United States v. Jose Molina-Alonso ( 2020 )

Case: 18-40504 Document: 00515626655 Page: 1 Date Filed: 11/04/2020
United States Court of Appeals
for the Fifth Circuit United States Court of Appeals
Fifth Circuit
FILED
No. 18-40504 November 4, 2020
Lyle W. Cayce
Clerk
United States of America,
Plaintiff—Appellee,
versus
Jose Manuel Molina-Alonso,
Defendant—Appellant.
Appeal from the United States District Court
for the Southern District of Texas
USDC No. 5:17-CR-863-1
Before Jones, Haynes, and Ho, Circuit Judges.
Per Curiam:*
Jose Manuel Molina-Alonso pled guilty to one count of illegal entry
following removal. On appeal, he challenges two special conditions of
supervised release that were not mentioned by the judge explicitly at his
sentencing. Concluding that the district court orally adopted the PSR’s
special conditions, which embraced the special conditions, we AFFIRM.
*
Pursuant to 5th Circuit Rule 47.5, the court has determined that this
opinion should not be published and is not precedent except under the limited
circumstances set forth in 5th Circuit Rule 47.5.4.
Case: 18-40504 Document: 00515626655 Page: 2 Date Filed: 11/04/2020
No. 18-40504
I. BACKGROUND
On September 15, 2016, Molina-Alonso, a citizen of Mexico, was
deported from the United States. He illegally reentered the country and was
found in Texas thirteen months later. A federal grand jury returned a single-
count indictment charging him with illegal entry following removal, in
violation of 8 U.S.C. § 1326.
Molina-Alonso pled guilty without a plea agreement. His PSR
recommended three special conditions for his supervised release. First, he
was directed to “immediately report, continue to report, or surrender to U.S.
Immigration and Customs Enforcement and follow all their instructions and
reporting requirements until any deportation proceedings are completed.”
Second, “If [he was] ordered deported from the United States,” then he was
required to “remain outside the United States unless legally authorized to
reenter.” And third, “If [he] reenter[ed] the United States,” then he was
required to “report to the nearest probation office within 72 hours after [his]
return.” The first (“report or surrender”) and third (“report upon
reentry”) conditions are at issue here.
At sentencing, Molina-Alonso’s counsel stated that she had reviewed
the PSR with him and that there were no objections. The district court then
“adopt[ed] the findings in the presentence report” and sentenced Molina-
Alonso to a 39-month term of imprisonment, followed by a three-year term
of supervised release. As to his supervised release, the district court stated:
“I order a term of supervised release of three years during which again,
you’re required to comply with standard mandatory and special conditions
that include that you’re not to commit a crime, state, federal or local, and
that you’re not to illegally reenter the United States.” Molina-Alonso
confirmed he understood and did not object. His written judgment included
2
Case: 18-40504 Document: 00515626655 Page: 3 Date Filed: 11/04/2020
No. 18-40504
the three special conditions listed in the appendix to the PSR. Molina-Alonso
timely appeals his sentence.
II. DISCUSSION
A defendant has a due process right under the Fifth Amendment to be
present at sentencing. United States v. Diggles, 957 F.3d 551, 558 (5th Cir.
2020) (en banc). This right requires that a district court orally pronounce
the defendant’s sentence at a hearing, so that he can contest his sentence and
any conditions of supervised release. United States v. Grogan, --- F.3d ----,
2020 WL 5869073, at *2 (5th Cir. Oct. 2, 2020). “Including a sentence in
the written judgment that the judge never mentioned when the defendant
was in the courtroom is ‘tantamount to sentencing the defendant in
absentia.’” Diggles, 957 F.3d at 557 (citation omitted). Thus, when the oral
pronouncement and written judgment conflict, the oral pronouncement must
control. United States v. Bigelow, 462 F.3d 378, 381 (5th Cir. 2006).
Normally, when a defendant objects to supervised release conditions
for the first time on appeal, we review for plain error only, requiring a clear
and obvious error that affected a defendant’s substantial rights and
“seriously affect[ed] the fairness, integrity, or reputation of judicial
proceedings.” United States v. Abbate, 970 F.3d 601, 606 (5th Cir. 2020) (per
curiam) (quoting Puckett v. United States, 556 U.S. 129, 135, 129 S. Ct. 1423,
1429 (2009)). When a defendant is not afforded the opportunity to object,
however, we review for abuse of discretion. Bigelow, 462 F.3d at 381.
Molina-Alonso maintains that we must review for abuse of discretion,
because the district court did not orally pronounce the “report or surrender”
or “report upon reentry” special conditions of his supervised release. And,
because the oral pronouncement controls when it conflicts with a written
judgment, we must vacate and remand. The Government, meanwhile,
argues for plain-error review. It contends the district court orally adopted
3
Case: 18-40504 Document: 00515626655 Page: 4 Date Filed: 11/04/2020
No. 18-40504
the PSR, and so Molina-Alonso had an opportunity to object. Under plain-
error review, Molina-Alonso would not pass the first hurdle: there can be no
clear and obvious error, for there would be no error at all. See Diggles,
957 F.3d at 560.
The resolution to both the standard of review and outcome of this
case, then, hinges on whether the district court’s oral pronouncement
conflicts with its written judgment. In the time since the district court issued
its judgment, we clarified our law on this subject en banc in Diggles. Id. at
555–62. First, we held that a sentencing court must pronounce discretionary
special conditions. Id. at 563. The Government does not dispute that the
special conditions at issue here were discretionary and therefore had to be
pronounced at sentencing.
Second, we held in Diggles that “[a] sentencing court pronounces
supervision conditions when it orally adopts a document recommending
those conditions.” Id. We emphasized that the key is “notice and an
opportunity to object.” Id. A sentencing court need not recite the PSR word-
for-word. Id. “As long as the sentencing judge notifies the defendant of the
conditions being imposed and allows an opportunity to object, there will be
no conflict with a judgment that lists those conditions.” Id. “Oral in-court
adoption of a written list of proposed conditions [e.g., a PSR] provides the
necessary notice.” Id. at 560.
Since Diggles, we have made clear that a sentencing court pronounces
supervised conditions when it orally adopts a PSR in full. In United States v.
Grogan, --- F.3d ----, 2020 WL 5869073 at *2–3, the defendant was given the
PSR before sentencing, reviewed it with his attorney, and did not object when
the district court adopted it “in full” at sentencing. We held that, in light of
these facts, the defendant had notice of the recommended conditions and an
opportunity to object, satisfying Diggles. Id. at *3. See also United States v.
4
Case: 18-40504 Document: 00515626655 Page: 5 Date Filed: 11/04/2020
No. 18-40504
Harris, 960 F.3d 689, 696 (5th Cir. 2020) (holding that defendant had notice
after district court adopted PSR in full); United States v. Temetan, ---
Fed. App’x ----, No. 18-20184, 2020 WL 5901697, at *3 n.14 (5th Cir. Oct. 5,
2020) (holding that a district court satisfied its oral pronouncement
obligation by adopting a PSR listing the special conditions).
The transcript from the sentencing hearing reveals the district court
explicitly adopted the PSR’s special conditions. In pronouncing Molina-
Alonso’s sentence, the court stated:
Thereafter however, I order a term of supervised release of
three years during which again, you’re required to comply with
standard mandatory and special conditions that include that
you’re not to commit a crime, state, federal or local, and that
you’re not to illegally reenter the United States. Do you
understand that?
The “standard special conditions” to which the court referred here can only
be referencing the special conditions in the PSR, which had a heading of
“Special Conditions.” Thus, the court satisfied its oral pronouncement
obligation.
To be clear, there are no magic words required to satisfy this
obligation. The court had already adopted the “findings” in the PSR, and
the PSR’s appendix included the challenged conditions because, as it stated,
the defendant has had two prior illegal reentries, one barely a year prior to
the instant offense, and he had an immigration detainer lodged against him.
The district court plainly was adopting the “findings” underlying the
challenged conditions. Moreover, Molina-Alonso had notice of the PSR,
reviewed it with his attorney, and lodged no objection at sentencing. To
conclude that the district court did not orally adopt the PSR’s sentencing
recommendations because the sentencing judge specified “findings” is
precisely the hyper-technical approach we sought to avoid in Diggles.
5
Case: 18-40504 Document: 00515626655 Page: 6 Date Filed: 11/04/2020
No. 18-40504
Moreover, the two special conditions at issue here are not uncommon, and
we presume the skilled Federal Public Defender was aware that they would
be adopted and simply opted not to object.
Because Molina-Alonso did not object when the district court orally
adopted the PSR’s special conditions, despite having notice and an
opportunity to object, we review for plain error. There is no error here, plain
or otherwise—Molina-Alonso’s claim fails.
III. CONCLUSION
The district court’s judgment is AFFIRMED.
6