United States v. Ormsby ( 2001 )

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21  8QLWHG6WDWHVY2UPVE\ 1R 3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH  (/(&7521,& &,7$7,21  )(' $SS 3 WK &LU $)),50(' )LOH 1DPH DS 81,7('67$7(6&28572)$33($/6 )257+(6,;7+&,5&8,7 BBBBBBBBBBBBBBBBB 81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$ ; 3ODLQWLII$SSHOOHH    1R Y  !  /$55 UHDVRQDEO\@ EHOLHYHV WKH RIILFLDOl  %UHEQHU  )G DW FRPSOHWHG WKH EDODQFH RI WKH VWDWH VHQWHQFHV ZKLFKHYHU :KHQWKLVGHIHQVHLVDVVHUWHGZLWKUHVSHFWWRDIHGHUDO FRPHVILUVW7KLVDSSHDOIROORZHG RIIHQVH  UHSUHVHQWDWLRQV RU DVVXUDQFHV E\ VWDWH RU ORFDO  7KH IDFWRUV LGHQWLILHG LQ /HYLQ IRU GHWHUPLQLQJ WKH DYDLODELOLW\ RI WKH GHIHQVH DUH WKDW m D JRYHUQPHQW PXVW KDYH DQQRXQFHG WKDW WKH FKDUJHG FULPLQDO DFW ZDV OHJDO  WKH GHIHQGDQW UHOLHG RQ WKH JRYHUQPHQW DQQRXQFHPHQW  WKH GHIHQGDQWjV UHOLDQFH ZDV UHDVRQDEOH DQG  JLYHQ WKH GHIHQGDQWjV UHOLDQFH WKH SURVHFXWLRQ ZRXOG EH XQIDLUl /HYLQ  )G DW  FLWLQJ 8QLWHG 6WDWHV Y 6PLWK  )G  VW &LU   8QLWHG6WDWHVY2UPVE\ 1R 1R 8QLWHG6WDWHVY2UPVE\  DVVDXOWWRSRVVHVVDILUHDUP0&/†ISURYLGHVLQ ,, SHUWLQHQWSDUWDVIROORZV $ 0RWLRQWR'LVPLVV $SHUVRQFRQYLFWHGRIDVSHFLILHGIHORQ\VKDOOQRW SRVVHVV XVH WUDQVSRUW VHOO SXUFKDVH FDUU\ VKLS &ODLPLQJWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQGHQ\LQJKLVPRWLRQ UHFHLYHRUGLVWULEXWHDILUHDUPLQWKLVVWDWHXQWLODOORIWKH WR GLVPLVV WKH LQGLFWPHQW GHIHQGDQW DUJXHV WKDW KLV SULRU IROORZLQJFLUFXPVWDQFHVH[LVW IHORQLRXV DVVDXOW FRQYLFWLRQ FRXOG QRW DV D PDWWHU RI ODZ KDYHEHHQXVHGDVDEDVLVIRUKLVFRQYLFWLRQXQGHU†J D  7KH H[SLUDWLRQ RI  \HDUV DIWHU DOO RI WKH EHFDXVHKLVFLYLOULJKWVKDGEHHQVXEVWDQWLDOO\UHVWRUHGXQGHU IROORZLQJFLUFXPVWDQFHVH[LVW 0LFKLJDQODZ7KHJRYHUQPHQWFRQWHQGVWKDWDOWKRXJKWKH GHIHQGDQWHQWHUHGDFRQGLWLRQDOSOHDRIJXLOW\KHQRQHWKHOHVV L  7KH SHUVRQKDVSDLGDOOILQHVLPSRVHGIRUWKH IDLOHGWRSUHVHUYHWKHULJKWWRDSSHDOIURPWKHGHQLDORIKLV YLRODWLRQ PRWLRQWRGLVPLVV LL7KHSHUVRQKDVVHUYHGDOOWHUPVRILPSULVRQPHQW LPSRVHGIRUWKHYLRODWLRQ $YROXQWDU\DQGXQFRQGLWLRQDOJXLOW\SOHDZDLYHVDOOQRQ LLL  7KH SHUVRQ KDV VXFFHVVIXOO\ FRPSOHWHG  DOO MXULVGLFWLRQDOGHIHFWVLQWKHSURFHHGLQJV6HH8QLWHG6WDWHVY FRQGLWLRQV RI SUREDWLRQ RU SDUROH LPSRVHG IRU WKH 3LFNHWW)GWK&LU8QGHU)HG5 YLRODWLRQ &ULP3DDGHIHQGDQWPD\ZLWKWKHDSSURYDORIWKH FRXUWDQGFRQVHQWIURPWKHJRYHUQPHQWHQWHUDFRQGLWLRQDO E  7KH SHUVRQjV ULJKW WR SRVVHVV XVH WUDQVSRUW SOHDRIJXLOW\mUHVHUYLQJLQZULWLQJWKHULJKWRQDSSHDOIURP VHOO SXUFKDVH FDUU\ VKLS UHFHLYH RU GLVWULEXWH D WKHMXGJPHQWWRUHYLHZRIWKHDGYHUVHGHWHUPLQDWLRQRIDQ\ ILUHDUP KDV EHHQ UHVWRUHG SXUVXDQW WR >0&/ VSHFLILHGSUHWULDOPRWLRQl7KLVUXOHSODFHVDQmDIILUPDWLYH †@ GXW\lRQWKHGHIHQGDQWWRSUHVHUYHDQ\LVVXHVFROODWHUDOWRWKH GHWHUPLQDWLRQRIJXLOWRULQQRFHQFHE\VSHFLI\LQJWKHPLQWKH 0&/†IHPSKDVLVDGGHG$SHUVRQVHHNLQJ SOHD LWVHOI  3LFNHWW  )G DW   ,Q WKLV FDVH WKH UHVWRUDWLRQ RI WKH ULJKW WR SRVVHVV ILUHDUPV XQGHU 0&/ GHIHQGDQWUHVHUYHGWKHULJKWWRDSSHDORWKHULVVXHVEXWQRWWKH †PXVWPDNHDSSOLFDWLRQWRWKHFRQFHDOHGZHDSRQV TXHVWLRQUDLVHGE\WKHPRWLRQWRGLVPLVV6HHHJ8QLWHG OLFHQVLQJERDUGIRUWKHFRXQW\LQZKLFKKHUHVLGHV6LQFH 6WDWHVY1DSLHU)GWK&LULVVXHQRW GHIHQGDQWPDNHVQRFODLPWRKDYLQJKDGKLVULJKWVUHVWRUHG VSHFLILHGLQFRQGLWLRQDOSOHDZDVQRWSUHVHUYHGIRUDSSHDO 1RU GRHV GHIHQGDQWjV FKDOOHQJH ULVH WR WKH OHYHO RI D  $ mVSHFLILHG IHORQ\l LV GHILQHG WR LQFOXGH D IHORQ\ ZKLFK KDV DV DQ HOHPHQW WKH XVH DWWHPSWHG XVH RU WKUHDWHQHG XVH RI SK\VLFDO IRUFH  $OWKRXJK 5XOH  UHTXLUHV WKDW D FRQGLWLRQDO SOHD UHVHUYH WKH DJDLQVW WKH SHUVRQ RU SURSHUW\ RI DQRWKHU 6HH 0&/ † IL ULJKW WR DSSHDO LQ ZULWLQJ WKH IDLOXUH WR GR VR PD\ EH H[FXVHG ZKHQ LW LV  KDUPOHVV 6HH ) (' 5,0  5 &  3 K m$Q\ YDULDQFH IURP WKH SURFHGXUHV 7KH FRQFHDOHG ZHDSRQV OLFHQVLQJ ERDUG LV UHTXLUHG WR UHVWRUH UHTXLUHG E\ WKLV UXOH ZKLFK GRHV QRW DIIHFW VXEVWDQWLDO ULJKWV VKDOO EH VXFK ULJKWV E\ ZULWWHQ RUGHU LI LW ILQGV E\ FOHDU DQG FRQYLQFLQJ HYLGHQFH GLVUHJDUGHGl ,W LV FOHDU IURP WKH WUDQVFULSW RI WKH SOHD KHDULQJ LQ WKLV WKDW DOO RI WKH UHTXLUHPHQWV DUH PHW LQFOXGLQJ WKDW m>W@KH SHUVRQjV UHFRUG FDVH WKDW GHIHQGDQWjV SOHD ZDV FRQGLWLRQDO WKH JRYHUQPHQW FRQVHQWHG WR DQG UHSXWDWLRQ DUH VXFK WKDW WKH SHUVRQ LV QRW OLNHO\ WR DFW LQ D PDQQHU WKH FRQGLWLRQDO SOHD DQG WKH FRQGLWLRQDO SOHD ZDV DSSURYHG E\ WKH GLVWULFW GDQJHURXV WR WKH VDIHW\ RI RWKHU SHUVRQVl 0&/ † F 7KH FRXUW ,Q WKLV VLWXDWLRQ WKH UHTXLUHPHQW WKDW WKH UHVHUYDWLRQ RI ULJKWV EH VWDWXWH DOVR SURYLGHV IRU UHYLHZ RI WKH ERDUGjV GHFLVLRQ LQ WKH FLUFXLW LQ ZULWLQJ PD\ EH H[FXVHG 6HH HJ 8QLWHG 6WDWHV Y