United States v. Graham ( 2003 )

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21 3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH   8QLWHG6WDWHVY*UDKDP 1R (/(&7521,& &,7$7,21  )(' $SS 3 WK &LU )LOH 1DPH DS 21%5,()sHIIUH\s2j+DUD*UDQG5DSLGV0LFKLJDQIRU $SSHOODQWsRDQ(0H\HU$66,67$1781,7('67$7(6 $77251( W@KHFRPELQHG PD[LPXP SULVRQ VHQWHQFHV RI DOO FRXQWV RI FRQYLFWLRQ LI 7KH*RYHUQPHQWDUJXHVWKDW*UDKDPmFDQQRWQRZDUJXH VHUYHGFRQVHFXWLYHO\ZRXOGEHILIW\\HDUV%HFDXVH*UDKDPjV WKDW>KLV@VHQWHQFHUDLVHV$SSUHQGLHUURUlEHFDXVHWKLVFRXUW >ILIW\ILYH\HDU@VHQWHQFHH[FHHGHGWKLVOLPLWWKHSODLQHUURU SUHYLRXVO\ DGGUHVVHG WKH $SSUHQGL LVVXH IRXQG HUURU DQG WHVWKD>G@EHHQVDWLVILHGlDQGZHUHPDQGHGIRUUHVHQWHQFLQJ mDXWKRUL]HGlWKHGLVWULFWFRXUWWRLPSRVHDILIW\\HDUVHQWHQFH ,GDW $SSHOOHH%UDW$FFRUGLQJO\WKH*RYHUQPHQWDUJXHVWKH ODZRIWKHFDVHGRFWULQHSUHYHQWVXVIURPUHRSHQLQJWKLVLVVXH %HFDXVH*UDKDPLVQRWQRZUDLVLQJDQ$SSUHQGLFKDOOHQJH 1R 8QLWHG6WDWHVY*UDKDP   8QLWHG6WDWHVY*UDKDP 1R DQGEHFDXVHZHQHYHUDGGUHVVHGZKHWKHU†*UHTXLUHVD WZHQW\\HDUVHQWHQFHRQ&RXQWDQGKLVILYH\HDUVHQWHQFH ILIW\\HDUVHQWHQFHWKHODZRIWKHFDVHGRFWULQHLVLQDSSOLFDEOH RQ&RXQWDUHWRUXQFRQVHFXWLYHO\WRDQ\RWKHUVHQWHQFHV KHUH *UDKDP DUJXHV WKDW XQGHU † *G KLV VHQWHQFHV RQ &RXQWVDQGVKRXOGKDYHUXQFRQFXUUHQWO\ZLWK 7KHODZRIWKHFDVHGRFWULQHJHQHUDOO\GLVFRXUDJHVFRXUWV HDFK RWKHU VR WKDW WKH WKUHH VKRUWHU VHQWHQFHV ZRXOG EH IURPUHFRQVLGHULQJGHWHUPLQDWLRQVWKDWWKHFRXUWPDGHLQDQ VXEVXPHG XQGHU &RXQW jV WHQ\HDU VHQWHQFH IRU D WRWDO HDUOLHUVWDJHRIWKHSURFHHGLQJV8QLWHG6WDWHVY7RFFR VHQWHQFHRIWKLUW\ILYH\HDUV6HFWLRQ*GSURYLGHVDV )G   WK &LU  SHWLWLRQ IRU FHUW ILOHG  IROORZV 86/:86)HE1Rmµ/DZ RIWKHFDVHUXOHVKDYHGHYHORSHGWRPDLQWDLQFRQVLVWHQF\DQG ,IWKHVHQWHQFHLPSRVHGRQWKHFRXQWFDUU\LQJWKHKLJKHVW DYRLG UHFRQVLGHUDWLRQ RI PDWWHUV RQFH GHFLGHG GXULQJ WKH VWDWXWRU\ PD[LPXP LV OHVV WKDQ WKH WRWDO SXQLVKPHQW FRXUVHRIDVLQJOHFRQWLQXLQJODZVXLWjl5RVDOHV*DUFLDY WKHQWKHVHQWHQFHLPSRVHGRQRQHRUPRUHRIWKHRWKHU +ROODQG o )G o  :/  DW  Q WK &LU FRXQWV VKDOO UXQ FRQVHFXWLYHO\ EXW RQO\ WR WKH H[WHQW HQEDQFTXRWLQJ%&KDUOHV$ODQ:ULJKW$UWKXU5 QHFHVVDU\WRSURGXFHDFRPELQHGVHQWHQFHHTXDOWRWKH 0LOOHU (GZDUG+&RRSHU)HGHUDO3UDFWLFHDQG3URFHGXUH WRWDOSXQLVKPHQW,QDOORWKHUUHVSHFWVVHQWHQFHVRQDOO †GHG2QFHDFRXUWKDVGHFLGHGDQLVVXHLWV FRXQWV VKDOO UXQ FRQFXUUHQWO\ H[FHSW WR WKH H[WHQW GHFLVLRQ VKRXOG JHQHUDOO\ EH JLYHQ HIIHFW WKURXJKRXW WKH RWKHUZLVHUHTXLUHGE\ODZ OLWLJDWLRQ6HH8QLWHG6WDWHVY7RGG)GWK &LU 866*†*G*UDKDPDUJXHVWKDWWKHGLVWULFWFRXUW VKRXOGKDYHLPSRVHGWKHVHQWHQFHVWRUXQFRQVHFXWLYHO\RQO\ +HUHKRZHYHUZHKDYHQRWGHFLGHGWKHLVVXHWKDW*UDKDP WR WKH H[WHQW QHFHVVDU\ WR UHDFK  PRQWKV ZKLFK LV WKH UDLVHV  ,Q WKH LQLWLDO DSSHDO ZH GHWHUPLQHG WKDW *UDKDPjV ORZHUHQGRIWKHJXLGHOLQHUDQJHRIPRQWKVWROLIH7KXV ILIW\ILYH\HDUVHQWHQFHYLRODWHGWKHSULQFLSOHVRI$SSUHQGLY RQFHWKHGLVWULFWFRXUWDGGHG&RXQWjVWHQ\HDUVHQWHQFHWR 1HZ sHUVH\ EHFDXVH HYHQ LI *UDKDP KDG EHHQ JLYHQ WKH WKHWZHQW\\HDUDQGILYH\HDUVHQWHQFHVRI&RXQWVDQG VWDWXWRU\PD[LPXPSHQDOW\IRUHDFKRIIHQVHDQGDOOVHQWHQFHV ZKLFKDOOWRJHWKHUWRWDOHGPRQWKV*UDKDPFRQWHQGVWKDW UDQ FRQVHFXWLYHO\ *UDKDP FRXOG RQO\ KDYH UHFHLYHG D † *G UHTXLUHG WKH FRXUW WR LPSRVH WKH UHPDLQLQJ VHQWHQFH RI ILIW\\HDUV*UDKDP)GDW,QWKLV VHQWHQFHVWRUXQFRQFXUUHQWO\ DSSHDO *UDKDP GRHV QRW DUJXH WKDW KLV ILIW\\HDU VHQWHQFH FRQVWLWXWHVDQ$SSUHQGLYLRODWLRQ5DWKHUKHDUJXHVWKDWKLV 6HFWLRQ * LGHQWLILHV WKRVH VHQWHQFHV WKDW DUH WR EH VHQWHQFHZDVLQDSSURSULDWHXQGHU†*RIWKH6HQWHQFLQJ LPSRVHGFRQVHFXWLYHO\E\UHIHUHQFHWRWKHmWRWDOSXQLVKPHQWl *XLGHOLQHV:HQHYHUVWDWHGLQWKHLQLWLDODSSHDOWKDWDILIW\ ZKLFK ZDV GHWHUPLQHG LQGHSHQGHQWO\ RI *UDKDPjV \HDU VHQWHQFH ZDV DXWKRUL]HG XQGHU WKH JXLGHOLQHV RU FRQYLFWLRQVRQ&RXQWVDQG8QGHU†*GLQFDVHV DGGUHVVHG†*LQDQ\ZD\ZHUXOHGRQO\WKDWDILIW\\HDU LQZKLFKWKHVHQWHQFHZLWKWKHKLJKHVWVWDWXWRU\PD[LPXPLV VHQWHQFH ZRXOG EH WKH PD[LPXP WKH GLVWULFW FRXUW FRXOG OHVVWKDQWKHWRWDOSXQLVKPHQWXQGHUWKH*XLGHOLQHVVHQWHQFHV LPSRVHZLWKRXWYLRODWLQJ$SSUHQGL DUHWRUXQFRQVHFXWLYHO\WRWKHH[WHQWQHFHVVDU\WRUHDFKWKH WRWDO SXQLVKPHQW  7KH mWRWDO SXQLVKPHQWl LQ WXUQ LV WKH %&RQVHFXWLYH6HQWHQFHV mFRPELQHG OHQJWK RI WKH VHQWHQFHV    GHWHUPLQHG E\ WKH FRXUWDIWHUGHWHUPLQLQJWKHDGMXVWHGFRPELQHGRIIHQVHOHYHO *UDKDPFODLPVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWLPSURSHUO\LQWHUSUHWHG DQG WKH &ULPLQDO +LVWRU\ &DWHJRU\l  866* † * † * WR UHTXLUH WKDW KLV VHQWHQFHV RQ DOO FRXQWV UXQ FPW+HUHWKHWRWDOSXQLVKPHQWZDVPRQWKVWROLIHD FRQVHFXWLYHO\&RQFHGLQJWKDW†*DUHTXLUHVWKDWKLV 1R 8QLWHG6WDWHVY*UDKDP   8QLWHG6WDWHVY*UDKDP 1R ILJXUHEDVHGRQ*UDKDPjVFRPELQHGRIIHQVHOHYHORIDQG † *D LW PHDQV SUHFLVHO\ WKDW  &I 8QLWHG 6WDWHV Y KLV &ULPLQDO +LVWRU\ &DWHJRU\ RI 9,  %HFDXVH *XLGHOLQH 6FKDIIHU  )G   WK &LU  QRWLQJ WKDW †'EH[FOXGHVRIIHQVHVWKDWFDUU\PDQGDWRU\VHQWHQFHV EHFDXVHVHQWHQFHVRQ†FFRQYLFWLRQVDUHWREHFDOFXODWHG WKDW WKH VWDWXWH UHTXLUHV UXQ FRQVHFXWLYHO\ WR DQ\ RWKHU LQGHSHQGHQWO\WKHDGMXVWPHQWVVHWIRUWKLQ&KDSWHU7KUHHRI VHQWHQFHVZKHQGHWHUPLQLQJWKHFRPELQHGRIIHQVHOHYHOWKH WKH*XLGHOLQHV0DQXDOmDUHQRWWREHDSSOLHGWRPDQGDWRU\ WRWDOSXQLVKPHQWOHYHOZDVFDOFXODWHGEDVHGRQWKHRIIHQVHV VWDWXWRU\VHQWHQFHVl LQ&RXQWVDQGDORQHDQGZLWKRXWUHIHUHQFHWRWKH FRQYLFWLRQV WKDW FDUU\ PDQGDWRU\ VHQWHQFHV  866* +HUHWKHGLVWULFWFRXUWFRXOGQRWKDYHLPSRVHGDQ\RWKHU †'E VHQWHQFH  :LWK D WRWDO SXQLVKPHQW RI  PRQWKV WR OLIH † *G UHTXLUHG WKH FRXUW WR LPSRVH WKH VHQWHQFHV RQ sXVWDVDGHIHQGDQWjVWRWDOSXQLVKPHQWLVFDOFXODWHGXQGHU &RXQWV    DQG  WR UXQ FRQVHFXWLYHO\ WR WKH H[WHQW † 'E LQGHSHQGHQWO\ RI WKRVH RIIHQVHV WKDW FDUU\ QHFHVVDU\WRSURGXFHDVHQWHQFHHTXDOWRWKHWRWDOSXQLVKPHQW PDQGDWRU\ FRQVHFXWLYH VHQWHQFHV D GHIHQGDQWjV VHQWHQFHV 7KRVHIRXUVHQWHQFHVDGGHGXSWRWZHQW\ILYH\HDUVZKLFK PXVWUXQFRQVHFXWLYHO\XQGHU†*GVRWKDWWKH\UHDFK GLG QRW UHDFK WKH WRWDO SXQLVKPHQW RI  PRQWKV  7KH WKH WRWDO SXQLVKPHQW LQGHSHQGHQWO\ RI DQ\ PDQGDWRU\ VHQWHQFHVRQ&RXQWVDQGFRXOGQRWFRXQWWRZDUGWKDW FRQVHFXWLYHVHQWHQFHVLGHQWLILHGE\WKHVWDWXWH7KDWLVLQ WRWDO SXQLVKPHQW EHFDXVH † *D UHTXLUHV WKDW WKRVH FDVHV LQ ZKLFK WKH VHQWHQFH RQ WKH FRXQW ZLWK WKH KLJKHVW VHQWHQFHVEHLPSRVHGLQGHSHQGHQWO\DQGUXQFRQVHFXWLYHWR VWDWXWRU\PD[LPXPLVOHVVWKDQWKHWRWDOSXQLVKPHQWFRXUWV DQ\RWKHUVHQWHQFH7KHWZHQW\\HDUVHQWHQFHRQ&RXQW PXVW VWDFN WKH VHQWHQFHV WKDW GR QRW FDUU\ PDQGDWRU\ DQG WKH ILYH\HDU VHQWHQFH RQ &RXQW  ZHUH WKHQ DGGHG FRQVHFXWLYHVHQWHQFHVmWRWKHH[WHQWQHFHVVDU\WRSURGXFHD FRQVHFXWLYHO\ DV UHTXLUHG E\  86& † F'LL FRPELQHGVHQWHQFHHTXDOWRWKHWRWDOSXQLVKPHQWl866* UHVXOWLQJLQDWRWDOVHQWHQFHRIILIW\\HDUV † *G DQG WKHQ LPSRVH LQ DGGLWLRQ DQ\ PDQGDWRU\ FRQVHFXWLYHVHQWHQFHVWRUXQFRQVHFXWLYHO\ &$SSUHQGL ,I WKH VHQWHQFH RQ WKH FRXQW FDUU\LQJ D PDQGDWRU\ $WRUDODUJXPHQWWKH8QLWHG6WDWHVDUJXHGWKDWDGHFLVLRQ FRQVHFXWLYHVHQWHQFHZHUHDFFXPXODWHGZLWKRWKHUVHQWHQFHV RIWKH8QLWHG6WDWHV6XSUHPH&RXUWUHTXLUHVWKDWZHUHYHUVH IRU SXUSRVHV RI UHDFKLQJ WKH WRWDO SXQLVKPHQW XQGHU RXUHDUOLHU$SSUHQGLUXOLQJDQGUHPDQGWRWKHGLVWULFWFRXUWWR †*G&RQJUHVVjVVSHFLILFVWDWXWRU\UHTXLUHPHQWWKDWWKH UHLPSRVH *UDKDPjV ILIW\ILYH\HDU VHQWHQFH  7KH 8QLWHG VHQWHQFHEHLPSRVHGLQGHSHQGHQWRIDQ\RWKHUVHQWHQFHDQG 6WDWHVSRLQWVWR8QLWHG6WDWHVY&RWWRQ866 UXQ FRQVHFXWLYH WR DQ\ RWKHU VHQWHQFH ZRXOG KDYH OLWWOH &WZKLFKIRXQGDQ$SSUHQGLYLRODWLRQQRWWR PHDQLQJ,QGHHGRQWKDWFRQWUDU\LQWHUSUHWDWLRQWKHUHZRXOG mVHULRXVO\DIIHFWWKHIDLUQHVVLQWHJULW\RUSXEOLFUHSXWDWLRQRI EHSRVVLEOHFDVHVLQZKLFKDGHIHQGDQWFRQYLFWHGRID†F MXGLFLDOSURFHHGLQJVlZKHQWKHGUXJTXDQWLW\DOWKRXJKQRW RIIHQVHZRXOGUHFHLYHWKHVDPHWRWDOVHQWHQFHKHRUVKHZRXOG DOOHJHGLQWKHLQGLFWPHQWZDVHVWDEOLVKHGE\RYHUZKHOPLQJ KDYHUHFHLYHGZLWKRXWWKH†FFRQYLFWLRQDUHVXOWWKDW HYLGHQFH DW WULDO &RWWRQ  6 &W DW   7KH 8QLWHG FDQQRW EH VTXDUHG ZLWK WKH VWDWXWHjV WH[W  6HH  86& 6WDWHVDUJXHVWKDWWKH$SSUHQGLYLRODWLRQLQ*UDKDPjVFDVH †F'LLm>1@RWHUPRILPSULVRQPHQWLPSRVHGRQ VLPLODUO\IDLOVWRFRQVWLWXWHSODLQHUURU&RWWRQZDVGHFLGHG DSHUVRQXQGHUWKLVVXEVHFWLRQVKDOOUXQFRQFXUUHQWO\ZLWKDQ\ RQ0D\PRUHWKDQILYHPRQWKVEHIRUHWKH8QLWHG RWKHUWHUPRILPSULVRQPHQWLPSRVHGRQWKHSHUVRQl:KHQ 6WDWHVILOHGLWVEULHILQWKLVFDVH\HWWKH8QLWHG6WDWHVUHIHUUHG †*DVWDWHVWKDWVHQWHQFHVRQVXFKFULPHVDUHmWRUXQ WRQHLWKHUDQ\HUURULQWKHSUHYLRXVILQGLQJRIDQ$SSUHQGL FRQVHFXWLYHO\WRDQ\RWKHUWHUPRILPSULVRQPHQWl866* YLRODWLRQ WKH ILYHPRQWKROG GHFLVLRQ LQ &RWWRQ QRU DQ\ 1R 8QLWHG6WDWHVY*UDKDP   8QLWHG6WDWHVY*UDKDP 1R RWKHUDUJXPHQWRQWKHPHULWVLQLWVEULHIIRFXVLQJRQO\RQLWV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ODZRIWKHFDVHDUJXPHQW7KH8QLWHG6WDWHVKDVLGHQWLILHGQR mSODLQPLVFDUULDJHRIMXVWLFHlWKDWZRXOGUHVXOWLIZHGHFOLQHG &21&855(1&( WRDGGUHVVWKLVLVVXH2YHUVWUHHWY/H[LQJWRQ)D\HWWH8UEDQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBB &RXQW\*RYjW)GWK&LUTXRWDWLRQ RPLWWHGDQGZHFRQVLGHULWZDLYHG $9(51&2+1'LVWULFWsXGJHFRQFXUULQJ,FRQFXULQWKH UHVXOW ,,,&21&/86,21 $V † * RI WKH 6HQWHQFLQJ *XLGHOLQHV UHTXLUHG WKH GLVWULFW FRXUW WR LPSRVH DOO VHQWHQFHV FRQVHFXWLYHO\ ZH $)),50WKHVHQWHQFH