926      Document: 00516601499          Page: 9    Date Filed: 01/06/2023
    No. 21-40926
    [Yusuf] agreed to participate in the organized smuggling operation.”
    Rodriguez, 776 F. App’x at 250. Further, the jury was entitled to infer “from
    the large quantity and value of [aliens], and the difficulty of secreting [them]
    in the [trailer], that others were involved in the scheme.” Gutierrez-Farias,
    
    294 F.3d at 661
    . Yusuf himself even acknowledged that he agreed with at least
    one other individual—the fictional “You Brokerage” broker—to transport
    the load.
    Finally, Yusuf argues that the Government didn’t produce sufficient
    evidence that he sought to further the illegal aliens’ presence in the United
    States. That’s wrong for several reasons. First, and most obviously, Yusuf
    “was found to be attempting to drive aliens away from the border while they
    were hidden in a trailer—passing through a Border Patrol checkpoint at an
    hour described as a peak time for smuggling.” Mata, 839 F. App’x at 869.
    Next, Yusuf was carrying a false BOL for the journey. Together, the
    testimony of Agent De Arcos and USA Trucking Senior Vice President
    George Henry supported the inference that Yusuf himself forged the BOL to
    facilitate his drive north. Lastly, the jury was well in bounds to find that
    Yusuf’s financial prospects were contingent on the aliens’ safe passage into
    the United States. Both aliens who testified said they agreed to pay at least
    $10,000 to be smuggled into the United States. If all 84 aliens paid even close
    to that sum, then Yusuf’s journey north had significant financial stakes.
    “[T]he jury could have reasonably inferred that [Yusuf] would not have been
    entrusted with such a valuable cargo if []he had not been knowledgeable and
    involved in the alien-smuggling scheme.” Durant, 167 F. App’x at 370.
    Yusuf fails to prove the trial evidence was insufficient—much less that
    it was so obviously inadequate that it would satisfy our doubly deferential
    standard of review.
    AFFIRMED.
    9