Heydon v. Mediaone ( 2003 )

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21 3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH   +H\GRQHWDOY0HGLD2QH 1R (/(&7521,& &,7$7,21  )(' $SS 3 WK &LU RI6RXWKHDVW0LFK )LOH 1DPH DS %XUPHLVWHU +$59( @XQGHUWKH&RQVWLWXWLRQODZVRUWUHDWLHVRIWKH8QLWHG 'HWURLW(GLVRQjVHDVHPHQW 6WDWHVl86&†:KHWKHUDFODLP DULVHVXQGHU IHGHUDOODZPXVWEHGHWHUPLQHGE\WKHDSSOLFDWLRQRIWKHZHOO 2Q 0DUFK   WKH +H\GRQV ILOHG D GHFODUDWRU\ SOHDGHGFRPSODLQWUXOH6HH0HUUHOO'RZ3KDUPDFHXWLFDOV MXGJPHQWDFWLRQLQIHGHUDOFRXUWDVNLQJIRUDUXOLQJWKDWWKH ,QFY7KRPSVRQ86VHHDOVR0XVVRQ &DEOH$FWGLGQRWSHUPLW0HGLD2QHWRHQWHUWKH+H\GRQVj 7KHDWULFDO,QFY)HG([SUHVV&RUS)G SURSHUW\ RU RWKHUZLVH DFFHVV 'HWURLW (GLVRQjV SROHV  7KH +H\GRQVDOVRVRXJKWMXVWFRPSHQVDWLRQXQGHUWKH&DEOH$FW DV ZHOO DV DQ RUGHU EDUULQJ 0HGLD2QH IURP HQWHULQJ WKHLU  SURSHUW\WRLQVWDOOFDEOHLQWKHIXWXUH 7KH RUGHU VWDWHG  WKH FDVH ZDV DGPLQLVWUDWLYHO\ FORVHG DQG WKH RUGHU ZRXOG KDYH QR FODLP RU LVVXH SUHFOXVLRQ HIIHFW DQG  m>L@I WKH 0HGLD2QHILOHGDPRWLRQWRGLVPLVVWKHIHGHUDODFWLRQRQ IHGHUDO DSSHDOV UHVXOW LQ D GHWHUPLQDWLRQ RQ WKH PHULWV WKDW 'HIHQGDQW LV SULYLOHJHG XQGHU WKH &DEOH &RPPXQLFDWLRQV 3ROLF\ $FW RI  WR XWLOL]H $SULO   DOOHJLQJ WKDW WKH GLVWULFW FRXUW ODFNHG WKH 'HWURLW (GLVRQ SROHV LQ TXHVWLRQ LQ WKLV OLWLJDWLRQ WKLV GHWHUPLQDWLRQ MXULVGLFWLRQ RYHU WKH +H\GRQVj FODLPV  $IWHU KHDULQJ RUDO VKDOO EDU WKH LQVWDQW FODLPV XQGHU WKH GRFWULQH RI LVVXH DQG FODLP SUHFOXVLRQl s$ DW  1R +H\GRQHWDOY0HGLD2QH   +H\GRQHWDOY0HGLD2QH 1R RI6RXWKHDVW0LFK RI6RXWKHDVW0LFK WK &LU   7KH +H\GRQVj FRPSODLQW PXVW VWDWH WKH SURFHGXUDO RQO\  7KH $FW RQO\ SURYLGHV FRXUWV ZLWK H[LVWHQFHRIDIHGHUDOTXHVWLRQmXQDLGHGE\DQ\WKLQJDOOHJHG GLVFUHWLRQWRIDVKLRQDUHPHG\6HH3XEOLF6HUY&RPPjQY LQDQWLFLSDWLRQRUDYRLGDQFHRIGHIHQVHVZKLFKLWLVWKRXJKW :\FRII&R867KXVEHIRUHLQYRNLQJ WKHGHIHQGDQWPD\LQWHUSRVHl7D\ORUY$QGHUVRQ86 WKH$FWWKHFRXUWPXVWKDYHMXULVGLFWLRQDOUHDG\6HH.LQJY  6ORDQH  )G   WK &LU   $ SODLQWLII FDQQRW FLUFXPYHQW WKH ZHOOSOHDGHG FRPSODLQW UXOH E\ VHHNLQJ D $VSUHYLRXVO\VWDWHGWKH+H\GRQVjFRPSODLQWUHTXHVWHGD GHFODUDWRU\MXGJPHQWWKDWDIHGHUDOODZLVXQFRQVWLWXWLRQDORU GHFODUDWRU\MXGJPHQWXQGHU86&† DQGDOOHJHG LQDSSOLFDEOHLIWKHFRPSODLQWLWVHOIZRXOGQRWRWKHUZLVHVWDWH GDPDJH WR ODQG XQGHU WKH &DEOH $FW  7KXV LQ WKLV FDVH DIHGHUDOTXHVWLRQ6HH6NHOO\2LO&R86DW MXULVGLFWLRQPXVWUHVWHLWKHURQWKH'HFODUDWRU\sXGJPHQW$FW RU WKH &DEOH $FW  :H FRQFOXGH WKDW QHLWKHU VXSSRUWV %DVHG RQ ZHOOVHWWOHG ODZ WKH +H\GRQV FDQQRW XVH WKH MXULVGLFWLRQLQWKLVFDVH 'HFODUDWRU\ sXGJPHQW $FW WR VHUYH DV D EDVLV IRU IHGHUDO VXEMHFWPDWWHUMXULVGLFWLRQ $'HFODUDWRU\sXGJPHQW$FW %&DEOH&RPPXQLFDWLRQV3ROLF\$FW 7KH+H\GRQVDVVHUWWKDWIHGHUDOTXHVWLRQMXULVGLFWLRQH[LVWV EDVHGRQWKH'HFODUDWRU\sXGJPHQW$FWVLQFHWKH\VRXJKWD :HQH[WFRQVLGHUWKH+H\GRQVjFODLPVWKDWWKH&DEOH$FW mGHFODUDWRU\MXGJPHQWDGGUHVVLQJWKHSDUWLHVjULJKWVDQGOHJDO FUHDWHV IHGHUDO VXEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ  7KH +H\GRQV UHODWLRQVKLSlE\LQWHUSUHWLQJWKH&DEOH$FW$SSHOODQWjV%U DWWHPSWWRPDNHWZRDUJXPHQWV)LUVWWKH+H\GRQVUHO\RQ DW:HGLVDJUHH 0HGLD2QHjVGHIHQVHXQGHUWKH&DEOH&RPPXQLFDWLRQV3ROLF\ $FW+RZHYHUWKLVGHIHQVHGRHVQRWFUHDWHIHGHUDOTXHVWLRQ :HEHJLQZLWKWKHODQJXDJHRIWKH'HFODUDWRU\sXGJPHQW MXULVGLFWLRQIRUWKH+H\GRQV6HH3XEOLF6HUY&RPPjQ $FW 86DWm>,@WLVWKHFKDUDFWHURIWKHWKUHDWHQHGDFWLRQDQG QRW RI WKH GHIHQVH ZKLFK ZLOO GHWHUPLQH ZKHWKHU WKHUH LV D ,Q D FDVH RI DFWXDO FRQWURYHUV\ ZLWKLQ LWV IHGHUDOTXHVWLRQMXULVGLFWLRQLQWKH'LVWULFW&RXUWl,QWKLV MXULVGLFWLRQDQ\FRXUWRIWKH8QLWHG6WDWHVXSRQWKH LQVWDQFHWKHQDWXUHRIWKHXQGHUO\LQJFODLPLVRQHRIVWDWHODZ ILOLQJRIDQDSSURSULDWHSOHDGLQJPD\GHFODUHWKHULJKWV WUHVSDVV7KHIHGHUDOLVVXHRQO\DULVHVLQDQWLFLSDWLRQRI D DQGRWKHUOHJDOUHODWLRQVRIDQ\LQWHUHVWHGSDUW\VHHNLQJ GHIHQVH E\ 0HGLD2QH QDPHO\ WKDW WKH &DEOH $FW JLYHV LW VXFKGHFODUDWLRQZKHWKHURUQRWIXUWKHUUHOLHILVRUFRXOG DFFHVVWRWKH'HWURLW(GLVRQSROHVRQWKH+H\GRQVjSURSHUW\ EHVRXJKW$Q\VXFKGHFODUDWLRQVKDOOKDYHWKHIRUFHDQG 7KXVWKHSURYLVLRQRIWKH&DEOH$FWFLWHGE\WKH+H\GRQV HIIHFW RI D ILQDO MXGJPHQW RU GHFUHH DQG VKDOO EH ZKLFKPD\DIIRUG0HGLD2QHDGHIHQVHWRDVWDWHODZWUHVSDVV UHYLHZDEOHDVVXFK DFWLRQGRHVQRWFUHDWHIHGHUDOMXULVGLFWLRQ 86&† 6HFRQGWKH&DEOH$FWGRHVQRWSURYLGHDSULYDWHFDXVHRI DFWLRQ WR D SULYDWH ODQGRZQHU WR H[FOXGH D FDEOH FRPSDQ\ 7KH 'HFODUDWRU\ sXGJPHQW $FW GRHV QRW FUHDWH DQ LQGHSHQGHQWEDVLVIRUIHGHUDOVXEMHFWPDWWHUMXULVGLFWLRQ6HH 6NHOO\2LO&RY3KLOOLSV3HWUROHXP&R86 $HWQD/LIH,QV&RY+DZRUWK86  H[SODLQLQJ WKDW WKH 'HFODUDWRU\ sXGJPHQW $FW LV 1R +H\GRQHWDOY0HGLD2QH   +H\GRQHWDOY0HGLD2QH 1R RI6RXWKHDVW0LFK RI6RXWKHDVW0LFK IURP LWV ODQG  &RQJUHVV SDVVHG WKH &DEOH $FW DV D IUDQFKLVHG FDEOH FRPSDQ\ WR DFFHVV D XWLOLW\ HDVHPHQW RQ FRPSURPLVH EDODQFLQJ mWKH SXEOLFjV ULJKW WR IUHH IORZLQJ SULYDWHSURSHUW\WKDWKDGQRWEHHQGHGLFDWHGIRUSXEOLFXVHl LQIRUPDWLRQ WKH ORFDO JRYHUQPHQWjV LQWHUHVW LQ IUDQFKLVLQJ $SSHOODQWjV %U DW   7KH +H\GRQV GR QRW SRLQW WR DQ\ DQGUHJXODWLQJFDEOHRSHUDWRUVWKHFDEOHLQGXVWU\jVGHVLUHIRU SURYLVLRQRIWKH&DEOH$FWWKDWH[SUHVVO\SURYLGHVWKHPZLWK JURZWKDQGVWDELOLW\DQGWKHSRWHQWLDORIVDWHOOLWHWHOHYLVLRQWR D ULJKW WR SXUVXH WKHLU FODLPV LQ IHGHUDO FRXUW  6HFWLRQ RIIHUYDOXDEOHFRPSHWLWLRQl&HQWHO&DEOH7HOHYLVLRQ&RY DLQFHUWDLQLQVWDQFHVGRHVSURYLGHDSULYDWHFDXVHRI $GPLUDOjV &RYH $VVRFV  )G   WK &LU DFWLRQEXWRQO\IRUFDEOHIUDQFKLVHVDQGWKHFRQVXPLQJSXEOLF 7KHPDLQSXUSRVHRIWKH&DEOH$FWZDVWKHGHVLUHWR LQWKHLQVWDOODWLRQDQGH[SDQVLRQRIFDEOHIDFLOLWLHV6HH mHVWDEOLVK IUDQFKLVH SURFHGXUHV DQG VWDQGDUGV ZKLFK 86&†D HQFRXUDJHWKHJURZWKDQGGHYHORSPHQWRIFDEOHV\VWHPVl 86&† 7KH FDVHV ZKLFK KDYH LQWHUSUHWHG WKLV SURYLVLRQ RI WKH &DEOH$FWKDYHEHHQEURXJKWE\FDEOHFRPSDQLHVWRHQIRUFH 7KH+H\GRQVDVVHUWWKDWWKHIHGHUDOTXHVWLRQDWLVVXHLVWKH WKHLUULJKWVXQGHUWKHSURYLVLRQ6HH&HQWXU\6RXWKZHVW&DEOH LQWHUSUHWDWLRQRIWKH&DEOH$FWQDPHO\mZKHWKHULWSHUPLWVD 7HOHYLVLRQ,QFY&,,)$VVRF)GWK&LU  GHQ\LQJ FDEOH RSHUDWRUjV ULJKW WR SUHYHQW RZQHU RI  7KH +H\GRQV KDYH FRQFHGHG WKDW WKH &DEOH $FW GRHV QRW DIIRUG WKHP D SULYDWH ULJKW WR VXH IRU GDPDJHV $SSHOODQWjV %U DW  Q  6HFWLRQ D VWDWHV  7KH SXUSRVHV RI WKH &DEOH $FW DUH WR D $XWKRULW\ WR DZDUG IUDQFKLVHV SXEOLF ULJKWVRIZD\ DQG HDVHPHQWV HTXDO DFFHVV WR VHUYLFH WLPH IRU SURYLVLRQ RI  HVWDEOLVK D QDWLRQDO SROLF\ FRQFHUQLQJ FDEOH VHUYLFH DVVXUDQFHV FRPPXQLFDWLRQV      HVWDEOLVK IUDQFKLVH SURFHGXUHV DQG VWDQGDUGV ZKLFK  $Q\ IUDQFKLVH VKDOO EH FRQVWUXHG WR DXWKRUL]H WKH HQFRXUDJH WKH JURZWK DQG GHYHORSPHQW RI FDEOH V\VWHPV FRQVWUXFWLRQ RI D FDEOH V\VWHP RYHU SXEOLF ULJKWVRIZD\ DQG ZKLFK DVVXUH WKDW FDEOH V\VWHPV DUH UHVSRQVLYH WR WKH DQG WKURXJK HDVHPHQWV ZKLFK LV ZLWKLQ WKH DUHD WR EH QHHGV DQG LQWHUHVWV RI WKH ORFDO FRPPXQLW\ VHUYHG E\ WKH FDEOH V\VWHP DQG ZKLFK KDYH EHHQ GHGLFDWHG  HVWDEOLVK JXLGHOLQHV IRU WKH H[HUFLVH RI )HGHUDO IRU FRPSDWLEOH XVHV H[FHSW WKDW LQ XVLQJ VXFK HDVHPHQWV WKH 6WDWH DQG ORFDO DXWKRULW\ ZLWK UHVSHFW WR WKH UHJXODWLRQ RI FDEOH RSHUDWRU VKDOO HQVXUHo FDEOH V\VWHPV $ WKDW WKH VDIHW\ IXQFWLRQLQJ DQG DSSHDUDQFH RI  DVVXUH WKDW FDEOH FRPPXQLFDWLRQV SURYLGH DQG DUH WKH SURSHUW\ DQG WKH FRQYHQLHQFH DQG VDIHW\ RI RWKHU HQFRXUDJHG WR SURYLGH WKH ZLGHVW SRVVLEOH GLYHUVLW\ RI SHUVRQV QRW EH DGYHUVHO\ DIIHFWHG E\ WKH LQVWDOODWLRQ RU LQIRUPDWLRQ VRXUFHV DQG VHUYLFHV WR WKH SXEOLF FRQVWUXFWLRQ RI IDFLOLWLHV QHFHVVDU\ IRU D FDEOH V\VWHP  HVWDEOLVK DQ RUGHUO\ SURFHVV IRU IUDQFKLVH UHQHZDO % WKDW WKH FRVW RI WKH LQVWDOODWLRQ FRQVWUXFWLRQ ZKLFK SURWHFWV FDEOH RSHUDWRUV DJDLQVW XQIDLU GHQLDOV RI RSHUDWLRQ RU UHPRYDO RI VXFK IDFLOLWLHV EH ERUQH E\ WKH UHQHZDO ZKHUH WKH RSHUDWRU V SDVW SHUIRUPDQFH DQG SURSRVDO FDEOH RSHUDWRU RU VXEVFULEHU RU D FRPELQDWLRQ RI ERWK IRU IXWXUH SHUIRUPDQFH PHHW WKH VWDQGDUGV HVWDEOLVKHG E\ DQG WKLV VXEFKDSWHU DQG & WKDW WKH RZQHU RI WKH SURSHUW\ EH MXVWO\  SURPRWH FRPSHWLWLRQ LQ FDEOH FRPPXQLFDWLRQV DQG FRPSHQVDWHG E\ WKH FDEOH RSHUDWRU IRU DQ\ GDPDJHV PLQLPL]H XQQHFHVVDU\ UHJXODWLRQ WKDW ZRXOG LPSRVH DQ FDXVHG E\ WKH LQVWDOODWLRQ FRQVWUXFWLRQ RSHUDWLRQ RU XQGXH HFRQRPLF EXUGHQ RQ FDEOH V\VWHPV UHPRYDO RI VXFK IDFLOLWLHV E\ WKH FDEOH RSHUDWRU  86& †   86& †  1R +H\GRQHWDOY0HGLD2QH   +H\GRQHWDOY0HGLD2QH 1R RI6RXWKHDVW0LFK RI6RXWKHDVW0LFK DSDUWPHQWFRPSOH[HVIURPWHUPLQDWLQJFDEOHVHUYLFH7&,RI ,,,&21&/86,21 1',QFY6FKULRFN+ROGLQJ&R)GWK &LUKROGLQJQRGHGLFDWHGHDVHPHQWH[LVWHGWRDOORZ :H$)),50WKHGLVWULFWFRXUWjVGLVPLVVDORIWKH+H\GRQVj FDEOH FRPSDQ\ VWDWXWRU\ DXWKRULW\ WR SLJJ\EDFN RQ EXULHG FODLPVEDVHGRQODFNRIVXEMHFWPDWWHUMXULVGLFWLRQ:LWKRXW GLVWULEXWLRQOLQHV&DEOH+ROGLQJVRI*D,QFY0F1HLO5HDO MXULVGLFWLRQRYHUWKHDFWLRQWKHGLVWULFWFRXUWVKRXOGQRWKDYH (VWDWH )XQG 9, /WG  )G   WK &LU  UXOHGRQWKHPHULWVRIWKH+H\GRQVjFODLPV$FFRUGLQJO\ZH LQWHUSUHWLQJ&DEOH$FWZKHUHFDEOHFRPSDQ\EURXJKWDFWLRQ 9$&$7(WKHSDUWRIWKHGLVWULFWFRXUWjVUXOLQJDGGUHVVLQJWKH WRFRPSHODFFHVVWRLQWHULRUVRIDSDUWPHQWFRPSOH[HV7KXV PHULWVRIWKH+H\GRQVjFODLPV WKHVHFDVHVXQGHU†DGRQRWVXSSRUWWKH+H\GRQVj ULJKWWRVXH0HGLD2QHLQIHGHUDOFRXUW  7KH6XSUHPH&RXUWKDVUHFRJQL]HGLQFHUWDLQLQVWDQFHVD FDVH PD\ mµDULVH XQGHUj WKH ODZV RI WKH 8QLWHG 6WDWHV LI D ZHOOSOHDGHG FRPSODLQW HVWDEOLVKHG WKDW LWV ULJKW WR UHOLHI XQGHUVWDWHODZUHTXLUHVUHVROXWLRQRIDVXEVWDQWLDOTXHVWLRQRI IHGHUDOODZLQGLVSXWHEHWZHHQWKHSDUWLHVl)UDQFKLVH7D[ %GY&RQVWU/DERUHUV9DFDWLRQ7UXVW)XQG86   +RZHYHU WKH &RXUW OLPLWHG WKH DSSOLFDWLRQ RI )UDQFKLVH7D[%RDUGLQ0HUUHOO'RZ3KDUPDFHXWLFDOV,QF Y 7KRPSVRQ  86 DW   0HUUHOO 'RZ VDLG WKDW &RQJUHVVjVIDLOXUHWRVHWRXWDSULYDWHUHPHG\IRUYLRODWLRQVRI WKHIHGHUDOVWDWXWHDWLVVXHZDVmWDQWDPRXQWWRDFRQJUHVVLRQDO FRQFOXVLRQ WKDW WKH SUHVHQFH RI D FODLPHG YLRODWLRQ RI WKH VWDWXWHDVDQHOHPHQWRIDVWDWHFDXVHRIDFWLRQLVLQVXIILFLHQWO\ µVXEVWDQWLDOj WR FRQIHU IHGHUDOTXHVWLRQ MXULVGLFWLRQl   86DW 7KHIHGHUDOTXHVWLRQKHUHLVLQVXEVWDQWLDO7KH+H\GRQVj PDLQ FRPSODLQW LV IRU VWDWH ODZ WUHVSDVV  2QO\ DIWHU 0HGLD2QHDVVHUWHGDIHGHUDOGHIHQVHGLGWKH+H\GRQVDWWHPSW WR SXUVXH WKH VDPH DFWLRQV LQ IHGHUDO FRXUW  %HFDXVH WKH &DEOH$FWGRHVQRWSURYLGHWKH+H\GRQVZLWKDSULYDWHFDXVH RIDFWLRQQRIHGHUDOTXHVWLRQMXULVGLFWLRQH[LVWV  %RWK SDUWLHV DOVR DUJXH WKH FDVH EDVHG RQ ULSHQHVV DQG PRRWQHVV 6LQFH ZH KDYH FRQFOXGHG WKLV FRXUW ODFNV VXEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ ZH QHHG QRW GHFLGH WKH LVVXHV RI ZKHWKHU WKH +H\GRQV FODLPV DUH ULSH RU PRRW