United States v. Rodriguez ( 2023 )


Menu:
  • Case: 22-10916         Document: 00516778818             Page: 1      Date Filed: 06/08/2023
    United States Court of Appeals
    for the Fifth Circuit
    ____________
    United States Court of Appeals
    Fifth Circuit
    No. 22-10916
    Summary Calendar                                   FILED
    ____________                                     June 8, 2023
    Lyle W. Cayce
    United States of America,                                                           Clerk
    Plaintiff—Appellee,
    versus
    Brithany Rodriguez,
    Defendant—Appellant.
    ______________________________
    Appeal from the United States District Court
    for the Northern District of Texas
    USDC No. 3:21-CR-149-1
    ______________________________
    Before Smith, Southwick, and Douglas, Circuit Judges.
    Per Curiam: *
    In 2020, Brithany Rodriguez pleaded guilty of conspiracy to transport
    illegal aliens, in violation of 
    8 U.S.C. § 1324
    (a)(1), and was sentenced to 12
    months and one day of imprisonment, followed by three years of supervised
    release (“SR”). In July 2022, her probation officer filed a petition to revoke,
    alleging that she had violated her conditions of SR by (1) committing a new
    state crime, (2) possessing and using cocaine, (3) failing to attend outpatient
    _____________________
    *
    This opinion is not designated for publication. See 5th Cir. R. 47.5.
    Case: 22-10916      Document: 00516778818           Page: 2    Date Filed: 06/08/2023
    No. 22-10916
    substance abuse treatment, (4) failing to attend mental health treatment,
    (5) failing to submit to substance abuse testing, (6) being expelled from a
    residential reentry center for failure to submit to substance abuse testing, and
    (7) failing to enroll in a GED program. As to the first allegation, the probation
    officer claimed that Rodriguez had physically assaulted her boyfriend, Aldo
    Martinez.
    At the revocation hearing, Rodriguez pleaded true to allegations 2
    through 7 but contested the first allegation. Despite being served with a sub-
    poena, Martinez did not appear to testify. Instead, the government intro-
    duced the testimony of the two police officers who responded to the assault
    call, as well as their body camera videos, the police report, Martinez’s sworn
    affidavit, and photographs showing scratches on Martinez’s face. The dis-
    trict court overruled Rodriguez’s objection to the admission of Martinez’s
    out-of-court statements without confrontation, found that Rodriguez com-
    mitted an assault as alleged, revoked SR, and sentenced her to 18 months of
    imprisonment, with no additional term of SR. Rodriguez appeals.
    First, Rodriguez challenges the admission of Martinez’s recorded
    statements, urging that the district court lacked good cause to deny her right
    to confront him and that his statements were unreliable. We review this
    claim “de novo, subject to harmless error analysis.” United States v. Jimison,
    
    825 F.3d 260
    , 262 (5th Cir. 2016). Here, any error in admitting Martinez’s
    statements without confrontation was harmless because it did not affect Rod-
    riguez’s substantial rights. See id.; see also Molina-Martinez v. United States,
    
    578 U.S. 189
    , 194 (2016); United States v. Carrillo, 
    660 F.3d 914
    , 927 (5th Cir.
    2011). Revocation of Rodriguez’s SR was mandatory because she admitted
    that she possessed a controlled substance, refused to comply with drug tes-
    ting, and had more than three positive drug tests in one year. See 
    18 U.S.C. § 3583
    (g)(1), (3), (4). The assault charge, on the other hand, did not mandate
    revocation and did not change the grade of Rodriguez’s violations or her sug-
    2
    Case: 22-10916     Document: 00516778818           Page: 3   Date Filed: 06/08/2023
    No. 22-10916
    gested imprisonment range.       See § 3583(g); U.S.S.G. § 7B1.1(a), p.s.;
    U.S.S.G. § 7B1.4(a), p.s. Accordingly, the admission of Martinez’s state-
    ments did not affect the outcome of the proceeding. See Molina-Martinez,
    578 U.S. at 194; United States v. Minnitt, 
    617 F.3d 327
    , 335 (5th Cir. 2010).
    To the extent the admission of Martinez’s statements affected the length of
    the sentence, “[a] revocation defendant’s due process right to confrontation
    does not apply in connection with the length of any resulting sentence.”
    United States v. Williams, 
    847 F.3d 251
    , 254 (5th Cir. 2017).
    Rodriguez contends that the sentence was plainly unreasonable be-
    cause it considered an improper factor: the need to promote respect for the
    law. See 
    18 U.S.C. § 3553
    (a)(2)(A); § 3583(e)(3); United States v. Warren,
    
    720 F.3d 321
    , 332 (5th Cir. 2013); United States v. Miller, 
    634 F.3d 841
    , 843
    (5th Cir. 2011). The district court relied on appropriate § 3553(a) factors in
    determining that the sentence was warranted, as it addressed the nature and
    circumstances of Rodriguez’s violations; her history and characteristics, in-
    cluding her repeated history of failing to comply with her conditions of SR;
    and the need to deter future criminal activity and protect the public. See
    § 3553(a); Warren, 
    720 F.3d at 333
    ; see also United States v. Cano, 
    981 F.3d 422
    , 426 (5th Cir. 2020). Despite a brief mention of the need to promote
    respect for the law, the court’s reasons did not rely on this improper factor,
    and the record does not reflect that the need to promote respect for the law
    was a dominant factor in the decision. See United States v. Foley, 
    946 F.3d 681
    , 687–88 (5th Cir. 2020).
    The judgment is AFFIRMED.
    3