Crowell v. United States ( 2002 )

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21 3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH  (/(&7521,& &,7$7,21  )(' $SS 3 WK &LU )LOH 1DPH DS 81,7('67$7(6&28572)$33($/6 )257+(6,;7+&,5&8,7 BBBBBBBBBBBBBBBBB ,QUH/$55 QRWLFHV@DQG 6HFUHWDU\ KDV GHOHJDWHG WKH DXWKRULW\ WR DGPLQLVWHU DQG VHWWOHPHQWDJUHHPHQWVKDVEHHQJLYHQWRFKLHIVDQG HQIRUFH WKH ,QWHUQDO 5HYHQXH &RGH mWKH &RGHl WR WKH DVVRFLDWH FKLHIV RI DSSHDOV RIILFHV DQG WR WKH DSSHDOV &RPPLVVLRQHU RI ,QWHUQDO 5HYHQXH mWKH &RPPLVVLRQHUl WHDPFKLHIVDVWRWKHLUUHVSHFWLYHFDVHV 7UHDV 2UGHU 1R  $SU   s$ DW  7UHDVXU\UHJXODWLRQVDXWKRUL]HWKH&RPPLVVLRQHUWRHQWHULQWR 7()5$+DQGERRN†VHHDOVRLG†VWDWLQJ ZULWWHQFORVLQJDJUHHPHQWVUHODWLQJWRDSHUVRQjVWD[OLDELOLW\ WKDW DJUHHPHQW IRUPV VKRXOG EH VXEPLWWHG WKURXJK WKH DQG JLYH WKHVH DJUHHPHQWV ILQDO DQG FRQFOXVLYH HIIHFW   7()5$ FRRUGLQDWRU WR WKH DVVRFLDWH FKLHI RU FKLHI IRU &)5†DF VLJQLQJ7KHUHIRUHWKH,56KDVDSSOLHG'2UDWKHUWKDQ '2WR7()5$VHWWOHPHQWVDQGKDVHVWDEOLVKHGSURFHGXUHV 3XUVXDQW WR WKDW DXWKRULW\ WKH &RPPLVVLRQHU KDV LVVXHG ZKHUHE\ ,56 RIILFLDOV DQG HPSOR\HHV QDPHG LQ '2  '2  D JHQHUDO GHOHJDWLRQ RI DXWKRULW\ WR FHUWDLQ ,56 LQFOXGLQJ DVVRFLDWH FKLHIV RI DSSHDOV DUH DXWKRUL]HG WR RIILFLDOV DQG HPSOR\HHV WR H[HFXWH FORVLQJ DJUHHPHQWV  ,W H[HFXWHVHWWOHPHQWDJUHHPHQWVUHJDUGLQJSDUWQHUVKLSLWHPVLQ SURYLGHVLQUHOHYDQWSDUW FDVHVERWKGRFNHWHGDQGXQGRFNHWHGLQWKHWD[FRXUW7KH ,56jV LQWHUQDO RSHUDWLQJ SURFHGXUHV DUH HQWLWOHG WR VRPH 7KH $VVLVWDQW &RPPLVVLRQHU ,QWHUQDWLRQDO 5HJLRQDO GHIHUHQFH 6HH 5HQR Y .RUD\  86    &RPPLVVLRQHUV 5HJLRQDO &RXQVHO 5HJLRQDO &KLHI KROGLQJWKDWDQLQWHUQDODJHQF\JXLGHOLQHmLVVWLOOHQWLWOHGWR &RPSOLDQFH2IILFHUV6HUYLFH&HQWHU'LUHFWRUV'LUHFWRU VRPHGHIHUHQFHl2UUY+DZN)GWK&LU $XVWLQ&RPSOLDQFH&HQWHU'LVWULFW'LUHFWRUV5HJLRQDO  m>$@Q LQWHUQDO UXOH >LV@ HQWLWOHG WR RQO\ OLPLWHG 'LUHFWRUV RI $SSHDOV $VVLVWDQW 5HJLRQDO 'LUHFWRUV RI GHIHUHQFHl $SSHDOV &KLHIV DQG $VVRFLDWH &KLHIV RI $SSHDOV  ,QUH&URZHOOHWDO 1R 1R ,QUH&URZHOOHWDO  '2  WKH GHOHJDWLRQ RUGHU LVVXHG WR LPSOHPHQW 2IILFHVDQG$SSHDOV7HDP&KLHIVZLWKUHVSHFWWRKLVKHU †FLVWKHPRUHVSHFLILFRUGHUDSSO\LQJH[SUHVVO\WR WHDP FDVHV DUH KHUHE\ DXWKRUL]HG LQ FDVHV XQGHU WKHLU WKHVHWWOHPHQWRIWD[OLDELOLWLHVZLWKUHVSHFWWRSDUWQHUVKLSV MXULVGLFWLRQ EXW H[FOXGLQJ FDVHV GRFNHWHG EHIRUH WKH LWHPV  6LQFH WKH DJUHHPHQWV KHUH VHUYHG WR VHWWOH WKH WD[ 8QLWHG 6WDWHV 7D[ &RXUW WR HQWHU LQWR DQG DSSURYH D OLDELOLWLHV RI WKH &URZHOOV DQG WKH 2OFVYDU\V LQYROYLQJ WKH ZULWWHQDJUHHPHQWZLWKDQ\SHUVRQUHODWLQJWRWKH,QWHUQDO +R\WSDUWQHUVKLSV'2DSSOLHVDQGYHVWV6SRRQHUZLWK 5HYHQXHWD[OLDELOLW\RIVXFKSHUVRQRURIWKHSHUVRQRU DXWKRULW\WRH[HFXWHWKHDJUHHPHQWV HVWDWH IRU ZKRP KHVKH DFWV IRU D WD[DEOH SHULRG RU SHULRGVHQGHGSULRUWRWKHGDWHRIDJUHHPHQWDQGUHODWHG 7KH,56jVFRQVWUXFWLRQRI'2VXSSRUWVWKHFRQFOXVLRQ VSHFLILFLWHPVDIIHFWLQJRWKHUWD[DEOHSHULRGV WKDW '2  JRYHUQV WKH FORVLQJ DJUHHPHQWV ZLWK WKH &URZHOOVDQGWKH2OFVYDU\V7RFDUU\RXW&RQJUHVVjVJRDORI '2HPSKDVLVDGGHG6RPHRIWKH+R\WSDUWQHUVKLSV XQLI\LQJSDUWQHUVKLSGHWHUPLQDWLRQVWKH,56KDVGHYHORSHG LQZKLFKWKH&URZHOOVDQGWKH 2OFVYDU\VKDGLQYHVWHGKDG SURFHHGLQJVSHUWDLQLQJWRFHUWDLQ\HDUVGRFNHWHGEHIRUHWKH WD[ FRXUW DW WKH WLPH WKH DJUHHPHQWV ZHUH H[HFXWHG &RQVHTXHQWO\LI'2DSSOLHVWKHQ6SRRQHUDQDVVRFLDWH 6HFUHWDU\ RU WKH $WWRUQH\ *HQHUDO RU KLV GHOHJDWH DQG  RU PRUH SDUWQHUV LQ D SDUWQHUVKLS ZLWK UHVSHFW WR WKH GHWHUPLQDWLRQ RI FKLHIRIDSSHDOVODFNHGDXWKRULW\WRH[HFXWHWKHDJUHHPHQWV SDUWQHUVKLS LWHPV IRU DQ\ SDUWQHUVKLS WD[DEOH \HDU VKDOO H[FHSW ZLWKUHVSHFWWRWKRVHFDVHVDQG\HDUV6HH,QUH.OHH DV RWKHUZLVH SURYLGHG LQ VXFK DJUHHPHQW EH ELQGLQJ RQ DOO %5%DQNU'2UHKROGLQJWKDW6SRRQHU SDUWLHV WR VXFK DJUHHPHQW ZLWK UHVSHFW WR WKH GHWHUPLQDWLRQ RI GLGQRWKDYHDXWKRULW\WRH[HFXWHFORVLQJDJUHHPHQWXQGHU'2 SDUWQHUVKLS LWHPV IRU VXFK SDUWQHUVKLS WD[DEOH \HDU    DQGWKHUHIRUHDJUHHPHQWZDVLQYDOLG  2WKHU SDUWQHUV KDYH ULJKW WR HQWHU LQWR FRQVLVWHQW DJUHHPHQWV,I WKH 6HFUHWDU\ RU WKH $WWRUQH\ *HQHUDO RU KLV 7KH ,56 DUJXHV DQG WKH EDQNUXSWF\ DQG GLVWULFW FRXUWV GHOHJDWH HQWHUV LQWR D VHWWOHPHQW DJUHHPHQW ZLWK DQ\ SDUWQHU DJUHHG WKDW D GLIIHUHQW GHOHJDWLRQ RUGHU '2  DSSOLHV ZLWK UHVSHFW WR SDUWQHUVKLS LWHPV IRU DQ\ SDUWQHUVKLS WD[DEOH XQGHUWKHFLUFXPVWDQFHVRIWKLVFDVHDQGYHVWVDXWKRULW\LQ \HDU WKH 6HFUHWDU\ RU WKH $WWRUQH\ *HQHUDO RU KLV GHOHJDWH VKDOO 6SRRQHUWRH[HFXWHWKHFORVLQJDJUHHPHQWVZLWKWKH&URZHOOV RIIHU WR DQ\ RWKHU SDUWQHU ZKR VR UHTXHVWV VHWWOHPHQW WHUPV IRU DQGWKH2OFVYDU\V'2HQWLWOHGm'HOHJDWLRQRI$XWKRULW\ WKH SDUWQHUVKLS WD[DEOH \HDU ZKLFK DUH FRQVLVWHQW ZLWK WKRVH FRQWDLQHG LQ VXFK VHWWOHPHQW DJUHHPHQW    LQ 3DUWQHUVKLS DQG 6 &RUSRUDWLRQ 0DWWHUVl SURYLGHV LQ UHOHYDQWSDUW  7D[ PDWWHUV SDUWQHU PD\ ELQG FHUWDLQ RWKHU SDUWQHUV $XWKRULW\WRHQWHULQWRDQGDSSURYHDZULWWHQVHWWOHPHQW $ ,Q JHQHUDO$ SDUWQHU ZKR LV QRW D QRWLFH SDUWQHU DQG DJUHHPHQW ZLWK RQH RU PRUH SDUWQHUV RU VKDUHKROGHUV QRW D PHPEHU RI D QRWLFH JURXS GHVFULEHG LQ VXEVHFWLRQ ZLWK UHVSHFW WR WKH GHWHUPLQDWLRQ RI SDUWQHUVKLS RU E RI VHFWLRQ  VKDOO EH ERXQG E\ DQ\ VHWWOHPHQW DJUHHPHQWo VXEFKDSWHU6LWHPVDQGDQ\LWHPVDIIHFWHGE\VXFKLWHPV L ZKLFK LV HQWHUHG LQWR E\ WKH WD[ PDWWHUV SDUWQHU DQG IRU VXFK SDUWQHUVKLS RU 6 FRUSRUDWLRQ WD[DEOH \HDU LV LL LQ ZKLFK WKH WD[ PDWWHUV SDUWQHU H[SUHVVO\ VWDWHV WKDW GHOHJDWHGWR VXFK DJUHHPHQW VKDOO ELQG WKH RWKHU SDUWQHUV % ([FHSWLRQ6XESDUDJUDSK $ VKDOO QRW DSSO\ WR DQ\  SDUWQHU ZKR ZLWKLQ WKH WLPH SUHVFULEHG E\ WKH 6HFUHWDU\ 7KLV ODQJXDJH LV WDNHQ IURP WKH  YHUVLRQ RI '2  'HOHJ ILOHV D VWDWHPHQW ZLWK WKH 6HFUHWDU\ SURYLGLQJ WKDW WKH WD[ 2UGHU 1R  5HY   :/  WKH YHUVLRQ LQ HIIHFW DW WKH PDWWHUV SDUWQHU VKDOO QRW KDYH WKH DXWKRULW\ WR HQWHU LQWR D WLPH 6SRRQHU H[HFXWHG WKH DJUHHPHQWV ZLWK WKH &URZHOOV DQG WKH VHWWOHPHQW DJUHHPHQW RQ EHKDOI RI VXFK SDUWQHU 2OFVYDU\V  ,QUH&URZHOOHWDO 1R 1R ,QUH&URZHOOHWDO  DFKLHIVDQGDVVRFLDWHFKLHIVRIDSSHDOVRIILFHV JRYHUQVl  &RQVHTXHQWO\ '2  DV WKH PRUH VSHFLILF GHOHJDWLRQJRYHUQVWKHFORVLQJDJUHHPHQWVKHUH EDSSHDOVWHDPFKLHIVDVWRWKHLUUHVSHFWLYHFDVHV '2ZDVLVVXHGSXUVXDQWWRWKHUHJXODWLRQDXWKRUL]LQJWKH F DSSHDOV RIILFHUV LQ VHUYLFH FHQWHUV DQG WKH $XVWLQ &RPPLVVLRQHU WR HQWHU LQWR FORVLQJ DJUHHPHQWV  &)5 &RPSOLDQFH&HQWHUEXWQRWDVWRWKHLUUHVSHFWLYHFDVHV †   $OWKRXJK QHLWKHU WKH UHJXODWLRQ QRU WKH GHOHJDWLRQ RUGHU H[SUHVVO\ FLWHV  86& †  WKDW GUHYHQXHDJHQWVUHYLHZHUVJUDGH*6DQGKLJKHU VHFWLRQZKLFKDXWKRUL]HVWKH6HFUHWDU\WRHQWHULQWRFORVLQJ LQ([DPLQDWLRQ'LYLVLRQRU2IILFHRI7D[SD\HU6HUYLFH DJUHHPHQWV FOHDUO\ LV WKH OHJLVODWLYH VRXUFH IRU WKH DQG&RPSOLDQFH$VVLVWDQW&RPPLVVLRQHU,QWHUQDWLRQDO &RPPLVVLRQHUjVDXWKRULW\WRVHWWOHWD[FDVHV$VWKHGLVWULFW DQG FRXUWQRWHGm'2GRHVQRWDSSO\WRDQ\SDUWLFXODUDUHDRI WD[DWLRQRUW\SHRIDJUHHPHQW,QVWHDG'2VHUYHVDVWKH HUHYHQXH DJHQWVJUDGH*6DQGKLJKHULQVHUYLFH JHQHUDO DXWKRULW\ IRU WKH QDPHG ,56 RIILFLDOV WR H[HFXWH FHQWHUVDQGWKH$XVWLQ&RPSOLDQFH&HQWHU FORVLQJDJUHHPHQWVl '2 ,QFRQWUDVW'2ZDVLVVXHGm>S@XUVXDQWWRWKHDXWKRULW\ YHVWHGLQWKH&RPPLVVLRQHURI,QWHUQDO5HYHQXHE\,5& $VWKHGLVWULFWFRXUWQRWHG'2GLIIHUVIURP'2LQ DDQGl7KH WKUHH NH\ ZD\V  )LUVW '2  LQYROYHV D PRUH OLPLWHG OLVWHGVHFWLRQVIDOOZLWKLQWKH&RGHjVSURYLVLRQVIRUDVVHVVLQJ VXEMHFWPDWWHU$VRSSRVHGWR'2jVJHQHUDOGHOHJDWLRQRI WD[ RQ SDUWQHUVKLS DQG 6FRUSRUDWLRQ LWHPV  86& DXWKRULW\RYHUFORVLQJDJUHHPHQWV'2GHDOVVROHO\ZLWK ††&RQJUHVVHQDFWHGWKHVHVHFWLRQVGHDOLQJZLWK DJUHHPHQWV UHODWHG WR SDUWQHUVKLSV DQG 6 FRUSRUDWLRQV WD[WUHDWPHQWRISDUWQHUVKLSLWHPVDVSDUWRIWKH7D[(TXLW\ 6HFRQG'2DXWKRUL]HVDZLGHUUDQJHRI,56HPSOR\HHV DQG)LVFDO5HVSRQVLELOLW\$FWRIm7()5$l3XE/ WRH[HFXWHVHWWOHPHQWDJUHHPHQWVLQSDUWQHUVKLSFDVHV7KLUG 1R6WDW7()5$FUHDWHGDVLQJOHXQLILHG '2  GRHV QRW OLPLW VLJQDWRU\ DXWKRULW\ ZLWK UHVSHFW WR SURFHGXUHIRUGHWHUPLQLQJWKHWD[WUHDWPHQWRIDOOSDUWQHUVKLS FDVHVGRFNHWHGLQWKHWD[FRXUW*LYHQWKHVHGLVWLQFWLRQVLI LWHPV DW WKH SDUWQHUVKLS OHYHO UDWKHU WKDQ VHSDUDWHO\ DW WKH '2  DSSOLHV UDWKHU WKDQ '2  WKHQ 6SRRQHU KDG SDUWQHUOHYHO6HH+5&RQI5HS1RDW DXWKRULW\WRHQWHULQWRWKHFORVLQJDJUHHPHQWVUHJDUGOHVVRI 7()5$ DOVR DGGUHVVHG WKH VHWWOHPHQW RI SDUWQHUVKLS WD[ ZKHWKHUWKH+R\WSDUWQHUVKLSVKDGPDWWHUVGRFNHWHGLQWKHWD[ OLDELOLWLHV  :KLOH ††  DQG  SURYLGH WKH JHQHUDO FRXUWDQGWKXVWKRVHDJUHHPHQWVDUHYDOLGDQGELQGLQJRQWKH DXWKRULW\IRUWKH6HFUHWDU\WRVHWWOHWD[FDVHV†FGHWDLOV SDUWLHV WKH ELQGLQJ HIIHFW VXFK DQ DJUHHPHQW ZLOO KDYH ZKHQ D $OWKRXJK DGPLQLVWUDWLYH RUGHUV GHOHJDWLQJ DXWKRULW\ WR SDUWQHUVKLS LV LQYROYHG DQG UHTXLUHV WKDW RWKHU SDUWQHUV EH DJHQF\RIILFLDOVDQGHPSOR\HHVGRQRWFDUU\WKHIXOOZHLJKWRI JLYHQWKHULJKWWRHQWHULQWRFRQVLVWHQWDJUHHPHQWV VWDWXWHV VXFK RUGHUV ZDUUDQW WKH XVH RI VLPLODU UXOHV RI FRQVWUXFWLRQ WR DLG LQ WKHLU LQWHUSUHWDWLRQ  $ EDVLF UXOH RI VWDWXWRU\FRQVWUXFWLRQLVWKDWmDVSHFLILFVWDWXWRU\SURYLVLRQ  6HFWLRQ F SURYLGHV JRYHUQVDJHQHUDORQHl6SUDJXHY*HQ0RWRUV&RUS )G   WK &LU  VHH DOVR (GPRQG Y 8QLWHG F 6HWWOHPHQW DJUHHPHQW,Q WKH DEVHQFH RI D VKRZLQJ RI IUDXG 6WDWHV  86    m2UGLQDULO\ ZKHUH D PDOIHDVDQFH RU PLVUHSUHVHQWDWLRQ RI IDFW VSHFLILFSURYLVLRQFRQIOLFWVZLWKDJHQHUDORQHWKHVSHFLILF  %LQGV DOO SDUWLHV$ VHWWOHPHQW DJUHHPHQW EHWZHHQ WKH