Miller v. Collins ( 2002 )

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21  0LOOHUY&ROOLQV 1R 3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH  (/(&7521,& &,7$7,21  )(' $SS 3 WK &LU 0LOOHUjV 1RYHPEHU   PRWLRQ IRU GHOD\HG )LOH 1DPH DS UHFRQVLGHUDWLRQZKLFKWKH2KLRFRXUWVYLHZHGDVDVXFFHVVLYH 5XOH % DSSOLFDWLRQ ZDV D VWHS LQ WKH GLUHFW UHYLHZ SURFHVVRUDFROODWHUDODWWDFNDQGZKDWHIIHFWLIDQ\LWKDGRQ 81,7('67$7(6&28572)$33($/6 WKHVWDWXWHRIOLPLWDWLRQV )257+(6,;7+&,5&8,7 ,,, BBBBBBBBBBBBBBBBB )RU WKH IRUHJRLQJ UHDVRQV ZH 5(9(56( WKH GLVWULFW FRXUWjV GLVPLVVDO RI 0LOOHUjV SHWLWLRQ DV XQWLPHO\ DQG 5$/3+ 0,//(5 ; 5(0$1' IRU IXUWKHU SURFHHGLQJV FRQVLVWHQW ZLWK WKLV 3HWLWLRQHU$SSHOODQW  RSLQLRQ   1R Y  !  7(55 @$QGDOWKRXJKDEVHQWIURPLWVDSSHOODWH 'HDWK3HQDOW\$FW:H5(9(56(DQG5(0$1'IRUIXUWKHU EULHIWKH6WDWHRI2KLRDFFHSWHGWKHVWDWXWHRIOLPLWDWLRQVZDV SURFHHGLQJVFRQVLVWHQWZLWKWKLVRSLQLRQ WROOHGIURP$XJXVWWR2FWREHUWKHSHULRG GXULQJZKLFKWKH2KLR6XSUHPH&RXUWKDG0LOOHUjVPRWLRQ , IRUUHFRQVLGHUDWLRQRIMXGJPHQWXQGHUUHYLHZ 7KH IDFWV DW LVVXH LQ 0LOOHUjV DSSHDO LQYROYH D FRPSOH[ ,QOLJKWRIWKHDERYHZHILQGWKDWWKHVWDWXWHRIOLPLWDWLRQV SURFHGXUDOKLVWRU\ZLWKDWOHDVWILIWHHQPRWLRQVDQGRUDSSHDOV ZDVWROOHGZKLOH0LOOHUjVPRWLRQIRUUHOLHIIURPMXGJPHQWZDV EHIRUH WKH 2KLR &RXUW RI $SSHDOV DQG WKH 2KLR 6XSUHPH SHQGLQJLQWKH2KLRFRXUWV7KXVWKHVWDWXWHRIOLPLWDWLRQV &RXUW7KHJHQHUDOWLPHSHULRGVWDUWVZLWK0LOOHUjVFRQYLFWLRQ ZDVWROOHGIURPsXQHWKHGDWH0LOOHUILOHGKLVPRWLRQ RQ6HSWHPEHUDQGHQGVZLWKWKHILOLQJRIKLVKDEHDV IRUUHFRQVLGHUDWLRQRIMXGJPHQWXQWLO2FWREHUWKH SHWLWLRQLQWKHIDOORI,QRUGHUWRGHWHUPLQHZKHWKHU GDWH WKH 2KLR 6XSUHPH &RXUW GLVPLVVHG 0LOOHUjV DSSHDO 0LOOHUjVSHWLWLRQZDVWLPHO\ILOHGXQGHUVHFWLRQjVRQH 5HFDOOLQJWKDWWKHVWDWXWHRIOLPLWDWLRQVZDVHTXLWDEO\WROOHG \HDUVWDWXWHRIOLPLWDWLRQVZHPXVW DVVHVV0LOOHUjVDFWLRQV IURP1RYHPEHUXQWLO0D\ZHILQGWKDWDV GXULQJWKLVWLPHSHULRG RI2FWREHU0LOOHUH[SHQGHGWZHQW\VL[GD\VoWKH HLJKWGD\VSULRUWRKLVGHOD\HGDSSHDOILOLQJDQGWKHHLJKWHHQ 2Q6HSWHPEHUDIWHUD+DPLOWRQ&RXQW\MXU\IRXQG GD\VEHWZHHQWKHHQGRIHTXLWDEOHWROOLQJDQGWKHILOLQJRIKLV 0LOOHUJXLOW\RIRQHFRXQWRIUREEHU\DQGRQHFRXQWRIJUDQG PRWLRQ IRU UHFRQVLGHUDWLRQ RI MXGJPHQW o RI WKH RQH\HDU WKHIW D +DPLOWRQ &RXQW\ &RXUW RI &RPPRQ 3OHDV MXGJH VWDWXWHRIOLPLWDWLRQV7KUHHKXQGUHGWZHQW\VHYHQGD\VWKHQ VHQWHQFHG0LOOHUWRHOHYHQWRILIWHHQ\HDUV0LOOHUDSSHDOHG HODSVHGEHWZHHQ2FWREHUDQG6HSWHPEHU KLVFRQYLFWLRQWRWKH2KLR&RXUWRI$SSHDOVRQsDQXDU\ $GGHG WR KLV SULRU WZHQW\VL[ GD\V ZH VHH WKDW 0LOOHU FODLPLQJLQVXIILFLHQF\RIWKHHYLGHQFHRQWKHUREEHU\ H[SHQGHG WKUHH KXQGUHG ILIW\WKUHH GD\V EHIRUH ILOLQJ KLV FRXQW2Q0D\WKH2KLR&RXUWRI$SSHDOVDIILUPHG KDEHDV SHWLWLRQ  7KHUHIRUH ZH KROG WKDW 0LOOHUjV KDEHDV WKHWULDOFRXUWjVGHFLVLRQ0LOOHUGLGQRWDSSHDOWKLVGHFLVLRQ SHWLWLRQ ZKLFK KH VZRUH XQGHU SHQDOW\ RI SHUMXU\ ZDV WRWKH2KLR6XSUHPH&RXUW SUHVHQWHG WR SULVRQ RIILFLDOV RQ 6HSWHPEHU   ZDV 2Q sXO\   0LOOHU VRXJKW OHDYH WR ILOH D GHOD\HG WLPHO\ILOHGXQGHUWKHSULVRQPDLOER[UXOHRI+RXVWRQY/DFN DSSHDOLQWKH2KLR6XSUHPH&RXUW7KHFRXUWSHUPLWWHGKLV 867KXVZHQHHGQRWDGGUHVVZKHWKHU GHOD\HGDSSHDODQG0LOOHUDJDLQDUJXHGLQVXIILFLHQF\RIWKH HYLGHQFH  2Q sDQXDU\   WKH 2KLR 6XSUHPH &RXUW  GLVPLVVHG 0LOOHUjV GHOD\HG DSSHDO DV mQRW LQYROYLQJ DQ\ $OWKRXJK WKH UHFRUG LV XQFOHDU ZKDW GDWH 0LOOHU DFWXDOO\ SUHVHQWHG VXEVWDQWLDOFRQVWLWXWLRQDOTXHVWLRQl KLV SHWLWLRQ WR SULVRQ RIILFLDOV ZH DFFHSW 6HSWHPEHU   DV WKH GDWH EHFDXVH 0LOOHU VZRUH XQGHU SHQDOW\ RI SHUMXU\ WKDW KH SUHVHQWHG WKH SHWLWLRQ RQ WKDW GDWH $00 7RZQ Y 8QLWHG 6WDWHV  )G   WK  0LOOHUY&ROOLQV 1R 1R 0LOOHUY&ROOLQV  & 6KRUWO\DIWHUVHHNLQJOHDYHWRILOHDGHOD\HGDSSHDO0LOOHU DOVRVRXJKWWRUHRSHQKLVDSSHDOLQWKH2KLR&RXUWRI$SSHDOV 7KH6WDWHRI2KLRDUJXHVWKDWQHLWKHU0LOOHUjV0D\ RQ LQHIIHFWLYH DVVLVWDQFH RI DSSHOODWH FRXQVHO JURXQGV PRWLRQWRSURFHHGWRMXGJPHQWQRUKLV1RYHPEHU SXUVXDQW WR 5XOH % RI WKH 2KLR 5XOHV RI $SSHOODWH PRWLRQ IRU GHOD\HG UHFRQVLGHUDWLRQ RI KLV 5XOH % 3URFHGXUH0LOOHUILOHGKLVDSSOLFDWLRQRQ$XJXVW DSSOLFDWLRQWROOHGWKHVWDWXWHRIOLPLWDWLRQVEHFDXVHQHLWKHU DQGLQDQRUGHUGDWHG1RYHPEHUWKH2KLR&RXUWRI DSSOLFDWLRQZDVmSURSHUO\ILOHGlIRUSXUSRVHVRI86& $SSHDOVUXOHGWKDW0LOOHUjVFODLPZDVEDUUHGE\UHVMXGLFDWD †G,QSDUWLFXODU2KLRFODLPVWKHDSSOLFDWLRQVZHUH EHFDXVH KH FRXOG KDYH DUJXHG LQHIIHFWLYH DVVLVWDQFH RI QRW mSURSHUO\ ILOHGl EHFDXVH  2KLR GRHV QRW SHUPLW DSSHOODWHFRXQVHOLQKLVGHOD\HGDSSHDOWRWKH2KLR6XSUHPH VXFFHVVLYH5XOH%DSSOLFDWLRQV0LOOHUjVDSSOLFDWLRQV &RXUW7KHFRXUWDOVRFRQFOXGHGWKDW0LOOHUGLGQRWHVWDEOLVK ZHUHXQWLPHO\0LOOHUjVILOLQJVGLGQRWFRQFHUQKLVFODLP DFRORUDEOHFODLPRILQHIIHFWLYHDVVLVWDQFHRIFRXQVHO0LOOHU RIFRQVWLWXWLRQDOHUURU DOOHJHVWKDWKHGLGQRWUHFHLYHDFRS\RIWKLVRUGHUXQWLO0D\ RIWKHIROORZLQJ\HDU ,PSRUWDQWO\KRZHYHUWKH6WDWHRI2KLRGRHVQRWDGGUHVV 0LOOHUjVsXQHPRWLRQIRUUHOLHIIRUMXGJPHQWLQHLWKHU %HOLHYLQJWKDWWKH2KLR&RXUWRI$SSHDOVKDGQRWUXOHGRQ LWV UHVSRQVH WR 0LOOHUjV SHWLWLRQ RU LQ LWV DSSHOODWH EULHI KLV 5XOH % DSSOLFDWLRQ 0LOOHU QH[W ILOHG D m0RWLRQ WR 7KHUHIRUH ZH ILQG WKDW WKH 6WDWH RI 2KLR ZDLYHG DQ\ 3URFHHG WR sXGJPHQWl LQ WKH 2KLR &RXUW RI $SSHDOV RQ DUJXPHQWLWFRXOGKDYHDVVHUWHGWKDW0LOOHUjVPRWLRQIRUUHOLHI 0D\$ZHHNODWHU0LOOHUUHFHLYHGDOHWWHUIURPWKH IURPMXGJPHQWGLGQRWWROOWKHVWDWXWHRIOLPLWDWLRQVHLWKHUDV 2KLR &RXUW RI $SSHDOV QRWLI\LQJ KLP RI WKHLU GHFLVLRQ UHJDUGLQJKLV5XOH%DSSOLFDWLRQ2QsXQH0LOHU WKHQILOHGDm0RWLRQIRU5HOLHIIURPsXGJPHQWl7KH2KLR &RXUW RI $SSHDOV GHQLHG WKDW PRWLRQ RQ sXQH   FRXUW VXJJHVWHG WKDW 0LOOHUjV ODWH UHFHLSW PD\ KDYH mWULJJHUHG WKH 0LOOHUWKHQWLPHO\DSSHDOHGWKDWGHFLVLRQWRWKH2KLR6XSUHPH DSSOLFDELOLW\ RI  86& † G% ZKLFK SURYLGHV WKH VWDWXWH RI OLPLWDWLRQV GRHV QRW EHJLQ WR UXQ XQWLO µWKH GDWH RQ ZKLFK WKH LPSHGLPHQW &RXUWZKLFKGLVPLVVHGWKHDSSHDORQ2FWREHU WR ILOLQJ DQ DSSOLFDWLRQ FUHDWHG E\ 6WDWH DFWLRQ LQ YLRODWLRQ RI WKH &RQVWLWXWLRQ RU ODZV RI WKH 8QLWHG 6WDWHV LV UHPRYHG LI WKH DSSOLFDQW ZDV 2Q1RYHPEHU0LOOHUILOHGDQm$SSOLFDWLRQIRU SUHYHQWHG IURP ILOLQJ E\ VXFK 6WDWH DFWLRQjl 2S DW  TXRWLQJ  86& 'HOD\HG5HFRQVLGHUDWLRQLQ,QVWDQWHU3XUVXDQWWR$SS5 † G% 5HO\LQJ RQ WKLV SURYLVLRQ WKH GLVWULFW FRXUW DSSHDUHG DQG$SS5%lLQWKH2KLR&RXUWRI$SSHDOV7KH&RXUW ZLOOLQJ WR WROO WKH VWDWXWH RI OLPLWDWLRQV XQWLO 0D\   EXW XOWLPDWHO\ RI $SSHDOV FRQVWUXHG WKH PRWLRQ DV D VHFRQG 5XOH % GLVPLVVHG 0LOOHUjV SHWLWLRQ EHFDXVH LW GLG QRW EHOLHYH WKDW 0LOOHUjV VXEVHTXHQW VWDWH FRXUW ILOLQJV WROOHG WKH OLPLWDWLRQV SHULRG :H GR QRW UHO\ DSSOLFDWLRQ WR UHRSHQ KLV DSSHDO DQG UHMHFWHG LW EHFDXVH LW RQ VHFWLRQ G% EHFDXVH WKDW VHFWLRQ DGGUHVVHV ZKHQ GLUHFW mFRQWDLQ>HG@WKHVDPHDUJXPHQWVZKLFKKHUDLVHGDQGZKLFK UHYLHZ FRQFOXGHV DQG EHFDXVH ZH GR QRW FRQFOXVLYHO\ UHVROYH WKH TXHVWLRQ RI ZKHQ GLUHFW UHYLHZ FRQFOXGHG LQ WKLV FDVH ZH ILQG WKDW HTXLWDEOH WROOLQJ LV WKH PRUH SUXGHQW FRXUVH RI DFWLRQ  2KLR 5 $SS 3 % VWDWHV  2UGLQDULO\ DQ DSSOLFDWLRQ LV mSURSHUO\ ILOHGl LI LWV mGHOLYHU\ DQG $ GHIHQGDQW LQ D FULPLQDO FDVH PD\ DSSO\ IRU UHRSHQLQJ RI WKH DFFHSWDQFH DUH LQ FRPSOLDQFH ZLWK WKH DSSOLFDEOH ODZV DQG UXOHV JRYHUQLQJ DSSHDO IURP WKH MXGJPHQW RI FRQYLFWLRQ DQG VHQWHQFH EDVHG RQ ILOLQJVl $UWX] Y %HQQHWW  86    6&W   /(G  D FODLP RI LQHIIHFWLYH DVVLVWDQFH RI DSSHOODWH FRXQVHO $Q  ,PSRUWDQWO\ mZKHWKHU DQ DSSOLFDWLRQ KDV EHHQ µSURSHUO\ ILOHGj LV DSSOLFDWLRQ IRU UHRSHQLQJ VKDOO EH ILOHG LQ WKH FRXUW RI DSSHDOV TXLWH VHSDUDWH IURP WKH TXHVWLRQ ZKHWKHU WKH FODLPV FRQWDLQHG LQ WKH ZKHUH WKH DSSHDO ZDV GHFLGHG ZLWKLQ QLQHW\ GD\V IURP DSSOLFDWLRQ DUH PHULWRULRXV DQG IUHH RI SURFHGXUDO EDUl ,G HPSKDVLV LQ MRXUQDOL]DWLRQ RI WKH DSSHOODWH MXGJPHQW XQOHVV WKH DSSOLFDQW RULJLQDO VKRZV JRRG FDXVH IRU ILOLQJ DW D ODWHU WLPH  0LOOHUY&ROOLQV 1R 1R 0LOOHUY&ROOLQV  WKLV FRXUW GLG DGGUHVV LQ KLV SUHYLRXV DSSOLFDWLRQ IRU WRMXGJPHQWDSSUR[LPDWHO\QLQHPRQWKVDIWHUKLV5XOH% UHRSHQLQJl0LOOHUjVVXEVHTXHQWDSSHDOWRWKH2KLR6XSUHPH ILOLQJ &RXUWZDVGHQLHGRQ$XJXVW 0LOOHU DOVR DFWHG SURPSWO\ DIWHU UHFHLYLQJ QRWLFH RI WKH 0LOOHUVZRUHXQGHUSHQDOW\RISHUMXU\WKDWKHSUHVHQWHGKLV DSSHOODWH FRXUWjV GHFLVLRQ  /HVV WKDQ WKUHH ZHHNV DIWHU KDEHDVFRUSXVSHWLWLRQWRSULVRQRIILFLDOVRQ6HSWHPEHU UHFHLYLQJ QRWLFH 0LOOHU ILOHG D PRWLRQ IRU UHOLHI IURP +LVSHWLWLRQ ZKLFKZDVILOHGE\SULVRQRIILFLDOVRQ MXGJPHQW RQ sXQH    :KHQ WKH &RXUW RI $SSHDOV 1RYHPEHU   SUHVHQWHG WZR JURXQGV IRU UHOLHI GHQLHG WKDW PRWLRQ 0LOOHU WLPHO\ SHWLWLRQHG WKH 2KLR LQHIIHFWLYHDVVLVWDQFHRIFRXQVHOLQVXIILFLHQF\RIWKH 6XSUHPH &RXUW IRU UHYLHZ 0LOOHU WKHQ ILOHG D PRWLRQ IRU HYLGHQFHRQKLVUREEHU\FRQYLFWLRQ GHOD\HG UHFRQVLGHUDWLRQ LQ WKH 2KLR &RXUW RI $SSHDOV DQG ZKHQWKLVPRWLRQZDVGHQLHG0LOOHUDJDLQDSSHDOHGWRWKH 2Q1RYHPEHUWKHGLVWULFWFRXUWLQLWLDOO\GLVPLVVHG 2KLR6XSUHPH&RXUW7REHVXUHWKHUHLVDQDUJXPHQWDVWR 0LOOHUjVSHWLWLRQZLWKSUHMXGLFHGHFOLQHGWRLVVXHDFHUWLILFDWH ZKHWKHUWKHVHSURVHILOLQJVDFWXDOO\WROOHGWKHVHFWLRQ RIDSSHDODELOLW\DQGFHUWLILHGWKDWDQ\DSSHDOZRXOGQRWEH VWDWXWHRIOLPLWDWLRQVDQGWKXVZKHWKHU0LOOHUSURFHHGLQJ WDNHQLQJRRGIDLWK7KHUHDIWHUWKHGLVWULFWFRXUWDPHQGHGLWV SURVHSXUVXHGWKHEHVWWHFKQLFDOFRXUVHRIDFWLRQ %XWLW GHFLVLRQDQGLVVXHGDFHUWLILFDWHRIDSSHDODELOLW\DVWRZKHWKHU FDQQRW EH VDLG WKDW 0LOOHU GLG QRW H[HUFLVH UHDVRQDEOH 0LOOHUjV SHWLWLRQ ZDV WLPHEDUUHG  2Q DSSHDO WKLV FRXUW GLOLJHQFHLQDWWHPSWLQJWRSURWHFWKLVULJKWV UHPDQGHG 0LOOHUjV SHWLWLRQ WR WKH GLVWULFW FRXUW IRU UHFRQVLGHUDWLRQLQOLJKWRI6ODFNY0F'DQLHO86 ,QOLJKWRI0LOOHUjVODFNRIQRWLFHKLVGLOLJHQFHLQSXUVXLQJ  6&W   /(G    2Q UHPDQG WKH KLVFODLPVDQGWKH6WDWHRI2KLRjVIDLOXUHWRDUJXHWKDWLWZLOO GLVWULFWFRXUWVWRRGE\LWVDPHQGHGRSLQLRQDQGRQ2FWREHU EHSUHMXGLFHGLIWKLVOLPLWHGSHULRGRIWLPHLVWROOHGZHKROG D5XOHSDQHOGHFODUHGWKLVFDVHXQILWIRU5XOH WKDWWKHVHFWLRQRQH\HDUVWDWXWHRIOLPLWDWLRQVZDVWROOHG GLVSRVLWLRQ IURP 1RYHPEHU   WKH GDWH RI WKH 2KLR &RXUW RI $SSHDOVjGHFLVLRQUHJDUGLQJ0LOOHUjV5XOH%DSSOLFDWLRQ ,, XQWLO 0D\   WKH GDWH 0LOOHU UHFHLYHG QRWLFH RI WKH GHFLVLRQ6HH:RRGZDUGY:LOOLDPV)G ,QUHYLHZLQJDKDEHDVSHWLWLRQZHUHYLHZDGLVWULFWFRXUWjV WK&LUm>$@SULVRQHUjVODFNRINQRZOHGJHWKDWWKH OHJDOFRQFOXVLRQVGHQRYRDQGLWVIDFWXDOILQGLQJVIRUFOHDU VWDWHFRXUWVKDYHUHDFKHGDILQDOUHVROXWLRQRI>KHU@FDVHFDQ HUURU/XFDVY2j'HD)GWK&LU SURYLGHJURXQGVIRUHTXLWDEOHWROOLQJLIWKHSULVRQHUKDVDFWHG GLOLJHQWO\LQWKHPDWWHUl3KLOLSVY'RQQHOO\)G $  WK &LU  SHU FXULDP m$ GHOD\ LQ UHFHLYLQJ QRWLILFDWLRQ >WKDW SHWLWLRQHUjV DSSHDO KDV EHHQ GHQLHG@    $FRQYLFWLRQEHFRPHVILQDOIRUSXUSRVHVRIWKHRQH\HDU FRXOGTXDOLI\IRUHTXLWDEOHWROOLQJl7KLVGRHVQRWHQGRXU $QWLWHUURULVP DQG (IIHFWLYH 'HDWK 3HQDOW\ $FW VWDWXWH RI LQTXLU\KRZHYHUIRUXQOHVVVRPHRI0LOOHUjVVXEVHTXHQWVWDWH OLPLWDWLRQV XSRQ mFRQFOXVLRQ RI GLUHFW UHYLHZ RU WKH FRXUWILOLQJVWROOHGWKHVWDWXWHRIOLPLWDWLRQV0LOOHUjVKDEHDV H[SLUDWLRQRIWKHWLPHIRUVHHNLQJVXFKUHYLHZl86& SHWLWLRQLVQHYHUWKHOHVVWLPHEDUUHG † G$  7KH 6WDWH RI 2KLR DUJXHV WKDW 0LOOHUjV FRQYLFWLRQ EHFDPH ILQDO RQ sXO\   IRUW\ILYH GD\V IROORZLQJWKH2KLR&RXUWRI$SSHDOVj0D\GHFLVLRQ  RQGLUHFWDSSHDODIILUPLQJ0LOOHUjVFRQYLFWLRQ:LWKUHVSHFW $OWKRXJK WKH GLVWULFW FRXUW ZDV UHOXFWDQW WR HPSOR\ HTXLWDEOH WROOLQJ WR 0LOOHUjV ILOLQJV DIWHU WKLV GDWH WKH 6WDWH RI 2KLR LW QHYHUWKHOHVV H[SUHVVHG FRQFHUQ UHJDUGLQJ 0LOOHUjV IDLOXUH WR UHFHLYH WKH 2KLR &RXUW RI $SSHDOVj GHFLVLRQ ,QVWHDG RI HTXLWDEOH WROOLQJ WKH GLVWULFW  0LOOHUY&ROOLQV 1R 1R 0LOOHUY&ROOLQV  OHJDOUHTXLUHPHQWIRUILOLQJWKHFODLP,GDW7KHVH DFNQRZOHGJHV WKDW 0LOOHUjV GHOD\HG DSSHDO ZDV D SURSHUO\ IDFWRUVDUHQRWQHFHVVDULO\FRPSUHKHQVLYHDQGWKH\DUHQRWDOO ILOHG FROODWHUDO DWWDFN ZLWKLQ WKH PHDQLQJ RI VHFWLRQ UHOHYDQWLQDOOFDVHV&RRNY6WHJDOO)GWK G DQG WKHUHIRUH WROOHG WKH RQH\HDU VWDWXWH RI &LU8OWLPDWHO\WKHGHFLVLRQZKHWKHUWRHTXLWDEO\WROO OLPLWDWLRQVZKLOHLWZDVSHQGLQJ6HH6HDUF\Y&DUWHU D SHULRG RI OLPLWDWLRQV PXVW EH GHFLGHG RQ D FDVHE\FDVH )GWK&LU7KH6WDWHFRUUHFWO\REVHUYHV EDVLV,G WKDW 0LOOHUjV GHOD\HG DSSHDO GLG QRW WROO WKH VWDWXWH RI OLPLWDWLRQV IRU WKH QLQHW\ GD\ SHULRG KH FRXOG KDYH VRXJKW ,QWKHSUHVHQWFDVHZHDVVHVVRQO\WKHOLPLWHGWLPHSHULRG UHYLHZLQWKH6XSUHPH&RXUW,VKDPY5DQGOH)G IURP1RYHPEHUWKHGDWHWKH2KLR&RXUWRI$SSHDOV  WK &LU  m6HFWLRQ G GRHV QRW WROO WKH UHQGHUHG LWV GHFLVLRQ UHJDUGLQJ 0LOOHUjV LQLWLDO 5XOH % OLPLWDWLRQVSHULRGWRWDNHLQWRDFFRXQWWKHWLPHLQZKLFKD DSSOLFDWLRQ DQG 0D\   WKH GDWH 0LOOHU ILQDOO\ GHIHQGDQWFRXOGKDYHSRWHQWLDOO\ILOHGDSHWLWLRQIRUFHUWLRUDUL UHFHLYHGQRWLFHRIWKLVGHFLVLRQ:KLOHLQWKHQRUPDOFRXUVH ZLWK WKH 8QLWHG 6WDWHV 6XSUHPH &RXUW IROORZLQJ D VWDWH DSHWLWLRQHUZKRFODLPVKHGLGQRWUHFHLYHDFRS\RIDVWDWH FRXUWjVGHQLDORISRVWFRQYLFWLRQUHOLHIl FRXUWjVGHFLVLRQPD\IDFHREVWDFOHVLQVXSSRUWLQJKLVDFFRXQW ZHDUHVDWLVILHGWKDWLQWKHSUHVHQWFDVH0LOOHUKDVDGHTXDWHO\ $VWR0LOOHUjV5XOH%DSSOLFDWLRQWKH6WDWHRI2KLR GHPRQVWUDWHGWKDWKHGLGQRWLQIDFWUHFHLYHDFRS\RIWKH DOVRDUJXHVWKDWLWWROOHGWKHRQH\HDUVWDWXWHRIOLPLWDWLRQV 2KLR&RXUWRI$SSHDOVjRUGHUDQGWKXVODFNHGNQRZOHGJHRI ZKLOH LW ZDV SHQGLQJ EXW EHFDXVH LW RYHUODSSHG ZLWK WKH LWVGHFLVLRQ0LOOHUQRWRQO\VZRUHXQGHUSHQDOW\RISHUMXU\ WROOLQJ IURP 0LOOHUjV GHOD\HG DSSHDO LQ WKH 2KLR 6XSUHPH KLV FRQGXFW GLUHFWO\ FRUURERUDWHV KLV DFFRXQW EHFDXVH RQ &RXUW LW GLG QRW KDYH DQ\ SUDFWLFDO WROOLQJ HIIHFW  7KLV 0D\KHILOHGDPRWLRQWRSURFHHGWRMXGJPHQWDVNLQJ DUJXPHQWSRWHQWLDOO\VNLSVDVWHSLQWKHDQDO\VLV,Q%URQDXJK WKH FRXUW WR UXOH RQ KLV DSSOLFDWLRQ  0RUHRYHU DV QRWHG Y6WDWHRI2KLR)GWK&LUZHUXOHG DERYHWKH6WDWHRI2KLRGRHVQRWTXHVWLRQ0LOOHUjVDFFRXQW WKDWWKHUHZDVQRQHHGWRDVVHVVZKHWKHUDQXQWLPHO\5XOH 7KHUHIRUHZHDUHVDWLVILHGWKDW0LOOHUGLGQRWKDYHNQRZOHGJH %DSSOLFDWLRQZDVmSURSHUO\ILOHGlZLWKLQWKHPHDQLQJRI RIWKH2KLR&RXUWRI$SSHDOVjGHFLVLRQUHJDUGLQJKLV5XOH VHFWLRQGEHFDXVHD5XOH%DSSOLFDWLRQZDVD %DSSOLFDWLRQ VWHS LQ 2KLRjV GLUHFW UHYLHZ SURFHVV  ,Q UHDFKLQJ WKLV FRQFOXVLRQ ZH QRQHWKHOHVV HPSKDVL]HG WKDW WKH SHWLWLRQHU :HDOVRILQGWKDW0LOOHUDFWHGGLOLJHQWO\WRSURWHFWKLVULJKWV mFRXOGQRWEHQHILWIURPKLVGHOD\LQEULQJLQJD5XOH% ERWK EHIRUH DQG DIWHU UHFHLYLQJ QRWLFH  %HOLHYLQJ WKDW WKH DSSOLFDWLRQ WR UHRSHQ GLUHFW DSSHDO E\ UHTXHVWLQJ WKDW 2KLR &RXUW RI $SSHDOV KDG QRW UXOHG RQ KLV 5XOH % † G$ QRW EHJLQ XQWLO DIWHU KLV 5XOH % DSSOLFDWLRQ0LOOHUGLGQRWSDVVLYHO\DZDLWGHFLVLRQLQVWHDG DSSOLFDWLRQKDVUXQLWVFRXUVHWKURXJKWKHFRXUWVl,GDW KHILOHGD0D\PRWLRQWRSURFHHGWRMXGJPHQWDVNLQJ 5DWKHUmWKHVWDWXWHRIOLPLWDWLRQVLVWROOHGRQO\IRUWKDWSHULRG WKHFRXUWWRUXOHRQKLVSUHYLRXVDSSOLFDWLRQ*LYHQWKDWWKH RI WLPH LQ ZKLFK WKH 5XOH % DSSOLFDWLRQ LV DFWXDOO\ 2KLR&RXUWRI$SSHDOVFRQVLGHUHG0LOOHUjVVXIILFLHQF\RIWKH SHQGLQJLQWKH2KLRFRXUWVl,G HYLGHQFHDSSHDOIRUILYHPRQWKVLWZDVQRWXQUHDVRQDEOHWKDW 0LOOHUZDLWHGQLQHPRQWKVEHIRUHDVNLQJWKHFRXUWWRUXOHRQ KLVDSSOLFDWLRQ)URPDOLWLJDQWjVSHUVSHFWLYHLWLVDGLIILFXOW LIQRWLPSRVVLEOHHQGHDYRUWRHVWLPDWHKRZORQJDUHYLHZLQJ FRXUW ZLOO WDNH WR GHFLGH D SDUWLFXODU PRWLRQ  7KXV ZH EHOLHYH0LOOHUDFWHGUHDVRQDEO\LQILOLQJKLVPRWLRQWRSURFHHG  0LOOHUY&ROOLQV 1R 1R 0LOOHUY&ROOLQV  ,QRXUYLHZWKHUHDUH WZRZD\VWRUHDG%URQDXJK7KH 6XSUHPH&RXUWGHQLHGKLVGHOD\HGDSSHDO0LOOHUKDGXVHG ILUVWZKLFKLVWKH6WDWHRI2KLRjVSRVLWLRQLQWKLVFDVHLVWKDW HLJKWGD\VRIWKHRQH\HDUOLPLWDWLRQVSHULRG D 5XOH % DSSOLFDWLRQ LV WHFKQLFDOO\ SDUW RI WKH GLUHFW UHYLHZSURFHVVEXWLQHIIHFWLWIXQFWLRQVDVDFROODWHUDODWWDFN % EHFDXVH LW RQO\ WROOV WKH VWDWXWH RI OLPLWDWLRQV GXULQJ SHQGHQF\LWGRHVQRWDIIHFWWKHFRQFOXVLRQRIGLUHFWUHYLHZ :KHUH WKH IDFWV DUH QRW LQ GLVSXWH ZH UHYLHZ D GLVWULFW DQGWKXVGRHVQRWSRVWSRQHWKHLQLWLDOUXQQLQJRIWKHRQH\HDU FRXUWjVGHFLVLRQGHFOLQLQJWRDSSO\HTXLWDEOHWROOLQJGHQRYR OLPLWDWLRQVSHULRG7KHRWKHUSRVVLEOHLQWHUSUHWDWLRQLVWKDW 'XQODSY8QLWHG6WDWHV)GWK&LU EHFDXVHD5XOH%DSSOLFDWLRQLVSDUWRIWKHGLUHFWUHYLHZ ,QWKHSUHVHQWFDVHWKH6WDWHRI2KLRGRHVQRWFRQWHVW0LOOHUjV SURFHVV D FRQYLFWLRQ GRHV QRW EHFRPH ILQDO SXUVXDQW WR IDFWXDODFFRXQW VHFWLRQ G$ XQWLO WKH 2KLR FRXUWV GLVSRVH RI D SHWLWLRQHUjV 5XOH % DSSOLFDWLRQ  7KXV D WLPHO\ 0LOOHUFRQWHQGVKHVKRXOGUHFHLYHWKHEHQHILWRIHTXLWDEOH DSSOLFDWLRQGRHVQRWPHUHO\WROOWKHVWDWXWHRIOLPLWDWLRQVWKH WROOLQJIRUWKHSHULRGIURP1RYHPEHUXQWLO0D\ OLPLWDWLRQVSHULRGGRHVQRWEHJLQWRUXQXQWLOLWVFRQFOXVLRQ WKHSHULRGGXULQJZKLFKKHGLGQRWKDYHQRWLFHRIWKH 7KHUHIRUH DOWKRXJK WKH 6WDWH RI 2KLR DUJXHV WKDW 0LOOHUjV 2KLR&RXUWRI$SSHDOVjGHQLDORIKLV5XOH%DSSOLFDWLRQ DSSDUHQWO\WLPHO\5XOH%DSSOLFDWLRQRQO\WROOVWKHVWDWXWH ,QUHVSRQVHWKH6WDWHRI2KLRDUJXHVWKDW0LOOHULVQRWHQWLWOHG RI OLPLWDWLRQV WKHUH LV DQ DUJXPHQW WKDW 0LOOHUjV GLUHFW WR HTXLWDEOH WROOLQJ EHFDXVH KH KDV QRW FDUULHG KLV EXUGHQ DSSHDO GLG QRW FRQFOXGH DQG WKH RQH\HDU VWDWXWH RI XQGHU 'XQODS Y 8QLWHG 6WDWHV  ,Q 'XQODS ZKLFK ZDV OLPLWDWLRQVGLGQRWEHJLQWRUXQXQWLOWKH2KLRFRXUWVGLVSRVHG GHFLGHG VXEVHTXHQW WR EULHILQJ DQG WKH GLVWULFW FRXUWjV RIKLV5XOH%DSSOLFDWLRQ GHFLVLRQVZHKHOGWKDWWKHJHQHUDOHTXLWDEOHWROOLQJWHVWRI $QGUHZVY2UU)GWK&LUDOVRJRYHUQV :H QHHG QRW UHVROYH WKLV TXHVWLRQ LQ WKH SUHVHQW FDVH HTXLWDEOHWROOLQJFODLPVLQWKHKDEHDVFRUSXVFRQWH[W KRZHYHUEHFDXVHLWGRHVQRWDIIHFWRXUUHVROXWLRQRIZKHWKHU )G DW   ,Q DSSO\LQJ WKLV WHVW ZH ORRN WR WKH 0LOOHUjVKDEHDVSHWLWLRQZDVWLPHO\:HWKHUHIRUHDVVXPHIRU IROORZLQJILYHIDFWRUVWKHSHWLWLRQHUjVODFNRIQRWLFHRI SXUSRVHVRIWKLVDSSHDOWKDWWKH6WDWHRI2KLRLVFRUUHFWDQG WKHILOLQJUHTXLUHPHQWWKHSHWLWLRQHUjVODFNRIFRQVWUXFWLYH WKDWHYHQDWLPHO\5XOH%DSSOLFDWLRQRQO\WROOVWKHRQH NQRZOHGJHRIWKHILOLQJUHTXLUHPHQWGLOLJHQFHLQSXUVXLQJ \HDU VWDWXWH RI OLPLWDWLRQV  :H SURFHHG WKHQ XQGHU WKH RQHjVULJKWVDEVHQFHRISUHMXGLFHWRWKHUHVSRQGHQWDQG DVVXPSWLRQWKDW0LOOHUjVFRQYLFWLRQEHFDPHILQDORQsXO\ SHWLWLRQHUjVUHDVRQDEOHQHVVLQUHPDLQLQJLJQRUDQWRIWKH  DQG WKDW E\ sDQXDU\   WKH GDWH WKH 2KLR  ,Q FRPSXWLQJ WLPH IRU VWDWXWH RI OLPLWDWLRQV SXUSRVHV XQGHU VHFWLRQ  G ZH IROORZ 5XOH  V LQVWUXFWLRQ WKDW mWKH GD\ RI WKH DFW HYHQW RU $ 5XOH % DSSOLFDWLRQ PXVW RUGLQDULO\ EH ILOHG ZLWKLQ QLQHW\ GD\V GHIDXOW IURP ZKLFK WKH GHVLJQDWHG SHULRG RI WLPH EHJLQV WR UXQ VKDOO QRW RI MRXUQDOL]DWLRQ RI WKH DSSHOODWH FRXUWjV MXGJPHQW 6HH 2KLR 5$SS3 EH LQFOXGHGl %URQDXJK  )G DW  TXRWLQJ )HG 5 &LY 3 D % 7KH 2KLR &RXUW RI $SSHDOV GHQLHG 0LOOHUjV LQLWLDO DSSHDO RQ 7KXV ZH EHJLQ RXU FDOFXODWLRQ ZLWK sXO\   WKH GD\ DIWHU 0LOOHUjV 0D\   DQG 0LOOHU ILOHG KLV 5XOH % DSSOLFDWLRQ RQ $XJXVW  FRQYLFWLRQ EHFDPH ILQDO  MXVW XQGHU QLQHW\ GD\V ODWHU   $ORQJ WKH OLQHV VXJJHVWHG LQ %URQDXJK  ZH FRQWLQXH WR DVVXPH WKDW ,I ZH UXOHG WKDW WKH RQH\HDU VWDWXWH RI OLPLWDWLRQV SHULRG GLG QRW mVHFWLRQ G$ FDQQRW WROO WKH VWDWXWH RI OLPLWDWLRQV IRU DQ EHJLQ XQWLO DIWHU WKH 2KLR FRXUWV GLVSRVHG RI 0LOOHUjV 5XOH % DGGLWLRQDO QLQHW\ GD\V LQ ZKLFK WR ILOH D SHWLWLRQ IRU D ZULW RI FHUWLRUDUL LQ DSSOLFDWLRQ ZH ZRXOG RI FRXUVH KDYH WR SLQSRLQW ZKHQ WKH 2KLR FRXUWV WKH 8QLWHG 6WDWHV 6XSUHPH &RXUW IROORZLQJ WKH 2KLR 6XSUHPH &RXUWjV GLVSRVHG RI 0LOOHUjV DSSOLFDWLRQ GHQLDO RI >D@ 5XOH % DSSOLFDWLRQl %URQDXJK   )G DW  Q