United States v. Dashawn Lewis ( 2023 )


Menu:
  •                            NOT FOR PUBLICATION                           FILED
    UNITED STATES COURT OF APPEALS                        FEB 14 2023
    MOLLY C. DWYER, CLERK
    U.S. COURT OF APPEALS
    FOR THE NINTH CIRCUIT
    UNITED STATES OF AMERICA,                       No.    21-50229
    Plaintiff-Appellee,             D.C. Nos.
    8:20-cr-00184-CJC-1
    v.
    DASHAWN LEWIS,                                  MEMORANDUM*
    Defendant-Appellant.
    Appeal from the United States District Court
    for the Central District of California
    Cormac J. Carney, District Judge, Presiding
    Argued and submitted December 8, 2022
    Pasadena, California
    Before: KELLY,** M. SMITH, and COLLINS, Circuit Judges.
    Partial Concurrence by Judge COLLINS.
    *
    This disposition is not appropriate for publication and is not precedent
    except as provided by Ninth Circuit Rule 36-3.
    **
    The Honorable Paul J. Kelly, Jr., United States Circuit Judge for the
    U.S. Court of Appeals for the Tenth Circuit, sitting by designation.
    Appellant Dashawn Lewis appeals his jury conviction for possession with
    intent to distribute a controlled substance, in violation of 
    21 U.S.C. §§ 841
    (a)(1),
    (b)(1)(C); carrying a firearm in relation to a drug trafficking crime, in violation of
    
    18 U.S.C. § 924
    (c); and being a felon in possession of ammunition, in violation of
    
    18 U.S.C. § 922
    (g)(1). Because the parties are familiar with the facts, we do not
    recount them here, except as necessary to provide context to our ruling. We affirm
    the convictions.
    1.     We review for abuse of discretion the district court’s determination
    that a witness proposed to give expert testimony “is qualified as an expert by
    knowledge, skill, experience, training, or education.” Fed. R. Evid. 702; see also
    Hangarter v. Provident Life & Accident Ins. Co., 
    373 F.3d 998
    , 1015–16 (9th Cir.
    2004). Appellant contends that Detective Rudy Valdez was not qualified to testify
    pursuant to Federal Rule of Evidence 702 because (1) he had undergone “only”
    thirty hours of training on firearms and ammunition and (2) had never testified as
    an expert before. But there is no minimum requirement for length of the training
    or education. See United States v. Holguin, 
    51 F.4th 841
    , 854 (9th Cir. 2022)
    (noting that, under Rule 702’s “liberal” standard, “an expert’s knowledge “need
    only exceed the common knowledge of the average layman.” (citation omitted)).
    Appellant does not explain why more than thirty hours of training would be
    necessary to qualify a detective as an expert on the manufacture of ammunition.
    2
    The district court reasonably concluded that Detective Valdez’s training and
    education, which included firearms accreditation from the International Firearms
    Specialist Academy, were sufficient to render him an expert able to provide helpful
    testimony on the topic. Moreover, that Detective Valdez had never before testified
    as an expert does not render him unqualified. Accordingly, the district court did
    not abuse its discretion in permitting his testimony.
    2.     Appellant next challenges Detective Gerald Zuniga’s testimony on
    cell-site analysis, because: (1) Detective Zuniga’s “expertise was in gangs and
    wiretaps,” which was “not relevant” to the case; (2) his training on the cell-site
    analysis software was limited to a couple of days; and (3) he had testified as an
    expert on historical cell-site analysis only once before. Appellant’s argument
    concerning the number of times Detective Zuniga had previously testified is
    unpersuasive. Moreover, as with his objections to the testimony of Detective
    Valdez, appellant does not explain why Detective Zuniga needed further training
    on the software, especially when he testified that he had conducted historical cell-
    site analysis “hundreds of times.” Finally, even if Detective Zuniga’s expertise in
    gangs and wiretaps is not relevant to Appellant’s case, that would not preclude
    Detective Zuniga from also being an expert in historical cell-site analysis.
    Expertise in gangs and wiretaps is not inconsistent with expertise in historical cell-
    site analysis. The district court therefore did not abuse its discretion in permitting
    3
    Detective Zuniga’s testimony.
    3.     Appellant also implies that Corporal Arturo Castorena was
    unqualified to testify as an expert because he “did not even know whether the
    ANPP [Anilino-N-phenethylpiperidine] found in the car was a controlled
    substance.”1 However, Castorena’s testimony was not provided to help the jury
    determine whether ANPP, by itself, was illegal. That issue was undisputed.
    Instead, Castorena’s testimony assisted the jury in understanding the modus
    operandi of drug trafficking transactions, a topic which Appellant admits
    Castorena “appeared to have some expertise in”—likely due to his involvement in
    seventy-five to one hundred drug-trafficking investigations. The district court
    therefore did not abuse its discretion in admitting the testimony of any of these
    three witnesses.
    4.     The district court did not err by giving the Ninth Circuit Model
    Criminal Jury Instruction on guilt beyond a reasonable doubt. The last sentence of
    that instruction provides as follows: “if after a careful and impartial consideration
    of all the evidence, you are convinced beyond a reasonable doubt that the
    defendant is guilty, it is your duty to find the defendant guilty.” Appellant argues
    that this sentence is a misstatement of the law and “akin to a directed verdict,”
    1
    While Corporal Castorena did not know whether ANPP, by itself, is a federally
    controlled substance, he testified that fentanyl—the drug ANPP is used to make—
    is a federally controlled substance.
    4
    because a jury can acquit a defendant, even though the government proved guilt
    beyond a reasonable doubt, through nullification. See United States v. Powell, 
    955 F.2d 1206
    , 1212–13 (9th Cir. 1991).
    Nullification, however, is “a violation of a juror’s sworn duty to follow the
    law as instructed by the court,” and “trial courts have the duty to forestall or
    prevent” it, including “by firm instruction or admonition.” Merced v. McGrath,
    
    426 F.3d 1076
    , 1079–80 (9th Cir. 2005). As such, an instruction to the jury to
    follow the law—i.e., to find a defendant guilty if convinced of his guilt beyond a
    reasonable doubt—is proper. See United States v. Mikhel, 
    889 F.3d 1003
    , 1033
    (9th Cir. 2018) (upholding same model instruction). “[I]t is not generally
    erroneous for a court to instruct a jury to do its job; that is, to follow the court’s
    instructions and apply the law to the facts.” United States v. Kleinman, 
    880 F.3d 1020
    , 1032 (9th Cir. 2017). Nor does such an instruction constitute a misstatement
    of the law, “since nullification is by its nature the rejection of such duty.” United
    States v. Lynch, 
    903 F.3d 1061
    , 1080 (9th Cir. 2018).
    In Kleinman, we explained what a court cannot do: “state or imply that (1)
    jurors could be punished for jury nullification, or that (2) an acquittal resulting
    from jury nullification is invalid.” 
    880 F.3d at 1032
    . The last sentence of the
    standard instruction does neither. Here, “there was no indication that nullification
    would place jurors at risk of legal sanction or otherwise be invalid” nor did the
    5
    district court “tell the[] [jury] that they lacked the actual ability to [nullify].”
    Lynch, 903 F.3d at 1079. Accordingly, the district court did not err, much less
    plainly err, by providing such an instruction to the jury.
    AFFIRMED.
    6
    FILED
    FEB 14 2023
    United States v. Lewis, No. 21-50229
    MOLLY C. DWYER, CLERK
    U.S. COURT OF APPEALS
    COLLINS, Circuit Judge, concurring in part and in the judgment:
    I join Sections 1, 2, and 3 of the majority’s memorandum disposition. As to
    Lewis’s challenge to the district court’s reasonable-doubt instruction, I concur on
    the narrower ground that, even assuming that the instruction was erroneous, Lewis
    has not shown that reversal is warranted.
    The district court’s jury instruction on reasonable doubt was drawn from the
    2010 version of this circuit’s pattern jury instructions. See NINTH CIR. JURY
    INSTRUCTIONS COMM., MANUAL OF MODEL CRIMINAL JURY INSTRUCTIONS 3.5
    (2020).1 Lewis challenges only the final sentence of that pattern instruction, which
    states that, “if after a careful and impartial consideration of all the evidence, you
    are convinced beyond a reasonable doubt that the defendant is guilty, it is your
    duty to find the defendant guilty.” Id. On appeal, Lewis contends that this
    sentence exceeds the bounds of what is permissible in an “anti-nullification jury
    instruction.” United States v. Kleinman, 
    880 F.3d 1020
    , 1031 (9th Cir. 2017).
    Because Lewis did not raise this objection below, our review is only for plain
    error. See FED. R. CRIM. P. 30(d), 52(b).
    In Kleinman, we held that, “[a]lthough a court has the duty to forestall or
    1
    The model instructions have since been updated, and this instruction is now listed
    as No. 6.5. See NINTH CIR. JURY INSTRUCTIONS COMM., MANUAL OF MODEL
    CRIMINAL JURY INSTRUCTIONS 6.5 (2022).
    prevent nullification, including by firm instruction or admonition, a court should
    not state or imply that (1) jurors could be punished for jury nullification, or that
    (2) an acquittal resulting from jury nullification is invalid.” 
    880 F.3d at 1032
    (simplified). Even assuming arguendo that the challenged sentence plainly
    violated Kleinman’s limits on anti-nullification instructions, that is insufficient to
    warrant reversal under the plain error doctrine. The party asserting plain error
    must also carry the burden to show that two additional elements are satisfied,
    namely that (1) “the error must affect ‘substantial rights,’ which generally means
    that there must be ‘a reasonable probability that, but for the error, the outcome of
    the proceeding would have been different’”; and (2) “the error had a serious effect
    on ‘the fairness, integrity or public reputation of judicial proceedings.’” See Greer
    v. United States, 
    141 S. Ct. 2090
    , 2096 (2021) (citations omitted); see also United
    States v. Dominguez-Benitez, 
    542 U.S. 74
    , 82 (2004) (“[T]he burden of
    establishing entitlement to relief for plain error is on the defendant claiming it.”).
    In contending that he has satisfied these additional aspects of the plain error
    test, Lewis relies solely on the contention that the asserted error amounts to a faulty
    reasonable-doubt instruction that, under Sullivan v. Louisiana, 
    508 U.S. 275
    (1993), is “per se reversible.” But we rejected this precise contention in Kleinman,
    holding that an erroneous anti-nullification instruction “did not amount to a
    structural error.” 
    880 F.3d at 1034
    . We expressly rejected the analogy to Sullivan,
    2
    in which the jury was given an instruction that misdescribed the substance of the
    beyond-a-reasonable-doubt standard itself. See 
    id.
     Where, as here, the only claim
    is that the challenged language unduly impinged upon the jury’s power to nullify,
    there is no basis for concluding that, as in Sullivan, the substantive standard for
    evaluating “reasonable doubt” has been improperly articulated.
    Because Lewis’s per-se reversal theory is contrary to Kleinman, and because
    he has not even attempted to make any case-specific showing that the two above-
    described additional elements of the plain error test are met, Lewis has failed to
    establish any plain error. On that basis, I concur in the court’s judgment rejecting
    Lewis’s challenge to the pattern jury instruction.
    3