Vasquez v. Jones ( 2007 )


Menu:
  •                                RECOMMENDED FOR FULL-TEXT PUBLICATION
    Pursuant to Sixth Circuit Rule 206
    File Name: 07a0166p.06
    UNITED STATES COURT OF APPEALS
    FOR THE SIXTH CIRCUIT
    _________________
    X
    Petitioner-Appellant, -
    EMILIO VASQUEZ,
    -
    -
    -
    No. 04-2274
    v.
    ,
    >
    KURT JONES, Warden,                                  -
    Respondent-Appellee. -
    N
    Appeal from the United States District Court
    for the Eastern District of Michigan at Detroit.
    No. 02-73310—Charles R. Simpson III, District Judge.
    Argued: April 18, 2007
    Decided and Filed: May 8, 2007
    Before: ROGERS and COOK, Circuit Judges; GWIN, District Judge.*
    _________________
    COUNSEL
    ARGUED: Bridget M. McCormack, MICHIGAN CLINICAL LAW PROGRAM, Ann Arbor,
    Michigan, for Appellant. Janet A. VanCleve, OFFICE OF THE ATTORNEY GENERAL, Lansing,
    Michigan, for Appellee. ON BRIEF: Bridget M. McCormack, MICHIGAN CLINICAL LAW
    PROGRAM, Ann Arbor, Michigan, for Appellant. Janet A. VanCleve, OFFICE OF THE
    ATTORNEY GENERAL, Lansing, Michigan, for Appellee.
    _________________
    OPINION
    _________________
    COOK, Circuit Judge. Emilio Salomon Vasquez appeals the district court’s denial of his
    habeas corpus petition. We reverse and remand with instructions to grant the petition.
    I. Facts and Procedural History
    In 1995, a dispute at a block party between Deondre Byrd and William Taylor escalated into
    a shootout in which an innocent bystander, Tamara Stewart, was killed. Vasquez told police
    investigating the crime that when the melee erupted, he grabbed a .22 caliber rifle from William
    Taylor and fired it in self-defense. No weapons were recovered from the scene, but forensics
    *
    The Honorable James S. Gwin, United States District Judge for the Northern District of Ohio, sitting by
    designation.
    1
    No. 04-2274           Vasquez v. Jones                                                         Page 2
    investigators determined that at least three weapons had been fired in the shootout: a 9-millimeter
    handgun, a .38 caliber rifle, and a .22 caliber rifle. They determined that the 9-millimeter fired the
    fatal shot. Michigan charged petitioner Emilio Solomon Vasquez and a co-defendant, Joe Olive, in
    connection with the shooting. At a preliminary examination hearing, Demond Brown testified that
    he saw Vasquez firing a handgun during the shootout; based on this testimony, the state court bound
    Vasquez over for trial.
    At trial, Vasquez repeated the self-defense story he had told investigators. Demond Brown
    did not appear at trial, so the prosecution sought to introduce the transcript of his preliminary
    examination testimony under the hearsay exception for the former testimony of an “unavailable”
    declarant. See Mich. R. Evid. 804(b)(1). The trial court satisfied itself that the state had used due
    diligence to procure Brown for trial and therefore deemed Brown “unavailable” under Mich. R.
    Evid. 804(a)(5). Vasquez’s trial counsel (1) objected that no one—that is, Vasquez’s former
    lawyer—had cross-examined Brown about his prior criminal convictions, which bear on his
    character for truthfulness; and (2) proffered that in a post-preliminary-examination interview with
    defense counsel, Brown recanted his preliminary examination testimony and disclosed that the
    prosecution had promised him leniency on an embezzlement charge in exchange for his testimony
    against Vasquez. The prosecution responded that the defense had the motive and opportunity to
    conduct this cross-examination at the preliminary examination hearing, so the testimony should be
    admitted under Rule 804(b)(1).
    The trial court admitted Brown’s hearsay testimony and ruled that defense counsel could not
    impeach Brown with his prior convictions, invoking Mich. R. Evid. 609(a), which reads: “For the
    purpose of attacking the credibility of a witness, evidence that the witness has been convicted of a
    crime shall not be admitted unless the evidence has been elicited from the witness or established by
    public record during cross-examination . . . .” The trial court reasoned that the prior-crimes
    impeachment would not be presented “during cross-examination”—that is, because Brown failed
    to appear, there would be no “cross-examination” within the meaning of Rule 609.
    Defense counsel insisted that the court’s reading of “during cross-examination” was “hyper
    literal” and that foreclosing this impeachment would violate Vasquez’s Confrontation Clause rights.
    The prosecution continued to argue that the opportunity to question Brown at the preliminary
    examination hearing was all that the Confrontation Clause required, and that it would not be fair to
    let the defense refer to Brown’s past convictions because Brown would not have the chance to
    explain the circumstances and rehabilitate his own credibility. Even though the court acknowledged
    that the voluminous discovery made it unrealistic to expect defense counsel to confront a witness
    with his criminal record at the preliminary examination stage, and even though the court questioned
    whether defense counsel’s motive to question witnesses at that early stage might be different than
    at trial, it concluded that defense counsel’s motive was “close enough” and barred the prior-crimes
    impeachment. Vasquez was convicted, unsuccessfully sought relief in state court on several claims,
    unsuccessfully petitioned the district court for habeas relief, and then brought this appeal.
    II. Analysis
    This court “review[s] the legal conclusions of the district court sitting in habeas de novo and
    the factual findings of both the state trial and appellate courts for clear error.” Hamilton v. Morgan,
    
    474 F.3d 854
    , 857–58 (6th Cir. 2007) (citing Brumley v. Wingard, 
    269 F.3d 629
    , 637–38 (6th Cir.
    2001)).
    A.     Admissibility of the Demond Brown Transcript Under Ohio v. Roberts
    Vasquez asserts that the Confrontation Clause, as interpreted by the Supreme Court in Ohio
    v. Roberts, 
    448 U.S. 56
    , 66 (1980), abrogated by Crawford v. Washington, 
    541 U.S. 36
    (2004),
    No. 04-2274               Vasquez v. Jones                                                                       Page 3
    required the state court to exclude Brown’s hearsay transcript testimony because it neither fell within
    a firmly-rooted hearsay exception nor contained particularized guarantees of trustworthiness. But
    Vasquez waived his Roberts claim regarding the admission of Brown’s testimony by not presenting
    it to the district court in his habeas petition. See, e.g., Hormel v. Helvering, 
    312 U.S. 552
    , 556
    (1941); Brown v. Marshall, 
    704 F.2d 333
    , 334 (6th Cir. 1983) (per curiam). Moreover, Vasquez
    procedurally defaulted the Roberts claim by failing to exhaust it in the state courts, and he has never
    attempted to show cause and prejudice sufficient to excuse the default. See, e.g., Wainwright v.
    Sykes, 
    433 U.S. 72
    , 87 (1977). Vasquez’s citation to Roberts in a footnote in the ineffective-
    assistance section of his direct-appeal brief did not “fairly present[]” this claim to the state courts.
    See, e.g., Newton v. Million, 
    349 F.3d 873
    , 877 (6th Cir. 2003). Although Vasquez need not “cite
    book and verse on the federal constitution” to satisfy the exhaustion requirement, Duncan v. Henry,
    
    513 U.S. 364
    , 365 (1995) (per curiam) (internal quotations omitted), his sporadic and undeveloped1
    allusions to Roberts do not suffice. Therefore, we decline to entertain Vasquez’s Roberts claim.
    B.       Frustration of Vasquez’s Attempts To Impeach Demond Brown’s Hearsay Testimony
    Vasquez also argues that the state trial court violated his Confrontation Clause rights by
    frustrating his attempts to impeach Demond Brown’s hearsay testimony.
    1.       Procedural Default
    Over the course of this litigation, Vasquez has complained of his inability to impeach
    Demond Brown’s hearsay testimony with (1) Brown’s prior criminal record, which bears on his
    character for truthfulness; and (2) statements from a post-preliminary-examination interview
    between Brown and defense counsel in which Brown recanted his preliminary examination
    testimony and disclosed that the prosecution promised him leniency on an embezzlement charge in
    exchange for his testimony against Vasquez. Vasquez has consistently raised the issue of Brown’s
    criminal record, but as explained below, he did not properly raise the recantation and quid pro quo
    issues in state court. The only impeachment claim properly before the court concerns Brown’s prior
    criminal history.
    Vasquez’s direct appeal omitted the recantation and quid pro quo issues. In his motion for
    a new trial, he argued that he could not have discovered the basis for these claims in time for trial
    because Brown absconded. But according to the Michigan trial court’s order denying his new-trial
    motion, this evidence was not “newly discovered.” The Michigan Court of Appeals and Supreme
    Court both denied an application for leave to appeal without explanation, so this court “looks
    through” these decisions to the last reasoned state-court decision, see Ylst v. Nunnemaker, 
    501 U.S. 797
    , 803–04 (1991), and it is clear that Vasquez’s failure to bring the claims in compliance with
    Michigan procedural rules “was at least a ‘substantial basis’” for that court’s decision denying relief.
    See McBee v. Grant, 
    763 F.2d 811
    , 813 (6th Cir. 1985) (citing Hockenbury v. Sowders, 
    620 F.2d 111
    , 115 (6th Cir. 1980)). We thus decline to address these procedurally defaulted claims.2
    2.       Standard of Review
    When a prisoner who filed his habeas petition after AEDPA’s effective date properly raised
    a claim in state court, yet that court did not review the claim’s merits, AEDPA deference does not
    apply, and the federal habeas court reviews legal issues de novo. See, e.g., Williams v. Coyle, 260
    1
    Vasquez also argues that Crawford should be applied retroactively to his case, but the Supreme Court’s recent
    decision in Whorton v. Bockting, 
    127 S. Ct. 1173
    , 1177 (2007), forecloses this argument.
    2
    Vasquez has never attempted to show cause for his failure to timely raise these claims or prejudice arising from
    the default. See 
    McBee, 763 F.2d at 813
    ; 
    Sykes, 433 U.S. at 87
    .
    No. 04-2274               Vasquez v. Jones                                                                      Page 
    4 F.3d 684
    , 706 (6th Cir. 2001). But complexity arises here because although the state court
    adjudicated Vasquez’s Confrontation Clause claim, it never addressed the constitutional
    issue—instead, it simply held that any alleged error was harmless. See People v. Vasquez, No.
    195915, 
    1998 WL 1991270
    , at *1 (Mich. Ct. App. June 26, 1998) (per curiam). Although Wiggins
    v. Smith could be read to suggest   that AEDPA deference applies only to issues that the state court
    actually considers on the merits,3 this circuit applies “modified AEDPA deference” in circumstances
    like this where the state court adjudicated the claim but with little analysis on the substantive
    constitutional issue. See, e.g., Maldonado v. Wilson, 
    416 F.3d 470
    , 476 (6th Cir. 2005); Howard v.
    Bouchard, 
    405 F.3d 459
    , 467 (6th Cir. 2005). Under this standard, the court conducts a “careful”
    and “independent” review of the record and applicable law, but cannot reverse “unless the state
    court’s decision is contrary to or an unreasonable application of federal law.” 
    Maldonado, 416 F.3d at 476
    ; see also 
    Howard, 405 F.3d at 467
    . We conclude that the state court’s rejection of Vasquez’s
    impeachment claim was an unreasonable application of Supreme Court Confrontation Clause
    jurisprudence, most notably Davis v. Alaska, 
    415 U.S. 308
    (1974).
    3.       Davis v. Alaska and Progeny
    In Davis v. Alaska, 
    415 U.S. 308
    (1974), the Supreme Court held that the state trial court
    violated the defendant’s Confrontation Clause rights by barring him from impeaching a prosecution
    witness with the witness’s prior criminal record. In Vasquez’s case, the state courts found no
    constitutional infirmity in barring Vasquez from impeaching Brown’s hearsay testimony with
    evidence of Brown’s prior criminal record. That determination represented an unreasonable
    application of Davis.
    In Davis, the state charged the defendant with stealing a safe. To insulate the credibility of
    its star witness, the prosecution sought a protective order barring the defense from referring to the
    witness’s juvenile record. See 
    id. at 310–11.
    The defense protested that because the witness feared
    his probation would be revoked, he was subject to undue police pressure and therefore possibly
    biased against the defendant. 
    Id. at 311.
    The trial court granted the protective order, relying in part
    on an Alaska law giving it discretion to admit a juvenile record in these circumstances, 
    id. at 311
    & n.1, and the defendant was convicted. In the passage relevant to Vasquez’s case, the Supreme
    Court explained:
    Subject always to the broad discretion of a trial judge to preclude repetitive and
    unduly harassing interrogation, the cross-examiner is not only permitted to delve into
    the witness’ story to test the witness’ perceptions and memory, but the cross-
    examiner has traditionally been allowed to impeach, i.e., discredit, the witness. One
    way of discrediting the witness is to introduce evidence of a prior criminal
    conviction of that witness. By so doing the cross-examiner intends to afford the jury
    a basis to infer that the witness’ character is such that he would be less likely than
    the average trustworthy citizen to be truthful in his testimony. The introduction of
    evidence of a prior crime is thus a general attack on the credibility of the witness.
    A more particular attack on the witness’ credibility is effected by means of cross-
    examination directed toward revealing possible biases, prejudices or ulterior motives
    of the witness as they may relate directly to issues or personalities in the case at
    hand.
    3
    In Wiggins v. Smith, 
    539 U.S. 510
    , 534 (2003), the Supreme Court considered a habeas petitioner’s ineffective-
    assistance claim; the state courts had rejected the claim but without discussing the “prejudice” prong of Strickland. The
    Court concluded that its review was “not circumscribed by a state court conclusion with respect to prejudice, as neither
    of the state courts below reached this prong of the Strickland analysis.” It then reviewed the claim de novo. See also
    Maples v. Stegall, 
    340 F.3d 433
    , 437 (6th Cir. 2003) (explaining Wiggins).
    No. 04-2274           Vasquez v. Jones                                                           Page 5
    
    Id. at 316.
    The Court reversed the defendant’s conviction because the state courts had prohibited
    him from probing the witness’s possible bias. 
    Id. at 317–18.
              In Delaware v. Van Arsdall, 
    475 U.S. 673
    (1986), the Supreme Court refined the meaning
    of Davis. Although Davis had recognized the importance of cross-examining a witness regarding
    bias, 
    id. at 678–79,
    Van Arsdall stressed that “[i]t does not follow . . . that the Confrontation Clause
    of the Sixth Amendment prevents a trial judge from imposing any limits on defense counsel’s
    inquiry into the potential bias of a prosecution witness.” 
    Id. at 679.
    For example, the judge may
    impose “reasonable limits” to avoid “harassment, prejudice, confusion of the issues, the witness’
    safety, or interrogation that is repetitive or only marginally relevant.” 
    Id. The Confrontation
    Clause
    “‘guarantees an opportunity for effective cross-examination, not cross-examination that is effective
    in whatever way, and to whatever extent, the defense might wish.’” 
    Id. (quoting Delaware
    v.
    Fensterer, 
    474 U.S. 15
    , 20 (1985) (per curiam)). Applying these principles, Van Arsdall
    acknowledged a Confrontation Clause violation because the trial court had “prohibited all inquiry
    into the possibility that [the witness] would be biased as a result of the State’s dismissal of his
    pending public drunkenness charge.” 
    Id. The Court
    then restated its rationale: “[A] criminal
    defendant states a violation of the Confrontation Clause by showing that he was prohibited from
    engaging in otherwise appropriate cross-examination designed to show a prototypical form of bias
    . . . .” 
    Id. at 680
    (citing 
    Davis, 415 U.S. at 318
    ).
    These cases demonstrate that the Confrontation Clause affords the right to impeach a witness
    with his criminal record, subject to the trial court’s discretion to impose reasonable limitations to
    prevent harassment and annoyance of the witness. Van 
    Arsdall, 475 U.S. at 679
    . Impeachment with
    prior crimes is precisely the “otherwise appropriate” cross-examination permitted under Van 
    Arsdall. 475 U.S. at 680
    . It is a prototypical form of cross-examination, even if it goes only to the witness’s
    credibility. See 
    Davis, 415 U.S. at 316
    ; see also, e.g., Ohler v. United States, 
    529 U.S. 753
    , 757
    (2000) (“[O]nce the defendant testifies, she is subject to cross-examination, including impeachment
    by prior convictions . . . .”); Grunewald v. United States, 
    353 U.S. 391
    , 420 (1957) (“[W]hen a
    criminal defendant takes the stand, he . . . becomes subject to cross-examination impeaching his
    credibility just like any other witness . . . .”). Therefore, the state courts’ failure to recognize that
    the trial court’s exclusion of Vasquez’s impeachment evidence amounted to a Confrontation Clause
    violation represents an unreasonable application of Supreme Court precedent, most notably Davis.
    4.      The State’s Response
    The state attempts to debunk Vasquez’s impeachment claim by arguing that “[t]he Supreme
    Court has never held that cross-examination with regard to credibility, as opposed to bias, is
    constitutionally protected.” The state points to Davis and Van Arsdall, but the passage from Davis
    we block-quote above draws no meaningful distinction between the constitutional status of cross-
    examination as to bias and that of cross-examination as to credibility or character for truthfulness.
    It simply says that impeachment based on past crimes is “[o]ne way of discrediting the
    witness”—and a “traditional” one at that—while probing bias is “[a] more particular attack on the
    witness’ credibility.” 
    Davis, 415 U.S. at 316
    . That these concepts are separately identifiable says
    nothing about their relative importance in our constitutional system. And we give little weight to
    Justice Stewart’s caution in concurrence that the Davis majority “neither h[eld] nor suggest[ed] that
    the Constitution confers a right in every case to impeach the general credibility of a witness through
    cross examination about his past delinquency adjudications or criminal 
    convictions.” 415 U.S. at 321
    (Stewart, J., concurring). No other Justice joined this concurrence, and as stated above, the six
    in the majority drew no meaningful distinction between bias and credibility. Though the particular
    No. 04-2274                Vasquez v. Jones                                                                           Page 6
    facts of Davis and Van Arsdall
    5
    implicated only bias,4 the holdings of those cases clearly apply to
    both bias and credibility.
    The state also points to this circuit’s decision in Boggs v. Collins, 
    226 F.3d 728
    (6th Cir.
    2000). In that rape prosecution, the state trial court limited the scope of defense counsel’s cross-
    examination to the victim’s past drug use, history of mental illness, and recollection of the attack,
    
    id. at 732,
    while barring inquiry into her previous false accusations of rape (questioning designed
    to impugn her character for truthfulness). 
    Id. at 733.
    Following his conviction, the defendant
    brought a habeas corpus action, arguing the exclusion of evidence of past false rape accusations
    violated the Confrontation Clause. 
    Id. at 735.
    The Boggs panel found that Davis compelled the
    conclusion that the defendant suffered no Confrontation Clause violation, reasoning that Davis had
    “distinguished between a ‘general attack’ on the credibility of a witness . . . and a more particular
    attack on credibility ‘directed toward revealing possible biases . . . .’” See 
    id. at 736
    (quoting 
    Davis, 415 U.S. at 316
    ). It opined that Justice Stewart’s concurrence “underscored that the Confrontation
    Clause was implicated only because Davis was seeking to show bias or prejudice.” 
    Id. at 737
    (emphasis added). The panel then opined that Van Arsdall and subsequent Supreme Court and Sixth
    Circuit cases “have adhered to the distinction . . . drawn by Justice Stewart . . . .” 
    Id. Finally, the
    panel discussed cases from other circuits that supposedly take the same position. 
    Id. at 738
    (collecting cases).
    Boggs is not dispositive for several reasons. First, and most obviously, it unquestioningly
    accepts Justice Stewart’s attempt to commandeer the majority opinion in Davis. Second, Boggs, like
    most of the cases it marshals, was a rape-shield case where the Confrontation Clause arguably
    provides defendants less protection than in other cases. That is, “the right to confront and to
    cross-examine is not absolute and may, in appropriate cases, bow to accommodate other legitimate
    interests in the criminal trial process.” Chambers v. Mississippi, 
    410 U.S. 284
    , 295 (1973). Rape-
    shield laws vindicate a legitimate state interest in “encourag[ing] victims of sexual misconduct to
    4
    In 
    Davis, 415 U.S. at 311
    , defense counsel never attempted to justify the past-crimes impeachment as probative
    of character for truthfulness. In Van 
    Arsdall, 475 U.S. at 676
    , defense counsel had only “sought to impeach [the
    prosecution’s eyewitness] by questioning him about the dismissal of a criminal charge against him . . . after [the witness]
    had agreed to speak with the prosecutor about [the victim’s] murder.”
    5
    Smith v. Illinois, 
    390 U.S. 129
    (1968), also confirms that the Confrontation Clause affords a defendant the right
    to impeach a witness’s credibility by traditional means. Though Smith preceded Davis, the Davis majority cited Smith
    with approval, or at least acknowledged its continuing vitality. 
    Davis, 415 U.S. at 318
    n.6. In Smith, the state tried the
    defendant after an informant allegedly entered a restaurant and purchased heroin from the defendant with police-provided
    marked 
    currency. 390 U.S. at 129
    –30. Only the informant and the defendant testified at trial, with the defendant
    testifying that the informant bought the heroin from another restaurant patron, so “[t]he only real question at the trial . . .
    was the relative credibility of the petitioner and this prosecution witness.” 
    Id. at 130
    & nn.3–4. On direct examination,
    the witness identified himself as “James Jordan.” 
    Id. at 130
    . Defense counsel knew the witness personally—and thus
    knew he was not “James Jordan”—so he tried to expose this on cross-examination. The trial court permitted defense
    counsel to ask the witness whether his name really was “James Jordan” (and the witness admitted it was not), but the
    court prevented defense counsel from asking what the informant’s name actually was. 
    Id. at 130
    –31. The Supreme
    Court found this limitation on cross-examination flatly inconsistent with the Confrontation Clause, see 
    id. at 131,
    and
    the only possible purpose of this cross-examination was to expose the witness’s lack of credibility: the witness’s actual
    name obviously had no bearing on any element of the crime. In other words, defense counsel’s line of questioning was
    an otherwise-proper “general attack on the credibility of a witness,” cf. Boggs v. Collins, 
    226 F.3d 728
    , 736 (6th Cir.
    2000), and the trial court’s failure to allow it violated the defendant’s Confrontation Clause rights.
    Our conclusion accords with Wade v. O’Sullivan, where the Seventh Circuit noted that it “ha[s] held that when
    a dead or otherwise unavailable hearsay declarant’s testimony is admitted against the defendant, the defendant’s
    confrontation clause rights are violated when the trial court fails to allow him to impeach the unavailable declarant with
    the declarant’s own inconsistent statements.” No. 97-2670, 
    1999 WL 1216677
    , at *3 (7th Cir. Dec. 17, 1999)
    (unpublished) (citing United States v. Burton, 
    937 F.2d 324
    , 328 (7th Cir. 1991), and Smith v. Fairman, 
    862 F.2d 630
    ,
    637–38 (7th Cir. 1988)). Prior inconsistent statements do not necessarily indicate the witness’s bias—rather, they are
    generally used to impugn the witness’s credibility.
    No. 04-2274                  Vasquez v. Jones                                                                      Page 7
    institute and to participate in legal proceedings against alleged offenders.” Cf., e.g., Fed. R. Evid.
    412 advisory committee’s note. But such a legitimate interest must be very substantial to trump the
    defendant’s right to confront witnesses by traditional means: in Davis, the Court rejected as
    insufficient the state’s asserted interest in the “rehabilitative goals of juvenile correctional
    
    procedures.” 415 U.S. at 319
    –20. In Vasquez’s case, there is no state interest asserted in preventing
    impeachment of hearsay testimony by means that would have been permitted had6 the declarant
    testified at trial. On the contrary, the rules of evidence generally allow this practice. Third, Boggs
    is materially distinguishable on its facts. The Boggs state trial court actually permitted the defense
    to cross-examine the witness on numerous subjects at trial—just not past false rape 
    allegations. 226 F.3d at 732
    –33. Therefore, Boggs is better seen as a case about the court’s broad discretion to limit
    the scope of cross-examination to prevent undue harassment and the like. See, e.g., 
    Davis, 415 U.S. at 316
    ; Van 
    Arsdall, 475 U.S. at 679
    . The trial ruling here, however, prevented Vasquez’s counsel
    from doing anything to challenge Demond Brown’s hearsay testimony at trial.
    For these reasons, we reject the state’s argument and conclude that the state courts’ failure
    to recognize that the exclusion of Vasquez’s past-crimes impeachment evidence violated his
    Confrontation Clause rights represents an unreasonable application of Supreme Court jurisprudence,
    most notably Davis v. Alaska.
    5.       Harmless Error: “Chapman Plus AEDPA Deference”
    Confrontation Clause errors are subject to harmless-error analysis. See, e.g., Van 
    Arsdall, 475 U.S. at 684
    ; Chapman v. California, 
    386 U.S. 18
    , 21–22 (1967).    Although perfunctory, the
    Michigan Court of Appeals performed a harmless-error analysis.7 Under AEDPA, when the state
    6
    In fact, this entire controversy likely owes to the inclusion in Michigan Rule of Evidence 609 of the phrase
    “during cross-examination,” which is not found in the analogous Federal Rule. The state trial court here interpreted this
    language to mean “during live cross-examination,” but we doubt this language does, or could, represent such a limitation.
    First, the comments accompanying Michigan Rule 609(a) suggest that the “during cross-examination” language
    is likely unintentional surplusage. The 1978 Note acknowledges that Michigan Rule 609(a) is a “modified version” of
    Federal Rule 609(a), but mentions only other, insubstantial modifications and ignores the “during cross-examination”
    language that caused the confusion in this case.
    Second, such a limitation would be inconsistent with traditional evidence law. The rules of evidence generally
    require that if past crimes are used to impeach a witness’s credibility, the witness must be given an opportunity to explain
    his past crimes, show he has been rehabilitated, and convince the jury he should be believed. Thus, for example, counsel
    cannot simply forgo the subject on cross-examination and then call the Clerk of Courts to testify about the witness’s prior
    criminal record. For this reason, impeachment with past crimes usually does happen on cross-examination. But it need
    not. When the witness is “unavailable” and his testimony is introduced as hearsay, the general rule is that the defendant’s
    right to impeach trumps the courtesy the law extends in letting the witness explain his past crimes. As the Advisory
    Committee wrote in its 1972 Note accompanying the proposed Federal Rule of Evidence 806, “The declarant of a
    hearsay statement which is admitted in evidence is in effect a witness. His credibility should in fairness be subject to
    impeachment and support as though he had in fact testified.” Michigan Rule 806 exactly parallels Federal Rule 806 and
    states: “When a hearsay statement, or a statement defined in Rule 801(d)(2)(C), (D), or (E), has been admitted in
    evidence, the credibility of the declarant may be attacked, and if attacked may be supported, by any evidence which
    would be admissible for those purposes if declarant had testified as a witness.” This similarity suggests that Michigan
    evidence law is intended to follow tradition and allow impeachment of a hearsay declarant, whether or not the declarant
    testifies in person.
    7
    The analysis, in its entirety, reads:
    We find it unnecessary to address the constitutional issue propounded by defendant. Even assuming
    arguendo the validity of his constitutional argument, violations of the right to cross-examination are
    subject to a two-step harmless-error analysis. People v. Cunningham, 215 Mich.App 652, 657; 546
    NW2d 715 (1996). First, in view of the substantial evidence implicating defendant in the crimes, any
    error in failing to admit the impeachment evidence is harmless beyond a reasonable doubt because it
    had no effect on the verdict. People v. Robinson, 
    386 Mich. 551
    , 563; 194 NW2d 709 (1972); People
    v. Minor, 213 Mich.App 682, 685; 541 NW2d 576 (1995). Second, the error, if any, is not so offensive
    No. 04-2274              Vasquez v. Jones                                                                     Page 8
    court actually has applied harmless-error review, the federal habeas court asks whether the state
    court’s conclusion as to harmless error was itself unreasonable. See Eddleman v. McKee, 
    471 F.3d 576
    , 583 (6th Cir. 2006) (citing Mitchell v. Esparza, 
    540 U.S. 12
    (2003) (per curiam)). In other
    words, the habeas court applies the standard of “Chapman plus AEDPA deference.” 
    Id. First, we
    will consider whether the error was harmless under Chapman by applying the Van Arsdall factors.
    Second, we will consider the effect of AEDPA deference.
    a.      Harmless Error under Chapman and Van Arsdall
    To determine whether an error was harmless under Chapman, courts are to consider “a host
    of factors,” including (1) “the importance of the witness’ testimony in the prosecution’s case,”
    (2) “whether the testimony was cumulative,” (3) “the presence or absence of evidence corroborating
    or contradicting the testimony of the witness on material points,” (4) “the extent of
    cross-examination otherwise permitted,” and (5) “the overall strength of the prosecution’s case.”
    Van 
    Arsdall, 475 U.S. at 684
    (citing Harrington v. California, 
    395 U.S. 250
    , 254 (1969)). Our
    review reveals that none of these factors support a finding of harmlessness.
    First, Demond Brown’s testimony was important to the prosecution’s case. As the
    prosecutor said at trial, Brown’s testimony “[was] of some importance as he [did] put a gun in both
    both [sic], in each Defendant’s hands at the time of the shooting.” And as the trial court recognized,
    “it was Mr. Brown’s testimony that was the basis for bind over.” Detective Richard Stern testified
    that Demond Brown was an “[e]xtremely important” witness in the case. The jurors too seemingly
    thought Brown’s testimony significant because they asked to review the transcript during
    deliberations. Cf. United States v. Tarricone, 
    996 F.2d 1414
    , 1420 (2d Cir. 1993) (“[T]he jury’s
    requests for a read-back of [argument and testimony on a certain subject] suggest that the subject
    was important to their considerations.” (internal     quotations omitted)). Moreover, no physical
    evidence linked Vasquez to the murder weapon,8 so witness testimony was crucial. Witness Brandi
    Gibbs testified that she did not see Vasquez at the party, that she had never seen him before the
    preliminary examination, and that she only had heard Vasquez was involved. The prosecution
    impeached her credibility on this point with her prior inconsistent statements (earlier statements to
    investigators implicating Vasquez that she testified at trial were only rumors she had repeated). The
    other witness, Reginald Whitlow II testified that he thought he saw Vasquez shoot a handgun when
    the melee began. The defense impeached Whitlow’s credibility with his admission to drinking and
    smoking marijuana that night, but Whitlow stuck to his story. The only other relevant testimony
    came from Demond Brown, who said he saw Vasquez shooting a handgun during the shootout. In
    our view, Brown was a “tiebreaker” witness whose credibility—unlike that of the other two
    witnesses—had not been impeached. Therefore, the jury might well have seen Demond Brown’s
    testimony as the true account, making his testimony important to the prosecution’s case.
    Considering next whether the record demonstrates that Brown’s testimony was “cumulative,”
    we determine it does not. The mere fact that one other witness (here Whitlow) has testified to a
    particular fact (here that Vasquez was holding a handgun) does not render other testimony on that
    point “cumulative.” See, e.g., Stapleton v. Wolfe, 
    288 F.3d 863
    , 865–66, 868 (6th Cir. 2002).
    Moreover, Brown’s testimony may even have bolstered Whitlow’s because whereas Whitlow only
    to the maintenance of a sound judicial process that it can never be regarded as harmless. Robinson,
    supra at 563; Minor, supra at 685-686.
    Vasquez, 
    1998 WL 1991270
    , at *1. The opinion contains no discussion of the “evidence implicating [Vasquez] in the
    crimes.” 
    Id. 8 For
    example, in his opening statement, the prosecutor offered that “[n]o guns were found by police” and that
    he “cannot prove to you who fired that shot, who fired the fatal shot that killed Tamara Stewart.”
    No. 04-2274                Vasquez v. Jones                                                                             Page 9
    testified that Vasquez was holding a handgun, Brown testified both that Vasquez was holding a
    handgun and that someone else (co-defendant Joe Olive) was holding a rifle—this partially
    undermines Vasquez’s testimony that he fired a rifle in self-defense. This potential bolstering
    weighs against finding harmless error. Cf. Arizona v. Fulminante, 
    499 U.S. 279
    , 299 (1991)
    (deeming one confession not “cumulative” of another, despite some overlapping details, where “the
    jury might have believed that the two confessions reinforced and corroborated each other” and
    concluding that the error in admitting the confession was not harmless); 
    Stapleton, 288 F.3d at 865
    –66, 868 (relying on Fulminante to reverse a state court’s harmless-error determination despite
    AEDPA deference by concluding that one co-defendant’s confession inculpating the defendant was
    not cumulative of another co-defendant’s confession also implicating the defendant).
    Third, no physical evidence corroborated Brown’s story that Vasquez was shooting a
    handgun. And the other testimonial evidence does not corroborate Brown’s account any more than
    it contradicts it: Whitlow’s account corroborates Brown’s, but Gibbs contradicted the entire story
    by testifying that she did not even see Vasquez at the party.
    Fourth, the trial court otherwise permitted little effective cross-examination of Demond
    Brown’s preliminary examination testimony. As a preliminary matter, we doubt that the opportunity
    to question a witness at a preliminary examination hearing satisfies the pre-Crawford understanding
    of the Confrontation Clause’s guarantee of “an opportunity for effective cross-examination,”
    
    Fensterer, 474 U.S. at 20
    (emphasis removed), when the witness does not appear at trial.9 In any
    event, we agree with the trial court that in light of the voluminous discovery in this case, it would
    have been unrealistic to expect defense counsel to be prepared to question Demond Brown about
    his criminal record at this early stage. Given this material restriction on the questioning permitted
    at the preliminary examination, we conclude that the fourth factor points toward a finding that the
    error was not harmless.
    9
    Pointer v. Texas, 
    380 U.S. 400
    , 406–07 (1965), held that the state’s introduction against the defendant of a
    prosecution witness’s preliminary examination testimony violated the defendant’s Confrontation Clause rights, even
    though the defendant had the opportunity to question the witness at that early stage. The Court reasoned that the
    testimony had not been given at “a full-fledged hearing at which the petitioner had been represented by counsel who had
    been given a complete and adequate opportunity to cross-examine.” 
    Id. at 407.
    (Despite the references to “counsel,”
    Pointer was not a Gideon v. Wainwright case. 
    Id. at 402.)
    In Barber v. Page, 
    390 U.S. 719
    , 725–26 (1968), the Court
    amplified Pointer’s reasoning:
    The right to confrontation is basically a trial right. . . . A preliminary hearing is ordinarily a much less
    searching exploration into the merits of a case than a trial, simply because its function is the more
    limited one of determining whether probable cause exists to hold the accused for trial. While there
    may be some justification for holding that the opportunity for cross-examination of a witness at a
    preliminary hearing satisfies the demand of the confrontation clause where the witness is shown to be
    actually unavailable, this is not, as we have pointed out, such a case.
    California v. Green, the next case in this line, crafted an exception to the rule of Pointer and Barber by holding
    that no Confrontation Clause violation under Pointer and Barber will be found where defense counsel was not
    “significantly limited in any way in the scope or nature of his cross-examination of the witness . . . at the preliminary
    hearing.” 
    399 U.S. 149
    , 166 (1970).
    Finally, in Roberts, the Court pondered momentarily whether Green “suggests that the opportunity to cross-
    examine at the preliminary hearing—even absent actual cross-examination—satisfies the Confrontation 
    Clause.” 448 U.S. at 70
    . But the Roberts Court acknowledged that the primary reason the Green Court might have thought this was
    because of “dicta [from Pointer and Barber] suggesting the admissibility of preliminary hearing testimony under proper
    circumstances . . . .” 
    Id. at 68–69
    (citing 
    Barber, 390 U.S. at 725
    –26, and 
    Pointer, 380 U.S. at 407
    ) (emphasis added).
    To recognize that only dicta might occasionally support the conclusion that a prior opportunity to question a witness at
    a preliminary examination hearing satisfies the Confrontation Clause is to recognize that such an opportunity generally
    does not suffice. For this reason, Roberts looks like nothing more than an application of Green’s exception to the general
    rule of Barber and Pointer—that is, “As in Green, [Roberts’s] counsel was not ‘significantly limited in any way in the
    scope or nature of his cross-examination’” at the preliminary examination. 
    Id. at 71
    (quoting 
    Green, 399 U.S. at 166
    ).
    No. 04-2274               Vasquez v. Jones                                                                    Page 10
    Fifth, the prosecution’s case was not terribly strong without Demond Brown’s testimony.
    No physical evidence linked Vasquez to the murder    weapon. Ignoring Brown, the testimony was
    balanced, and each witness had been impeached.10
    Thus, each of the five Van Arsdall factors suggests that the error was not harmless under
    Chapman.
    b.       “Plus AEDPA Deference”
    As noted above, the question under AEDPA remains whether the state court’s harmless-error
    determination was contrary to or an unreasonable application of clearly established federal law, as
    determined by the U.S. Supreme Court. See 28 U.S.C. § 2254(d); 
    Eddleman, 471 F.3d at 583
    . The
    state court’s harmless-error determination was not “contrary to” federal law, but it was an
    “unreasonable application” of Supreme Court harmless-error jurisprudence.
    i.       “Contrary To” Clause
    “A federal habeas court may issue the writ under the ‘contrary to’ clause if the state court
    applies a rule different from the governing law set forth in [Supreme Court] cases, or if it decides
    a case differently than [has the Supreme Court] on a set of materially indistinguishable facts.” Bell
    v. Cone, 
    535 U.S. 685
    , 694 (2002) (citing Williams v. Taylor, 
    529 U.S. 362
    , 405–06 (2000)). A state
    court’s harmless-error test sufficiently approximates Chapman—and therefore passes muster under
    the “contrary to” clause—when it mirrors Chapman’s “harmless beyond a reasonable doubt”
    language (as the Michigan appellate court’s did here). See Abdus-Samad v. Bell, 
    420 F.3d 614
    ,
    620–21 (6th Cir. 2005). Moreover, none of the few Supreme Court cases on harmless error fairly
    can be called “materially indistinguishable” from this one. Therefore, Vasquez cannot prevail under
    the “contrary to” clause of 28 U.S.C. § 2254(d).
    ii.      “Unreasonable Application” Clause
    “The court may grant relief under the ‘unreasonable application’ clause if the state court
    correctly identifies the governing legal principle from [Supreme Court] decisions but unreasonably
    applies it to the facts of the particular case.” 
    Bell, 535 U.S. at 694
    (citing 
    Williams, 529 U.S. at 407
    –08). A federal court may not grant a habeas petition under this clause, however, if the state
    court’s harmless-error determination is merely wrong; to grant relief, the state court’s harmless-error
    determination must also be “objectively unreasonable.” 
    Esparza, 540 U.S. at 18
    (citing Lockyer v.
    Andrade, 
    538 U.S. 63
    , 75–77 (2003)). Prior cases have rejected a state court’s harmless-error
    determination despite AEDPA deference when none (or few) of the Van Arsdall factors pointed to
    harmlessness. See, e.g., 
    Eddleman, 471 F.3d at 587
    –88 (none); 
    Stapleton, 288 F.3d at 867
    –68 (one);
    Fowler v. Sacramento County Sheriff’s Dep’t, 
    421 F.3d 1027
    , 1042–43 (9th Cir. 2005) (one); cf.
    Benn v. Greiner, 
    402 F.3d 100
    , 106–07 (2d Cir. 2005) (accepting the state court’s harmless-error
    determination where three factors pointed to harmlessness). We follow these cases and hold that
    because none of the Van Arsdall factors pointed to harmlessness in Vasquez’s case, the Michigan
    appellate court’s harmless-error determination was an objectively unreasonable application of
    federal law.
    10
    Although “assessment of the credibility of witnesses is generally beyond the scope of federal habeas review
    of sufficiency of evidence claims,” Matthews v. Abramajtys, 
    319 F.3d 780
    , 788 (6th Cir. 2003), a federal habeas court
    need not defer to the state-court factfinder’s credibility determinations when reviewing an error for harmlessness. See,
    e.g., Fulcher v. Motley, 
    444 F.3d 791
    , 809 (6th Cir. 2006).
    No. 04-2274           Vasquez v. Jones                                                        Page 11
    C.     Ineffective Assistance of Counsel
    Vasquez argues that the attorney who handled his preliminary examination provided
    constitutionally ineffective assistance by failing to impeach Demond Brown with his past crimes at
    that early proceeding. We reject this challenge: counsel’s performance was not deficient within the
    meaning of Strickland v. Washington, 
    466 U.S. 668
    (1984).
    To demonstrate ineffective assistance under Strickland, the petitioner must demonstrate that
    counsel’s performance was deficient, i.e., “fell below an objective standard of 
    reasonableness,” 466 U.S. at 688
    , and that counsel’s errors prejudiced the defense, 
    id. at 687.
    And because his petition
    is subject to AEDPA, Vasquez must demonstrate that the state court’s rejection of his ineffective-
    assistance claim is contrary to or represents an unreasonable application of Strickland. E.g.,
    
    Williams, 529 U.S. at 367
    , 391.
    The reasonableness of counsel’s performance is judged without “the distorting effects of
    hindsight.” 
    Strickland, 466 U.S. at 689
    . “[S]trategic choices made after thorough investigation of
    law and facts relevant to plausible options are virtually unchallengeable . . . .” 
    Id. at 690.
    Applying
    these principles, counsel’s performance certainly was not deficient, even ignoring momentarily the
    deference required by AEDPA. First, as discussed at length above, eschewing cross-examination
    at the preliminary examination stage is a reasonable strategy. Extensive questioning would tip the
    prosecution to the weaknesses in its case, but not likely prevent the defendant from being prosecuted
    because the state need only show probable cause. Second, counsel at the preliminary examination
    hearing did not know that Demond Brown would later fail to appear at Vasquez’s trial. It is only
    with the benefit of hindsight that the decision to forgo cross-examination at this early stage could
    conceivably be called an error. Third, because of counsel’s recent appointment and the voluminous
    discovery provided, it was unreasonable on the facts of this case to expect counsel to have accessed
    and digested Demond Brown’s criminal record—the basis for the desired cross-examination—at this
    early stage.
    For these reasons, we reject Vasquez’s ineffective-assistance claim.
    III. Conclusion
    Vasquez cannot demonstrate that defense counsel provided constitutionally ineffective
    assistance at the preliminary examination hearing. But Vasquez has established that the state court
    violated his Confrontation Clause right to impeach Demond Brown’s credibility with his criminal
    record. The state court’s resolution of this claim represents an unreasonable application of Supreme
    Court Confrontation Clause jurisprudence, most notably Davis v. Alaska, and its determination that
    any error was harmless represents an unreasonable application of Supreme Court harmless-error
    jurisprudence, most notably Delaware v. Van Arsdall. For these reasons, we reverse and remand
    to the district court with instructions to grant Vasquez’s petition for habeas corpus.