United States v. Brittany Glass ( 2018 )

NOT RECOMMENDED FOR FULL-TEXT PUBLICATION
File Name: 18a0473n.06
No. 18-3070
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE SIXTH CIRCUIT FILED
Sep 20, 2018
DEBORAH S. HUNT, Clerk
UNITED STATES OF AMERICA, )
)
Plaintiff-Appellee, ) ON APPEAL FROM THE
) UNITED STATES DISTRICT
v. ) COURT FOR THE NORTHERN
) DISTRICT OF OHIO
BRITTANY N. GLASS, )
)
OPINION
Defendant-Appellant. )
)
Before: SILER, MOORE, and ROGERS, Circuit Judges.
KAREN NELSON MOORE, Circuit Judge. Brittany Glass appeals her above-
Guidelines sentence of twenty-four months’ imprisonment for violating her supervised release
conditions, arguing that it is both procedurally and substantively unreasonable. For the following
reasons, we AFFIRM.
I. BACKGROUND
In 2013, Glass pleaded guilty to one count of conspiracy to possess with the intent to
distribute oxycodone, in violation of 21 U.S.C. §§ 846, 841(a)(1), and (b)(1)(C), and three counts
of healthcare fraud, in violation of 18 U.S.C. § 1347. R. 1 (Indictment at 1–29, 35–37) (Page ID
#1–29, 35–37); R. 141 (Judgment at 1) (Page ID #956). The district court sentenced her to a total
of thirty months’ imprisonment and three years’ supervised release. R. 141 (Judgment at 2–3)
(Page ID #957–58).
No. 18-3070
United States v. Brittany Glass
Glass’s term of supervised release began in October 2014. R. 215 (4/19/17 Supervised
Release Violation (“SRV”) Report at 1) (Page ID #1484). In May 2016 and October 2016, her
probation officer reported to the district court that she had failed to pay restitution, but requested
no further action. Id. In April 2017, her probation officer reported three violations: two positive
drug screenings for marijuana and a consistent failure to make payments towards her restitution.
Id. The district court held a hearing on the government’s request for revocation of Glass’s
supervised release in May 2017. R. 222 (6/6/17 SRV Order at 1) (Page ID #1509). Glass admitted
the three violations at the hearing. Id. The district court did not revoke Glass’s supervised release,
but instead modified her supervision by ordering Glass to participate in the Location Monitoring
Program for ninety days. Id.
In August 2017, Glass’s probation officer reported to the district court five further
violations: two positive drug screenings for marijuana, failure to submit to a drug screen, failure
to comply with substance abuse treatment recommendations, and failure to make payments
towards restitution. R. 227 (8/7/17 SRV Report at 1) (Page ID #1524). Before the district court
conducted a hearing on these violations, Glass tested positive for marijuana again and failed to
submit to another drug screen. R. 239 (8/23/17 SRV Hr’g Tr. at 12) (Page ID #1571). The district
court held a violation hearing on August 23, 2017. Id. at 1 (Page ID #1560). Glass admitted the
seven violations of her supervised release conditions. Id. at 4–5, 12 (Page ID #1563–64, 1571);
R. 230 (8/24/17 SRV Order at 1) (Page ID #1532). At the hearing, the district court asked Glass
if she felt confident that she could refrain from marijuana usage; Glass responded in the
2
No. 18-3070
United States v. Brittany Glass
affirmative. R. 239 (8/23/17 SRV Hr’g Tr. at 13–14) (Page ID #1572–73). The district court then
offered Glass a choice:
Here’s the option. Your choice. You can do three months[’ imprisonment] now,
or I can extend location monitoring, keep you going to treatment, and if you violate
I’ll give you two years in prison. . . . Last time you turned up negative [i.e., Glass’s
drug screen was negative for marijuana]. Good sign. That’s a good sign. Tells me
you can do it. But [the government] is right, we’ve expended a lot of resources on
you and this is going to be it. I’ll keep you working, keep you on location
monitoring, group therapy, keep you with the treatment, and that’s it for us. It’s up
to you. You stay clean, you get out of here clean, pay your restitution, everything’s
good. You test positive again, I’ll rock you.
Id. at 14–15 (Page ID #1573–74). Glass agreed that she would take the second chance offered by
the district court to stay on supervised release and abide by its conditions. Id. at 15 (Page ID
#1574).
On September 18, 2017, Glass’s probation officer filed another report, indicating that Glass
had committed three violations. R. 235 (9/18/17 SRV Report at 1) (Page ID #1550). Glass had
tested positive for marijuana on August 31, 2017 and again on September 11, 2017. Id.
Furthermore, she had still not made a payment towards restitution for over a year. Id. The district
court held a brief pretrial hearing on the supervised release violations and continued the violation
hearing until November 6, 2017. R. 237 (9/29/17 Hr’g Min.) (Page ID #1557–58). At the
beginning of November, the parties jointly moved for a continuation of the hearing. R. 247 (Jt.
Mot. for Continuation) (Page ID #1609–12). During the delay between the September report for
supervised release violations and the hearing in January 2018, Glass’s probation officer reported
her for another fifteen violations. R. 257 (1/4/18 SRV Hr’g Tr. at 3–5) (Page ID #1645–47).
3
No. 18-3070
United States v. Brittany Glass
At the hearing, the government dismissed one of the violations and Glass responded to the
remaining seventeen violations as follows:
No. Date Violation Disposition
1 Aug. 31, 2017 Use of a controlled substance (marijuana).
Admitted positive
2 Sept. 11, 2017 test, but denied new
Use of a controlled substance (marijuana).
use.
3 n/a Failure to pay restitution. Dismissed by the
government.
4 Sept. 14, 2017 Use of a controlled substance (marijuana). Admitted positive
5 Sept. 29, 2017 Use of a controlled substance (marijuana & test, but denied new
codeine). use.
6 Oct. 12, 2017 Use of a controlled substance (marijuana).
7 Oct. 26, 2017 Failure to submit to drug testing.
8 Nov. 16, 2017 Failure to submit to drug testing.
9 Nov. 17, 2017 Failure to provide employment verification.
10 Nov. 21, 2017 Failure to submit to drug testing.
11 Nov. 22, 2017 Failure to attend drug treatment.
12 Nov. 27, 2017 Use of a controlled substance (marijuana).
13 Dec. 3, 2017 Failure to comply with location monitoring
program. Admitted
14 Dec. 4, 2017 Failure to comply with location monitoring
program.
15 Dec. 11, 2017 Failure to submit to drug testing.
16 Oct. 8 to Nov. Failure to comply with location monitoring
18, 2017 program for seventy-nine hours.
17 Dec. 28, 2017 Failure to submit to drug testing.
18 Jan. 2, 2018 Failure to submit to drug testing.
Id. at 2–11 (Page ID #1644–53). The Guidelines range for these violations was three to nine
months’ imprisonment. Id. at 30 (Page ID #1672).
The government and Glass presented arguments about her five failed drug screens in
August through mid-October. Id. at 6–8, 11–18 (Page ID #1648–50, 1653–60). Glass proffered
an expert report that opined that these positive tests were based on the residual amount of marijuana
4
No. 18-3070
United States v. Brittany Glass
in her system after her last admitted use of the drug on August 20 and her self-reported frequency
of use prior to that time. Id. at 6–8 (Page ID #1648–50); R. 258-1 (Def. Expert Report) (Page ID
#1681–94). The government presented its own expert report, which opined that Glass’s positive
drug tests were the result of use of marijuana after August 20, and not from residual marijuana in
her system, and that Glass was a moderate user of marijuana and not, as the defense expert
concluded, a chronic user. R. 257 (1/4/18 SRV Hr’g Tr. at 13–15) (Page ID #1655–57); R. 258-2
(Gov’t Expert Aff.) (Page ID #1695–1704); R. 258-3 (Corrected Gov’t Expert Report) (Page ID
#1705–07).
The district court found the government’s expert more persuasive because she had provided
a more rigorous scientific explanation of the results and a more detailed explanation of why Glass
was categorized as a moderate user of marijuana. R. 257 (1/4/18 SRV Hr’g Tr. 28–29) (Page ID
#1670–71). The court also noted that Glass had provided conflicting stories about her marijuana
usage. The district court concluded that Glass’s “[c]redibility is shot” and that the timing of her
shifting stories correlated with when the “defendant became I would say educated on residual
testing to increase her chances of avoiding the Court’s sentence.” R. 257 (1/4/18 SRV Hr’g Tr. at
28) (Page ID #1670). The district court then added that, notwithstanding its finding that Glass
continued to use marijuana after August 20 “and lied about it, certainly there are other remaining
violations which I think prove the defendant is not amenable to supervision.” Id. at 30 (Page ID
#1672).
5
No. 18-3070
United States v. Brittany Glass
The district court reminded Glass of the option she had faced at the last violation hearing
and that she had not taken advantage of the chance the court had provided her. Id. at 32–33 (Page
ID #1674–75). It made clear that: “It’s not the addiction I’m punishing you for. It’s you lying
about things and evading and not living up to your responsibilities.” Id. at 33 (Page ID #1675).
The court then stated that, after considering the sentencing factors under 18 U.S.C. § 3553(a), it
was sentencing Glass to the statutory maximum of two years’ imprisonment with no supervised
release to follow. Id. at 34 (Page ID #1676).
Glass now appeals her sentence, arguing that it is both procedurally and substantively
unreasonable. R. 253 (Notice of Appeal) (Page ID #1631); Appellant Br. at 16.
II. ANALYSIS
A. Standard of Review
“We review sentences imposed for violations of supervised release ‘under a deferential
abuse of discretion standard for reasonableness.’”1 United States v. Adams, 873 F.3d 512, 516
(6th Cir. 2017) (quoting United States v. Bolds, 511 F.3d 568, 575 (6th Cir. 2007)). A sentence’s
reasonableness is comprised of two interrelated components: procedural reasonableness and
substantive reasonableness. Gall v. United States, 552 U.S. 38, 51 (2007). We first consider
whether a sentence is procedurally reasonable and then evaluate whether it is substantively
reasonable. Id. “For sentences within the Guidelines, we may apply a rebuttable presumption of
1
Although Glass raises several procedural arguments before us that she did not raise below, the district court
did not ask, at the end of the hearing, whether either party had any objections not previously raised, as it is required
to do under United States v. Bostic, 371 F.3d 865 (6th Cir. 2004). Thus, we will review her procedural objections for
abuse of discretion, rather than for plain error. United States v. Freeman, 640 F.3d 180, 186 (6th Cir. 2011).
6
No. 18-3070
United States v. Brittany Glass
substantive reasonableness.” Bolds, 511 F.3d at 581. But when, as here, a defendant’s sentence
is outside the Guidelines range, we may not apply a converse presumption of unreasonableness.
Id.
B. Procedural Reasonableness
A sentence is procedurally unreasonable if the district court:
[1] fail[ed] to calculate (or improperly calculat[ed]) the Guidelines range, [2]
treat[ed] the Guidelines as mandatory, [3] fail[ed] to consider the § 3553(a) factors,
[4] select[ed] a sentence based on clearly erroneous facts, or [5] fail[ed] to
adequately explain the chosen sentence—including an explanation for any
deviation from the Guidelines range.
Gall, 552 U.S. at 51. Glass asserts four arguments why she believes her sentence is procedurally
unreasonable: (1) the district court based her sentence on clearly erroneous facts; (2) the district
court failed to consider the § 3553(a) factors; (3) the district court did not address Glass’s argument
for a within-Guidelines sentence; and (4) the district court did not explain why it varied upwards
from the Guidelines sentence. Appellant Br. at 16-17. Each of these arguments fails.
First, contrary to Glass’s assertion, the district court did not rely on clearly erroneous facts
when it concluded that Glass provided inconsistent stories with respect to her marijuana usage. To
show that the district court abused its discretion and relied on clearly erroneous facts, Glass “must
establish that the challenged evidence is materially false or unreliable, and that such false or
unreliable information actually served as the basis for the sentence.” Adams, 873 F.3d at 517
(quoting United States v. Robinson, 898 F.2d 1111, 1116 (6th Cir. 1990)).
By emphasizing the timing of her various stories, Glass attempts to demonstrate that the
district court was wrong that she provided inconsistent stories. See, e.g., Appellant Br. at 25;
7
No. 18-3070
United States v. Brittany Glass
Appellant Reply Br. at 3. But the fact that Glass alternated between stories over time, some of
which were partially consistent with one another, only establishes that the district court was correct
in concluding that Glass was providing shifting stories. At her second violation hearing in August
2017, Glass admitted that she used marijuana on July 31, 2017. R. 239 (8/23/17 SRV Hr’g Tr. at
12) (Page ID #1571). Then, in September, Glass told her probation officer that the last time she
used marijuana was on July 20, 2017—a statement that she later admitted was untrue. R. 235
(9/18/17 SRV Report at 2) (Page ID #1551); R. 257 (1/4/18 SRV Hr’g Tr. at 6) (Page ID #1648).
Glass subsequently informed her expert, via defense counsel, that she had last used marijuana on
August 20, and that she was smoking two grams of marijuana every week in July. R. 258-1 (Def.
Expert Report at 3) (Page ID #1683). Finally, Glass informed her probation officer that she had
previously lied and that she had actually last smoked marijuana on August 20, but Glass then
contradicted what she had told her defense counsel and said that she had only smoked marijuana
“a couple times in July.” R. 258-3 (Corrected Gov’t Expert Report at 2) (Page ID #1706). The
record of Glass’s evolving stories supports the district court’s conclusion that she repeatedly lied
about her drug use. R. 257 (1/4/18 SRV Hr’g Tr. at 31) (Page ID #1673).
Glass next argues that the district court failed to consider sentencing factors articulated in
§ 3553(a)(1): “the nature and circumstances of the offense and the history and characteristics of
the defendant.” Appellant Br. at 26; see also 18 U.S.C. § 3583(e) (requiring the district court to
consider a subset of the sentencing factors in § 3553(a) when revoking a term of supervised
release). The offense that the district court must consider is the original offense—here Glass’s
8
No. 18-3070
United States v. Brittany Glass
conviction for conspiracy to distribute oxycodone and healthcare fraud—rather than the supervised
release violations. United States v. Johnson, 640 F.3d 195, 203 (6th Cir. 2011). A review of the
record reveals that the district court did consider the factors explicated in § 3553(a)(1) as it:
reviewed all of the underlying documentation, R. 257 (1/4/18 SRV Hr’g Tr. at 24–25) (Page ID
#1666–67); listened to arguments made by defense counsel about Glass’s characteristics and then
found them to be outweighed by other considerations, id. at 18–19 (Page ID #1660–61); id. at 33
(Page ID #1675); and explicitly stated that it had considered the § 3553(a) factors, id. That the
district court did not invoke a “ritual incantation” of the applicable § 3353(a) factors by naming
each factor does not make Glass’s sentence procedurally unreasonable because the district court
explained its reasoning sufficiently to allow for appellate review. United States v. Bridgewater,
479 F.3d 439, 441 (6th Cir. 2007).
Glass’s third and fourth averred procedural errors are that the district court did not address
her argument for a within-Guidelines sentence and did not explain why it varied upwards.
Appellant Br. at 27–28. Glass argued that her violations were the result of her addiction to
marijuana and that this fact militated in favor of imposing a sentence within the Guidelines range
of three to nine months. R. 257 (1/4/18 SRV Hr’g Tr. at 19) (Page ID #1661). Glass also asked
the district court to reconsider the statements it had made at her second violation hearing when it
had told Glass that, if she continued to violate her supervised release conditions, it would impose
the statutory maximum. Id.; R. 239 (8/23/17 SRV Hr’g Tr. at 14–15) (Page ID #1573–74).
9
No. 18-3070
United States v. Brittany Glass
But, contrary to Glass’s arguments, the district court explicitly found that the circumstances
of her repeated violations outweighed Glass’s argument that her drug addiction was a mitigating
factor. R. 257 (1/4/18 SRV Hr’g Tr. at 33) (Page ID #1675). The district court told Glass: “It’s
not the addiction I’m punishing you for. It’s you lying about things and evading and not living up
to your responsibilities.” Id. Furthermore, it explained the “aggravating factors” that justified her
sentence. Id. The district court stated:
[I]t appears to me throughout this entire process you’ve been just stubborn, a
stubborn individual who wants to work around the rules, work around the orders,
and not comply. You just can’t—you just can’t live in that gray area where
sometimes you’re complying and sometimes you’re not. . . . I don’t think you’ve
been up front, I don’t think you’ve been honest about what you’ve been doing. . . .
You lie to [your probation officer], you lie to me. But I think you lied to everybody
here. And most importantly, I think you lied to yourself.
Id. at 31 (Page ID #1673). Finally, the district court explained that during the prior violation
hearing it had offered Glass a second chance to comply with her supervised release guidelines,
with the understanding that it would impose a harsher penalty if she committed additional
violations: “You understood completely what would happen, Ms. Glass. You took the chance on
yourself. You failed. I’m going to uphold my end of the bargain. And it is warranted under these
circumstances based upon everything that I’ve considered and heard from both sides.” Id. at 34
(Page ID #1676).
In sum, Glass’s sentence is procedurally reasonable. The district court properly calculated
her Guidelines range, considered the relevant § 3553(a) factors, based its sentence on its
reasonable factfinding, and provided an adequate explanation for imposing an above-Guidelines
sentence. Gall, 552 U.S. at 51.
10
No. 18-3070
United States v. Brittany Glass
C. Substantive Reasonableness
Glass also argues that her sentence is substantively unreasonable because it is greater than
necessary to achieve the goals of sentencing and was arbitrarily selected based on the district
court’s comments during her prior violation hearing. Appellant Br. at 31–33.
To some extent, Glass’s argument with respect to the district court’s prior statement that it
would impose the statutory maximum speaks more to procedural reasonableness than substantive
reasonableness. The boundary between these two components of reasonableness, however, is
porous. Adams, 873 F.3d at 520. Even if we were to consider Glass’s argument to be one about
procedure—i.e., that it was procedurally unreasonable for the district court to impose this sentence
because it had “predetermined” her sentence at a prior hearing—we would reject it. Although the
district court had told Glass it would impose the mandatory maximum if she violated her conditions
again, R. 239 (8/23/17 SRV Hr’g Tr. at 14–15) (Page ID #1573–74), it did not impose this sentence
merely on the basis of its prior proclamation. Rather, the district court reviewed all of the
underlying documentation, heard extensive arguments from counsel, and then explained that it
believed that a two-year sentence was “warranted under these circumstances based upon
everything that I’ve considered and heard from both sides,” R. 257 (1/4/18 SRV Hr’g Tr. at 34)
(Page ID #1676). The district court, in other words, did not predetermine Glass’s sentence, but
instead based its sentence on the circumstances presented to it at Glass’s third violation hearing.
See United States v. Epps, 655 F. App’x 444, 448–49 (6th Cir. 2016) (rejecting a defendant’s
argument that his sentence was predetermined because the district court had previously informed
11
No. 18-3070
United States v. Brittany Glass
him that it would impose the statutory maximum if he violated his supervised release conditions
again, because the record clearly indicated that the district court imposed the defendant’s sentence
because of the circumstances of the new violations and not its prior comments).
In evaluating a sentence for substantive reasonableness, we look at the “totality of the
circumstances.” United States v. Tristan-Madrigal, 601 F.3d 629, 633 (6th Cir. 2010) (quoting
Gall, 552 U.S. at 51). “A sentence is substantively reasonable if it is ‘proportionate to the
seriousness of the circumstances of the offense and offender, and sufficient[,] but not greater than
necessary, to comply with the purposes of § 3553(a).’” United States v. Solano-Rosales, 781 F.3d
345, 356 (6th Cir. 2015) (quoting United States v. Vowell, 516 F.3d 503, 512 (6th Cir. 2008)). On
the other hand, “[a] sentence is substantively unreasonable if the district court selects the sentence
arbitrarily, bases the sentence on impermissible factors, fails to consider pertinent § 3553(a) factors
or gives an unreasonable amount of weight to any pertinent factor.” Tristan-Madrigal, 601 F.3d
at 633 (quoting United States v. Walls, 546 F.3d 728, 736 (6th Cir. 2008)). Moreover,
[i]f the district court decides to impose a sentence outside the applicable guideline
range, the court must “ensure that the justification is sufficiently compelling to
support the degree of the variance. We find it uncontroversial that a major
departure should be supported by a more significant justification than a minor one.”
United States v. Bistline, 665 F.3d 758, 761 (6th Cir. 2012) (quoting Gall, 552 U.S. at 50).
Here, the district court considered Glass’s repeated lies to her probation officer, her defense
counsel, and the court itself. R. 257 (1/4/18 SRV Hr’g Tr. at 31) (Page ID #1673). It pointed to
her numerous violations and her multiple attempts to “work around the rules.” Id. The district
court noted that the probation office had expended considerable resources on Glass but that she
12
No. 18-3070
United States v. Brittany Glass
had not improved her non-compliant behavior. Id. at 30–31 (Page ID #1672–73). Finally, the
district court considered the fact that Glass had taken advantage of the court’s prior extension of
leniency, but had still committed eighteen additional violations of her supervised release
conditions. Id. at 32–34 (Page ID #1674–76). It was not arbitrary for the district court to include
in its rationale for imposing the statutory maximum sentence the fact that it had previously been
lenient towards Glass in the hopes that she would take advantage of that opportunity. And the
invocation of Glass’s prior hearing was not a predetermination of Glass’s sentence.
Granted, the district court did not explicitly articulate why a sentence of twenty-four
months specifically—an upward variance of fifteen months—appropriately reflected Glass’s
serious and repeated violations. But this court has held that a district court’s imposition of an
above-Guidelines sentence for a supervised release violation is substantively reasonable when a
defendant has repeatedly violated his or her conditions. See, e.g., United States v. Brown, 501 F.3d
722, 726 (6th Cir. 2007) (holding that imposing a sentence ten months above the defendant’s
Guidelines range was substantively reasonable when “this was [the defendant’s] third appearance
before the sentencing judge for drug and alcohol-related” supervised release violations); United
States v. Kirby, 418 F.3d 621, 628 (6th Cir. 2005) (holding that the imposition of the statutory
maximum sentence, which was ten months above the Guidelines range, was substantively
reasonable because the defendant repeatedly violated the conditions of her supervised release);
United States v. Epps, 655 F. App’x 444, 448–50 (6th Cir. 2016) (affirming a sentence thirteen
months above the Guidelines range because this was the defendant’s “fourth time he was called to
13
No. 18-3070
United States v. Brittany Glass
task for violating the terms of his supervised release” (emphasis in original)); United States v.
Jones, 411 F. App’x 768, 770 (6th Cir. 2010) (concluding that a sentence twelve months above the
defendant’s Guidelines range was substantively reasonable when the defendant had repeatedly
committed serious violations of his supervised release violations); United States v. Puskas, 391 F.
App’x 432, 435 (6th Cir. 2010) (concluding that a sentence twenty-nine months above the
Guidelines range was substantively reasonable when the defendant had frequently violated the
terms of his supervised release, despite the “court’s repeated attempts to work with [the
defendant]” (internal quotation marks omitted)). The upwards variance in this case is similarly
justified.
III. CONCLUSION
For the foregoing reasons, Glass’s sentence is not procedurally or substantively
unreasonable, and therefore we AFFIRM the district court’s judgment.
14