United States v. Green ( 2003 )

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21 3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH  (/(&7521,& &,7$7,21  )(' $SS 3 WK &LU )LOH 1DPH DS 81,7('67$7(6&28572)$33($/6 )257+(6,;7+&,5&8,7 BBBBBBBBBBBBBBBBB 81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$ ; 3ODLQWLII$SSHOOHH    1RV Y  !  s2+1 $ &$03%(//   .(11(7+ (  *5((1   'HIHQGDQWV$SSHOODQWV   1 $SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW IRUWKH6RXWKHUQ'LVWULFWRI2KLRDW&LQFLQQDWL 1Rn6$UWKXU6SLHJHO'LVWULFWsXGJH $UJXHGsXQH 'HFLGHGDQG)LOHGsDQXDU\ %HIRUH%2**6DQG%$7&+(/'(5&LUFXLWsXGJHV 67((+'LVWULFWsXGJH BBBBBBBBBBBBBBBBB &2816(/ $5*8('6XVDQ0'DPSOR$UGVOH\1HZ Q@RWZLWKVWDQGLQJSDUDJUDSK'RIWKLVVXEVHFWLRQDQ\ GLVWULFW FRXUW GLG QRW FOHDUO\ HUU LQ ILQGLQJ WKDW DJHQWV SHUVRQ ZKR YLRODWHV VXEVHFWLRQ D RI WKLV VHFWLRQ E\ UHDVRQDEO\ EHOLHYHG WKDW WKH\ KDG EHHQ JLYHQ FRQVHQW WR GLVWULEXWLQJDVPDOODPRXQWRIPDULKXDQDIRUQRUHPXQHUDWLRQ VHDUFKWKHDSDUWPHQWE\LQGLYLGXDOVZLWKDSSDUHQWDXWKRULW\WR VKDOOEHWUHDWHGDVSURYLGHGLQVHFWLRQRIWKLVWLWOHDQG JLYH VXFK FRQVHQW  7KHUHIRUH WKH VHDUFK RI WKH XSVWDLUV VHFWLRQRI7LWOHl86&†E6HFWLRQ DSDUWPHQWGLGQRWYLRODWHWKH)RXUWK$PHQGPHQW5RGULJXH]  RI 7LWOH  DGGUHVVHV RIIHQVHV LQYROYLQJ VLPSOH 86DW SRVVHVVLRQ DQG SURYLGHV IRU D PD[LPXP VHQWHQFH RI LPSULVRQPHQWRIRQH\HDU86&† :KHWKHUWKH'LVWULFW&RXUW$EXVHGLWV'LVFUHWLRQLQ $GPLWWLQJ(YLGHQFHRI6KRWJXQ6KHOOV *UHHQ ZDV FRQYLFWHG XQGHU FRXQWV  DQG  RI WKH LQGLFWPHQW&RXQWFKDUJHGWKHGHIHQGDQWVZLWKFRQVSLUDF\ 7KLVFODLPRIHUURUPDGHE\DSSHOODQW*UHHQLVUHYLHZHG WR mSRVVHVV ZLWK LQWHQW WR GLVWULEXWH DQG WR GLVWULEXWH D XQGHUDQDEXVHRIGLVFUHWLRQVWDQGDUG8QLWHG6WDWHVY0DFN 6FKHGXOH , FRQWUROOHG VXEVWDQFH WR ZLW PDULMXDQD LQ  )G   WK &LU   *UHHQ DUJXHV WKDW YLRODWLRQ RI WKH ODZV RI WKH 8QLWHG 6WDWHV  86& DGPLVVLRQRIWKHVKRWJXQVKHOOVZDVHUURUDQGVHUYHGRQO\WR † D DQG E%>D@OO LQ YLRODWLRQ RI  86& LQIODPH WKH MXU\  +H FRQWHQGV WKDW WKH VKHOOV VKRXOG KDYH †l&RXQWFKDUJHGWKDWGHIHQGDQW*UHHQmGLGNQRZLQJO\ EHHQ H[FOXGHG DV LUUHOHYDQW DV WKHUH ZDV QR HYLGHQFH WKDW *UHHQ RU &DPSEHOO SRVVHVVHG D VKRWJXQ RU WKH VKHOOV DQG   V E' VSHFLILFDOO\ H[FOXGHV VHQWHQFHV SUHVFULEHG DFFRUGLQJ :KLFK LV DOVR DGRSWHG E\ DSSHOODQW &DPSEHOO SXUVXDQW WR )HG 5 WR mSDUDJUDSKV  DQG  RI WKLV VHFWLRQl $SS 3 L  8QLWHG6WDWHVY 1RV 1RV 8QLWHG6WDWHVY  &DPSEHOOHWDO &DPSEHOOHWDO DQRWKHU WKH FRQVHQW LV YDOLG LI µWKH IDFWV DYDLODEOH WR WKH DQGLQWHQWLRQDOO\XQODZIXOO\DWWHPSWWRSRVVHVVZLWKLQWHQWWR RIILFHUDWWKHPRPHQWZDUUDQWDPDQRIUHDVRQDEOHFDXWLRQ GLVWULEXWH D 6FKHGXOH , &RQWUROOHG 6XEVWDQFH WR ZLW LQWKHEHOLHIWKDWWKHFRQVHQWLQJSDUW\KDGDXWKRULW\RYHUWKH PDULMXDQD,QYLRODWLRQRI86&†l&DPSEHOOZDV SUHPLVHVl8QLWHG6WDWHVYsHQNLQV)GWK FRQYLFWHGXQGHUFRXQWVDQGRIWKHLQGLFWPHQW&RXQWLV &LUFLWLQJ5RGULJXH]86DWDQG7HUU\Y VHW IRUWK DERYH &RXQW  FKDUJHG WKDW GHIHQGDQW &DPSEHOO 2KLR867KXVWKHUHLVQRYLRODWLRQ mGLGNQRZLQJO\LQWHQWLRQDOO\XQODZIXOO\SRVVHVVZLWKLQWHQW RI WKH )RXUWK $PHQGPHQW LI XQGHU WKH WRWDOLW\ RI WKH WRGLVWULEXWHPDULMXDQDD6FKHGXOH,&RQWUROOHG6XEVWDQFH FLUFXPVWDQFHVWKHRIILFHUSHUIRUPLQJWKHVHDUFKKDVUHOLHGLQ ,QYLRODWLRQRI86&†Dl JRRGIDLWKRQDSHUVRQjVDSSDUHQWDXWKRULW\5RGULJXH] 86DW $SSHOODQWVFRQWHQGWKDW86&†ELVWKHOHDVW VWULQJHQW VWDWXWRU\ PD[LPXP DQG FLWH WR$SSUHQGL Y 1HZ 7KHDJHQWVLQWKLVFDVHH[HFXWHGDIHGHUDOVHDUFKZDUUDQWRQ sHUVH\86IRUWKHSURSRVLWLRQWKDWmRWKHU &DPSEHOOjV YHKLFOH IROORZLQJ &DPSEHOOjV LQLWLDO GHQLDO RI WKDQWKHIDFWRIDSULRUFRQYLFWLRQDQ\IDFWWKDWLQFUHDVHVWKH RZQHUVKLS RIWKHYHKLFOH)RXUSRXQGVRIPDULMXDQDZHUH SHQDOW\IRUDFULPHEH\RQGWKHSUHVFULEHGVWDWXWRU\PD[LPXP VHL]HG IURP WKH YHKLFOH XSRQ H[HFXWLRQ RI WKH ZDUUDQW PXVWEHVXEPLWWHGWRDMXU\DQGSURYHGEH\RQGDUHDVRQDEOH $QRWKHUVHDUFKSHUIRUPHGSXUVXDQWWRDZDUUDQWZDVH[HFXWHG GRXEWl$SSUHQGL86DW$SSHOODQWVDOVRFLWHWR RQ &DPSEHOOjV ILUVW IORRU DSDUWPHQW  $FFRUGLQJ WR '($ 8QLWHG6WDWHVY3DJH)GWK&LU $JHQW 6WLQH &DPSEHOOjV JLUOIULHQG 6DEULQD (OOLV WROG WKH DVVHUWLQJWKDWDGHWHUPLQDWLRQRQGUXJTXDQWLW\VLJQLILFDQWO\ DJHQWVGXULQJWKHVHDUFKWKDWDQXSVWDLUVDSDUWPHQWZDVYDFDQW LPSDFWVWKHVHQWHQFHLPSRVHGXQGHU86&†DQGWR DQG WKDW SHRSOH KDG EHHQ PRYLQJ WKLQJV WKHUH IURP KHU 8QLWHG 6WDWHV Y 5DPLUH]  )G   WK &LU DSDUWPHQW$JHQW6WLQHDOVRWHVWLILHGWKDWD0U:LOGHUZKR IRULWVKROGLQJWKDWDEVHQWDMXU\GHWHUPLQDWLRQRQGUXJ ZRUNHGIRUWKHEXLOGLQJjVRZQHUWROGWKHDJHQWVWKHXSVWDLUV TXDQWLW\ D GHIHQGDQW VHQWHQFHG SXUVXDQW WR  86& DSDUWPHQWKDGEHHQYDFDQWIRUDSSUR[LPDWHO\RQHDQGDKDOI † D PXVW EH VHQWHQFHG XQGHU WKH ORZHVW DSSOLFDEOH PRQWKV  $JHQW 6WLQH WHVWLILHG IXUWKHU WKDW WKH EXLOGLQJjV VWDWXWRU\PD[LPXP RZQHUYLDDSKRQHFRQYHUVDWLRQJUDQWHGSHUPLVVLRQWRVHDUFK WKHYDFDQWDSDUWPHQW 8QGHU&RXQWRIWKHLQGLFWPHQW&DPSEHOODQG*UHHQZHUH FRQYLFWHGRIFRQVSLUDF\WRSRVVHVVZLWKLQWHQWWRGLVWULEXWH $JHQW&HUQLJOLD$JHQW6WLQHjVVXSHULRUOLNHZLVHWHVWLILHG PDULMXDQD7KHSHQDOW\SURYLVLRQDSSHOODQWVFRQWHQGDSSOLHG WKDW:LOGHULQIRUPHGWKHDJHQWVWKDWQRRQHZDVOHDVLQJWKH WR WKHP DGGUHVVHV RQO\ mGLVWULEXWLRQ RI D VPDOO DPRXQW RI DSDUWPHQWDQGWKDWLWKDGEHHQYDFDQWIRUDPRQWKDQGDKDOI PDULMXDQD IRU QR UHPXQHUDWLRQl   86& † E +RZHYHUGHIHQGDQWVGLGQRWKDYHWRGLVWULEXWHPDULMXDQDWR 7KH GLVWULFW FRXUW GHQLHG GHIHQGDQW *UHHQjV PRWLRQ WR EH IRXQG JXLOW\ RI FRQVSLUDF\  5DWKHU GHIHQGDQWVj PHUH VXSSUHVV ILQGLQJ LQ LWV ZULWWHQ RSLQLRQ WKDW *UHHQjV DJUHHPHQW WR SRVVHVV WKH PDULMXDQD ZLWK DQ LQWHQW WR ZLWQHVVHV GLVWULEXWH ZDV VXIILFLHQW WR VXSSRUW WKHLU FRQVSLUDF\ FRQYLFWLRQV8QLWHG6WDWHVY3HDUFH)GWK GLGQRWVSHFLILFDOO\FRQWUDGLFWWKHDJHQWVjWHVWLPRQ\LQ &LU  )RUWKDWUHDVRQ86&†EZKLFK UHODWLRQ WR WKH FLUFXPVWDQFHV WKDW ZHUH SUHVHQW EHIRUH GRHVQRWJHQHUDOO\DGGUHVVYLRODWLRQVRI†DDVGRWKH WKHPRQ'HFHPEHU>Z@KHQWKHDJHQWVRQWKH SUHFHGLQJ SHQDOW\ SURYLVLRQV RI † E EXW ZKLFK VFHQHZHUHLQIRUPHGE\0V(OOLVRIWKHSRVVLELOLW\WKDW FRQWHPSODWHVmGLVWULEXWLRQIRUQRUHPXQHUDWLRQlGRHVQRW  8QLWHG6WDWHVY 1RV 1RV 8QLWHG6WDWHVY  &DPSEHOOHWDO &DPSEHOOHWDO E\ LWV WHUPV DSSO\ WR WKH GHIHQGDQWVj FRQYLFWLRQV XQGHU :KHWKHUWKH'LVWULFW&RXUW(UUHGLQ'HQ\LQJ'HIHQGDQW &RXQW   %HFDXVH WKH GHIHQGDQWV ZHUH FRQYLFWHG IRU *UHHQjV0RWLRQWR6XSSUHVV(YLGHQFH)RXQG'XULQJD FRQVSLUDF\ DQG JLYHQ D VHQWHQFH WKDW GLG QRW H[FHHG WKH 6HDUFKRIDQ$SDUWPHQW3HUIRUPHG:LWKRXWD6HDUFK SUHVFULEHGVWDWXWRU\PD[LPXPIRUWKDWFULPHWKHLUUHOLDQFHRQ :DUUDQW $SSUHQGLLVPLVSODFHG ,QUHYLHZLQJDGLVWULFWFRXUWjVGHQLDORIPRWLRQWRVXSSUHVV 7XUQLQJ WR WKH DSSHOODQWVj DUJXPHQWV UHJDUGLQJ WKHLU HYLGHQFHWKLVFRXUWUHYLHZVWKHGLVWULFWFRXUWjVILQGLQJVRI FRQYLFWLRQV IRU SRVVHVVLQJ PDULMXDQD ZLWK WKH LQWHQW WR IDFWIRUFOHDUHUURUDQGLWVOHJDOILQGLQJVGHQRYR 8QLWHG GLVWULEXWH XQGHU &RXQWV  DQG  D UHFHQW GHFLVLRQ LQ WKH 6WDWHV Y +LOO  )G   WK &LU  8QLWHG 6HFRQG&LUFXLWLVGLUHFWO\RQSRLQW8QLWHG6WDWHVY2XWHQ 6WDWHV Y +DUULV  )G   WK &LU   7KH  )G  QG &LU  D GHFLVLRQ LVVXHG $SULO  HYLGHQFHLVUHYLHZHGLQWKHOLJKWPRVWOLNHO\WRVXSSRUWWKH  VSHFLILFDOO\ DGGUHVVHV WKH PDULMXDQD VHQWHQFLQJ GHFLVLRQRIWKHGLVWULFWFRXUW8QLWHG6WDWHVY+HDOWK SURYLVLRQV RI  86& †   7KDW FRXUW GLVFXVVHV WKH )G   WK &LU   8QLWHG 6WDWHV Y 1DYDUUR GLVWLQFWLRQEHWZHHQ†E'SURYLGLQJIRUDSHQDOW\RI &DPDFKR)GWK&LU XS WR ILYH \HDUV IRU D YLRODWLRQ LQYROYLQJ OHVV WKDQ  NLORJUDPV RI PDULMXDQD mH[FHSW DV SURYLGHG LQ SDUDJUDSKV *UHHQFRQWHQGVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQGHQ\LQJKLV DQGRIWKLVVXEVHFWLRQlDQG†EDSSOLFDEOHWR PRWLRQWRVXSSUHVVWKHIUXLWVRIDZDUUDQWOHVVVHDUFKRIWKH GLVWULEXWLRQIRUQRUHPXQHUDWLRQ7KH2XWHQFRXUWUHDVRQHG YDFDQWDSDUWPHQWXSVWDLUVIURP&DPSEHOOjVUHVLGHQFHRQ(OP WKDW † E LV D PLWLJDWLQJ H[FHSWLRQ WR WKH SUHYLRXV 6WUHHW LQ &LQFLQQDWL  *UHHQ DVVHUWV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW VHFWLRQVRIWKHVWDWXWH$VLQWKLVFDVHWKH2XWHQGHIHQGDQWV FRPPLWWHG FOHDU HUURU LQ ILQGLQJ WKDW WKH WRWDOLW\ RI WKH DUJXHG WKDW † E ZDV WKH mILUVW UXQJ RI WKH SHQDOW\ FLUFXPVWDQFHVZRXOGKDYHLQGLFDWHGWRDUHDVRQDEOHRIILFHU ODGGHUIRUWKHRIIHQVHRIGLVWULEXWLRQRIPDULMXDQDl2XWHQ WKDWWKHDSDUWPHQWZDVHLWKHUYDFDQWRUDEDQGRQHGDVQHLWKHU )GDW7KH6HFRQG&LUFXLWORRNHGWRWKHODQJXDJH WKH EXLOGLQJ RZQHU QRU KLV DJHQW WROG WKH RIILFHUV WKH RI†EDQGKHOGWKDWUDWKHUWKDQWKHEDVHOLQHVWDWXWRU\ DSDUWPHQW ZDV YDFDQW  *UHHQ PDLQWDLQV WKDW WKH RZQHUjV SURYLVLRQ ZKLFK LV VXEMHFW WR LQFUHDVHV RI WKH mSUHVFULEHG UHSUHVHQWDWLYHWROGWKHDJHQWVWKDW*UHHQKDGSDLGUHQWIRUWKH VWDWXWRU\ PD[LPXPl † E UHGXFHV WKH SUHVFULEHG PRQWKRI'HFHPEHU)XUWKHUPRUH*UHHQDUJXHVWKH VWDWXWRU\ PD[LPXP RI ILYH \HDUV DV VHW IRUWK LQ RZQHUjVDJHQWZDVWROGE\WKH'($DJHQWVWKDWWKH\KDGD †E'2XWHQ)GDW ZDUUDQWZLWKRXWVSHFLI\LQJIRUZKLFKDSDUWPHQW ,Q PDNLQJ LWV GHWHUPLQDWLRQ WKH 2XWHQ FRXUW ORRNHG WR 9ROXQWDU\&RQVHQW$SSDUHQW$XWKRULW\([FHSWLRQ OHJLVODWLYHKLVWRU\DORQJZLWKWKHUDWLRQDOHRI$SSUHQGL $SURKLELWLRQRQHQWU\RIDSHUVRQjVKRPHLVLQDSSOLFDEOH $SSUHQGLKRZHYHUVSHFLILFDOO\QRWHGDQGUHDIILUPHGWKH ZKHUHYROXQWDU\FRQVHQWKDVEHHQJLYHQWRWKHVHDUFKE\WKH GLVWLQFWLRQEHWZHHQmIDFWVLQDJJUDYDWLRQRISXQLVKPHQW RZQHURIWKHKRPHRUSURSHUW\6FKQHFNORWKY%XVWDPRQWH DQGIDFWVLQPLWLJDWLRQl$SSUHQGL86DWQ 86,IFRQVHQWLVJLYHQWRVHDUFKE\DQ 7KH &RXUW WKHUH QRWHG WKDW ZKHUH D MXGJH ILQGV D IDFW LQGLYLGXDO ZKR KDV DSSDUHQW DXWKRULW\ WKH )RXUWK ZKLFK DOORZV D GHIHQGDQW WR mHVFDSH WKH VWDWXWRU\ $PHQGPHQWjVSURKLELWLRQDJDLQVWDZDUUDQWOHVVVHDUFKGRHV PD[LPXPlDWWDFKHGWRDMXU\YHUGLFWWKDWILQGLQJE\WKH QRWDSSO\,OOLQRLVY5RGULJXH]86 MXGJHmQHLWKHUH[SRV>HV@WKHGHIHQGDQWWRDGHSULYDWLRQRI m:KHQRQHSHUVRQFRQVHQWVWRDVHDUFKRISURSHUW\RZQHGE\  8QLWHG6WDWHVY 1RV 1RV 8QLWHG6WDWHVY  &DPSEHOOHWDO &DPSEHOOHWDO 0DQ\WKLQJVPLJKWKDSSHQGXULQJWKHFRXUVHRIWKHWULDO OLEHUW\ JUHDWHU WKDQ WKDW DXWKRUL]HG E\ WKH YHUGLFW ZKLFKZRXOGSUHYHQWWKHSUHVHQWDWLRQRIDOOWKHHYLGHQFH DFFRUGLQJWRVWDWXWHQRULVWKHMXGJHLPSRVLQJXSRQWKH GHVFULEHG LQ DGYDQFH  &HUWDLQO\ QRW HYHU\ YDULDQFH GHIHQGDQWDJUHDWHUVWLJPDWKDQWKDWDFFRPSDQ\LQJWKH EHWZHHQ WKH DGYDQFH GHVFULSWLRQ DQG WKH DFWXDO MXU\ YHUGLFW DORQHl  ,G  7KH &RXUW WKHUHE\ H[SUHVVO\ SUHVHQWDWLRQFRQVWLWXWHVUHYHUVLEOHHUURUZKHQDSURSHU VWDWHG WKDW WKH FRQFHUQV DQLPDWLQJ LWV GHFLVLRQ ZHUH OLPLWLQJLQVWUXFWLRQKDVEHHQJLYHQ DEVHQW LQ VXFK D PLWLJDWLQJ VFKHPH  'HIHQGDQWjV LQWHUSUHWDWLRQ RI $SSUHQGL LQ FRQWUDVW ZRXOG ODUJHO\ )UD]LHUY&XSS86 SURKLELW&RQJUHVVIURPHVWDEOLVKLQJIDFWVLQPLWLJDWLRQRI SXQLVKPHQW EHFDXVH DQ\ DWWHPSW WR GR VR ZRXOG 7KH GLVWULFW FRXUW WZLFH LQVWUXFWHG WKH MXU\ WKDW WKH QHFHVVDULO\ UHVXOW LQ KDYLQJ WR VXEPLW WR WKH MXU\ WKH VWDWHPHQWVRIDWWRUQH\VZHUHQRWHYLGHQFH TXHVWLRQRIWKHQHJDWLQJRIWKHVHPLWLJDWLQJIDFWVLQRUGHU WRVXSSRUWDSXQLVKPHQWJUHDWHUWKDQWKDWSUHVFULEHGLQ   WKHPLWLJDWLQJSURYLVLRQ>W@KLVZRXOGHIIHFWLYHO\UHZULWH DQ RWKHUZLVH YDOLG FULPLQDO VWDWXWHVRPHWKLQJ QHLWKHU 7KH HYLGHQFH LQ WKLV FDVH LQFOXGHV RQO\ ZKDW WKH GRQH QRU DXWKRUL]HG LQ $SSUHQGL  :H GR QRW EHOLHYH ZLWQHVVHVVDLGZKLOHWKH\ZHUHWHVWLI\LQJXQGHURDWKWKH $SSUHQGL LQ DQ\ ZD\ FDOOV LQWR TXHVWLRQ WKH SRZHU RI H[KLELWVWKDW,DOORZHGLQWRHYLGHQFHWKHVWLSXODWLRQVWKDW &RQJUHVVWRHVWDEOLVKPLWLJDWLQJH[FHSWLRQVWRRWKHUZLVH WKHODZ\HUVDJUHHGWRDQGWKHIDFWVWKDW,KDYHMXGLFLDOO\ FRPSOHWHRIIHQVHV QRWLFHG 2XWHQ)GDW 1RWKLQJHOVHLVHYLGHQFH7KHODZ\HUVjVWDWHPHQWVDQG DUJXPHQWV DUH QRW HYLGHQFH  7KHLU TXHVWLRQV DQG 7KLVFRXUWDGRSWVWKHUHDVRQLQJDQGKROGLQJLQ2XWHQ7KH REMHFWLRQV DUH QRW HYLGHQFH  0\ OHJDO UXOLQJV DUH QRW GLVWULFWFRXUWjVDSSOLFDWLRQRI†E'DVWKHVWDWXWRU\ HYLGHQFH  $QG P\ FRPPHQWV DQG TXHVWLRQV DUH QRW PD[LPXPSHQDOW\IRUDQLQGHWHUPLQDWHDPRXQWRIPDULMXDQD HYLGHQFH LVFRQVLVWHQWZLWK2XWHQDQGZLOOEHDIILUPHG   :KHWKHUWKH'LVWULFW&RXUW&RUUHFWO\,PSRVHGWKH 6XSHUYLVHG5HOHDVH3RUWLRQRI'HIHQGDQW&DPSEHOOjV &RXQVHO IRU GHIHQGDQWV PDGH QR REMHFWLRQ WR WKH 6HQWHQFH SURVHFXWLRQjVVWDWHPHQWVGXULQJWKHWULDOWKHVWDWHPHQWVZHUH PDGH SULRU WR WKH HYLGHQFH SKDVH RI WULDO DQG FRXQVHO IRU 7KHJRYHUQPHQWDGPLWVWKDW&DPSEHOOjVIRXU\HDUWHUPRI GHIHQGDQWV KDG D FKDQFH WR DGGUHVV ERWK WKH RSHQLQJ VXSHUYLVHGUHOHDVHH[FHHGVWKHPD[LPXPWKUHH\HDUWHUPRI VWDWHPHQWDQGWKHSURRIVGXULQJWKHLUFORVLQJDUJXPHQW VXSHUYLVHGUHOHDVHDXWKRUL]HGE\86&†E'DV VHWIRUWKLQ866*†'DDQGDJUHHVWKDWWKLVFRXUW 2Q WKLV UHFRUG WKHUH LV QR LQGLFDWLRQ WKDW WKH MXU\ ZDV PXVW UHPDQG IRU WKH SXUSRVH RI VHWWLQJ D QHZ WHUP RI XQDEOHWRIROORZWKHLQVWUXFWLRQVRIWKHFRXUW&RQVHTXHQWO\ VXSHUYLVHGUHOHDVH$FFRUGLQJO\WKLVPDWWHUZLOOEHUHPDQGHG WKHGHIHQGDQWVjULJKWWRDIDLUWULDOZDVQRWFRPSURPLVHG7KH IRUWKHOLPLWHGSXUSRVHRILPSRVLQJDSHULRGRIVXSHUYLVHG WULDOFRXUWGLGQRWFRPPLWSODLQHUURULQGHQ\LQJGHIHQGDQWVj UHOHDVHWKDWGRHVQRWH[FHHGWKHWKUHH\HDUPD[LPXP PRWLRQVIRUPLVWULDO  8QLWHG6WDWHVY 1RV 1RV 8QLWHG6WDWHVY  &DPSEHOOHWDO &DPSEHOOHWDO :KHWKHUWKH'LVWULFW&RXUWjV,PSRVLWLRQRI7ZR)LYH Z@KHUHWKHVWDWXWRULO\DXWKRUL]HGPD[LPXPVHQWHQFH SURVHFXWRUjVRSHQLQJVWDWHPHQWPLJKWKDYHKDGRQWKHMXU\ LVOHVVWKDQWKHPLQLPXPRIWKHDSSOLFDEOHJXLGHOLQHUDQJH WKH VWDWXWRULO\ DXWKRUL]HG PD[LPXP VHQWHQFH VKDOO EH WKH 7KHJRYHUQPHQWFLWHV8QLWHG6WDWHVY7LQHV)G JXLGHOLQHVHQWHQFHl$VVWDWHGDERYHDSSHOODQWVZHUHHDFK WK&LUFLWLQJ=DILURY8QLWHG6WDWHV86 FRQYLFWHG XQGHU WZR FRXQWV RI WKH LQGLFWPHQW DQG HDFK    IRU WKH SURSRVLWLRQ WKDW WKH MXU\ LV FRQYLFWLRQ FDUULHG D PD[LPXP VHQWHQFH RI  PRQWKV SUHVXPHGWRIROORZFRUUHFWO\WKHLQVWUXFWLRQVRIWKHFRXUWDV SXUVXDQWWRWKHDSSOLFDEOHVWDWXWRU\SHQDOW\SURYLVLRQ)RUWKH JLYHQ$VWKH6XSUHPH&RXUWKDVUHFRJQL]HG IRUHJRLQJUHDVRQVLWLVWKLVFRXUWjVGHWHUPLQDWLRQWKDWXQGHU 866*†*GFRQVHFXWLYHPRQWKVHQWHQFHVZHUH DSSURSULDWHO\LPSRVHGE\WKH'LVWULFW&RXUW  *UHHQ DOVR DGRSWV WKLV DUJXPHQW FLWLQJ )HG 5 $SS 3 L DQG 8QLWHG 6WDWHV Y (OGHU  )G   WK &LU   8QLWHG6WDWHVY 1RV 1RV 8QLWHG6WDWHVY  &DPSEHOOHWDO &DPSEHOOHWDO $PHULFDQ WKH UHDVRQV ZLOO EH MXVW WKH :KHWKHUWKH'LVWULFW&RXUW(UUHGLQ'HWHUPLQLQJWKDW VDPH 'HIHQGDQW&DPSEHOO:DV5HVSRQVLEOHIRU .LORJUDPVRI0DULMXDQD 7KH&RXUW :HOO DV , VDLG WKH SDQHOoVKHjV WKHRQO\ $IULFDQ$PHULFDQRQWKHSDQHO%RWKWKH 7KLVFRXUWUHYLHZVWKHFDOFXODWLRQRIGUXJTXDQWLW\PDGHE\ GHIHQGDQWVDUH$IULFDQ$PHULFDQFRXQVHO WKHGLVWULFWFRXUWIRUFOHDUHUURU8QLWHG6WDWHVY2ZXVX &DUO/HZLVIRU'HIHQGDQW&DPSEHOOLVDQ )GWK&LU,IDQH[DFWTXDQWLW\RIGUXJVLV $IULFDQ$PHULFDQ7KHSURVHFXWRUWU\LQJ XQFHUWDLQDWULDOFRXUWjVHVWLPDWHRIWKHGUXJTXDQWLW\PXVWEH WKLVFDVHRQEHKDOIo VXSSRUWHGE\FRPSHWHQWHYLGHQFHLQWKHUHFRUG,GFLWLQJ 8QLWHG6WDWHVY:DUG)GWK&LUFHUW 0U3DUNHU $QG,jPFHUWDLQO\$IULFDQ$PHULFDQ GHQLHG867HVWLPRQ\RIDFRFRQVSLUDWRU PD\EHVXIILFLHQWWRHQDEOHDGLVWULFWFRXUWWRGHWHUPLQHDGUXJ 7KH&RXUW oLV DQ $IULFDQ$PHULFDQ DQG ,EHOLHYH TXDQWLW\ IRU ZKLFK DQRWKHU FRFRQVSLUDWRU PD\ EH KHOG EHFDXVHRIWKHFRQFHUQVWKDWWKHGHIHQGDQWV DFFRXQWDEOH,GDWFLWLQJ8QLWHG6WDWHVY3UXLWW KDYH H[SUHVVHG DQG DOVR DFFHSWLQJ WKH )GWK&LUFHUWGHQLHG86 JRYHUQPHQWjV SRVLWLRQ LW LV DEVROXWHO\ LQ  JRRGIDLWKoLI,KDYHWKDWGLVFUHWLRQ,ZRXOG GHQ\WKHFKDOOHQJHDQGSHUPLWWKLVODG\WR 7KH GLVWULFW FRXUW IRXQG WKDW GHIHQGDQW &DPSEHOO ZDV UHPDLQRQWKHMXU\ UHVSRQVLEOHIRUNLORJUDPVRIPDULMXDQD3XUVXDQWWR WKHUHFRPPHQGDWLRQRIWKHSUREDWLRQGHSDUWPHQWWKHGLVWULFW $IWHUDPLQXWHUHFHVVWKHGLVWULFWFRXUWLQGLFDWHGDWD FRXUWKHOG&DPSEHOOUHVSRQVLEOHRQO\IRUGUXJVWUDQVSRUWHG VLGHEDU FRQIHUHQFH WKDW LW KDG UHYLHZHG WKH 6L[WK &LUFXLW IURP WKH WLPH /\QFH PDGH KLV IRXUWK WULS WR &DOLIRUQLD GHFLVLRQRI8QLWHG6WDWHVY'DYLV)GWK $SSHOODQW &DPSEHOO GRHV QRW GLVSXWH WKDW WKH VXLWFDVHV &LUDQGWKH6XSUHPH&RXUWjV3XUNHWWGHFLVLRQVXSUD WUDQVSRUWHGE\/\QFHRQKLVODVWWULSFRQWDLQHGDSSUR[LPDWHO\ DQGGHWHUPLQHGWKDWWKHJRYHUQPHQWjVUHDVRQVIRUH[FXVLQJ SRXQGVRIPDULMXDQD/\QFHjVWULDOWHVWLPRQ\LQFOXGHG SURVSHFWLYHMXURUQXPEHUHLJKWZHUHLQJRRGIDLWKDQGUDFH WKH VWDWHPHQW WKDW KH ZDV RZHG  E\ *UHHQ IRU QHXWUDO WUDQVSRUWLQJPDULMXDQDVLQFHKLVIRXUWKWULSFDOFXODWHGDWD UDWH RI  SHU SRXQG  &DPSEHOOjV JLUOIULHQG 6DEULQD 7KH GLVWULFW FRXUW FRQVLGHUHG WKH UHDVRQV VWDWHG E\ WKH (OOLV WHVWLILHG WKDW ODUJH EDJV FRQWDLQLQJ PDULMXDQD ZHUH SURVHFXWRUIROORZLQJKLVSHUHPSWRU\FKDOOHQJHRISURVSHFWLYH EURXJKWLQWRWKHDSDUWPHQWVKHVKDUHGZLWK&DPSEHOODQGWKDW MXURUQXPEHUHLJKWDQGZDVLQDXQLTXHSRVLWLRQWRFUHGLWRU VKHUHFRJQL]HGQDPHVLQWKHGUXJOHGJHURISHRSOHZLWKZKRP GLVFUHGLWWKHSURVHFXWRUjVDUJXPHQW7KHUHDVRQVDGYDQFHGE\ &DPSEHOOKDGGUXJWUDQVDFWLRQV WKHJRYHUQPHQWZHUHYDOLGXQGHU%DWVRQDQGLWVSURJHQ\,W LVWKLVFRXUWjVILQGLQJWKDWWKHGLVWULFWFRXUWjVGHFLVLRQZDVQRW (YLGHQFHRIGUXJTXDQWLW\mPXVWKDYHDPLQLPDOOHYHORI FOHDUO\HUURQHRXV UHOLDELOLW\EH\RQGPHUHDOOHJDWLRQl8QLWHG6WDWHVY:HVW  &DPSEHOO ZDV LQFDUFHUDWHG XQWLO /\QFH PDGH KLV IRXUWK WULS WR &DOLIRUQLD  8QLWHG6WDWHVY 1RV 1RV 8QLWHG6WDWHVY  &DPSEHOOHWDO &DPSEHOOHWDO )GWK&LUVHHDOVR2ZXVX FKDOOHQJHVH[HUFLVHGE\WKHSURVHFXWLRQ,QIDFWZKHQWKH )GFLWLQJ:HVW)GDW+HUHUHOLDEOH SURVHFXWRU ILUVW EURXJKW XS KLV LQWHQWLRQ WR FKDOOHQJH HYLGHQFHVXSSRUWVWKHGLVWULFWFRXUWjVILQGLQJWKDW&DPSEHOO SURVSHFWLYHMXURUQXPEHUHLJKWWKHFRXUWVWDWHGLWZDVJRLQJ ZDV UHVSRQVLEOH IRU  NLORJUDPV RI PDULMXDQD  7KH WRGHQ\WKHFKDOOHQJH GLVWULFWFRXUWGLGQRWFOHDUO\HUU   :KHWKHUWKH'LVWULFW&RXUW(UUHG'XULQJsXU\6HOHFWLRQE\ $OORZLQJWKH3URVHFXWRUWR([HUFLVHD3HUHPSWRU\ 7KH&RXUW ,jPJRLQJWRGHQ\WKHFKDOOHQJH &KDOOHQJH$JDLQVWD%ODFN9HQLUH0HPEHU 0U3DUNHU 0D\,VSHDN" 7KH VWDQGDUG RI UHYLHZ IRU &DPSEHOOjV%DWVRQ FODLP LV WKDWRIFOHDUHUURU8QLWHG6WDWHVY+LOO)G   WK&LU8QLWHG6WDWHVY*LEEV)G WK&LU7KHFRQFOXVLRQVRIWKHGLVWULFWFRXUWMXGJH 0U3DUNHU 2ND\:KHQ,ZDVORRNLQJDWMXURUV,ZDV UHJDUGLQJWKHSURVHFXWLRQjVDVVHUWHGQHXWUDOH[SODQDWLRQVIRU ORRNLQJIRUVWDELOLW\DQGVRIRUWK7KHLUMRE VWULNLQJDMXURUDUHJLYHQEURDGGHIHUHQFH8QLWHG6WDWHVY WKHLU o WKH PDULWDO VWDWXV WKH HGXFDWLRQ )HUJXVRQ)GWK&LUFHUWGHQLHGVXEQRP 6KH ZDV QRW SDVVLQJ DQ\ RQH RI WKRVH 6KDFNHOIRUGY8QLWHG6WDWHV86 IDFWRUV:DVQRWDKLJKVFKRROJUDGXDWH 9HU\ \RXQJ  7KH OLYLQJ LQ WKH $ SDUW\ FDQQRW XVH D SHUHPSWRU\ FKDOOHQJH WR H[FXVH D QHLJKERUKRRG \HV  :KLOH WKDW PD\ EH SURVSHFWLYH MXURU RQ WKH EDVLV RI WKDW LQGLYLGXDOjV UDFH H[WUDQHRXV WKDW LV VRPHWKLQJ , WRRN LQWR %DWVRQ Y .HQWXFN\  86    $V VHW IRUWK LQ DFFRXQW$QGQRZWREHWROGZHOOEHFDXVH 3XUNHWWY(OHP86DGLVWULFWFRXUW VKHjV $IULFDQ$PHULFDQ WKDW WKDW VLF DSSOLHVDWKUHHVWHSSURFHVVWRGHWHUPLQHZKHWKHUD%DWVRQ RYHUULGHVHYHU\WKLQJ