United States v. Aubrey Terbrack , 399 F. App'x 105 ( 2010 )

NOT RECOMMENDED FOR PUBLICATION
File Name: 10a0667n.06
No. 09-1464
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE SIXTH CIRCUIT
FILED
United States of America, ) Oct 29, 2010
) LEONARD GREEN, Clerk
Plaintiff-Appellee, )
)
v. ) ON APPEAL FROM THE UNITED
) STATES DISTRICT COURT FOR THE
Aubrey Terbrack, ) EASTERN DISTRICT OF MICHIGAN
)
Defendants-Appellant. )
)
)
BEFORE: MERRITT, ROGERS, SUTTON, Circuit Judges.
MERRITT, Circuit Judge. Aubrey Terbrack, a mortgage lender, appeals his prison
sentence of 78 months for wire fraud. Like the district court, we are faced with a time-consuming
accounting task of determining which of two overlapping ranges of the Federal Sentencing
Guidelines is “applicable,” see U.S.S.G. § 1B1.1, both of which allow a 78-month sentence.
Terbrack’s principal Sentencing Guidelines argument is that the district court, when estimating the
amount of “loss” caused by his fraud pursuant to the Guidelines, failed to “credit” certain items as
“collateral.” These items, however, are not collateral within any meaning of that term. Accordingly,
we affirm.
No. 09-1464
United States v. Terbrack
I.
Terbrack’s fraud arose from his mortgage-loan business. He owned and operated Marathon
Financial Corporation (“Marathon”), which originated and serviced mortgage loans. Those loans
were guaranteed by the Government National Mortgage Association (“Ginnie Mae”). Marathon was
obligated to file reports with Ginnie Mae each month, as well as when borrowers paid off their loans.
The fraud began in July 1998, when Terbrack began diverting mortgage-payoff proceeds to
a separate Marathon account over which he had control. To cover up these diverted funds, he
falsified his reports submitted by wire communication to Ginnie Mae. In October 2007, Ginnie Mae
discovered the fraud through an internal audit. It immediately declared Marathon in default and
acquired all of Marathon’s loans. Of the more than two thousand loans that Marathon serviced, only
about two hundred were involved in the fraud. Ginnie Mae held all of Marathon’s loans on its books
for several months as it tried to identify the fraudulent ones. When it eventually liquidated the loans,
Ginnie Mae estimated its losses at over $22 million.
The government charged both Terbrack and his confederate, Denise Money, with wire fraud.
Money was a vice president and an office manager of Marathon, and she was intimately involved
in perpetrating the mortgage-fraud scheme. Aside from receiving her regular paycheck, however,
Money did not benefit from the fraud; she did not receive any of the diverted funds. Moreover, when
Ginnie Mae first uncovered the fraud, Money provided Ginnie Mae with assistance in determining
precisely which loans in Marathon’s portfolio were fraudulent. Both Terbrack and Money pled
guilty. In Terbrack’s plea agreement, he agreed not to directly appeal the district court’s “adverse
-2-
No. 09-1464
United States v. Terbrack
determination of any disputed sentencing issue” unless it was raised “at or before the sentencing
hearing.”
The district court conducted an evidentiary sentencing hearing for Terbrack and Money. At
the hearing, the predominant issue was whether the fraud caused more than $20 million in loss to
Ginnie Mae. All parties agreed that the preliminary estimate of loss should be $21,578,095, but they
differed on the amount of credits that should apply. Terbrack presented seven items for this purpose:
(1) the net value of one of Marathon’s escrow accounts, (2) Ginnie Mae’s “carrying costs” caused
by its delay in liquidating Marathon’s loans, (3) a $760,000 settlement that Marathon had received
from a title company, (4) an allegedly misdirected check worth $707,180, (5) “cash on hand” when
Marathon petitioned for bankruptcy (in an amount of either $1.2 million or $986,000), (6) the value
of servicing Marathon’s loan portfolio, and (7) a $750,000 fidelity bond posted by Marathon.
The district court chose to credit the first two items. It found that the escrow account should
be credited,1 and it estimated its net value at $287,000. It also found that Ginnie Mae’s carrying
costs should be credited,2 and it valued those at $346,427. But it rejected the remaining items. Its
final estimate of loss was therefore $20,944,619. Because this estimate of loss exceeded $20
1
The government conceded at the evidentiary hearing that the escrow account was collateral,
such that it should serve as a credit under U.S.S.G. § 2B1.1 cmt. n.3(E)(ii). The parties do not
contest on appeal whether the escrow account is collateral.
2
The district court indicated that the carrying costs qualified as interest under U.S.S.G. §
2B1.1 cmt. n.3(D)(i), which provides that loss shall not include “[i]nterest of any kind, finance
charges, late fees, penalties, amounts based on an agreed-upon return or rate of return, or other
similar costs.” The idea is that Marathon should not be penalized for the time value of money over
the time that Ginnie Mae held the loans before liquidating them.
-3-
No. 09-1464
United States v. Terbrack
million, the district court increased Terbrack’s Guidelines offense level by 22. If it had estimated
the loss at between $7 million and $20 million, his Guidelines offense level would have increased
instead by only 20. See U.S.S.G. § 2B1.1(b). This two-level difference caused Terbrack’s
Guidelines sentencing range to be 78 to 97 months, rather than 63 to 78 months. The district court
sentenced Terbrack to 78 months. It sentenced Money to one day in prison, followed by six months
in a supervised reentry center and six months of home confinement. Terbrack appealed.
II.
Terbrack requests to be resentenced for two reasons. First, he argues that the district court
did not properly credit all items that would reduce its estimate of loss under the Guidelines to less
than $20 million. Second, he argues that the disparity in length between his sentence and Money’s
sentence violates the Guidelines. For the following reasons, both arguments fail.
A. The District Court Properly Estimated the Loss Caused by Terbrack’s Fraud
The district court “is in a unique position to assess the evidence” and “need only make a
reasonable estimate of the loss.” U.S.S.G. § 2B1.1 cmt. n.3(C). Accordingly, we may not overturn
its factual findings unless they are clearly erroneous. United States v. Triana, 468 F.3d 308, 321 (6th
Cir. 2006). When the question involves the application of a Guidelines provision to a set of facts,
however, we review de novo. United States v. Wolfe, 71 F.3d 611, 616 (6th Cir. 1995).
-4-
No. 09-1464
United States v. Terbrack
Application Note 3(E)(ii) instructs that loss “shall be reduced” by the value of any collateral.3
U.S.S.G. § 2B1.1 cmt. n.3(E)(ii). Specifically, it provides that “[i]n a case involving collateral
pledged or otherwise provided by the defendant,” the court must credit “the amount the victim has
recovered at the time of sentencing from disposition of the collateral, or if the collateral has not been
disposed of by that time, the fair market value of the collateral at the time of sentencing.” Id.
A threshold requirement to invoke this provision is that an item constitute “collateral.”
Neither the Guidelines nor its Application Notes define this financial term. Collateral generally
implies the existence of a security interest held by a creditor in property owned by a debtor. See,
e.g., Black’s Law Dictionary 218 (8th ed. 2005) (defining collateral as “[p]roperty that is pledged
as security against a debt; the property subject to a security interest or agricultural lien”). Other
circuits that have construed Application Note 3(E)(ii) have used a traditional definition of collateral.
See, e.g., United States v. Dullum, 560 F.3d 133, 139 (3d Cir. 2009) (“Based on a common sense
reading of the Application Note’s straightforward language, however, we believe the correct
interpretation limits its application to situations involving a traditional notion of collateral.”)
(collecting cases).
Terbrack presents five items on appeal that he argues are collateral: (1) a $760,000
settlement that Marathon had received from a title company, (2) an allegedly misdirected check
3
The Application Notes to § 2B1.1 create two coequal classes that effectively serve as credits
against loss: “exclusions” under Application Note 3(D) and “credits” under Application Note 3(E).
In turn, there are two types of exclusions and two types of credits. U.S.S.G. § 2B1.1 cmt. n.3. Of
these four types of credits, the only one that arguably applies in this case is the one for collateral
under Application Note 3(E)(ii).
-5-
No. 09-1464
United States v. Terbrack
worth $707,180, (3) a $750,000 fidelity bond, (4) “cash on hand” when Marathon petitioned for
bankruptcy (of either $1.2 million or $986,000), and (5) the value of servicing Marathon’s loan
portfolio.4 His theory is essentially the same for each: Marathon’s regulatory and contractual
relationship with Ginnie Mae caused all of Marathon’s assets to constitute Ginnie Mae’s collateral
because Ginnie Mae could proceed against any of them in court. He points to a federal regulation
permitting Ginnie Mae “to proceed against other assets of the issuer” when mortgage issuers, like
Marathon, default. 24 C.F.R. § 320.31 (2010). He also points to a guaranty contract between Ginnie
Mae and Marathon, which provides that upon Marathon’s default, Marathon “shall automatically
give up and forfeit, and hereby release to Ginnie Mae, all of its right, title, and interest” to any and
all assets and proceeds “related in any way to the Mortgages.”
Terbrack’s argument, however, requires an excessively broad definition of collateral.
Although the guaranty contract requires Marathon to “forfeit” and “release” its assets to Ginnie Mae
upon default, it does not grant Ginnie Mae a security interest in those assets; it merely gives Ginnie
Mae legal grounds should it decide to litigate. Terbrack’s argument implies that all assets owned
by a debtor should be considered “collateral” for a debt whenever an unsecured creditor, such as
Ginnie Mae here, could litigate to recover them. Such a definition is broader than any common
4
Ginnie Mae had not received any of the first four items by the time Terbrack was sentenced.
(Indeed, although it is not relevant to our analysis, the government revealed at oral argument that
Ginnie Mae still had not received any money from these items from Marathon’s bankruptcy
proceeding as of October 15, 2010.) As for the fifth item, Ginnie Mae possessed Marathon’s loan
portfolio, but the right to service it was arguably valueless because no investor would purchase loans
from a tainted portfolio. The district court apparently agreed. Regardless, we find that these rights
are not collateral under Application Note 3(E)(ii), so they cannot serve as a credit against loss even
if they had value.
-6-
No. 09-1464
United States v. Terbrack
understanding of that term; in fact, Terbrack’s counsel at oral argument conceded that assets in a
hypothetical defendant’s bank account that are unrelated to a fraud do not become collateral simply
because the victim could pursue them in litigation. Unsurprisingly, the cases Terbrack cites in his
brief provide no authority for his proffered definition.5 Accordingly, we uphold the legal conclusion
of the district court that none of these five items are collateral within the meaning of Application
Note 3(E)(ii). The district court was correct not to credit any of them against its estimate of loss.
Terbrack next urges us to reverse the district court’s factual finding regarding the value of
an item that it did credit—Marathon’s escrow account. Terbrack asserts that this account had a value
of $825,197, rather than the $287,049 credited by the district court. Even if we found that the
account should be valued at the greater amount, it would not suffice to reduce the loss estimate from
$20,944,619 to below $20 million. But regardless, this finding by the district court was not clearly
erroneous. A Ginnie Mae employee testified at the evidentiary hearing that the net value of the
escrow account, after subtracting other obligations, was $287,049. We have reviewed Terbrack’s
5
In United States v. Wells, which construed a comparable Application Note in the Guidelines
regarding estimation of loss, the Eighth Circuit affirmed the district court’s crediting of the value of
a stream of payments that the defendant’s company had assigned to its victims. 127 F.3d 739,
748–49 (8th Cir. 1997). Although those payments were assigned rather than pledged to the victims,
the court reasoned that this technical distinction was inapposite because the victims were protected
under the Uniform Commercial Code to the same extent as if a pledge had occurred. Id. at 749 &
n.3. No similar assignment occurred here. Terbrack also cites United States v. Calkins, 193 F.
App’x 417 (6th Cir. 2006). But in that case, the victim possessed a security interest in the
condominium units that the court held to be collateral. Id. at 419–22. And the court expressly
rejected the defendant’s argument—comparable to Terbrack’s argument here—that “previously
unsecured personal payments or payments from third parties should count as collateral.” Id. at 422.
-7-
No. 09-1464
United States v. Terbrack
spreadsheet exhibit entitled “Corrected GNMA Liquidation Report” and do not believe that it renders
the district court’s finding, which was based on uncontroverted testimony, to be clearly erroneous.
In sum, none of the five items listed above constitutes collateral under Application Note
3(E)(ii). Nor did the district court clearly err in estimating the value of the credited escrow account
to be $287,049. Accordingly, the district court properly estimated the amount of loss at $20,944,619
and sentenced Terbrack within the correct Guidelines range.
B. The District Court Did Not Abuse Its Discretion Due to the Sentencing Disparity
Terbrack argues that the district court abused its discretion when it sentenced him to a
significantly longer term of imprisonment than his confederate, Denise Money. Terbrack received
78 months; Money, on the other hand, received imprisonment of one day, followed by six months
in a supervised reentry center and then six months of home confinement. Terbrack did not object
to this disparity at the time of sentencing, so the government counters that Terbrack waived this
argument pursuant to the appeal waiver in his plea agreement. Terbrack responds in turn that he
could not object because Money was sentenced several minutes after he was.
Assuming without deciding that Terbrack did not waive his right to appeal by failing to
object at the sentencing hearing, the district court did not abuse its discretion in ordering these
disparate sentences. Although the Guidelines require the district court to consider “the need to avoid
unwarranted sentence disparities among defendants with similar records who have been found guilty
of similar conduct,” 18 U.S.C. § 3553(a)(6), that provision is said to be concerned with national
disparities, not those between co-defendants, United States v. Simmons, 501 F.3d 620, 623–24 (6th
Cir. 2007). A district court may exercise its discretion to determine a defendant’s sentence in light
-8-
No. 09-1464
United States v. Terbrack
of a co-defendant’s sentence. Id. But in the instant case the district court was well within its
discretion not to do so. Terbrack was the leader of the mortgage-fraud scheme, owned Marathon,
and converted the proceeds of the fraud to his own use. None of this was true of Money. Moreover,
the government moved for a substantial assistance downward departure for Money, but not for
Terbrack. The district court was therefore within its discretion in sentencing Terbrack and Money
to disparate sentences.
III.
For the foregoing reasons, we AFFIRM the judgment of the district court.
-9-