Zhang, Junshao v. Gonzales, Alberto R. ( 2006 )


Menu:
  •                             In the
    United States Court of Appeals
    For the Seventh Circuit
    ____________
    No. 04-1706
    JUNSHAO ZHANG,
    Petitioner-Appellant,
    v.
    ALBERTO R. GONZALES, Attorney General
    of the United States of America,
    and DEPARTMENT OF HOMELAND SECURITY,1
    Respondents-Appellees.
    ____________
    Petition for Review of an Order
    of the Board of Immigration Appeals.
    No. A73-488-569
    ____________
    ARGUED APRIL 12, 2005—DECIDED JANUARY 19, 2006
    ____________
    Before MANION, ROVNER, and WILLIAMS, Circuit Judges.
    ROVNER, Circuit Judge. Junshao Zhang, a native of the
    People’s Republic of China, arrived in the United States
    at New York’s JFK airport in January 1995, at which
    time he was placed in exclusion proceedings. The govern-
    ment alleged that Zhang lacked a valid passport, visa or
    1
    Pursuant to Federal Rule of Appellate Procedure 43(c)(2), we
    have substituted the current Attorney General of the United
    States, Alberto R. Gonzales, for his predecessor as the named
    respondent.
    2                                                      No. 04-1706
    border-crossing card in violation of §§ 212(a)(7)(A)(i)(I),
    (B)(i)(I), and (B)(i)(II) of the Immigration and Nationality
    Act (INA), and that he presented a fraudulent passport
    to seek to gain entry into the United States in violation
    of INA § 212(a)(6)(C)(I). Zhang sought political asylum
    and withholding of deportation to China.2
    At the immigration hearing, Zhang admitted the allega-
    tions regarding the lack of a non-immigrant visa, lack of an
    immigrant visa, and lack of a travel document, but denied
    the allegation of fraud under § 212(a)(6)(C)(i). The govern-
    ment subsequently withdrew the fraud charge, which the
    immigration judge (IJ) acknowledged at the hearing. The IJ
    held that Zhang’s excludability was established by his
    admissions as to the other charges, and turned to Zhang’s
    request for asylum and withholding of deportation. After
    hearing Zhang’s testimony, the IJ found that Zhang’s claim
    was based principally on his opposition to the forced family
    planning regulations in China, and his experience as a
    victim of that policy in China. The IJ found that Zhang’s
    testimony was credible, and made findings of fact based on
    that credibility assessment. Specifically, the IJ found that:
    Zhang is opposed to the Chinese birth control policy; Zhang
    and his wife had a marriage ceremony at home, but never
    officially registered the marriage because he was under the
    age of 22 and she was under the age of 20, which are the
    legal ages of marriage for males and females respectively in
    China; in June of 1994, his wife was detained by Birth
    Control Bureau personnel and was forced to have an
    abortion because she was underage; and his wife was held
    for 2 days, and Zhang was ordered to pay a fine.
    2
    Zhang later sought relief under the United Nations Conven-
    tion Against Torture as well, but he did not challenge the denial of
    that relief in the opening brief to this court and therefore it is not
    before us.
    No. 04-1706                                               3
    Although crediting Zhang’s testimony and finding those
    facts in his favor, the IJ nevertheless denied the re-
    quested relief based on Matter of Chang, 
    20 I. & N. Dec. 38
    (BIA 1989). In Chang, the Board held that implementation
    of the one-child policy does not, by itself, create a well-
    founded fear of persecution based on race, religion, nation-
    ality, membership in a particular social group, or political
    opinion. Accordingly, the IJ held that Zhang was statutorily
    ineligible for a grant of asylum.
    Congress subsequently enacted the Illegal Immigration
    Reform and Immigrant Responsibility Act of 1996, Pub. L.
    No. 104-208, Div. C, 
    110 Stat. 3009
    , 3009-546 (IIRIRA).
    Section 601(a)(1) of the IIRIRA amended the definition of
    refugee by providing:
    (A) [a] person who has been forced to abort a pregnancy
    or to undergo involuntary sterilization, or who has been
    persecuted for failure or refusal to undergo such a
    procedure or for other resistance to a coercive popula-
    tion control program, shall be deemed to have been
    persecuted on account of political opinion, and a person
    who has a well-founded fear that he or she will be
    forced to undergo such a procedure or subject
    to persecution for such failure, refusal, or resistance
    shall be deemed to have a well-founded fear of pers-
    ecution on account of political opinion.
    § 101(a)(42) of the Act, 
    8 U.S.C. § 1101
    (a)(42) (Supp. II
    1996). The impact of that amendment was to overrule
    Chang, and allow for the granting of asylum applications in
    cases in which the claim of persecution stemmed from the
    enforcement of China’s coercive population control policies.
    After the enactment of that amendment, the Board was
    presented with requests by many asylum applicants to
    reopen their cases. Many of those motions to reopen were
    untimely because the change in law came after the time
    for reopening had expired. See 
    8 C.F.R. § 3.2
    (c); In re
    4                                                No. 04-1706
    X.G.W., 
    22 I. & N. Dec. 71
     (1998). The Board nevertheless
    recognized the Congressional desire to provide relief to
    individuals suffering persecution because of China’s
    coercive population control policies. Accordingly, the
    Board declared that it would exercise its “limited discretion-
    ary powers under the regulations to reopen or reconsider
    cases sua sponte in unique situations where it would serve
    the interest of justice.” 
    Id. at 73
    . Specifically, the Board
    held that it would grant reopening of asylum claims based
    on coercive family planning policies where the alien had
    presented persuasive evidence of persecution based on
    China’s “one-couple, one child” policy, and where asylum
    had previously been denied based on Chang. X-G-W, 22 I. &
    N. Dec. at 74. The Board in X-G-W granted reopening on
    that basis, and granted the application for asylum. Id.
    In 2002, the Board in In re G-C-L, 
    23 I. & N. Dec. 359
    (2002), declared that its liberal reopening policies for such
    untimely claims would end in 90 days, reasoning that those
    with final orders of exclusion or deportation had been
    provided a reasonable period of time in which to seek relief
    during the five years in which untimely reopening was
    allowed. The Board proceeded to consider the applicant’s
    claim in G-C-L. The Board began by accepting
    the Immigration Judge’s positive credibility finding. Id.
    at 361. Given that credibility finding, the Board held that
    the applicant had established that he suffered past persecu-
    tion in China on account of political opinion, and was thus
    presumed to have a well-founded fear of future persecution.
    Id. Although that presumption could be rebutted by a
    showing that there had been a fundamental change in
    circumstances such that the applicant no longer had a well-
    founded fear of persecution if returned to China, the INS
    had not offered any such rebuttal evidence and therefore
    the Board granted the application for asylum. Id.
    Zhang moved to reopen his case within the window of
    time in which the Board was allowing such reopening. The
    No. 04-1706                                                5
    Board determined that Zhang had established prima facie
    eligibility for asylum based on the new definition of “refu-
    gee” in the IIRIRA, and remanded the case to an IJ to
    consider the claim under current law and for entry of a new
    decision.
    Rather than rely on the fact findings by the prior IJ, and
    update the record as to any changes in circumstances in the
    interim, the IJ conducted a new hearing at which he made
    new fact findings contrary to those determined in that
    initial hearing. First, the IJ questioned whether Zhang was
    married at all, not because he found Zhang’s testimony
    inherently incredible, but because Zhang presented no
    corroborating evidence from his former spouse (Zhang
    testified that after he left China, his wife moved to another
    town and eventually remarried.) Even assuming that a
    marriage ceremony took place, the IJ held that Zhang had
    the burden to establish that the ceremony constituted a
    marriage under Chinese law, and that he had failed to do
    so.
    The IJ also held that Zhang had failed to prove by
    credible evidence that his wife had been subjected to a
    forcible abortion. The IJ declared that there was reason to
    doubt Zhang’s description of what happened to his wife
    because there was no corroboration for it from others such
    as his wife, nor any hospital record produced of the abor-
    tion. Moreover, the IJ held that Zhang’s testimony was at
    variance with the State Department Profile of Asylum
    Claims and Country Conditions, and the Immigration and
    Nationality Directorate of the U.K. Finally, the IJ noted
    that the initial immigration judge had found Zhang’s
    testimony credible and his demeanor appropriate in 1995,
    but the IJ then reached the opposite conclusion at this
    hearing. The IJ noted that Zhang gave answers quickly and
    readily on direct examination, but was more hesitant and
    claimed very often not to remember on cross-examination
    and when questioned by the Court. As an example, the
    6                                               No. 04-1706
    Court noted his responses when questioned as to what he
    told the immigration officers in 1995. The IJ questioned
    Zhang at length concerning his use of a fraudulent passport
    at entry, and did not believe Zhang’s answers. Accordingly,
    the IJ held that Zhang intentionally misled the immigration
    officer upon his arrival in the United States, claiming to be
    a person he was not. The IJ concluded that Zhang was
    subject to inadmissibility under § 212(a)(6).
    The denial of asylum in this case, then, is based almost
    entirely on the IJ’s adverse determination of issues that had
    already been adjudicated in Zhang’s favor at the earlier
    hearing. The IJ’s questioning at the hearing, and the
    ultimate decision, dwelled at length on the fraud allegations
    under § 212(a)(6), a charge the government had withdrawn
    in the first proceeding. We have made clear that although
    an IJ may find an applicant not credible when he uses false
    documents to establish an asylum claim, “ ‘the use of false
    documents to facilitate travel or gain entry does not serve
    to impute a lack of credibility to the petitioner.’ ” Dong v.
    Gonzales, 
    421 F.3d 573
    , 577 (7th Cir. 2005), quoting In re O-
    D-, 
    21 I. & N. Dec. 1079
    , 1081 (BIA 1998). Accordingly, the
    IJ improperly relied on the entry documents as a basis to
    find Zhang incredible in his asylum claim.
    Moreover, the IJ erred in even considering the withdrawn
    fraud charge. Zhang would have had no reason to believe
    that the fraud allegations would surface at all, given the
    remand order that directed the judge to consider the claim
    under the law as changed by the amendment superceding
    Chang. That amendment has nothing to do with § 212(a)(6),
    addressing only the impact of a forcible abortion or steril-
    ization on a person’s asylum claim. Rather than apply the
    new law to the fact findings, however, the IJ raised and
    considered a legal issue expressly withdrawn years earlier,
    and which the prior IJ recognized as a non-issue. We have
    previously noted that “when a case is reassigned to a new
    judge, ‘the successor judge should generally not reexamine
    No. 04-1706                                                 7
    earlier rulings merely because he has a different view of the
    law or facts than the original judge.’ ” Sun Hee Ko v.
    Gonzales, 
    421 F.3d 453
    , 455 (7th Cir. 2005) (quoting the
    Board of Immigration Appeals). Nothing in the remand
    order implicated the earlier voluntary resolution of the
    fraud issue, and the IJ erred in resurrecting it. “Litigants
    have a right to expect that a change in judges will not mean
    going back to square one.” Williams v. Commissioner of
    Internal Revenue, 
    1 F.3d 502
     (7th Cir. 1993); Ko, 
    421 F.3d at 456
    . In this case, the transfer of the case to Chicago had
    precisely that result, as the IJ based his ruling largely
    on an issue unrelated to the remand order, which had
    already been resolved by the prior IJ.
    Those concerns apply to the IJ’s determination regard-
    ing the marriage and the abortion as well. The initial IJ
    held that Zhang testified credibly, and made explicit fact
    findings that Zhang and his wife had been married and that
    his wife was forced to undergo an abortion because they
    were underage at the time of the marriage and pregnancy.
    The government did not present any new evidence casting
    doubt on those fact findings. In fact, the IJ reached the
    opposite conclusion based entirely on the IJ’s own impres-
    sions of credibility and the failure of Zhang to provide
    corroborating evidence. Given the fact findings by the initial
    IJ and the remand order indicating that the case was
    remanded to consider it in light of the change in law,
    however, there was no reason for Zhang to believe that
    those factual issues would be determined anew, and that
    corroboration would be required. Unlike issues such as a
    change in circumstances that could impact whether he faced
    a threat of future persecution, the validity of the marriage
    and the forcible abortion were not issues that the passage
    of time would have changed, absent new evidence or some
    reason to believe that the earlier IJ had clearly erred. In
    fact, in other cases in which motions to reopen were granted
    in light of the amendment superceding Chang, the Board
    8                                               No. 04-1706
    decided the issue itself without any new hearing at all,
    giving deference to the initial IJ’s fact findings. See G-C-L,
    23 I. & N. at 361; X-G-W, 22 I. & N. at 73-4. The law of the
    case doctrine cautions against such inconsistent rulings
    based merely on the judges’ differing impressions of credi-
    bility, absent exceptional circumstances such as a change in
    the law, new evidence, or compelling circumstances. See
    generally Key v. Sullivan, 
    925 F.2d 1056
    , 1060 (7th Cir.
    1991); Ko, 
    421 F.3d at 455-56
    ; Ramos v. Gonzales, 
    414 F.3d 800
    , 803 (7th Cir. 2005) and Pilch v. Ashcroft, 
    353 F.3d 585
    ,
    586-87 (7th Cir. 2003) (acknowledging law of the
    case doctrine in immigration context). In fact, the ap-
    plicability of the doctrine has been recognized in the
    Operating Policies & Procedures Memoranda (OPPM) of the
    Office of the Chief Immigration Judge, United States
    Department of Justice Executive Office of Immigration
    Review. OPPM 01-02. That OPPM declares that “the law of
    the case doctrine is consistent with all existing immigration
    laws and regulations,” and that it “shall apply” where there
    has been a change in venue. Id. at 2. In such circumstances
    “the receiving judge is not free to hear the case de novo and
    ignore any orders prior to the venue change, unless excep-
    tional circumstances . . . permit departure from this policy.”
    Id. Those exceptional circumstances include a supervening
    rule of law, compelling or unusual circumstances, new
    evidence, or such clear error in the previous decision that
    its result would be manifestly unjust. Id. None of those
    exceptional circumstances are present here. The amend-
    ment superceding Chang affected only the application of the
    law to the earlier fact findings concerning the marriage and
    the abortion, not the legal prerequisites for making those
    fact findings. Moreover, there was no new evidence or other
    compelling circumstances which accounted for the IJ’s
    contrary determination. The IJ’s mere difference of opinion
    regarding credibility is not enough to overcome law of the
    case concerns, and the prior determinations should have
    been given deference.
    No. 04-1706                                                  9
    In any case, the reasons for the adverse credibility
    determinations in this case are unsupportable, and there-
    fore the IJ decision cannot stand on that basis alone. First,
    the IJ determined that Zhang was not actually married
    because he failed to provide corroborating evidence of the
    marriage and because he failed to establish that the
    marriage was valid under Chinese law. Under the REAL ID
    Act of 2005, “no court shall reverse a determination made
    by a trier of fact [in a removal case] with respect to the
    availability of corroborating evidence . . . unless the court
    finds . . . that a reasonable trier of fact is compelled to
    conclude that such corroborating evidence is unavailable.”
    
    8 U.S.C. § 1252
    (b)(4). We recently discussed the impact of
    that provision:
    All that this means is that an immigration judge’s
    determination that if there was evidence to cor-
    roborate the alien’s testimony the alien could and
    should have presented it is entitled to reasonable
    deference. The precondition to deference is that the
    immigration judge explain (unless it is obvious) why
    he thinks corroborating evidence, if it existed, would
    have been available to the alien. [citations omitted] . . .
    To be entitled to deference, a determination of availabil-
    ity must rest on more than implausible asser-
    tion backed up by no facts.
    Hor v. Gonzales, 
    421 F.3d 497
    , 500-01 (7th Cir. 2005).
    Accordingly, in Hor we rejected the IJ’s demand for corrobo-
    ration of an alien’s tale of abuse in the form of affidavits by
    co-workers, because the IJ gave no explanation for thinking
    the co-workers would provide such affidavits in light of the
    murderous nature of the group involved in the abuse. 
    Id. at 501
    . Similarly, the Hor court rejected the IJ’s demand that
    Hor provide copies of documents he had filed in court in
    Algeria, noting that there was no reason to doubt that Hor
    did not possess such copies and that we cannot presume
    that such copies are as readily available in disordered
    10                                               No. 04-1706
    nations as in the United States. 
    Id.
     Similarly, the IJ’s
    determination that the affidavit from his former wife was
    “available” to Zhang was based solely on unsubstantiated,
    implausible assertions by the IJ without any record sup-
    port. Zhang explained at the hearing that his wife was
    angry at him for leaving China, and that she moved from
    the area and had remarried. He testified that his sister had
    contacted his wife’s family and they had told the Zhangs not
    to contact them anymore. The IJ does not mention this
    testimony in faulting Zhang for failing to provide a state-
    ment of the marriage from his wife. Considering that his
    wife had remarried and lived in a different town, it is not at
    all surprising that she would not want to have contact with
    him. The IJ should have at least addressed that testimony
    in faulting Zhang for failing to obtain corroboration.
    Despite the IJ’s misgivings concerning the marriage, the
    IJ assumed that a ceremony took place but held that Zhang
    had failed to establish that the ceremony constituted a
    marriage under Chinese law. That is a Catch-22. Zhang’s
    asylum claim is based on China’s enforcement of its popula-
    tion control policy, part of which includes a minimum age
    requirement for marriages, and a minimum age for having
    children. The forcible abortion in this case occurred pre-
    cisely because Zhang and his wife married and became
    pregnant prior to those minimum ages. The marriage is not
    legal in China because of the population control policy.
    Congress passed § 601(a)(1) of the IIRIRA to ensure that
    families who are victims of forced abortion and sterilization
    under China’s population control policy would receive
    asylum, yet the IJ denied the claim precisely because that
    population control policy rendered the marriage illegal.
    That would entirely subvert the Congressional amendment,
    and deny asylum to anyone whose sterilization or abortion
    was set in motion by a decision to marry and procreate prior
    to the minimum age. Where a traditional marriage cere-
    mony has taken place, but is not recognized by the Chinese
    No. 04-1706                                                 11
    government because of the age restrictions in the popula-
    tion control measures, that person nevertheless qualifies as
    a spouse for purposes of asylum. Ma v. Ashcroft, 
    361 F.3d 553
    , 558-61 (9th Cir. 2004).
    In addition to questioning the marriage, the IJ also
    held that Zhang failed to establish by credible evidence that
    his wife had suffered a forced abortion at the hands of the
    government. The government, to its credit, does not attempt
    to defend the IJ’s determination that Zhang failed to
    establish that the forcible abortion occurred. Again, the IJ
    relied on the lack of a statement from the wife or her
    family, without addressing Zhang’s explanation for his
    inability to obtain such corroboration. The IJ also relied on
    the lack of any hospital record of the forced abortion. Yet
    there is no support for the contention that such a hospital
    record could be obtained. In fact, we have previously
    addressed this very issue in Lin v. Ashcroft, 
    385 F.3d 748
    (7th Cir. 2004). In Lin, we discussed the State Department’s
    Profile of Asylum Claims and Country Conditions for China,
    which reports that the U.S. Embassy and Consulates are
    unaware of any so-called “abortion certificates.” According
    to Embassy officials, the only document of that nature is
    one provided only in cases of voluntary abortions, in which
    certificates are provided to allow the patient to obtain time
    off work. 
    Id. at 753-54
    . The absence of a hospital certificate,
    then, provides no reason to doubt Zhang’s testimony, and in
    fact is entirely consistent with that testimony.
    Similarly, the alleged contradictions between Zhang’s
    testimony and official country reports are illusory. The
    IJ relies on a State Department report, concluding that “the
    State Department is saying that the consequences that a
    child in Fujian [Province] who is born out-of-wedlock or be-
    fore the parents were legally eligible to marry would not
    be forcible abortion, but would rather be a fine or some
    kind . . . .” IJ Order at 7. The State Department report,
    however, directly states that it “could not exclude” the
    12                                               No. 04-1706
    possibility of forced abortions of children of couples with an
    early marriage. Accordingly, the State Department report
    does not contradict Zhang’s testimony, and the IJ improp-
    erly characterized it as such. Moreover, we have repeatedly
    cautioned that “an IJ should not rely on generalized Profiles
    or Country Reports to refute an applicant’s personal experi-
    ence.” Dong v. Gonzales, 
    421 F.3d 573
    , 578 (7th Cir. 2005);
    Bace v. Ashcroft, 
    352 F.3d 1133
    , 1139 (7th Cir. 2003) (“[I]t
    would be improper to find that a witness’s credibility about
    specific events could be ‘contradicted’ by a generalized State
    Department report broadly discussing conditions in the
    applicant’s country of origin.”); see also Lin v. Ashcroft, 
    385 F.3d at 754
    . That is precisely how the Report was used
    here. We rejected such a use of the State Department report
    in a factually-similar case in Dong, and we reject it here.
    The IJ repeated that error in his use of the report from
    the Immigration and Nationality Directorate of the U.K.—
    a report supplied by the IJ himself at the hearing. That
    report indicated that Fujian Province was less strict in
    its enforcement of the birth control policies than other
    provinces except for Guangdong. The IJ concluded that
    Zhang’s testimony was at variance with those authorities,
    and therefore not credible. Again, however, a general ob-
    servation concerning a province as a whole cannot be
    the basis for wholesale disregard of specific testimony by an
    individual. Moreover, the IJ failed to address in any way
    the myriad authorities provided by Zhang reaching an
    opposite conclusion. Included in those were the Chicago
    Tribune reports and ABC Nightline reports of testimony of
    Gao Xiao Duan, the official in charge of enforcing the
    population control measures in a township in Zhang’s
    province (Fujian Province) during a 14-year time period
    which included the time of the forcible abortion in this case.
    Gao defected to the United States, bringing with her video
    and documentary evidence of the strict enforcement of the
    population control measures, and testified before Congress
    No. 04-1706                                               13
    as to those population control measures. In the news
    reports of her testimony, she described at length the
    measures undertaken in her province to assure compliance
    with the planned-birth policies, including the forcible
    abortion of any pregnancies in which the woman lacked a
    permit for the birth, even where the pregnancy was in the
    ninth month. Gao noted that women younger than 20 are
    not authorized to become pregnant and thus cannot obtain
    that permit. See also Forced Abortion and Sterilization in
    China—The View from Inside: Hearings Before the
    Subcomm. on Int’l Operations and Human Rights of the
    House Comm. on Int’l Relations, 105th Cong. 8-12 (1998)
    (testimony         of    Ms.    Gao      Xiao      Duan),
    http://commdocs.house.gov/committees/intlrel/
    hfa49740.000/hfa49740_0f.htm. In contrast, the general
    statements from the Immigration and Nationality Director-
    ate of the U.K. were in a 2002 report, at a time subsequent
    to the abortion at issue here and also subsequent to the
    aforementioned testimony and ensuing inter-
    national attention on Fujian Province. See also Ma v.
    Ashcroft, 
    361 F.3d 553
     (9th Cir. 2004) (discussing simi-
    lar third trimester forced abortion in underage marriage,
    and citing numerous sources that the policy against early
    marriages and births is strictly enforced in Fujian Prov-
    ince).
    In an attempt to salvage the decision, the government
    presents alternative grounds for denying asylum in this
    case. The government argues that even if Zhang suffered
    past persecution under § 1101(a)(42)(B) to qualify for
    refugee status, he cannot establish a well-founded fear
    of future persecution if he returned to China. The IJ did not
    consider whether Zhang had demonstrated a well-founded
    fear of future persecution, so ordinarily this would be a
    matter that we would remand. The government argues,
    however, that we may decide that issue adversely to Zhang
    as a matter of law.
    14                                              No. 04-1706
    In In re C-Y-Z, 
    21 I. & N. Dec. 915
    , 917 (1997), the BIA
    held that the spouse of a woman who has been forced to
    undergo an abortion or sterilization procedure can establish
    past persecution. Furthermore, the spouse, having demon-
    strated past persecution, is entitled to a presumption of
    future persecution. 
    8 C.F.R. § 208.13
    (b)(1) (an applicant
    who has established past persecution “shall also be pre-
    sumed to have a well-founded fear of persecution on the
    basis of the original claim.”) Because Zhang’s wife has
    remarried, the government argues that he can no longer
    “bootstrap” onto her claim, and can no longer claim the
    benefit of the rule that a husband may vicariously assert
    the injury to his wife. This contention is without merit. At
    its heart, the government’s claim rests on the notion that
    Zhang suffers no persecution, independent of his wife, as
    the result of the forcible abortion of his child. Although his
    wife was certainly a very direct victim of China’s population
    control measures, Zhang was a victim as well. The forcible
    abortion has deprived him of his unborn child, of the ability
    to realize the family that his wife and he had desired, and
    forever deprived him of the ability to become a parent to
    that unborn son or daughter with his wife. That loss is
    certainly not lessened by the subsequent break-up of the
    marriage, because that simply means he may have been
    deprived of his only chance to parent a child with that
    former spouse. Given the stress on a relationship that an
    involuntary abortion or sterilization would produce, it
    would be particularly perverse for courts to treat a subse-
    quent break-up of the marriage as somehow lessening the
    impact of that persecution. An argument analogous to the
    government’s theory has been rejected by the BIA and the
    courts. Qu v. Gonzales, 
    399 F.3d 1195
     (9th Cir. 200); In re
    Y-T-L, 
    23 I. & N. Dec. 601
     (2003). The government in those
    cases argued that a spouse whose wife had been involun-
    tarily sterilized had no fear of future persecution because
    her involuntary sterilization removed any threat of future
    sterilization or forcible abortions. That convoluted argu-
    No. 04-1706                                                15
    ment was properly rejected because it would allow the act
    of persecution itself to constitute the change in circum-
    stances that would result in the denial of asylum, and
    would categorically deny asylum to a class of persons that
    Congress clearly intended to protect. 
    399 F.3d at 1203
    ; 23
    I. & N. Dec. at 605. In rejecting such a claim, the court
    and the BIA focused on the special nature of the persecu-
    tion and the need to give full force to the intent of Congress.
    The BIA emphasized that the act of forced sterilization is
    not a discrete act, but rather a permanent and continuous
    form of persecution that deprives the couple of the child or
    children who might have eventually been born to them. 
    399 F.3d at 1202
    ; 23 I. & N. Dec. at 607. The BIA held that
    persons who have suffered involuntary sterilization have a
    well-founded fear of future persecution because they will be
    persecuted for the remainder of their lives due to that
    sterilization. 
    399 F.3d at 1203
    ; 23 I. & N. Dec. at 607. The
    Qu court noted a similar impact for forced abortions:
    Forced abortion, as a form of persecution, possesses
    similar unusual characteristics. Again, the pain,
    psychological trauma, and shame are combined with the
    irremediable and ongoing suffering of being perma-
    nently denied the existence of a son or daughter. Thus,
    forced abortions, without more, also likely will result in
    statutory entitlement to asylum eligibility and with-
    holding of removal. In fact, an even stronger argument
    may exist that the presumption is necessarily rebutted
    in involuntary abortion cases, because the applicant
    may still face additional persecution in the future in the
    form of more forced abortions, involuntary sterilization,
    and other coercive population control practices.
    
    399 F.3d at
    1202 n.8.
    That logic applies equally to Zhang. In addition to be-
    ing permanently denied the existence of that son or daugh-
    ter with his wife, he remains subject to the same population
    control measures. That his wife has remarried does nothing
    16                                               No. 04-1706
    to eliminate that risk. There is nothing in this record to
    indicate that Zhang has no desire to marry and have
    children, or that he now agrees with China’s population
    control measures. He is still subject to all of China’s
    population control measures, including the ban on underage
    marriages and early births, which are still problematic if he
    marries a woman under that age limit. In fact, if his
    marriage had remained intact, the government would
    undoubtedly be arguing that there was no threat of future
    persecution because they would no longer be under the legal
    age to have children under those population control mea-
    sures. This twisted logic has already been rejected by the
    BIA and the courts. The government has failed to identify
    any changes that are “fundamental in nature and go to the
    basis of the fear of persecution.” 23 I. & N. Dec. at 605. The
    mere speculation that Zhang may not run afoul of those
    population control measures given the break-up of his
    marriage is insufficient to rebut the presumption of future
    persecution. The government raises no other argument that
    Zhang lacks a well-founded fear of future persecution, nor
    does it suggest that it would raise any other argument if the
    matter were remanded. Because we reject the government’s
    sole argument that he lacks a well-founded fear of future
    persecution because of the break-up of his marriage, the
    government has failed to demonstrate a well-founded fear
    of future persecution as a matter of law. Finally, the IJ’s
    alternative determination that Zhang would not merit a
    favorable exercise of discretion even if he were found
    eligible for asylum, is based on the same erroneous credibil-
    ity determinations and the improper consideration of the
    fraud charge withdrawn years earlier. Accordingly, we
    grant the petition for review, vacate the BIA’s denial of
    withholding of removal and asylum, grant withholding of
    removal, hold Zhang eligible for asylum, and remand to the
    Attorney General to exercise his discretion whether to grant
    asylum.
    No. 04-1706                                         17
    A true Copy:
    Teste:
    ________________________________
    Clerk of the United States Court of
    Appeals for the Seventh Circuit
    USCA-02-C-0072—1-19-06