Hill v. Anderson ( 2002 )

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21 3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH  (/(&7521,& &,7$7,21  )(' $SS 3 WK &LU )LOH 1DPH DS 81,7('67$7(6&28572)$33($/6 )257+(6,;7+&,5&8,7 BBBBBBBBBBBBBBBBB '$11 WKH@ FRQFOXVLRQ WKDW RIDZULWRIKDEHDVFRUSXVIROORZLQJKLVPXUGHUFRQYLFWLRQ PHQWDOO\KDQGLFDSSHGVXVSHFWVDUHµHVSHFLDOO\YXOQHUDEOHWR 7KURXJKRXWKLVDSSHDOV+LOOKDVDUJXHGDPRQJRWKHUWKLQJV WKHSUHVVXUHVRIDFFXVDWRULDOLQWHUURJDWLRQjl WKDWKHLVPHQWDOO\UHWDUGHGDQGWKDWUHWDUGDWLRQSUHYHQWHGKLP IURP UHFHLYLQJ D IDLU WULDO  %HIRUH WKLV &RXUW +LOO DOVR ,Q =DUYHOD Y $UWX] WKH 6HFRQG &LUFXLW IDFHG D VLPLODU DGYDQFHG WKH FODLP WKDW H[HFXWLQJ WKH PHQWDOO\ UHWDUGHG PL[HGSHWLWLRQSUREOHP6HH)GFHUW YLRODWHVWKH(LJKWK$PHQGPHQWjVEDQRQFUXHODQGXQXVXDO GHQLHG6&W&UDIWLQJDVROXWLRQFRQVLVWHQW SXQLVKPHQWVFRUUHFWO\DQWLFLSDWLQJWKDWWKH6XSUHPH&RXUW ZLWK WKH SXUSRVHV RI WKH $QWLWHUURULVP $FW WKH FRXUW ZRXOGVRKROGLQ$WNLQVY9LUJLQLD86BBB6&W UHPDQGHGWRWKHGLVWULFWFRXUWZLWKLQVWUXFWLRQVWRGLVPLVVWKH sXQH+HKDVQRWSUHVHQWHGWKLV$WNLQVFODLP XQH[KDXVWHG FODLP DQG VWD\ WKH H[KDXVWHG FODLPV EXW WRWKH2KLRFRXUWV+LOOjVSHWLWLRQWKXVPL[HVDQXQH[KDXVWHG FRQGLWLRQHGWKHVWD\RQWKHSHWLWLRQHUSURPSWO\VHHNLQJVWDWH FODLPZLWKFODLPVSUHYLRXVO\KHDUGE\VWDWHFRXUWV%HFDXVH UHPHGLHV DQG ZKHQ WKH VWDWH UHPHGLHV ZHUH H[KDXVWHG +LOOjVQHZFODLPVKRXOGILUVWEHKHDUGE\DVWDWHFRXUWZH SURPSWO\UHWXUQLQJWRIHGHUDOFRXUW6HHLGDW=DUYHOD UHWXUQWKLVFDVHWRWKHGLVWULFWFRXUWZLWKLQVWUXFWLRQVWKDWLW KDVEHHQFLWHGZLWKDSSURYDOE\WKLV&RXUW6HH3DOPHUY UHPDQG +LOOjV $WNLQV FODLP WR D VWDWH FRXUW DQG VWD\ KLV &DUOWRQ)GWK&LU UHPDLQLQJFODLPVSHQGLQJUHVROXWLRQRIWKHUHWDUGDWLRQLVVXH +HUHZHDGRSW=DUYHODjVDSSURDFKDQGUHPDQG+LOOjVFDVH ,)DFWV WRGLVWULFWFRXUWZLWKLQVWUXFWLRQVWRGLVPLVVKLV$WNLQVFODLP WR EH FRQVLGHUHG E\ VWDWH FRXUW DQG WR VWD\ KLV UHPDLQLQJ :H EULHIO\ SUHVHQW WKH QHFHVVDU\ IDFWV GUDZQ SULPDULO\ FODLPVSHQGLQJH[KDXVWLRQRIVWDWHFRXUWUHPHGLHV7RHQVXUH IURPWKH2KLR6XSUHPH&RXUWjVGHWDLOHGGHFLVLRQXSKROGLQJ WKDW+LOOGRHVQRWGUDZRXWKLVVWDWHFRXUWSURFHHGLQJVZH +LOOjVFRQYLFWLRQDQGVHQWHQFLQJRQGLUHFWDSSHDO6HH6WDWH LQVWUXFW WKH GLVWULFW FRXUW WR FRQGLWLRQ WKH VWD\ RQ +LOOjV Y+LOO1(G2KLRFHUWGHQLHG86 VHHNLQJUHOLHIIURPDVWDWHFRXUWRQKLV$WNLQVFODLPZLWKLQ  GD\VRIWKHGDWHWKHPDQGDWHLVVXHVIURPWKLV&RXUW 2Q7XHVGD\6HSWHPEHULQ:DUUHQ2KLRWZHOYH $FFRUGLQJO\LWLVVRRUGHUHG \HDUROG 5D\PRQG )LIH OHIW KRPH RQ KLV ELF\FOH DW DSSUR[LPDWHO\SPWRYLVLWDIULHQGjVKRPH:KHQKH GLGQRWDUULYHE\SPDVHDUFKEHJDQ6HDUFKHUVIRXQGKLP WKDWHYHQLQJLQDILHOGEHKLQGDORFDOVWRUH7KHER\KDGEHHQ EHDWHQVH[XDOO\DVVDXOWHGVWUDQJOHGDQGEXUQHG+HGLHG WZRGD\VODWHUZLWKRXWUHJDLQLQJFRQVFLRXVQHVV  +LOOY$QGHUVRQ 1R 1R +LOOY$QGHUVRQ  $FRQIHVVLRQLVLQYROXQWDU\RQO\LIWKHUHLVSROLFHFRHUFLRQ 7KDW7KXUVGD\HLJKWHHQ\HDUROG'DQQ\+LOODSSHDUHGDW RURYHUUHDFKLQJZKLFKRYHUERUHWKHDFFXVHGjVZLOO DQG WKH:DUUHQSROLFHVWDWLRQWRLQTXLUHDERXWDUHZDUGRIIHUHGIRU FDXVHGWKHFRQIHVVLRQ6HH&RORUDGR Y&RQQHOO\ LQIRUPDWLRQDERXWWKHDVVDXOW+HWROGSROLFHKHKDGVHHQD 86  8QLWHG 6WDWHV Y %URZQ  )G  \RXWKULGLQJ)LIHjVELNHEXWZDVXQDEOHWRH[SODLQWRSROLFH WK&LU:KHQDVXVSHFWVXIIHUVIURPVRPH KRZKHNQHZWKHELNHZDV)LIHjVKHDOVRDSSHDUHGWRNQRZ PHQWDOLQFDSDFLW\VXFKDVLQWR[LFDWLRQRUUHWDUGDWLRQDQGWKH PRUHDERXWWKHFULPHWKDQKDGEHHQUHOHDVHGWRWKHSXEOLF LQFDSDFLW\ LV NQRZQ WR LQWHUURJDWLQJ RIILFHUV D mOHVVHU :KHQTXL]]HGDERXWDVXVSHFWLQWKHFULPH7LP&RPEV+LOO TXDQWXPRIFRHUFLRQlLVQHFHVVDU\WRFDOODFRQIHVVLRQLQWR DGPLWWHGKHNQHZKLPDQGVXJJHVWHGWKDW&RPEVFRPPLWWHG TXHVWLRQ8QLWHG6WDWHVY6DEORWQ\)GWK WKHFULPH+LOOUHWXUQHGWRWKHVWDWLRQWKHQH[WGD\UHFHLYHG &LUVHHDOVR1LFNHOY+DQQLJDQ)G D0LUDQGDZDUQLQJDOWKRXJKKHZDVQRWLQFXVWRG\DQGJDYH WK&LU DQ DGGLWLRQDO VWDWHPHQW  /DWHU WKDW GD\ SROLFH GLVFRYHUHG H\HZLWQHVVHV ZKR KDG VHHQ ERWK &RPEV DQG +LOO QHDU WKH $FFRUGLQJWRWKHUHFRUG+LOOILUVWFDPHWRWKHDWWHQWLRQRI VFHQHRIWKHFULPHDWDERXWWKHWLPH)LIHZDVDWWDFNHG SROLFH ZKHQ KH LQTXLUHG DERXW D UHZDUG RIIHUHG IRU LQIRUPDWLRQRQ5D\PRQG)LIHjVGHDWK4XHVWLRQHGWZLFHKH 7KHQH[W0RQGD\DQDGGLWLRQDORIILFHUZDVDVVLJQHGWRWKH FRQVLVWHQWO\GHQLHGDQ\LQYROYHPHQWLQWKHNLOOLQJ7KHQKLV FDVH'HWHFWLYH0RUULV+LOO'DQQ\jVXQFOH'HWHFWLYH+LOO XQFOHZDVDVVLJQHGWRWKHFDVH$IWHUEHLQJEURXJKWWRWKH KDGSUHYLRXVO\GHDOWZLWKKLVQHSKHZZKHQ'DQQ\KDGEHHQ VWDWLRQDJDLQDQGOHIWDORQHZLWKKLVXQFOHIRUDIHZPLQXWHV VXVSHFWHG RI D FULPH  7ZR \HDUV HDUOLHU 'DQQ\ +LOO ZDV 'DQQ\ +LOO  PDGH DQ DEUXSW DERXWIDFH DQG FRQIHVVHG WR DUUHVWHGIRUEXUJODUL]LQJKLVJUDQGPRWKHUjV'HWHFWLYH+LOOjV LQYROYHPHQWLQWKHFULPH,QHYDOXDWLQJWKHVHHYHQWV'DQQ\ PRWKHUjV KRPH  $FFRUGLQJ WR 'HWHFWLYH +LOO 'DQQ\jV +LOOjV SUHYLRXV LQWHUDFWLRQV ZLWK KLV XQFOH DUH LPSRUWDQW PRWKHUWKHQDVNHGKLPWRmZKXS>'DQQ\jV@DVVlDQGZKHQ WZLFH EHIRUH ZKHQ +LOO ZDV LQ SROLFH FXVWRG\ KLV XQFOH 'DQQ\WKHQLQSROLFHFXVWRG\FODLPHGKHKDGQRWKLQJWRGR VWUXFN KLP ZKHQ KH UHIXVHG WR WDON  (YHQ DFFHSWLQJ KLV ZLWK WKH EXUJODU\ 'HWHFWLYH +LOO mVPDFNHG KLP LQ WKH XQFOHjVYHUVLRQRIHYHQWVLQZKLFK'HWHFWLYH+LOOVLPSO\WROG PRXWKl'HWHFWLYH+LOOVDLGKHKDGVWUXFN'DQQ\ZKLOHKH 'DQQ\+LOOKHEHOLHYHGKHZDVLQYROYHGLQWKHNLOOLQJWKLV ZDVLQSROLFHFXVWRG\mDFRXSOHRIWLPHVl HSLVRGHUDLVHVDVHULRXVTXHVWLRQRIFRHUFLRQ7KDWDQ\RIILFHU KDGVWUXFNDVXVSHFWLVWURXEOLQJRIVSHFLDOFRQFHUQKHUHLV $IWHUKHZDVDVVLJQHGWRWKH)LIHFDVH'HWHFWLYH+LOODQG WKDW'DQQ\+LOOZDVVWUXFNE\DQRIILFHUZKRZDVDOVRDFORVH DQRWKHURIILFHUZHQWWR'DQQ\+LOOjVKRPHZKHUHKHDJUHHGWR IDPLO\PHPEHU DFFRPSDQ\WKHPWRWKHSROLFHVWDWLRQ$WWKHVWDWLRQ'DQQ\ +LOOZDVDJDLQ0LUDQGL]HG'DQQ\+LOOZDVWKHQOHIWDORQH $ VXVSHFWjV mPHQWDO FRQGLWLRQ LV VXUHO\ UHOHYDQW WR DQ ZLWK KLV XQFOH IRU D IHZ PLQXWHV  $FFRUGLQJ WR 'HWHFWLYH LQGLYLGXDOjVVXVFHSWLELOLW\WRSROLFHFRHUFLRQl&RORUDGRY +LOOKHWROG'DQQ\WKDWKHEHOLHYHG'DQQ\KDGVRPHWKLQJWR &RQQHOO\866WDWHFRXUWVLQFOXGLQJ GRZLWK)LIHjVPXUGHUDQG'DQQ\EHJDQFU\LQJDQGDGPLWWHG WKH 2KLR 6XSUHPH &RXUW KDYH FOHDUO\ VWDWHG WKDW +LOO LV LQYROYHPHQWLQWKHFULPH:KHQWKHRWKHURIILFHUVUHWXUQHG UHWDUGHG6HH+LOO1(GDW7KHUHWDUGHGKDYHmE\ 'DQQ\ +LOO ZDV DJDLQ JLYHQ KLV ULJKWV DQG WKHQ PDGH WZR GHILQLWLRQGLPLQLVKHGFDSDFLWLHVWRXQGHUVWDQGDQGSURFHVV VWDWHPHQWVDGPLWWLQJWKDWKHZLWQHVVHGWKHDWWDFNWKRXJKKH LQIRUPDWLRQWRFRPPXQLFDWHWRDEVWUDFWIURPPLVWDNHVDQG LQVLVWHGWKDW&RPEVZDVWKHRQHZKRDFWXDOO\DVVDXOWHG)LIH OHDUQ IURP H[SHULHQFH WR HQJDJH LQ ORJLFDO UHDVRQLQJ WR +LOOGLGDGPLWWKRXJKWKDWKHVWD\HGZLWK)LIHZKLOH&RPEV FRQWUROLPSXOVHVDQGWRXQGHUVWDQGWKHUHDFWLRQVRIRWKHUVl ZHQWWRJHWOLJKWHUIOXLGZKLFK&RPEVVXEVHTXHQWO\SRXUHG $WNLQV  6&WDW6HHDOVR0RUJDQ&ORXGHWDO RQ)LIHDQGVHWDOLJKW  +LOOY$QGHUVRQ 1R 1R +LOOY$QGHUVRQ  'DQQ\+LOOZDVVXEVHTXHQWO\FKDUJHGZLWKNLGQDSLQJUDSH 86    ,Q $WNLQV 9LUJLQLD FRQWHQGHG WKDW WKH DJJUDYDWHG DUVRQ IHORQLRXV VH[XDO SHQHWUDWLRQ DJJUDYDWHG SHWLWLRQHUZDVQRWUHWDUGHGVRWKH&RXUWUHPDQGHGKLVFDVHWR UREEHU\DQGDJJUDYDWHGPXUGHUZLWKVSHFLILFDWLRQV:DLYLQJ VWDWHFRXUW KLVULJKWWRDMXU\WULDO+LOOjVFDVHZDVKHDUGE\DWKUHHMXGJH SDQHO$WWULDOLQDGGLWLRQWR+LOOjVVWDWHPHQWVVLJQLILFDQW 7KH6XSUHPH&RXUWjVGHFLVLRQWRUHWXUQ$WNLQVjVFDVHWR H\HZLWQHVVFLUFXPVWDQWLDODQGIRUHQVLFHYLGHQFHZDVRIIHUHG VWDWH FRXUWV VXJJHVWV WKDW ZH VKRXOG  UHWXUQ +LOOjV (LJKWK OLQNLQJKLPWRWKHPXUGHU7KHSDQHOIRXQG+LOOJXLOW\RIDOO $PHQGPHQW UHWDUGDWLRQ FODLP WR WKH VWDWH IRU IXUWKHU FKDUJHVH[FHSWDJJUDYDWHGUREEHU\$WDPLWLJDWLRQKHDULQJ SURFHHGLQJV  +HUH DV LQ$WNLQV WKH VWDWH RI 2KLR KDV QRW WKUHHGHIHQVHH[SHUWZLWQHVVHVWHVWLILHGWKDW+LOOKDGDQ,4 IRUPDOO\ FRQFHGHG WKDW WKH SHWLWLRQHU LV UHWDUGHG  7KRXJK EHORZKDGEHHQUDLVHGLQDSRRUHQYLURQPHQWDQGZDVD 2KLRFRXUWVUHYLHZLQJKLVFDVHKDYHFRQFOXGHGWKDW'DQQ\ IROORZHU$IWHUZHLJKLQJDJJUDYDWLQJDQGPLWLJDWLQJIDFWRUV +LOO LV UHWDUGHG VHH HJ +LOO  1(G DW  DQG WKH MXGJHV VHQWHQFHG +LOO WR GHDWK GHVSLWH KLV PHQWDO YROXPLQRXVH[SHUWWHVWLPRQ\VXSSRUWHGWKLVFRQFOXVLRQs$ UHWDUGDWLRQ DW+LOOjVUHWDUGDWLRQFODLPKDVQRW EHHQ H[KDXVWHG RU FRQFHGHG  2KLR VKRXOG KDYH WKH ,,$QDO\VLV RSSRUWXQLW\WRGHYHORSLWVRZQSURFHGXUHVIRUGHWHUPLQLQJ ZKHWKHUDSDUWLFXODUFODLPDQWLVUHWDUGHGDQGLQHOLJLEOHIRU ,Q D KDEHDV DSSHDO ZH UHYLHZ WKH GLVWULFW FRXUWjV OHJDO GHDWK:HQRWHWKDWZKHQGLVFXVVLQJUHWDUGDWLRQLQ$WNLQV FRQFOXVLRQVGHQRYRDQGLWVIDFWXDOILQGLQJVIRUFOHDUHUURU WKH 6XSUHPH &RXUW FLWHG ZLWK DSSURYDO SV\FKRORJLVWVj DQG 6HH7D\ORUY:LWKURZ)GWK&LU SV\FKLDWULVWVjmFOLQLFDOGHILQLWLRQVRIPHQWDOUHWDUGDWLRQlDQG SUHVXPDEO\H[SHFWHGWKDWVWDWHVZLOODGKHUHWRWKHVHFOLQLFDOO\ $0HQWDOUHWDUGDWLRQDQG$WNLQV DFFHSWHGGHILQLWLRQVZKHQHYDOXDWLQJDQLQGLYLGXDOjVFODLPWR EHUHWDUGHG6HH6&WDWQ ,Q$WNLQVWKH6XSUHPH&RXUWKHOGDWWKHHQGRILWVWHUPWKDW H[HFXWLQJDPHQWDOO\UHWDUGHGLQGLYLGXDOYLRODWHVWKH(LJKWK %7KHPL[HGSHWLWLRQSUREOHP $PHQGPHQWjVEDQRQFUXHODQGXQXVXDOSXQLVKPHQWV6HH  6&W DW   7KLV KROGLQJ DSSOLHV UHWURDFWLYHO\ LQ %HFDXVH+LOOjV(LJKWK$PHQGPHQWPHQWDOUHWDUGDWLRQLVVXH 3HQU\Y/\QDXJKZKHQWKHTXHVWLRQZDVODVWEHIRUHLWWKH LVUDLVHGIRUWKHILUVWWLPHLQWKLVIHGHUDOKDEHDVSURFHHGLQJ &RXUWUHFRJQL]HGWKDWDFRQVWLWXWLRQDOUXOHEDUULQJH[HFXWLRQ DQGKDVQRWEHHQUDLVHGLQVWDWHFRXUWLWFUHDWHVDVRFDOOHG RIWKHUHWDUGHGZRXOGIDOORXWVLGH7HDJXHY/DQHjVEDQRQ mPL[HGlSHWLWLRQ8QGHUWKH$QWLWHUURULVP$FWZHPD\QRW UHWURDFWLYHDSSOLFDWLRQRIQHZFRQVWLWXWLRQDOUXOHVEHFDXVHLW JUDQW D SHWLWLRQ FRQWDLQLQJ XQH[KDXVWHG FODLPV H[FHSW LQ D SODFHGWKHDELOLW\WRH[HFXWHWKHUHWDUGHGmEH\RQGWKH6WDWHjV QDUURZUDQJHRIVSHFLDOFLUFXPVWDQFHVQRWSUHVHQWKHUHRU SRZHUl86GLVFXVVLQJ7HDJXH XQOHVVWKH6WDWHH[SOLFLWO\ZDLYHVWKHH[KDXVWLRQUHTXLUHPHQW 86     $OWKRXJK $WNLQV EDUUHG WKH ZKLFKLWKDVQRWGRQH6HH86&†E H[HFXWLRQ RI WKH PHQWDOO\ UHWDUGHG LW GLG QRW VHW GRZQ D SURFHGXUH IRU GHWHUPLQLQJ ZKHWKHU DQ LQGLYLGXDO LV :H PD\ GHQ\ D PL[HG SHWLWLRQ RQ LWV PHULWV VHH LG VXIILFLHQWO\ UHWDUGHG WR HVFDSH H[HFXWLRQ OHDYLQJ LW WR WKH †EEXWZHZLOOQRWGRVRKHUHEHFDXVHWKHLVVXH VWDWHV WR GHYHORS mDSSURSULDWH ZD\V WR HQIRUFH WKH UHJDUGLQJ WKH YROXQWDULQHVV RI +LOOjV FRQIHVVLRQ UDLVHV D FRQVWLWXWLRQDOUHVWULFWLRQVlRQH[HFXWLQJWKHPHQWDOO\UHWDUGHG VHULRXV TXHVWLRQ  m>$@ FRQIHVVLRQ FDQQRW EH XVHG LI LW LV MXVW DV WKH\ GHYHORSHG QHZ VDIHJXDUGV WR SUHYHQW WKH LQYROXQWDU\l8QLWHG6WDWHVY0DFNOLQ)G H[HFXWLRQRIWKHLQVDQHIROORZLQJWKH&RXUWjVUXOLQJLQ)RUG WK &LU  FHUW GHQLHG  86   FLWLQJ Y:DLQZULJKW$WNLQV6&WDWFLWLQJ)RUG 8QLWHG6WDWHVY:DVKLQJWRQ86