United States v. Carter ( 2003 )

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21 3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH  (/(&7521,& &,7$7,21  )(' $SS 3 WK &LU )LOH 1DPH DS 81,7('67$7(6&28572)$33($/6 )257+(6,;7+&,5&8,7 BBBBBBBBBBBBBBBBB 81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$ ; 3ODLQWLII$SSHOOHH    1R Y  !  6($1 &$57(5  'HIHQGDQW$SSHOODQW  1 $SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI.HQWXFN\DW/H[LQJWRQ 1Rn+HQU\5:LOKRLWsU'LVWULFWsXGJH 6XEPLWWHG$SULO 'HFLGHGDQG)LOHGsDQXDU\ %HIRUH.583$16. FURVVH[DPLQLQJFRXQVHO@DPORRNLQJ WKHPDMRULW\jVFRQWUDU\FRQFOXVLRQQRWZLWKVWDQGLQJ DFURVVoLIRQHZDVVLWWLQJRQWKHWDEOHRYHUWKHUHLW PLJKW YHU\ ZHOO EH ILOOHG ZLWK PDULMXDQD EXW LW )RUWKHVHUHDVRQV,EHOLHYHWKDWWKHVHDUFKDQGVHL]XUHLQ ZRXOGORRNOLNHDUHJXODUFLJDU" WKLVFDVHYLRODWHGWKH)RXUWK$PHQGPHQWDQGWKDW&DUWHUjV PRWLRQWRVXSSUHVVVKRXOGKDYHEHHQJUDQWHGE\WKHORZHU $ 7KDWjVFRUUHFW FRXUW,WKHUHIRUHPXVWUHVSHFWIXOO\GLVVHQWIURPWKHRSLQLRQ DQGMXGJPHQWDIILUPLQJWKHGHQLDORIWKDWPRWLRQ  7KH GLVVHQW LQGLFDWHV WKDW &DUWHU UHVSRQGHG WR WKH IDOVH KRXVHNHHSLQJ FDOO +RZHYHU DV WKH WHVWLPRQ\ EHIRUH WKH ORZHU FRXUW UHIOHFWHG WKH RIILFHUV NQRFNHG WZR DGGLWLRQDO WLPHV DIWHU KDYLQJ LQGLFDWHG WKH\ ZHUH KRXVHNHHSLQJ ,Q DGGLWLRQ FRQWUDU\ WR WKH GLVVHQWjV FODLP HDFK RI WKH RIILFHUV KDG LGHQWLI\LQJ FORWKLQJ ZKLFK PDGH FOHDU WKH\ ZHUH SROLFH RIILFHUV 0RUHRYHU WKH RIILFHUV YHUEDOO\ LGHQWLILHG WKHPVHOYHV ZKHQ &DUWHU RSHQHG WKH GRRU  8QLWHG6WDWHVY&DUWHU 1R 1R 8QLWHG6WDWHVY&DUWHU  7KH GLVVHQW KDV FRQYROXWHG GHWHFWLYH +DUWjV SUHFLVH >3@ODLQ YLHZ DORQH LV QHYHU HQRXJK WR MXVWLI\ WKH REVHUYDWLRQVE\RPLWWLQJKLVUHPDLQLQJVWDWHPHQWVUHJDUGLQJ ZDUUDQWOHVV VHL]XUH RI HYLGHQFH  7KLV LV VLPSO\ D WKHGLVWLQFWLYHDSSHDUDQFHRIWKHmEOXQWlWHVWLPRQ\GLUHFWO\ FRUROODU\RIWKHIDPLOLDUSULQFLSOHGLVFXVVHGDERYHWKDW SHUWLQHQWWRSURYHSUREDEOHFDXVHWRVXSSRUWWKHSODLQYLHZ QRDPRXQWRISUREDEOH FDXVHFDQMXVWLI\DZDUUDQWOHVV VHL]XUH VHDUFK RU VHL]XUH DEVHQW mH[LJHQW FLUFXPVWDQFHVl ,QFRQWURYHUWLEOH WHVWLPRQ\ RI WKH VHQVHV WKDW DQ $ PXVW EH@ XQFRQWDPLQDWHG E\ GXUHVV FRHUFLRQ RU 4 2ND\6RLWLVQRWOLNHDQHZFLJDUWKDWKDGQjWEHHQo WULFNHU\l7KHJUDQWRISHUPLVVLRQWRVHDUFKPXVWH[KLELW mPRUHWKDQWKHPHUHH[SUHVVLRQRIDSSURYDOWRWKHVHDUFKl $ 1RLWZDVQjWDEUDQGQHZRQH,WKDGVXEVWDQWLDO sRQHV  )G DW   )RU LQVWDQFH LQ 8QLWHG 6WDWHV Y EXUQLQJRQLWLILQIDFWLQWKHEHJLQQLQJLWKDGEHHQ :RUOH\ ZH KHOG WKDW WKH JRYHUQPHQW IDLOHG WR HVWDEOLVK DIXOOVL]HRQH FRQVHQW WR VHDUFK ZKHQ WKH GHIHQGDQW FRQIURQWHG E\ WZR  8QLWHG6WDWHVY&DUWHU 1R 1R 8QLWHG6WDWHVY&DUWHU  %XUJHU&sKROGLQJWKDWSROLFHLPSRXQGPHQWRISUHPLVHV :LWKRXWWKUHDWRUXVHRIIRUFHFRHUFLRQRUWULFNHU\WKH XQWLO ZDUUDQW DUULYHG DIWHU DUUHVWLQJ RFFXSDQWV ZDV QRW RIILFHUVDVNHG&DUWHUjVSHUPLVVLRQWRHQWHUWKHDSDUWPHQWDQG XQUHDVRQDEOH8QLWHG6WDWHVY&UHVSRGH/ODQR)G GLVFXVVWKHVLWXDWLRQ,QUHVSRQVH&DUWHUVWHSSHGEDFNDQG WK&LUVDPH7KHPDMRULW\UHMHFWVWKLV FOHDUHG D SDWK IRU WKH RIILFHUV WR HQWHU  2IILFHU +DUW RSWLRQ VWDWLQJ WKDW &DUWHU mFRXOG KDYH FORVHG WKH GRRU LPPHGLDWHO\SURFHHGHGWRWKHWDEOHSLFNHGXSWKHmEOXQWl GHQ\LQJ RIILFHUV HQWU\ OHDYLQJ WKH RIILFHUV SRZHUOHVV WR DQG TXLFNO\ FRQILUPHG KLV LQLWLDO EHOLHI WKDW LW FRQWDLQHG SXUVXHWKHLUHIIRUWWRSURWHFWWKHSK\VLFDOHYLGHQFHWKDW&DUWHU PDULMXDQD UHVLGXH  7KH RIILFHUV WKHQ SODFHG &DUWHU XQGHU ZRXOGWKHQGHVWUR\l2IFRXUVHLI&DUWHU ZHUHDEOHWRGR DUUHVW  ,QFLGHQW WR WKDW DUUHVW D VHDUFK ZDV FRQGXFWHG RI WKDWWKHSUHPLVHVZRXOGQRWKDYHEHHQVHFXUHGRULPSRXQGHG VLQFH LPSRXQGPHQW PD\ LQFOXGH UHVWUDLQLQJ WKH RFFXSDQW 0F$UWKXU86DWDQGDQH[LJHQF\PLJKWKDYH WKXVHPHUJHG%XWWKDWLVEHVLGHWKHSRLQWEHFDXVHWKHSURSHU  IRFXV,EHOLHYHLVQRWDWWKHSRLQWLQWLPHZKHQ&DUWHURSHQHG 7KH GLVVHQW FRQWHQGV WKDW mZKHWKHU D FLJDU LV WUXO\ D µEOXQWj FDQ WKHGRRU5DWKHUDVQRWHGDERYHZHVKRXOGEHHYDOXDWLQJWKH XVXDOO\ RQO\ EH FRQILUPHG E\ FORVH H[DPLQDWLRQl +RZHYHU WKH DFFXUDF\ RIILFHUVj GHFLVLRQ WR IRUHJR WKH ZDUUDQW SURFHVV ZKHQ WKH\ RI WKDW VWDWHPHQW LV RI QR FRQVHTXHQFH $V QRWHG HOVHZKHUH LQ WKH WH[W GHFLGHG WR JDLQ HQWU\ LQWR SULYDWH TXDUWHUV LQ ZKLFK WKH SODLQ YLHZ H[FHSWLRQ WR WKH ZDUUDQW UHTXLUHPHQW $PHQGPHQW UHTXLUHV RQO\ SUREDEOH FDXVH o QRW DEVROXWH FHUWDLQW\oWR RI WKH )RXUWK FRQWUDEDQG ZRXOG OLNHO\ EH IRXQG DQG DQ H[LJHQF\ ZRXOG EHOLHYH WKDW WKH FRQILVFDWHG mEOXQWl ZDV QRW D FLJDU 6HH 8QLWHG 6WDWHV Y OLNHO\DULVHIURPWKHLURZQPDNLQJ2QHPLJKWOHJLWLPDWHO\ &DOORZD\  )G   WK &LU  :LWK KLV VL[ \HDUV RI LQTXLUHLVLWUHDVRQDEOHWRILQGWKDWDOWKRXJKWKHRIILFHUVKDG H[SHULHQFH DV D QDUFRWLFV RIILFHU 2IILFHU +DUW KDG SUREDEOH FDXVH WR WLPH WR UHPDLQ LQ WKHLU YHKLFOH DQG VXPPRQ D QDUFRWLFV EHOLHYH WKDW WKH FLJDU ZDV LQ IDFW D PDULMXDQD EOXQW EHFDXVH KH VPHOOHG WKH RGRU RI PDULMXDQD NQHZ WKDW +ROOLGD\ KDG UHFHQWO\ OHIW WKH URRP DQG KDG GHWHFWLQJ GRJ DQG KDQGOHU WKH\ ZHUH WRR SUHVVHG E\ PRPHQWV HDUOLHU IRXQG PDULMXDQD LQ +ROOLGD\jV YHKLFOH 2IILFHU +DUWjV FLUFXPVWDQFHVWRFRQWDFWDPDJLVWUDWHIRUDZDUUDQW" HQWU\ LQWR WKH KRWHO URRP FRQILUPHG ZLWK FHUWDLQW\ KLV LQLWLDO UHDVRQDEOH REVHUYDWLRQ DQG FRQFOXVLRQ WKDW WKH LWHP ZDV FRQWUDEDQG 7KH JRYHUQPHQW LQ WKLV FDVH DOVR EULHIHG D IDOOEDFN 7KH GLVVHQW KDV FLWHG 8QLWHG 6WDWHV Y 0F/HYDLQ  )G   SRVLWLRQ XUJLQJ WKDW WKH SODLQ YLHZ GRFWULQH MXVWLILHV WKH :/  WK &LU 1RY   WR VXSSRUW LWV SRVLWLRQ LQ ZDUUDQWOHVV VHL]XUH RI WKH mEOXQWl  +RZHYHU RI WKH IRXU RSSRVLWLRQ WR 2IILFHU +DUWjV REVHUYDWLRQV DQG UHVXOWDQW DFWLRQ (@YHQ ZKHUH WKH REMHFW LV 6LJQLILFDQWO\ 0F/HYDLQ FRQWLQXHV WR GHFODUH mWKDW WKH 6XSUHPH &RXUW FRQWUDEDQG>WKH6XSUHPH@>&@RXUWKDVUHSHDWHGO\VWDWHGDQG GRHV QRW UHTXLUH WKDW RIILFHUV NQRZ WKDW HYLGHQFH LV FRQWUDEDQG ,QVWHDG HQIRUFHGWKHEDVLFUXOHWKDWWKHSROLFHPD\QRWHQWHUDQGPDNH mSUREDEOH FDXVH LV D IOH[LEOH FRPPRQVHQVH VWDQGDUG ,W PHUHO\ UHTXLUHV DZDUUDQWOHVVVHL]XUHl+RUWRQY&DOLIRUQLD86 WKDW WKH IDFWV DYDLODEOH WR WKH RIILFHU ZRXOG µZDUUDQW D PDQ RI UHDVRQDEOH FDXWLRQ LQ WKH EHOLHIj WKDW FHUWDLQ LWHPV PD\ EH FRQWUDEDQG RU VWROHQ QVHHDOVR8QLWHG6WDWHVYsHQNLQV)G SURSHUW\ RU XVHIXO DV HYLGHQFH RI D FULPHll ,G DW  HPSKDVLV DGGHG WK&LU$VsXVWLFH6WHZDUWH[SODLQHG FLWLQJ 7H[DV Y %URZQ  86    6&W   /(G G   FLWLQJ &DUUROO Y 8QLWHG 6WDWHV  86    6&7   /(G    8QLWHG6WDWHVY&DUWHU 1R 1R 8QLWHG6WDWHVY&DUWHU  &DUWHUjV SHUVRQ ZKLFK UHVXOWHG LQ WZHOYH JUDPV RI FUDFN GRRUVXJJHVWLQJWKDWFRQWUDEDQGZRXOGEHGHVWUR\HGZLWKLQ FRFDLQHDQGLQFDVKEHLQJUHFRYHUHG WKHWLPHQHFHVVDU\WRREWDLQDVHDUFKZDUUDQWOHWDORQHWKDW WKHGHVWUXFWLRQRIHYLGHQFHZDVOLNHO\LPPLQHQW7KHUHFRUG 2Q0D\DIHGHUDOJUDQGMXU\LQGLFWHG&DUWHUDQG GLVFORVHVQRXUJHQF\UHTXLULQJHQWU\LQWRWKHPRWHOURRPDIWHU +ROOLGD\RQILYHFRXQWVRIFRFDLQHWUDIILFNLQJLQYLRODWLRQRI +ROOLGD\jVDUUHVWQRULVWKHUHDQ\VXJJHVWLRQWKDW&DUWHUZDV  86& † D  2Q 1RYHPEHU   DIWHU DZDUHRISROLFHSUHVHQFHDWWKDWSRLQW7KHUHLVQRUHDVRQWKDW FRQGXFWLQJDQHYLGHQWLDU\KHDULQJWKHGLVWULFWFRXUWGHFOLQHG ,FDQGLVFHUQZKLFKSUHYHQWHGWKHSROLFHIURPWDNLQJ WKHLU &DUWHUjVLQYLWDWLRQWRVXSSUHVVWKHHYLGHQFHIRXQGLQWKHKRWHO UHTXHVWWRDMXGLFLDORIILFHUWRUHTXHVWDVHDUFKZDUUDQWEHIRUH URRP DQG RQ KLV SHUVRQ  2Q 'HFHPEHU   &DUWHU WKH\DWWHPSWHGWRJDLQDFFHVVWRWKHPRWHOURRP FRQGLWLRQDOO\ SOHG JXLOW\ WR SRVVHVVLRQ ZLWK LQWHQW WR GLVWULEXWHFUDFNFRFDLQHLQYLRODWLRQRI86&†D 2IFRXUVHWKHUHLVQRUHTXLUHPHQWWKDWWKHSROLFHREWDLQD UHVHUYLQJWKHULJKWWRFKDOOHQJHKLVFRQYLFWLRQIRUIDLOXUHRI VHDUFK ZDUUDQW EHIRUH NQRFNLQJ RQ WKH GRRU  %XW KDYLQJ WKHWULDOFRXUWWRVXSSUHVVSK\VLFDOHYLGHQFHVHL]HGZLWKRXWD FKRVHQWKDWFRXUVHRIDFWLRQZKLFKREYLRXVO\ZRXOGUHVXOWLQ VHDUFKZDUUDQW2Q0DUFKIROORZLQJSUHSDUDWLRQRI WKH RFFXSDQW OHDUQLQJ RI WKH SUHVHQFH RI ODZ HQIRUFHPHQW DSUHVHQWHQFHLQYHVWLJDWLRQUHSRUWWKHGLVWULFWFRXUWVHQWHQFHG RIILFHUVWKHSROLFHPD\QRWERRWVWUDSFLUFXPVWDQFHVRIWKHLU &DUWHU WR VL[W\ PRQWKV LQ SULVRQ DQG VL[W\ PRQWKV RI RZQ PDNLQJ LQWR DQ H[LJHQF\ WKDW DYRLGV WKH )RXUWK VXSHUYLVHGUHOHDVH2Q0DUFK&DUWHUWLPHO\ILOHGKLV $PHQGPHQWjVZDUUDQWFODXVH QRWLFHRIDSSHDO (YHQDIWHU&DUWHURSHQHGWKHGRRUWKHUHLVQRWKLQJLQWKLV 7KLV FRXUW UHYLHZV mD GLVWULFW FRXUWjV IDFWXDO ILQGLQJV UHFRUGZKLFKVXJJHVWVWKDWWKHSUHPLVHVFRXOGQRWKDYHEHHQ UHJDUGLQJ PRWLRQV WR VXSSUHVV IRU FOHDU HUURU DQG LWV OHJDO LPSRXQGHG&DUWHURUGHUHGWRUHPDLQLQYLHZDQGDZDUUDQW FRQFOXVLRQVGHQRYRl8QLWHG6WDWHVY%ODLU)G REWDLQHG HLWKHU LQ SHUVRQ RU E\ WHOHSKRQH  6HH ,OOLQRLV Y WK&LUFLWDWLRQRPLWWHGFHUWGHQLHG6&W 0F$UWKXU  86    KROGLQJ WKDW SROLFH ,QFDVHVZKHUHDGLVWULFWFRXUWGHQLHVWKHGHIHQGDQWjV LPSRXQGPHQW RI UHVLGHQFH WKDW UHVWUDLQHG GHIHQGDQW IURP PRWLRQ WR VXSSUHVV HYLGHQFH WKH DSSHOODWH FRXUW mPXVW HQWHULQJXQWLOZDUUDQWFRXOGEHREWDLQHGZDVSURSHU6HJXUD FRQVLGHU HYLGHQFH LQ WKH OLJKW PRVW IDYRUDEOH WR WKH Y 8QLWHG 6WDWHV  86    RSLQLRQ RI JRYHUQPHQWl8QLWHG6WDWHVY:HOOPDQ)G WK&LUFLWDWLRQRPLWWHG  7KH PDMRULW\ UHOLHV RQ 8QLWHG 6WDWHV Y sRQHV  )G  WK 7KH )RXUWK $PHQGPHQW GHFODUHV WKDW m>W@KH ULJKW RI WKH &LU  IRU WKH SURSRVLWLRQ WKDW DQ RIILFHU GRHV QRW DFW LPSURSHUO\ SHRSOH WR EH VHFXUH LQ WKHLU SHUVRQV KRXVHV DQG HIIHFWV ZKHQ KH RU VKH mGLVFHUQV IDFWV SURYLGLQJ H[LJHQW FLUFXPVWDQFHV LQ WKH DJDLQVW XQUHDVRQDEOH VHDUFKHV DQG VHL]XUHV VKDOO QRW EH FRXUVH RI D FRQVHQVXDO HQFRXQWHUl DQG DFWV DFFRUGLQJO\ $QWH DW BBB YLRODWHG DQG QR :DUUDQWV VKDOO LVVXH EXW XSRQ SUREDEOH :KDW WKH PDMRULW\ GRHV QRW GLVFORVH LV WKDW WKH UHDVRQ WKH sRQHV FRXUW UHDFKHG WKDW FRQFOXVLRQ ZDV EHFDXVH WKH RIILFHUV LQ WKDW FDVH GLG QRW KDYH FDXVH VXSSRUWHG E\ 2DWK RU DIILUPDWLRQ DQG SDUWLFXODUO\ SUREDEOH FDXVH WR VHFXUH D VHDUFK ZDUUDQW EHIRUH DSSURDFKLQJ WKH GRRU GHVFULELQJWKHSODFHWREHVHDUFKHGDQGWKHSHUVRQVRUWKLQJV DQG VHHLQJ WKH ILUHDUP WKDW WKH\ WKHQ GHFLGHG WR VHL]H ,G DW  ,Q WKDW WREHVHL]HGl7KHmSK\VLFDOHQWU\RIWKHKRPHLVWKHFKLHI VLWXDWLRQ WKH )LIWK &LUFXLW IRXQG WKDW D mNQRFN DQG WDONl LQYHVWLJDWLYH HYLODJDLQVWZKLFKWKHZRUGLQJRIWKH)RXUWK$PHQGPHQWLV DSSURDFK ZDV HQWLUHO\ DSSURSULDWH ,G DW  7KH sRQHV FRXUW H[SOLFLWO\ GLUHFWHGl3D\WRQY1HZ W@KH FRQGRPLQLXP DQG WKH\ OHIW D VKRUW WLPH ODWHU FDUU\LQJ D ODZ LV ZHOO VHWWOHG WKDW D ZDUUDQWOHVV HQWU\ ZLOO EH XSKHOG EULHIFDVH$IWHUWKHYDQOHIWDJHQWVDSSURDFKHGDQGREVHUYHG ZKHQWKHFLUFXPVWDQFHVWKHQH[WDQWZHUHVXFKDVWROHDGD WKHEXWWRIDODUJHPDULMXDQDFLJDUHWWHRQWKHVLOORIDJURXQG SHUVRQRIUHDVRQDEOHFDXWLRQWRFRQFOXGHWKDW>WKH@HYLGHQFH IORRU ZLQGRZ DQG D EDJ FRQWDLQLQJ ZKLWH SRZGHU RQ WKH ZRXOG SUREDEO\ EH GHVWUR\HG ZLWKLQ WKH WLPH QHFHVVDU\ WR IORRU2QHRIWKHDJHQWVWKHQNQRFNHGRQWKHGRRUDQGZKHQ REWDLQDVHDUFKZDUUDQWl8QLWHG6WDWHVY5DGND)G WKHGHIHQGDQWUHVSRQGHGKHZDVRUGHUHGWRSXWKLVKDQGVRQ WK&LUFLWLQJ5RDGHQY.HQWXFN\86 WKHJODVVGRRUSDQHV7KHGHIHQGDQWVDLGWKHGRRUZDVORFNHG  DQGKHKDGWROHDYHWRUHWULHYHDNH\ZKHUHXSRQWKHDJHQWV NLFNHG LQ WKH GRRU DQG VHL]HG WKH FRQWUDEDQG  7KH ORZHU 0RUHRYHULIGXULQJDQLQLWLDOLQWUXVLRQODZHQIRUFHPHQW FRXUWKDGVXVWDLQHGWKHZDUUDQWOHVVVHDUFKRQWKHEDVLVRIWKH RIILFLDOV SODLQO\ YLHZ  LQFULPLQDWLQJ HYLGHQFH LW PD\ EH SODLQYLHZGRFWULQHFRXSOHGZLWKH[LJHQWFLUFXPVWDQFHV2Q DGPLWWHGLQWRHYLGHQFHSXUVXDQWWRWKHSODLQYLHZGRFWULQH DSSHDOWKHFRXUWYLHZHGWKHFLUFXPVWDQFHVPRUHEURDGO\ 6HH 8QLWHG 6WDWHV Y 7D\ORU  )G   WK &LU  VHH DOVR +RUWRQ Y &DOLIRUQLD  86   :HUHZHWRFRQILQHRXUDWWHQWLRQWRWKH'($DJHQWVj m:KHUHWKHLQLWLDOLQWUXVLRQZKLFKEULQJVWKHSROLFH SUHGLFDPHQW ZKHQ 0XQR]*XHUUD D VXVSHFWHG DUPHG ZLWKLQSODLQYLHZRIDQ>LQFULPLQDWLQJ@DUWLFOHLVVXSSRUWHG GUXJGHDOHU OHIW WKHP VWDQGLQJ DW WKH SDWLR GRRU QRWE\DZDUUDQWEXWE\RQHRIWKHUHFRJQL]HGH[FHSWLRQVWR SXUSRUWHGO\WRUHWULHYHDNH\IURPDQDGMRLQLQJURRPZH WKH ZDUUDQW UHTXLUHPHQW WKH VHL]XUH LV DOVR OHJLWLPDWHl ZRXOGGLVSHQVHZLWKWKHUHTXLUHPHQWRIDZDUUDQWDQG m7KHSODLQYLHZH[FHSWLRQWRWKHZDUUDQWUHTXLUHPHQWDSSOLHV DIILUP WKH GLVWULFW FRXUWjV GHQLDO RI 0XQR]*XHUUDjV ZKHQWKHRIILFHUGLGQRWYLRODWHWKH)RXUWK$PHQGPHQWLQ PRWLRQ WR VXSSUHVV 2XU DWWHQWLRQ KRZHYHU LV QRW VR DUULYLQJ DW WKH SODFH ZKHUH WKH HYLGHQFH FRXOG EH SODLQO\ FRQILQHG YLHZHGWKHLWHPLVLQSODLQYLHZDQGWKHLQFULPLQDWLQJ FKDUDFWHU RI WKH HYLGHQFH LV LPPHGLDWHO\ DSSDUHQWl  ,G ,GDW7KHFRXUWREVHUYHGWKDWRQFHWKHDJHQWVFKRVH FLWDWLRQRPLWWHGm7KHVWDQGDUGGRHVQRWGHPDQGDQXQGXO\ WRDSSURDFKWKHSUHPLVHVDQGNQRFNRQWKHGRRUDOHUWLQJWKH KLJK GHJUHH RI FHUWDLQW\ UDWKHU D SODLQ YLHZ VHL]XUH LV RFFXSDQWVWRWKHLUSUHVHQFHm>Z@DUUDQWOHVVHQWU\ZDVD SUHVXPSWLYHO\ UHDVRQDEOH DVVXPLQJ WKDW WKHUH LV SUREDEOH IRUHJRQHFRQFOXVLRQl,GDWm7KHTXHVWLRQEHIRUHWKLV FDXVHWRDVVRFLDWHWKHSURSHUW\ZLWKFULPLQDODFWLYLW\l8QLWHG FRXUW WKHQ LV ZKHWKHU H[LJHQW FLUFXPVWDQFHV MXVWLILHG WKH 6WDWHV Y &DOORZD\  )G   WK &LU  DJHQWVj LQLWLDO GHFLVLRQ WR DSSURDFK WKH SDWLR GRRUl  ,G LQWHUQDOTXRWDWLRQVRPLWWHG )LQGLQJQRQHWKHFRXUWIRXQGWKHVHDUFKXQFRQVWLWXWLRQDO ,Q8QLWHG6WDWHVY5DGND)GWK&LUZH  LGHQWLILHG WZR FRPSRQHQWV WR DQ H[LJHQW FLUFXPVWDQFH 5HO\LQJ XSRQ 5DGND WKH GLVVHQW DGYDQFHV WKH LQFRQJUXHQW FRQFOXVLRQ WKDW WKH OLNHOLKRRG RI WKH LPPLQHQW GHVWUXFWLRQ RI HYLGHQFH LQ DQDO\VLV ZKHQ WKH H[LJHQF\ LV WKH OLNHO\ GHVWUXFWLRQ RI WKH FDVH VXE MXGLFH ZDV HTXLYDOHQW WR WKH LPSUREDEOH GHVWUXFWLRQ RI WKH HYLGHQFHZLWKLQWKHWLPHUHTXLUHGWRSURFXUHDVHDUFKZDUUDQW FRQWUDEDQG LQ 0XQR]*XHUUD DQG 9HJD 7KDW FRPSDULVRQ ZDV WR VD\ WKH m D UHDVRQDEOH EHOLHI WKDW WKLUG SDUWLHV DUH LQVLGH WKH OHDVW LQVLJQLILFDQW 7KH GLVVHQW KDV LQVLVWHG WKDW WKH VLQJOH PDULMXDQD GZHOOLQJ DQG  D UHDVRQDEOH EHOLHI WKDW WKH ORVV RU mEOXQWl KHUH ZKLFK ZDV EXW D µWRLOHW IOXVKj DZD\ IURP GHVWUXFWLRQ ZDV GHVWUXFWLRQRIHYLGHQFHLVLPPLQHQWl,GDW$OWKRXJK MXVW DV UDSLGO\LQGLVSRVDEOH DV WKH  SRXQGV RI PDULMXDQD LQ 0XQR] *XHUUDjV SRVVHVVLRQ DQG WKH IRXU EXFNHWV RI PDULMXDQD DW 9HJDjV KRXVH WKHUHLVQRSUREOHPZLWKWKHILUVWSURQJRIWKDWWHVWKHUHWKHUH 6XUHO\ DQ DQDO\VLV XQGHU 5DGND RI ZKHWKHU WKH GHVWUXFWLRQ RI HYLGHQFH LVQRHYLGHQFHLQWKLVFDVHEHIRUHWKHRIILFHUVNQRFNHGRQWKH LV LPPLQHQW UHTXLUHV D UHDVRQDEOH VHQVH RI SURSRUWLRQ ZKLFK WKH GLVVHQW VHHPV WR KDYH HQWLUHO\ DEDQGRQHG LQ LWV FRPSDULVRQV  8QLWHG6WDWHVY&DUWHU 1R 1R 8QLWHG6WDWHVY&DUWHU  ,QWKHLQVWDQWFDVH2IILFHU+DUWjVVHL]XUHRIWKHmEOXQWl SDUNHGYHKLFOHPDWFKLQJWKHGHVFULSWLRQREVHUYHGWZRPHQ ZKLFK ZDV YDOLGDWHG DV ZLWKLQ WKH HPEUDFH RI WKH mSODLQ HQWHU LW DQG IROORZHG LW WR D UHVLGHQFH ZKLFK WKH\ SODFHG YLHZlGRFWULQHIXUQLVKHGWKHH[LJHQW FLUFXPVWDQFHVZKLFK XQGHUVXUYHLOODQFH$OWKRXJKWKH\KDGQRZDUUDQWWKHSROLFH MXVWLILHGWKHRIILFHUVjZDUUDQWOHVVHQWU\LQWRPRWHOURRP GHFLGHGWRDWWHPSWWRVHFXUHFRQVHQWWRHQWHUWKHKRXVHDQG RFFXSLHGE\WKHSHWLWLRQHU:KHQ&DUWHURSHQHGWKHGRRUWR VXUURXQGHG LW  2IILFHUV WKHQ NQRFNHG DQG LGHQWLILHG KLVPRWHOURRPLWLVXQGLVSXWHGWKDWWKHRIILFHUVZKLOHLQWKH WKHPVHOYHVZKHUHXSRQRQHRIWKHPHQDWWHPSWHGWRIOHHDQG SXEOLFDUHDRIWKHPRWHOLQVWDQWO\YLHZHGDQGUHFRJQL]HGD ZDVDUUHVWHG2WKHURIILFHUVWKHQHQWHUHGWKHKRXVHWKURXJK VSHQW PDULMXDQD mEOXQWl UHVWLQJ RQ D WDEOH DGMDFHQW WR WKH WKHGRRURSHQHGE\WKHIOHHLQJRFFXSDQWDQGIRXQGWZRRWKHUV GRRU+DGWKHRIILFHUVZLWKGUDZQWRVHHNDVHDUFKZDUUDQW LQVLGH DWWHPSWLQJ WR KLGH  7KH RIILFHUV DOVR VPHOOHG IURP D MXGLFLDO DXWKRULW\ WKHUH LV OLWWOH GRXEW WKDW &DUWHU PDULMXDQDDQGDQHQVXLQJVHDUFKSURGXFHGmIRXUEXFNHWVRI ZRXOGKDYHGLVSRVHGRIWKHmEOXQWl&I 8QLWHG6WDWHVY PDULKXDQDl,GDW7KHJRYHUQPHQWDWWHPSWHGWRMXVWLI\ *ULVVHWW  )G   WK &LU  ILQGLQJ WKH WKHZDUUDQWOHVVVHDUFKRQWKHEDVLVRIH[LJHQWFLUFXPVWDQFHV SUREDELOLW\RIGHVWUXFWLRQRIHYLGHQFHWREHmHVSHFLDOO\>JUHDW@ DUJXLQJWKDWmDWWKHPRPHQW>WKHRIILFHU@GHFLGHGWRHQWHUWKH LQWKHFDVHRIDQHDVLO\GLVSRVDEOHVXEVWDQFHOLNHGUXJVl KRXVHWKHUHH[LVWHGWKHGDQJHUWKDWWKHRFFXSDQWVRIWKHKRXVH PLJKWGLVSRVHRIDQ\LOOHJDOVXEVWDQFHVWKHUHLQl,GDW +HUHDJDLQ&DUWHUjVUHOLDQFHRQsRKQVRQY8QLWHG6WDWHV 7KHFRXUWUHMHFWHGWKDWDUJXPHQWKROGLQJWKDWWKHSURSHUWLPH  86   LV DOVR PLVSODFHG  ,Q sRKQVRQ WKH WRHYDOXDWHZKHWKHUDQH[LJHQF\H[LVWHGZDVEHIRUHWKHSROLFH RIILFHUVGHWHFWHGWKHRGRURIRSLXPDQGGHPDQGHGWRVHDUFK SUHFLSLWDWHGFRQWDFWZLWKWKHVXVSHFWV1RQHH[LVWHGDWWKDW WKH KRWHO URRP  7KH sRKQVRQ FRXUW QRWHG WKDW WKH IXPHV WLPH5DWKHU mZHUHQRWFDSDEOHDWDQ\WLPHRIEHLQJUHGXFHGWRSRVVHVVLRQ IRUSUHVHQWDWLRQWRFRXUWlLGDWDQGGHWHUPLQHGWKDWQR ZLWKRXWMXVWLILFDWLRQ>WKHSROLFH@DEDQGRQHGWKHLUVHFXUH VXUYHLOODQFH SRVLWLRQV DQG WRRN DFWLRQ WKH\ EHOLHYHG PLJKWJLYHWKHVXVSHFWVFDXVHDQGRSSRUWXQLW\WRUHWULHYH  WKHZHDSRQVRUGLVSRVHRIWKHGUXJV7KHLUGHFLVLRQWR 7KH GLVVHQWjV UHOLDQFH RQ ,OOLQRLV Y 0F$UWKXU  86   WDNHWKLVDFWLRQZDVQRWMXVWLILHGE\DQDEVHQFHRIWLPHWR DYRLGV WKH FHQWUDO GLVWLQFWLRQ WKDW LQ 0F$UWKXU SROLFH UHVWUDLQHG WKH VHFXUHDZDUUDQWRUE\DQ\RWKHUUHDVRQDEOHSUHGLFDWH GHIHQGDQW RXWVLGH KLV KRPH SUHYHQWLQJ UHHQWU\ ZKLOH WKH VHDUFK ZDUUDQW DUULYHG 7KLV mFRQVLGHUDEO\ OHVV LQWUXVLYHl PHDVXUH VLPSO\ GLG QRW DSSO\ LQ WKH LQVWDQW FDVH ZKHUH &DUWHU UHPDLQHG LQVLGH WKH KRWHO URRP ,GDW 0F$UWKXU  86 DW  $GGLWLRQDOO\ WKH GLVVHQW PLVFRQVWUXHV WKLV FRXUWjV GHWHUPLQDWLRQ LQ 8QLWHG 6WDWHV Y 7D\ORU  )G  WK &LU ,QFRQFOXGLQJWKDWm>W@KHSROLFHPD\QRWUHO\RQ  7D\ORU FDOOHG IRU D ZDUUDQW SULRU WR D SUHPLVHV VHDUFK EXW QRW WR FLUFXPVWDQFHVRIWKHLURZQPDNLQJWRVXSSRUWWKHSURSRVLWLRQ FRQGXFW D OLPLWHG SURWHFWLYH VZHHS WR HQVXUH SROLFH VDIHW\ 7KHVH LVVXHV WKDWWKHZDUUDQWUHTXLUHPHQWVKRXOGEHH[FXVHGlLGWKH9HJD VLPSO\ ZHUH QRW DW SOD\ LQ WKH FDVH VXE MXGLFH (YHQ VR 7D\ORU FRXUWUHOLHGKHDYLO\XSRQ8QLWHG6WDWHVY0XQR]*XHUUD )GWK&LUDFDVHUHPDUNDEO\VLPLODUWRWKHFDVH HPSKDVL]HG WKDW ZKHQ HYLGHQFH LV OLNHO\ WR EH UHPRYHG RU GHVWUR\HG DV LQ WKH LQVWDQW FDVH mWKH ZDUUDQW UHTXLUHPHQW PD\ EH H[FXVHG DOWRJHWKHUl 7D\ORU )G DW  IQ  HPSKDVLV DGGHG FLWLQJ VXEMXGLFH7KHUHSROLFHUHFHLYHGDWLSWKDWODUJHTXDQWLWLHV 6FKPHUEHU Y &DOLIRUQLD  86   H[SODLQLQJ WKDW WKH RIGUXJVZHUHVWRUHGLQDQHPSW\FRQGRPLQLXPDQGWKDWWKH SUHVHQFH RI H[LJHQW FLUFXPVWDQFHV H[FXVHV WKH ZDUUDQW UHTXLUHPHQW RFFXSDQWZDVDUPHG3ROLFHSURFHHGHGWRWKHSUHPLVHVDQG 0RUHRYHU LQ 7D\ORU WKLV FLUFXLW FRQFOXGHG WKDW WKH RIILFHUV ZHUH MXVWLILHG LQ VHL]LQJ D VWHP RI PDULMXDQD WKDW UHVWHG LQ SODLQ YLHZ IURP WKHLU XSRQ GHWHUPLQLQJ WKH WKDW WKH LQIRUPDWLRQ ZDV UHOLDEOH OHJLWLPDWH YDQWDJH DQG ZKLFK WKH\ LPPHGLDWHO\ UHFRJQL]HG 7KH FRXUW FRQWDFWHG'UXJ(QIRUFHPHQW$JHQF\DJHQWVIRUDVVLVWDQFH QRWHG WKDW LW ZDV WKH mLQFULPLQDWLQJ FKDUDFWHUl RI WKH PDULMXDQD VWHP WKDW $JHQWVDUULYHGDQGVHWXSVXUYHLOODQFH$IWHUWZHQW\PLQXWHV MXVWLILHG LWV VHL]XUH 7D\ORU  )G DW   8QLWHG6WDWHVY&DUWHU 1R 1R 8QLWHG6WDWHVY&DUWHU  WKHRGRURIPDULMXDQDDQGZKDWDSSHDUHGWREHDEOXQWKHKDG DGPLVVLEOHSK\VLFDOHYLGHQFHZDVWKHUHIRUHWKUHDWHQHGZLWK GHFLGHGWRDUUHVWWKHGHIHQGDQWIRUPDULMXDQDSRVVHVVLRQs$ GHVWUXFWLRQ  ,Q WKH FDVH VXE MXGLFH KRZHYHU DQ DFWXDO DW SK\VLFDOLWHPoDXVHGPDULMXDQDmEOXQWloZDVWKHREMHFWRIWKH VHDUFK DQG VHL]XUH  $V VXFK WKH RIILFHUV UHDVRQDEO\ 7KHPDMRULW\FRUUHFWO\QRWHVWKDWZDUUDQWOHVVVHDUFKHVDUH FRQFOXGHGWKDWWKHmEOXQWlFRXOGEHGLVSRVHGRIDQGZRXOGQR SUHVXPSWLYHO\ XQUHDVRQDEOHXQGHUWKH)RXUWK$PHQGPHQW ORQJHUEHDYDLODEOHXSRQWKHLUUHWXUQZLWKDZDUUDQW 6HH3D\WRQY1HZ 7@KH FUHDWHGH[LJHQF\ FDVHV KDYH W\SLFDOO\ UHTXLUHG VRPH VKRZLQJ RI GHOLEHUDWH FRQGXFW RQ WKH SDUW RI WKH SROLFH HYLQFLQJ DQ VWDWHPHQW DFNQRZOHGJLQJ VPRNLQJ PDULMXDQD LQ WKH PRWHO HIIRUW LQWHQWLRQDOO\ WR HYDGH WKH ZDUUDQW UHTXLUHPHQWl ,W LV EH\RQG FDYLO URRPH[LJHQWFLUFXPVWDQFHVDURVHEHFDXVH&DUWHUFRXOGKDYH WKDW WKH RIILFHUV LQ WKH LQVWDQW FDVH DFWHG UHDVRQDEO\ LQ WKH IXUWKHUDQFH RI GLVSRVHGRIWKHmEOXQWlGXULQJWKHWLPHLWZRXOGKDYHWDNHQWR D FULPLQDO LQYHVWLJDWLRQ ZKHQ ZLWKRXW DQ\ VKRZ RI IRUFH RU FRHUFLRQ WKH\ REWDLQ D ZDUUDQW  7UXH HQRXJK EXW WKDW UDWLRQDOH ZKLFK DQQRXQFHG WKHLU SUHVHQFH HQWHUHG PRWHO URRP  RFFXSLHG E\ WKH QDUURZVLWVIRFXVWRWKHPRPHQWWKHGRRUZDVRSHQHGZRXOG GHIHQGDQW SXUVXDQW WR WKH mSODLQ YLHZl GRFWULQH OLPLWHG WKHLU VHL]XUH WR WKH mEOXQWl LQ SODLQ YLHZ DQG FRQILQHG WKHLU VHDUFK WR &DUWHUjV SHUVRQ MXVWLI\ZDUUDQWOHVVKRPHHQWU\DQ\WLPHWKHSROLFHVXVSHFWWKH LQFLGHQW WR KLV DUUHVW SUHVHQFH RI GUXJV LQ D KRPH DQG WKHQ FKRRVH WR DOHUW WKH RFFXSDQWVWRWKHLUSUHVHQFH  :KHQ DV LQ WKH FDVH VXE MXGLFH DQ RIILFHU GLVFHUQV IDFWV SURYLGLQJ H[LJHQW FLUFXPVWDQFHV LQ WKH FRXUVH RI D FRQVHQVXDO HQFRXQWHU FRXUWV , IDYRU WKH DQDO\VLV XVHG E\ WKH )LIWK &LUFXLW LQ 8QLWHG UHIXVH WR ILQG WKDW WKH RIILFHU LPSHUPLVVLEO\ FUHDWHG RUmERRWVWUDSSHGl WKH 6WDWHV Y 9HJD  )G  WK &LU   7KHUH WKH H[LJHQW FLUFXPVWDQFHV 6HH 8QLWHG 6WDWHV Y sRQHV  )G   WK SROLFHUHFHLYHGDWLSIURP)%,DJHQWVJHQHUDWHGWKURXJKDQ &LU GLVWLQJXLVKLQJ 9HJD DQG GHQ\LQJ VXSSUHVVLRQ EDVHG RQ WKH LQIRUPDQW WKDW WKUHH &XEDQ PHQ FDUU\LQJ D VXEVWDQWLDO RIILFHUjV UHDVRQDEOH FRQGXFW 7KH VDOLHQW IDFWV LQ sRQHV SDUDOOHO WKH LQVWDQW FDVH 7KH RIILFHUV LQ sRQHV KDG UHVSRQGHG WR FRPSODLQWV RI GUXJ DPRXQWRIFDVKWREX\GUXJVZRXOGEHSDVVLQJWKURXJKWRZQ VDOHV LQ D VSHFLILF DSDUWPHQW 8SRQ DSSURDFKLQJ WKH DSDUWPHQWjV VFUHHQ LQDGDUNVHGDQZLWK)ORULGDOLFHQVHSODWHV$JHQWVIRXQGD GRRU IURP D FRPPRQ DUHD RQH RIILFHU NQRFNHG DQG DQQRXQFHG KLV SUHVHQFH $ KDQGJXQ UHVWHG RQ D WDEOH LQ SODLQ YLHZ WR WKH RIILFHU LQ WKH  8QLWHG6WDWHVY&DUWHU 1R 1R 8QLWHG6WDWHVY&DUWHU  SUREDEOHFDXVHEXWLQVWHDGDFWHGRQDQDQRQ\PRXVWLSWKDW WKH GRRU DQG IDOVHO\ FDOOHG RXW WKDW WKH\ ZHUH PRWHO WKHPHQLQTXHVWLRQZHUHGUXJWUDIILFNHUV%HIRUHLQLWLDWLQJ KRXVHNHHSLQJSHUVRQQHOs$DW'HWHFWLYH(GZDUG$ WKHVHDUFKWKHRIILFHUVKDGQRWmVHHQDQ\VLJQVWKDWWKHVHDV +DUWWHVWLILHGWKDWZKHQWKHGHIHQGDQWHYHQWXDOO\RSHQHGWKH \HWXQNQRZQPHQSRVVHVVHGDQ\GUXJVPRQH\RUZHDSRQVl GRRUDIWHUWZRPRUHNQRFNVEXWZLWKRXWWKHSROLFHRIILFHUV ,GDW,QIDFWWKHRIILFHUVGHWHFWHGWKHRGRURIPDULMXDQD HYHU LGHQWLI\LQJ WKHPVHOYHV DV VXFK +DUW LPPHGLDWHO\ RQO\DIWHUWKH\HQWHUHGWKHUHVLGHQFH,QWKHFDVHEHIRUHWKH UHFRJQL]HGWKHVPHOORIEXUQWPDULMXDQDDQGVSRWWHGWKHEXWW FRXUWDVWKHGLVVHQWFRQFHGHVWKHRIILFHUVKDGSUREDEOHFDXVH RIDFLJDUWKDWKHWKRXJKWPLJKWKDYHEHHQKROORZHGRXWWR WRVHDUFKWKHKRWHOURRPEHFDXVHWKHRIILFHUVKDGREVHUYHG FRQWDLQPDULMXDQDRWKHUZLVHNQRZQDVDmEOXQWls$DW &DUWHU DQG +ROOLGD\ OHDYH D FUDFN KRXVH DQG KDG DUUHVWHG 'HWHFWLYH+DUWDOVRQRWLFHGWKDWWKHGHIHQGDQWZDVDORQHLQ +ROOLGD\XSRQKLVDWWHPSWWRUHWXUQWRWKDWFUDFNKRXVHZLWK WKHKRWHOURRPs$DW DGGLWLRQDOGUXJV0RVWLPSRUWDQWO\ZKHQ&DUWHURSHQHGWKH GRRUWRPRWHOURRP2IILFHU+DUWLPPHGLDWHO\GHWHFWHG 7KHSROLFHFRQVLVWLQJRIWKUHHSUHVXPDEO\DUPHGRIILFHUV WKHRGRURIPDULMXDQDDQGLQVWDQWO\REVHUYHGDQGUHFRJQL]HG ZHDULQJRIILFLDOLGHQWLILFDWLRQUHTXHVWHGSHUPLVVLRQWRHQWHU D EOXQW LQ SODLQ YLHZ IURP RXWVLGH WKH KRWHO URRP  +DG WKHPRWHOURRP,G7KHGHIHQGDQWUHVSRQGHGWRWKLVVKRZRI 2IILFHU +DUW OHIW WKH SUHPLVHV &DUWHU ZRXOG VXUHO\ KDYH IRUFH E\ VWHSSLQJ EDFNZDUG IURP WKH GRRU DQG GLG QRW GHVWUR\HG WKH EOXQW  0RUHRYHU LI WKH RIILFHUV KDGH[ DQWH UHVSRQGYHUEDOO\s$DW'HWHFWLYH+DUWWKHQZDONHGSDVW SODQQHGWRPDQXIDFWXUHH[LJHQWFLUFXPVWDQFHVWRMXVWLI\WKHLU WKHGHIHQGDQWWRH[DPLQHWKHFLJDUZKLFKLQGHHGWXUQHGRXW VHDUFKVXUHO\WKH\ZRXOGKDYHVHDUFKHGWKHHQWLUHKRWHOURRP WR EH D PRVWO\VSHQW mEOXQWl  ,G  7KH GHIHQGDQW ZDV ,QIDFWQRVXFKVHDUFKZDVXQGHUWDNHQ2IILFHU+DUWYLHZHG SURPSWO\DUUHVWHGIRUSRVVHVVLRQRIPDULMXDQDDQGDVHDUFKRI DQGUHFRJQL]HGDEOXQWLQSODLQYLHZIURPRXWVLGHWKHKRWHO KLVSHUVRQUHYHDOHGWZHOYHJUDPVRIFUDFNFRFDLQHDQG URRP DQG WKHQ VHL]HG LW GXH WR KLV UHDVRQDEOH IHDU WKDW LW LQFDVKs$DW'HWHFWLYH+DUWVWDWHGWKDWXSRQVPHOOLQJ  )RU VRPH UHDVRQ WKH PDMRULW\ FRQWHQGV WKDW XSRQ WKH GRRU EHLQJ RSHQHG mRIILFHUVl mLQVWDQWO\ LGHQWLILHG D PDULMXDQD µEOXQWj LQ DQ DVKWUD\ RQ D WDEOHl 390 DW BB $FWXDOO\ 'HWHFWLYH +DUW WHVWLILHG WKDW KH VPHOOHG GRRUZD\ 7KH GHIHQGDQW XQORFNHG WKH VFUHHQ GRRU DQG EHJDQ VSHDNLQJ EXUQW PDULMXDQD ZKHQ &DUWHU RSHQHG WKH PRWHO URRP GRRU 7KHQ KH VDLG ZLWK WKH SROLFH LQ WKH FRPPRQ DUHD ZKHUHXSRQ WKH RIILFHU HQWHUHG WKH m)URP WKH GRRU IUDPH , FRXOG ORRN LQ DQG WKHUH ZDV D VPDOO WDEOH WRZDUG DSDUWPHQW DQG VHFXUHG WKH JXQ RQ WKH WDEOH $IWHU DGPLWWLQJ WR WKH RIILFHU o QHDU WKH GRRU EHWZHHQ WKH GRRU DQG WKH ZDOO 2Q WKDW , VDZ D o ZKDW , WKDW KH KDG EHHQ FRQYLFWHG RI D IHORQ\ WKH GHIHQGDQW ZDV SODFHG XQGHU WKRXJKW ZDV D EOXQW o LWjV D KROORZHG RXW FLJDU WKDW PDULMXDQD LV WKHQ SXW DUUHVW 7KH FRXUW IRXQG WKH RIILFHUjV DFWLRQV UHDVRQDEOH LQ DSSURDFKLQJ WKH LQWR s$ DW  'HWHFWLYH +DUW ODWHU DFNQRZOHGJHG KRZHYHU WKDW DSDUWPHQW WR LQYHVWLJDWH FRPSODLQWV RI FULPLQDO DFWLYLW\ 6LJQLILFDQWO\ WKH ZKHWKHU D FLJDU LV WUXO\ D mEOXQWl FDQ XVXDOO\ RQO\ EH YHULILHG E\ FORVH FRXUW IRXQG WKDW E\ OHDYLQJ D KDQGJXQ LQ SODLQ YLHZ WKURXJK WKH VFUHHQ H[DPLQDWLRQ +H VDLG m4 )URP WKH RXWVLGH LW ORRNV OLNH D UHJXODU FLJDU" GRRU WR DQ\RQH VWDQGLQJ RXWVLGH WKH GHIHQGDQW KDG KLPVHOI FDXVHG WKH $ :@KHQ DQ LWHP DSSHDUV VXVSLFLRXV WR DQ RIILFHU EXW FRQWUDVW WR 0XQR]*XHUUD XSRQ ZKLFK WKH GLVVHQW UHOLHV WKH RIILFHUV LQ IXUWKHU LQYHVWLJDWLRQ LV UHTXLUHG WR HVWDEOLVK SUREDEOH FDXVH DV WR LWV WKH LQVWDQW FDVH GLG QRW NQRZ WKDW &DUWHU KDG D µEOXQWj LQ SODLQ YLHZ XQWLO DVVRFLDWLRQ ZLWK FULPLQDO DFWLYLW\ WKH LWHP LV QRW LPPHGLDWHO\ ,1907 WKH\ ZHUH GLUHFWO\ LQ IURQW RI WKH RSHQ PRWHO GRRU LQFULPLQDWLQJl  8QLWHG6WDWHVY&DUWHU 1R 1R 8QLWHG6WDWHVY&DUWHU  BBBBBBBBBBBBBBBBB ZRXOGEHGHVWUR\HGLIKHYDFDWHGWKHSUHPLVHV$V&KLHI sXVWLFH%XUJHUQRWHGLQ6HJXUDY8QLWHG6WDWHV86 ',66(17  >D@ VHL]XUH DIIHFWV RQO\ WKH SHUVRQ V SRVVHVVRU\ BBBBBBBBBBBBBBBBB LQWHUHVWVDVHDUFKDIIHFWVDSHUVRQ VSULYDF\LQWHUHVWV,GDW  /$:621 'LVWULFW sXGJH GLVVHQWLQJ  7KH WULDO FRXUW GHQLHGWKHGHIHQGDQWjVPRWLRQWRVXSSUHVVHYLGHQFHRQWKH 7KH GLVVHQWjV DGGLWLRQDO UHOLDQFH RQ 9HJDjV SUHGHFHVVRU EDVLVWKDWKHFRQVHQWHGWRWKHHQWU\DQGVHDUFKRIKLVKRWHO 8QLWHG6WDWHVY0XQR]*XHUUD)GWK&LU URRP  7KH PDMRULW\ GLG QRW DGGUHVV WKDW LVVXH FKRRVLQJ LV HTXDOO\ PLVSODFHG  ,Q FKDUDFWHUL]LQJ 0XQR]*XHUUD DV LQVWHDG DQ DOWHUQDWH JURXQG IRU XSKROGLQJ WKH VHDUFK  , mUHPDUNDEO\VLPLODUlWRWKHLQVWDQWFDVHWKHGLVVHQWIDLOVWR FRQFOXGH WKDW FRQVHQW ZDV QRW SURSHUO\ HVWDEOLVKHG E\ WKH UHYHDOWKDW0XQR]*XHUUDQHYHUUHDFKHVWKHLVVXHRIWKHSODLQ JRYHUQPHQWRUJLYHQE\WKHGHIHQGDQWLQWKLVFDVH0RUHRYHU YLHZl H[FHSWLRQ DQG GHULYHV LWV FRQFOXVLRQV RQ H[LJHQW EHFDXVH , FDQQRW ILQG WKDW H[LJHQW FLUFXPVWDQFHV H[LVWHG FLUFXPVWDQFHV IURP IDFWV UHPDUNDEO\ GLVVLPLODU IURP WKH H[FXVLQJ WKH IDLOXUH WR REWDLQ D VHDUFK ZDUUDQW , PXVW LQVWDQWFDVH:LWKRXWUHDVRQWKHRIILFHUVLQ0XQR]*XHUUD UHVSHFWIXOO\ GLVVHQW IURP WKH KROGLQJ WKDW WKH VHDUFK DQG HQGHGWKHLUVXUYHLOODQFHRIDFRQGRPLQLXPKRXVLQJ0XQR] VHL]XUH RI HYLGHQFH LQ WKLV FDVH GLG QRW YLRODWH WKH )RXUWK *XHUUDDQGSRXQGVRIPDULMXDQDE\VFDOLQJDIHQFHWR $PHQGPHQW HQWHUWKHEDFN\DUG3ULRUWRNQRFNLQJRQ0XQR]*XHUUDjV GRRUWKH\YLHZHGDPDULMXDQDFLJDUHWWHWKURXJKWKHNLWFKHQ $VWKHPDMRULW\QRWHVODZHQIRUFHPHQWRIILFLDOVSXUVXLQJ ZLQGRZ7KH\WKHQNLFNHGLQWKHFRQGRPLQLXPjVJODVVGRRU DWLSIURPDFRQILGHQWLDOLQIRUPDQWVHWXSVXUYHLOODQFHDWWKH DIWHU GHIHQGDQW UHIXVHG WKHP HQWU\ E\ RVWHQVLEO\ JRLQJ LQ PRWHOLQZKLFKWKHGHIHQGDQWZDVHYHQWXDOO\IRXQG,DOVR VHDUFKRIDGRRUNH\7KHRIILFHUVWKHQVHDUFKHGWKHSUHPLVHV ILQGLWVLJQLILFDQWKRZHYHUWKDWWKHRIILFHUVWRRNWKHWLPHWR ILQGLQJWKHSRXQGVWDVKRIPDULMXDQD,GDW  %\ VXPPRQDQDUFRWLFGUXJGRJDQGKDQGOHUWRWKHVFHQHs$DW FRPSDULVRQ LQ WKH FDVH VXE MXGLFH WKH RIILFHUV JDLQHG $IWHUDQKRXUDQGDKDOIWKHSROLFHVDZWKHGHIHQGDQWjV DGPLWWDQFHWR&DUWHUjVPRWHOURRPE\YLUWXHRIKLVFRQVHQW FRPSDWULRW &DOYLQ +ROOLGD\ GULYH DZD\ IURP WKH PRWHO DIWHUKHUHVSRQGHGWRWKHLUDQQRXQFHGNQRFN7KHRIILFHUVGLG SDUNLQJ ORW  7KH\ VWRSSHG +ROOLGD\jV YHKLFOH GHWHFWHG D QRWHIIHFWDVHDUFKRI&DUWHUjVPRWHOURRPEXWUDWKHUVHL]HG VWURQJRGRURIPDULMXDQDZLWKLQDQGDOVRQRWLFHGPDULMXDQD DSDUWLDOO\VSHQWµEOXQWjLQSODLQYLHZIURPWKHGRRUZD\DIWHU LQVLGH WKH YHKLFOH  s$ DW   +ROOLGD\ ZDV DUUHVWHG IRU &DUWHUYROXQWDULO\RSHQHGWKHGRRU,QWKHFDVHDWEDUWKH LOOHJDO SRVVHVVLRQ RI PDULMXDQD DQG WKHQ WXUQHG RYHU H[LJHQWFLUFXPVWDQFHVXSSRUWLQJWKHZDUUDQWOHVVVHL]XUHZDV VHYHQWHHQJUDPVRIFUDFNFRFDLQHZKLFKKDGEHHQKLGGHQLQ WKHSUREDEOHGHVWUXFWLRQRIWKHSDUWLDOO\VSHQWµEOXQWjZKLFK KLVFORWKHV,G+ROOLGD\DOVRLQIRUPHGWKHRIILFHUVWKDWKH ZDVEXWDµWRLOHWIOXVKjDZD\IURPGHVWUXFWLRQDFLUFXPVWDQFH KDGEHHQVPRNLQJPDULMXDQDLQWKHPRWHOURRPs$DW $W WKLV SRLQW JLYHQ WKH LQIRUPDWLRQ WKDW &DUWHU DQG  &LWLQJ ,OOLQRLV Y 0F$UWKXU 86   DQG 6HJXUD Y +ROOLGD\ ZHUH UHWXUQLQJ LQ WKHLU FDU WR D QHDUE\ PRWHO WR 8QLWHG 6WDWHV  86    WKH GLVVHQW FRQWHQGV WKDW WKH UHVXSSO\ WKHLU FUDFN FRFDLQH LQYHQWRU\ FRXSOHG ZLWK WKH RIILFHUV FRXOG KDYH LPSRXQGHG WKH SUHPLVHV DQG RUGHUHG &DUWHU WR UHPDLQ GLVFRYHU\ RI FRFDLQH RQ +ROOLGD\jV SHUVRQ DIWHU KDYLQJ LQ YLHZ ZKLOH D VHDUFK ZDUUDQW ZDV REWDLQHG 7KLV FRQWHQWLRQ LV GHSDUWHGWKHPRWHOWKHSROLFHKDGSUREDEOHFDXVHWREHOLHYH XQSHUVXDVLYH &DUWHU FRXOG KDYH FORVHG WKH GRRU GHQ\LQJ WKH RIILFHUV WKDW PRUH FRQWUDEDQG ZRXOG EH IRXQG LQ WKH PRWHO URRP HQWU\ OHDYLQJ WKH RIILFHUV SRZHUOHVV WR SXUVXH WKHLU HIIRUW WR SURWHFW WKH SK\VLFDO HYLGHQFH WKDW &DUWHU ZRXOG WKHQ GHVWUR\ 0RUHRYHU WKH RIILFHUV +RZHYHUWKH\PDGHQRHIIRUWWRREWDLQDVHDUFKZDUUDQWEXW QHYHU HQJDJHG LQ D VHDUFK RI WKH KRWHO URRP EH\RQG WKH VHL]XUH RI WKH LQVWHDGSURFHHGHGWRWKHPRWHOZKHUHWKH\WZLFHNQRFNHGRQ EOXQW  8QLWHG6WDWHVY&DUWHU 1R 1R 8QLWHG6WDWHVY&DUWHU  PDWHULDOO\GLIIHUHQWIURPWKHSUHVXPHGLPPLQHQWGHVWUXFWLRQ )RUWKHIRUHJRLQJUHDVRQVWKHGLVWULFWFRXUWjVMXGJPHQWLV RIWKHSRXQGVRIPDULMXDQDLQ0XQR]*XHUUD0RUHRYHU $)),50(' 0XQR]*XHUUDFRQFHGHVWKDWKDGWKHUHEHHQUHDVRQWREHOLHYH WKDWWKHLQKDELWDQWVRIWKHFRQGRPLQLXPWKRXJKWWKH\ZHUH XQGHU VXUYHLOODQFH D ZDUUDQWOHVV HQWU\ ZRXOG KDYH EHHQ MXVWLILHGRQDQH[LJHQWWKHRU\,GDW,QWKHLQVWDQWFDVH LW ZDV QRW XQUHDVRQDEOH IRU WKH RIILFHUV WR HQG WKHLU VXUYHLOODQFH LQ FRQWUDVW WR 0XQR]*XHUUD DQG DSSURDFK &DUWHUjV PRWHO URRP LPPHGLDWHO\ VXEVHTXHQW WR WKH YDOLG DUUHVWRIKLVFRQIHGHUDWH+ROOLGD\LQWKHPRWHOSDUNLQJORW NQRZLQJ WKH FRGHIHQGDQWV KDG WUDYHOHG IURP 'HWURLW WRJHWKHUWKDW+ROOLGD\ZDVJRLQJRXWWRUHVXSSO\WKHFUDFN KRXVH DQG WKDW &DUWHU ZRXOG H[SHFW +ROOLGD\jV LPPLQHQW UHWXUQ7KHUHFRUGLVUHSOHWHZLWKHYLGHQFHWKDWWKHRIILFHUV ZHUH ZHOO DZDUH WKDW FRGHIHQGDQWV ZRUNHG FORVHO\ DQG LQ WDQGHP &LWLQJWRQROHJDODXWKRULW\WKHGLVVHQWVSHFXODWHVWKDWWKLV FRXUWjVmUDWLRQDOHZRXOGMXVWLI\ZDUUDQWOHVVKRPHHQWU\DQ\ WLPHWKHSROLFHVXVSHFWWKHSUHVHQFHRIGUXJVLQDKRPHDQG FKRRVHWRDOHUWWKHRFFXSDQWVWRWKHLUSUHVHQFHl7KHGLVVHQWjV IHDULVXQIRXQGHG+DG2IILFHU+DUWQRWVHHQWKHEOXQWIURP RXWVLGH WKH KRWHO URRP GRRU WKH PDWWHU ZRXOG KDYH EHHQ JRYHUQHG E\ sRKQVRQ DQG DQ\ HYLGHQFH JDLQHG IURP WKH VHDUFK ZRXOG KDYH EHHQ VXSSUHVVHG  2IILFHU +DUW VLPSO\ FRXOGQRWKDYHNQRZQWKDWDEOXQWZRXOGEHLQSODLQYLHZ WKH GHIHQGDQWjV JLUOIULHQGjV FRQVHQW WR D VHDUFK RI KHU UHVLGHQFH ZDV FRHUFHG EHFDXVH m>W@KH RYHUSRZHULQJ SROLFH SUHVHQFH WKH NLFNLQJ DQG EHIRUHKHDQGWKHRWKHURIILFHUVDWWHPSWHGWRREWDLQFRQVHQW IRUDVHDUFKRIWKHKRWHOURRP EDQJLQJ RQ WKH GRRU WKH DVVHUWLRQ RI ODZIXO DXWKRULW\ DOO VXJJHVW>HG@ WKDW 6DUDK +RZDUG KDG QR UHDO FKRLFH RWKHU WKDQ WR OHW WKH SROLFH VHDUFKl sRQHV  )G DW  7KH UHFRUG LQ WKH LQVWDQW FDVH GLVFORVHV QR VXFK mRYHUSRZHULQJl SROLFH FRQGXFW ,W LV DOVR XVHIXO WR QRWH WKDW RWKHU FRXUWV IDFHG ZLWK D VLPLODU IDFWXDO VFHQDULR KDYH IRXQG FRQVHQW 6HH 8QLWHG  :KLOH WKH GLVVHQW FRQFOXGHV WKDW &DUWHU GLG QRW FRQVHQW WR D VHDUFK 6WDWHV Y *ULIILQ  )G   WK &LU  m7KH VHFRQG WLPH RI KLV KRWHO URRP WKLV FRXUW LQ UHO\LQJ XSRQ WKH mSODLQ YLHZl GRFWULQH IRU WKH RIILFHUV UHTXHVWHG HQWU\ 5XVVHOO GLG QRW VD\ QR QRU GLG KH VKXW WKH LWV ILQDO GLVSRVLWLRQ LV QRW UHTXLUHG WR GHFLGH WKH mFRQVHQW WR VHDUFK GRRU ,QVWHDG RI UHSHDWLQJ KLV HDUOLHU UHVSRQVH 5XVVHOO VWHSSHG EDFN LVVXHl 1HYHUWKHOHVV LW LV QRWHG WKH GLVVHQWjV UHOLDQFH RQ 8QLWHG 6WDWHV OHDYLQJ WKH GRRU RSHQ DQG OHG WKH RIILFHUV LQWR WKH DSDUWPHQWl 5REELQV Y :RUOH\  )G  WK &LU  DQG 8QLWHG 6WDWHV Y sRQHV  Y 0DF.HQ]LH  )G   VW &LU  m$Q RUGLQDU\ SHUVRQ ZKR )G  WK &LU  LV PLVSODFHG 2Q FOHDU HUURU UHYLHZ WKH :RUOH\ NQRFNV RQ D GRRU DQG UHFHLYHV DVVHQW PD\ SURSHUO\ FRQVLGHU KLPVHOI DQ FRXUW DIILUPHG WKH GLVWULFW FRXUWjV JUDQWLQJ RI :RUOH\jV PRWLRQ WR LQYLWHG JXHVW DQG ZRXOG EH VR FRQVLGHUHG E\ WKH FRXUWV WKH KRXVHKROGHU VXSSUHVV GHFLGLQJ WKDW :RUOH\jV UHVSRQVH WR WKH RIILFHUVj UHTXHVW WR ZRXOG QRW EH SHUPLWWHG WR EDVH D FODLP RI WUHVSDVV XSRQ WKH DVVHUWLRQ WKDW VHDUFK KLV EHORQJLQJVom\RXjYH JRW WKH EDGJH , JXHVV \RX FDQloLPSOLHG LQ KLV KHDUW KH GLG QRW ZLVK WR DGPLW KLV FDOOHU 6LPLODUO\ WKH IRXUWK WKDW :RUOH\ ZDV FRHUFHG EHFDXVH KH KDG QR DOWHUQDWLYH ,Q WKH LQVWDQW DPHQGPHQW ZKLOH LW UHTXLUHV WKDW D SROLFHPDQ VHHNLQJ DGPLWWDQFH WR D FDVH &DUWHU PDGH QR VWDWHPHQW QRU WRRN DQ\ DFWLRQ ZKLFK LPSOLHG WKDW KH SULYDWH UHVLGHQFH PXVW IXOO\ UHJDUG WKH ULJKWV RI WKH KRXVHKROGHU GRHV QRW ZDV DFWLQJ UHOXFWDQWO\ RU XQGHU GXUHVV ,Q sRQHV WKH FRXUW GHWHUPLQHG WKDW UHTXLUH KLP WR EH FODLUYR\DQWl FHUW GHQLHG  86