Means v. United States Conference of Catholic Bishops , 2016 FED App. 0224P ( 2016 )


Menu:
  •                          RECOMMENDED FOR FULL-TEXT PUBLICATION
    Pursuant to Sixth Circuit I.O.P. 32.1(b)
    File Name: 16a0224p.06
    UNITED STATES COURT OF APPEALS
    FOR THE SIXTH CIRCUIT
    _________________
    TAMESHA MEANS,                                        ┐
    Plaintiff-Appellant,   │
    │
    │
    v.                                              >      No. 15-1779
    │
    │
    UNITED STATES CONFERENCE OF CATHOLIC                  │
    BISHOPS; STANLEY URBAN; ROBERT LADENBURGER;           │
    MARY MOLLISON,                                        │
    Defendants-Appellees.        │
    ┘
    Appeal from the United States District Court
    for the Western District of Michigan at Grand Rapids.
    No. 1:15-cv-00353—Robert Holmes Bell, District Judge.
    Argued: June 17, 2016
    Decided and Filed: September 8, 2016
    Before: SILER, BATCHELDER, and GIBBONS, Circuit Judges
    _________________
    COUNSEL
    ARGUED: Brigitte Amiri, AMERICAN CIVIL LIBERTIES UNION FOUNDATION, New
    York, New York, for Appellant. Cameron R. Getto, ZAUSMER, AUGUST & CALDWELL,
    P.C., Farmington Hills, Michigan, for Appellee Conference of Catholic Bishops. Thomas P. Van
    Dusen, BODMAN PLC, Detroit, Michigan, for Appellees Urban, Ladenburger, and Mollison.
    ON BRIEF: Brigitte Amiri, Alexa Kolbi-Molinas, Louise Melling, Jennifer Dalven, Alyson
    Zureick, AMERICAN CIVIL LIBERTIES UNION FOUNDATION, New York, New York,
    Brooke A. Merriweather-Tucker, Daniel S. Korobkin, Michael J. Steinberg, Kary L. Moss,
    AMERICAN CIVIL LIBERTIES UNION FUND OF MICHIGAN, Detroit, Michigan, for
    Appellant. Cameron R. Getto, ZAUSMER, AUGUST & CALDWELL, P.C., Farmington Hills,
    Michigan, for Appellee Conference of Catholic Bishops. Thomas P. Van Dusen, Dennis J.
    Levasseur, Michael J. Serra, BODMAN PLC, Detroit, Michigan, for Appellees Urban,
    1
    No. 15-1779                  Means v. U.S. Conf. of Catholic Bishops, et al.                       Page 2
    Ladenburger, and Mollison. Jeffrey E. Ostrow, SIMPSON THACHER & BARTLETT LLP,
    Palo Alto, California, for Amicus Curiae.
    _________________
    OPINION
    _________________
    ALICE M. BATCHELDER, Circuit Judge.                     Plaintiff Tamesha Means miscarried at
    eighteen weeks’ gestation. She sought treatment at a Catholic hospital in western Michigan,
    which allegedly failed to provide her accurate information or diagnose and treat a serious
    bacterial infection. Three years later, Means sued, not the hospital or any of its physicians, but
    the United States Conference of Catholic Bishops (USCCB) and three individuals who have
    served as chair of the unincorporated organization Catholic Health Ministries (CHM). Means
    has alleged that USCCB and the CHM defendants are liable in ordinary negligence for
    promulgating and enforcing a publication of mandatory ethical guidelines dictated by Catholic
    doctrine (the “Directives”), which she claims dictated the poor treatment she received. The
    district court dismissed Means’s complaint for lack of personal jurisdiction over USCCB and
    failure to state a claim against the CHM defendants. We AFFIRM.
    I. FACTS AND PROCEDURAL HISTORY
    Means was eighteen weeks pregnant when she went into labor on December 1, 2010.1
    She went to Mercy Health Partners, the only hospital within thirty minutes of her residence.
    Doctors at Mercy Health diagnosed Means with preterm premature rupture of membrane. This
    condition usually results in a stillbirth or the baby’s death soon after birth. At this time,
    however, the unborn baby still had a heartbeat.
    Despite the gravity of Means’s condition, which created serious risks to herself and her
    baby, Mercy Health sent her home with some pain medication and told her to return the
    following week for her regularly scheduled appointment. Although Means was told that her
    baby was not yet viable, no one told her that the baby would likely not survive or that continuing
    1
    Because Means’s case was decided below on a motion to dismiss, all facts alleged in the complaint are
    taken as true for the purpose of this opinion.
    No. 15-1779                Means v. U.S. Conf. of Catholic Bishops, et al.                   Page 3
    her pregnancy could endanger her own health. Mercy Health did not give Means the option of
    artificially completing the miscarriage or terminating the pregnancy.
    The next morning, Means returned to the hospital with a fever, excruciating pain, and
    bleeding. Mercy Health did not give her additional treatment or treatment options, even though
    Means’s treating physician suspected she had a serious bacterial infection that can cause
    infertility and even death. Instead, once Means’s fever went down, the hospital sent her home.
    Means was told to return if her fever came back or if her contractions worsened.
    Means returned to Mercy Health that night with regular, extremely painful contractions.
    While the hospital was preparing to discharge her for the third time, shortly after midnight,
    Means delivered her baby breech. The baby died within three hours. The placental pathology
    report confirmed that Means did in fact have two acute bacterial infections at the time she gave
    birth.
    Two years later, a public health educator working on a federally funded public health
    surveillance project on infant and fetal mortality discovered and inquired into Means’s case.
    Mercy Health’s Vice President of Mission Services Joseph O’Meara explained the hospital’s
    inaction by stating that the Directives prohibited the hospital from inducing labor or taking
    similar action in Means’s situation. Since the statute of limitations had run out on any medical
    malpractice claim Means may have had,2 she sued the Catholic entities responsible for the
    Directives on a theory of ordinary negligence, alleging that the Directives caused Mercy Health’s
    harmful inaction.
    USCCB is a national public policy agency established by the Roman Catholic Bishops of
    the United States. It is a not-for-profit entity incorporated in the District of Columbia. USCCB
    published the Fifth Edition of Ethical and Religious Directives for Catholic Health Care
    Services in December 2009.
    The other three defendants—Stanley Urban, Robert Ladenburger, and Mary Mollison
    (“the CHM defendants”)—are current and former chairs of an unincorporated entity known as
    2
    Michigan has a two-year statute of limitations for medical malpractice actions. 
    Mich. Comp. Laws § 600.5805
    (6).
    No. 15-1779                  Means v. U.S. Conf. of Catholic Bishops, et al.                       Page 4
    Catholic Health Ministries.3 CHM is the Catholic sponsor of Trinity Health, the healthcare
    system that operates Mercy Health and other hospitals. CHM’s “Canonical Bylaws state that
    CHM ‘will adhere to [the Directives] promulgated by [USCCB].’” In turn, Trinity Health’s
    Amended Articles of Incorporation provide that its “activities . . . shall be carried out in a manner
    consistent with,” among other sources, “directives promulgated from time to time by [CHM] and
    the values and principles inherent in the medical-moral teachings of the Church (such as the
    [Directives]) as promulgated from time to time by [USCCB].” The most recent versions of
    CHM’s Canonical Bylaws and Trinity Health’s Articles of Incorporation were adopted in 2009,
    when Mollison was chair of CHM. Ladenburger was chair in 2010, when Means’s alleged injury
    occurred. Urban is CHM’s current chair. Urban, Ladenburger, and Mollison are residents of
    Pennsylvania, Colorado, and Wisconsin, respectively. Means has alleged that CHM’s decision
    to adopt the Directives took place within the Eastern District of Michigan.
    II. PERSONAL JURISDICTION AND VENUE
    Means brought her complaint against these four out-of-state defendants in the Eastern
    District of Michigan under the federal court’s diversity jurisdiction. See 
    28 U.S.C. § 1332
    (a).
    The CHM defendants filed—and the court granted—a motion to transfer the case to the Western
    District of Michigan, the locus of Means’s residence and Mercy Health. USCCB filed a special
    appearance for the dual purpose of concurring in that motion and of filing its own motion to
    dismiss for lack of personal jurisdiction. Although the Eastern District disregarded USCCB’s
    personal jurisdiction arguments, the Western District granted USCCB’s motion to dismiss for
    lack of personal jurisdiction.
    Means has appealed the district courts’ venue and personal jurisdiction decisions.
    We review de novo the district court’s decision to dismiss for lack of personal jurisdiction.
    Estate of Thomson ex rel. Estate of Rakestraw v. Toyota Motor Corp. Worldwide, 
    545 F.3d 357
    ,
    360 (6th Cir. 2008). We review for abuse of discretion the district court’s decision to transfer
    3
    According to the complaint, CHM is a “public juridic person,” a recognized entity under canon law that
    can stand trial through its legitimate representative. Means has alleged that CHM’s chair is its “legitimate
    representative” for each relevant year.
    No. 15-1779                Means v. U.S. Conf. of Catholic Bishops, et al.              Page 5
    venue. First of Mich. Corp. v. Bramlet, 
    141 F.3d 260
    , 262 (6th Cir. 1998). Neither decision
    presents grounds for reversal here.
    We turn first to Means’s argument that USCCB waived its personal jurisdiction defense.
    USCCB entered a special appearance “for the limited purpose of challenging personal
    jurisdiction and concurring in [the CHM defendants’] venue challenge.” As part of its response
    to the CHM defendants’ motion to change venue, USCCB stated that the court should dismiss
    USCCB from the case for lack of personal jurisdiction. USCCB did not file its motion to dismiss
    for lack of personal jurisdiction for another three weeks. Because USCCB’s response requested
    additional relief, but did not include its personal jurisdiction arguments, Means argues that the
    defense is waived pursuant to Federal Rule of Civil Procedure 12(g) and (h).
    In the typical waiver scenario, a defendant waives its personal jurisdiction defense if
    “submissions, appearances and filings . . . give ‘[the p]laintiff a reasonable expectation that [the
    defendant] will defend the suit on the merits or . . . cause the court to go to some effort that
    would be wasted if personal jurisdiction is later found lacking.’” Gerber v. Riordan, 
    649 F.3d 514
    , 519 (6th Cir. 2011) (quoting Mobile Anesthesiologists Chi., LLC v. Anesthesia Assocs. of
    Houston Metroplex, P.A., 
    623 F.3d 440
    , 443 (7th Cir. 2010)). This type of waiver is not present:
    USCCB deliberately preserved its defense by filing a special appearance. See 
    id.
     at 520 (citing
    Calphalon Corp. v. Rowlette, 
    228 F.3d 718
    , 721 (6th Cir. 2000)) (“[A] personal jurisdiction
    defense is not waived when a party makes a special appearance solely to contest personal
    jurisdiction’s existence.”).
    Means argues instead that USCCB inadvertently waived its defense by turning its
    response filing into a Rule 12(b) motion. Rule 12(h) provides that “[a] party waives any defense
    listed in Rule 12(b)(2)–(5) by” omitting it from a Rule 12 motion. See also Rule 12(g)(2)
    (requiring a party making a Rule 12 motion to raise all defenses or objections available to the
    party at the time of the motion). Rule 12(b) includes motions to dismiss for lack of personal
    jurisdiction and for improper venue. If USCCB filed a motion to dismiss for improper venue
    and omitted its personal jurisdiction defense, that defense would be waived by operation of Rule
    12(h).
    No. 15-1779                   Means v. U.S. Conf. of Catholic Bishops, et al.                           Page 6
    We do not think that USCCB’s response filing should be construed as a Rule 12 motion
    to dismiss for improper venue. The CHM defendants’ motion to transfer venue was not a Rule
    12 motion, and in its response USCCB simply indicated the proper disposition of the motion as
    to itself. Since a court may transfer venue only to another district where the case could have
    been brought, see 
    28 U.S.C. §§ 1404
    , 1406, the Eastern District should have determined whether
    the Western District could exercise personal jurisdiction over USCCB. It would be ironic indeed
    if USCCB could waive its personal jurisdiction defense by raising it in this manner. Since
    Means points to nothing in the Rules or our precedents requiring us to construe USCCB’s
    response filing in this way, we decline to do so.
    Turning to the substance of USCCB’s defense, we agree with the district court that it
    lacked personal jurisdiction over USCCB.
    In order to demonstrate personal jurisdiction over USCCB, Means must satisfy the
    requirements of constitutional due process as set forth in the three-prong test of Southern
    Machine Co. v. Mohasco Industries, Inc.:4
    First, the defendant must purposefully avail himself of the privilege of acting in
    the forum state or causing a consequence in the forum state. Second, the cause of
    action must arise from the defendant’s activities there. Finally, the acts of the
    defendant or consequences caused by the defendant must have a substantial
    enough connection with the forum state to make the exercise of jurisdiction over
    the defendant reasonable.
    
    401 F.2d 374
    , 381 (6th Cir. 1968). Where, as here, the district court decides the personal
    jurisdiction issue on the basis of written submissions without an evidentiary hearing, the plaintiff
    must make only a prima facie showing that personal jurisdiction exists. Schneider v. Hardesty,
    
    669 F.3d 693
    , 697 (6th Cir. 2012).
    Southern Machine’s first prong, “purposeful availment,” is “‘essential’ to a finding of
    personal jurisdiction.”        Intera Corp. v. Henderson, 
    428 F.3d 605
    , 616 (6th Cir. 2005).
    “‘Purposeful availment’ . . . is present where the defendant’s contacts with the forum state
    4
    As the district court noted, Michigan’s long-arm statute extends to the limits of constitutional due process.
    See Means v. U.S. Conference of Catholic Bishops, No. 1:15-CV-353, 
    2015 WL 3970046
    , at *4 (W.D. Mich. June
    30, 2015) (citing Mich. Coal. of Radioactive Material Users, Inc. v. Griepentrog, 
    954 F.2d 1174
    , 1176 (6th Cir.
    1992); Green v. Wilson, 
    565 N.W.2d 813
    , 816–17 (Mich. 1997)).
    No. 15-1779                   Means v. U.S. Conf. of Catholic Bishops, et al.                          Page 7
    ‘proximately result from actions by the defendant himself that create a “substantial connection”
    with the forum state . . . .’” Neogen Corp. v. Neo Gen Screening, Inc., 
    282 F.3d 883
    , 889 (6th
    Cir. 2002) (quoting Burger King Corp. v. Rudzewicz, 
    471 U.S. 462
    , 475 (1985)).                               “[T]he
    defendant’s conduct and connection with the forum” must be “such that he ‘should reasonably
    anticipate being haled into court there.’” 
    Id.
     (quoting Burger King Corp., 
    471 U.S. at 474
    ).
    “Due process requires that a defendant be haled into court in a forum State based on his own
    affiliation with the State, not based on the ‘random, fortuitous, or attenuated’ contacts he makes
    by interacting with other persons affiliated with the State.” Walden v. Fiore, 
    134 S. Ct. 1115
    ,
    1123 (2014) (quoting Burger King Corp., 
    471 U.S. at 475
    ).
    USCCB’s action of publishing the Directives does not “create a substantial connection”
    between USCCB and Michigan. Michigan—like every state—does have Catholic hospitals, and
    USCCB does intend the Directives to be implemented by all Catholic healthcare institutions.5
    USCCB may even have known that Trinity Health is a Catholic hospital network operating in
    Michigan. But this is not a “substantial connection” such that USCCB would reasonably expect
    to be haled into court in the state of Michigan. Cf. Calder v. Jones, 
    465 U.S. 783
    , 788–89 (1984)
    (holding that a libelous article published in Florida established personal jurisdiction in California
    because it was about a California resident and was drawn from California sources).
    Rather, USCCB is connected to Michigan through exactly the sort of “attenuated
    contacts” that do not permit the exercise of personal jurisdiction. The actions that connect
    USCCB to Michigan are the actions of CHM (in adopting the Directives in the state of
    Michigan), of Trinity Health (in operating Catholic hospitals in the state of Michigan), and of
    Mercy Health (in being a Catholic hospital in the state of Michigan). USCCB has not required
    Trinity Health or Mercy Health to affiliate with the Catholic Church. Nor did USCCB impose
    the Directives on Mercy Health. USCCB has simply set forth the ethical standards necessary for
    an institution to call itself “Catholic.” Accordingly, USCCB’s connection to Michigan is too
    attenuated to create personal jurisdiction in a Michigan court. See, e.g., Calphalon Corp.,
    5
    The Directives specifically require “Catholic health care services [to] adopt the[] Directives as policy,
    require adherence to them within the institution as a condition for medical privileges and employment, and provide
    appropriate instruction regarding the Directives for administration, medical and nursing staff, and other personnel.”
    No. 15-1779                   Means v. U.S. Conf. of Catholic Bishops, et al.                        Page 8
    
    228 F.3d at 723
     (holding that entering into a contract with an Ohio resident did not create
    personal jurisdiction in Ohio where the contract otherwise had nothing to do with Ohio).
    Our decision in Schneider v. Hardesty is not to the contrary. 
    669 F.3d 693
     (6th Cir.
    2012). In that case, Michael Hardesty, a Utah resident, solicited David Schneider, an Ohio
    physician, to participate in a medical-malpractice-insurance investment program. 
    Id. at 695
    .
    Hardesty then invested Schneider’s money in a foreign Ponzi scheme. 
    Id.
     Hardesty hired a Utah
    attorney, Thomas Nelson, to assist in recovering the money. 
    Id.
     at 695–96. Nelson drafted two
    letters with his own signature block addressed “To Whom it May Concern,” which he gave to
    Hardesty to reassure Hardesty’s investors, including Schneider. 
    Id. at 696
    . Nelson did not
    physically participate in mailing the letters. 
    Id.
     Schneider sued both Hardesty and Nelson in
    Ohio.
    We held that, by writing the letters, Nelson purposely availed himself of the privilege of
    acting in Ohio. The letters’ “false and misleading” representations indicated “intent to establish
    an ongoing contact.” 
    Id. at 702
    . Schneider relied on those representations in Ohio. 
    Id.
     If
    “Nelson himself mailed the letters to Schneider . . . , there would be ‘purposeful availment’ to
    satisfy due process.” 
    Id.
     The calculus did not change just because Nelson did not physically
    mail the letters and may have closed his eyes to their destination.6 
    Id.
     at 702–03.
    The key in Schneider was the “intent to establish . . . contact” with specific investors,
    including the one in Ohio. 
    Id. at 702
     (emphasis added). USCCB’s act of publishing the
    Directives does not display this type of intent. It may be that USCCB knew that Michigan
    hospitals would follow the Directives, as USCCB confirms to the IRS the tax-exempt status of
    Trinity Health. But USCCB did not specifically send the Directives (directly or indirectly) to
    Trinity Health or even to CHM—rather, it has promulgated the Directives broadly. Schneider
    does not require a finding of personal jurisdiction here.
    6
    Nelson admitted in his deposition that, although he could not recall whether he was given a complete list
    of the investors, he was “certainly aware” that Hardesty might distribute the letters he wrote to those investors.
    669 F.3d at 696–97. There was no direct evidence that Nelson knew that one of the letters would go to Ohio.
    No. 15-1779               Means v. U.S. Conf. of Catholic Bishops, et al.                 Page 9
    Means has not alleged any other connection between USCCB and Michigan, and she has
    failed to make a prima facie case of personal jurisdiction.         We affirm the district court’s
    dismissal of Means’s claim against USCCB for lack of personal jurisdiction.
    Because no Michigan court has personal jurisdiction over USCCB, the district court erred
    in transferring that portion of the case to the Western District. See 
    28 U.S.C. §§ 1404
    , 1406
    (permitting a court to transfer venue only to another district where the case could have been
    brought). As to the CHM defendants, we need not consider whether venue was proper in the
    Eastern District, because the district court did not abuse its discretion by transferring the case to
    the Western District of Michigan under § 1404(a).
    Section 1404(a) permits a district court to “transfer any civil action to any other district or
    division” where venue is proper “[f]or the convenience of parties and witnesses, in the interest of
    justice.” Means argues that the district court abused its discretion in balancing the applicable
    factors in favor of the CHM defendants, arguing that the district court ignored the general rule
    that, “unless the balance is strongly in favor of the defendant, the plaintiff’s choice of forum
    should rarely be disturbed.” Reese v. CNH Am. LLC, 
    574 F.3d 315
    , 320 (6th Cir. 2009) (quoting
    Dowling v. Richardson-Merrell, Inc., 
    727 F.2d 608
    , 612 (6th Cir. 1984)).
    The district court balanced seven factors in deciding that transfer was appropriate. Five
    of these—the convenience of the witnesses, the location of operative facts, the ability to compel
    unwilling witnesses, the interests of justice, and ease of access to sources of proof—weighed
    strongly or slightly in favor of the Western District. A sixth factor, the convenience of the
    parties, was neutral. The only factor in Means’s favor was the weight accorded to the plaintiff’s
    choice of forum. But, as the district court correctly noted, “where the plaintiff does not reside in
    the chosen forum[,] courts assign less weight to the plaintiff’s choice.”            Means v. U.S.
    Conference of Catholic Bishops, No. 1:15-CV-353, slip op. at 15 (E.D. Mich. Mar. 31, 2015)
    (quoting Audi AG v. Shoken Conchworks, Inc., No. 04-70626, 
    2007 WL 522707
    , at *2 (E.D.
    Mich. Feb. 13, 2007)); see also In re Link_A_Media Devices Corp., 
    662 F.3d 1221
    , 1224 (Fed.
    Cir. 2011) (citing Sinochem Int’l Co. v. Malaysia Int’l Shipping Corp., 
    549 U.S. 422
    , 430 (2007);
    Piper Aircraft Co. v. Reyno, 
    454 U.S. 235
    , 256 (1981)).
    No. 15-1779                   Means v. U.S. Conf. of Catholic Bishops, et al.                         Page 10
    The only link to the Eastern District in this case is the decision of CHM to adopt the
    Directives. Each of the defendants lives out of state. Means lives in the Western District. The
    hospital, with all of the doctors and nurses and medical records that would be necessary to prove
    Means’s injury, is located in the Western District. In fact, these non-parties would be outside the
    reach of the Eastern District’s subpoena power. The court did not abuse its discretion by
    weighing the balance in favor of transferring the case to the Western District.
    Our decision in Reese does not require a contrary conclusion. In Reese we affirmed the
    district court’s decision not to transfer venue to the location most convenient to witnesses and
    where the primary events took place—exactly the opposite of the decision we have before us in
    this appeal. Yet we specifically stated that Reese’s holding “turn[ed] on the standard of review.”
    
    574 F.3d at 320
    . In other words, the decision whether or not to transfer fell squarely within the
    district court’s sound discretion. Even if the decision here could be viewed as equally close, the
    district court did not abuse its discretion by transferring the case.7
    III. FAILURE TO STATE A CLAIM OF ORDINARY NEGLIGENCE
    Having dispensed with the procedural issues before us, we turn to the merits of the CHM
    defendants’ motion to dismiss. We review de novo the district court’s dismissal under Rule
    12(b)(6) for failure to state a claim. Conlon v. InterVarsity Christian Fellowship, 
    777 F.3d 829
    ,
    832 (6th Cir. 2015). We accept as true the complaint’s factual allegations and construe the
    complaint in the light most favorable to the plaintiff. Mik v. Fed. Home Loan Mortg. Corp.,
    
    743 F.3d 149
    , 156–57 (6th Cir. 2014).
    Means’s complaint brought a single cause of action for ordinary negligence against the
    CHM defendants. “[I]n order to state a negligence claim on which relief may be granted, [a]
    plaintiff[] must prove (1) that defendant[s] owed [her] a duty of care, (2) that defendant[s]
    breached that duty, (3) that [the] plaintiff[] w[as] injured, and (4) that defendant[s’] breach
    7
    Means also claims that the district court erred by placing on Means the burden of demonstrating proper
    venue, and by denying her motion for venue discovery. But the district court actually—and correctly—placed the
    burden on the defendants. See Means v. U.S. Conference of Catholic Bishops, No. 1:15-CV-353, slip op. at 16 (E.D.
    Mich. Mar. 31, 2015) (stating that “the Defendants have carried their burden to show that venue should be
    transferred to the Western District of Michigan” under § 1404(a)). And the district court was not required to permit
    venue discovery prior to granting the motion. See Chrysler Corp. v. Fedders Corp., 
    643 F.2d 1229
    , 1240 (6th Cir.
    1981) (noting that a trial court ruling denying discovery is reviewed for abuse of discretion).
    No. 15-1779                Means v. U.S. Conf. of Catholic Bishops, et al.               Page 11
    caused [the] plaintiff[’s] injuries.” Henry v. Dow Chem. Co., 
    701 N.W.2d 684
    , 688 (Mich.
    2005).    The district court held that Means’s complaint did not state a claim for ordinary
    negligence because Michigan law does not create a cause of action against healthcare policy
    makers for “independent negligence” that is distinct from malpractice or vicarious liability.
    Means asks us to recognize a duty under Michigan law on the part of a religious
    organization to a specific patient to adopt ethical directives that do not contradict the medical
    standard of care. Whether such a duty exists is far from certain, especially if the standard of care
    violates the organization’s religious beliefs. Nevertheless, even if the CHM defendants had such
    a duty, Means’s factual allegations do not create the plausible inference that any breach of that
    duty proximately caused any injury to Means within the strictures of Michigan negligence law.
    In Michigan, “[i]n order to be a proximate cause, the negligent conduct must have been a
    cause of the plaintiff’s injury and the plaintiff’s injury must have been a natural and probable
    result of the negligent conduct.” O’Neal v. St. John Hosp. & Med. Ctr., 
    791 N.W.2d 853
    , 858
    (Mich. 2010).      The first of these prongs “generally requires showing that ‘but for’ the
    defendant’s actions, the plaintiff’s injury would not have occurred.” 
    Id.
     (quoting Skinner v.
    Square D Co., 
    516 N.W.2d 475
    , 479 (Mich. 1994)).               The second prong “relates to the
    foreseeability of the consequences.” 
    Id.
    Here, the defendants’ actions were the adoption of the USCCB Directives, so we will
    look to any action the Directives may have caused. To understand what action the Directives
    may have caused, it is necessary to examine the offending portions. Under Directive 45,
    [a]bortion (that is, the directly intended termination of pregnancy before viability
    or the directly intended destruction of a viable fetus) is never permitted. Every
    procedure whose sole immediate effect is the termination of pregnancy before
    viability is an abortion . . . .
    Counterbalancing this prohibition, Directive 47 permits “[o]perations, treatments, and
    medications that have as their direct purpose the cure of a proportionately serious pathological
    condition of a pregnant woman” and that “cannot be safely postponed until the unborn child is
    viable, even if they will result in the death of the unborn child.” Finally, as relevant here,
    Directive 27 requires that the patient
    No. 15-1779               Means v. U.S. Conf. of Catholic Bishops, et al.                 Page 12
    receive all reasonable information about the essential nature of the proposed
    treatment and its benefits; its risks, side-effects, consequences, and cost; and any
    reasonable and morally legitimate alternatives, including no treatment at all.
    As noted above, the Directives themselves require adoption of the Directives “as policy” in
    Catholic healthcare institutions.
    Means alleges that these Directives dictated Mercy Health’s inaction in her situation. In
    her view, Mercy Health should have: (1) informed Means of the option to terminate her
    pregnancy before discharging her; (2) informed her of the health risks of continuing her
    pregnancy; (3) informed her that her baby would likely not survive; and (4) “provide[d]
    appropriate medical care to” Means. Means alleges that Mercy Health did not do these things
    because it was following the Directives.
    It is not clear that the Directives restricted Mercy Health from giving Means all the
    information she alleges it withheld. But we will not attempt to interpret the Directives, because
    even if we were to accept Means’s allegations that the Directives dictated Mercy Health’s
    inaction and restriction of information, her complaint suffers from another deficiency.
    Means alleges—and we do not doubt—that she suffered physical and mental pain,
    emotional injuries, a riskier delivery, shock and emotional trauma from making funeral
    arrangements for her dead child, and other “discomforts and pain.” But these allegations are not
    sufficient to state an injury under Michigan negligence law. In Michigan, “present physical
    injury” is necessary to state a claim for negligence. Henry v. Dow Chem. Co., 
    701 N.W.2d 684
    ,
    691 (Mich. 2005). Pain alone is not “physical injury.” See People v. DeKorte, 
    593 N.W.2d 203
    ,
    206 (Mich. Ct. App. 1999) (discussing the ordinary meaning of the term “physical injury” by
    looking to negligence law). Means’s allegation of emotional trauma does not cure the problem,
    because a claim of negligent infliction of emotional distress requires “physical manifestations of
    that distress.” Henry, 701 N.W.2d at 692 (emphasis omitted). And although a defendant who
    causes a miscarriage can be liable for the resulting mental anguish, even when there is no
    physical injury to the mother, McClain v. Univ. of Mich. Bd. of Regents, 
    665 N.W.2d 484
    , 496
    (Mich. Ct. App. 2003), superseded by statute on unrelated grounds as noted in Simpson v. Alex
    Pickens, Jr. & Assocs., MD, PC, 
    874 N.W.2d 359
    , 365 & n.6 (Mich. Ct. App. 2015), here the
    No. 15-1779               Means v. U.S. Conf. of Catholic Bishops, et al.               Page 13
    defendants—by reason of the Directives—neither caused nor are alleged to have caused the
    miscarriage. Means was in labor when she first arrived at the hospital, and while her delivery
    may have been riskier, she has not alleged any physical consequences. Nor has she alleged any
    long-term effects of her bacterial infections.     The complaint does not suggest that Means
    incurred more medical expenses as a result of Mercy Health’s inaction, although even that would
    be insufficient to state a claim for negligence in Michigan. See Henry, 701 N.W.2d at 690 (“[A]
    plaintiff must demonstrate a present physical injury to person or property in addition to economic
    losses that result from that injury in order to recover under a negligence theory.”).
    Because Means has not alleged that the defendants, by adopting the Directives, caused
    her any cognizable injury, she has not stated a claim of negligence. We accordingly AFFIRM
    the district court’s decision dismissing Means’s complaint.