Joseph Cuviello v. City of Vallejo ( 2019 )


Menu:
  •                     FOR PUBLICATION
    UNITED STATES COURT OF APPEALS
    FOR THE NINTH CIRCUIT
    JOSEPH PATRICK CUVIELLO,                        No. 17-16948
    Plaintiff-Appellant,
    D.C. No.
    v.                         2:16-cv-02584-
    KJM-KJN
    CITY OF VALLEJO; M. CUTNICK, City
    of Vallejo Police Officer; CLAUDIA
    QUINTANA, City of Vallejo City                    OPINION
    Attorney,
    Defendants-Appellees.
    Appeal from the United States District Court
    for the Eastern District of California
    Kimberly J. Mueller, District Judge, Presiding
    Argued and Submitted February 8, 2019
    San Francisco, California
    Filed December 10, 2019
    Before: Richard A. Paez and Marsha S. Berzon, Circuit
    Judges, and Gary Feinerman, * District Judge.
    Opinion by Judge Paez;
    Dissent by Judge Feinerman
    *
    The Honorable Gary Feinerman, United States District Judge for
    the Northern District of Illinois, sitting by designation.
    2                CUVIELLO V. CITY OF VALLEJO
    SUMMARY **
    Civil Rights
    The panel reversed the district court’s denial of
    plaintiff’s motion for a preliminary injunction seeking to
    enjoin the enforcement of the City of Vallejo’s requirement
    that individuals obtain permits before they use sound-
    amplifying devices within the City.
    Plaintiff sought to use a bullhorn so that he could amplify
    his voice during weekend protests of alleged animal
    mistreatment at Six Flags Discovery Park in Vallejo, where
    the noise of the park hampers his ability to spread his
    message. Concerned that the City would enforce the permit
    requirement against him, plaintiff filed this action,
    contending that the permit requirement set forth in
    Chapter 8.56 of the Vallejo Municipal Code violates the
    First Amendment of the United States Constitution and the
    Liberty of Speech Clause of the California Constitution.
    The panel first held that the case was not moot even
    though the City of Vallejo had recently amended
    Chapter 8.56. The panel held that the gravamen of plaintiff’s
    complaint and the irreparable harm that plaintiff alleged
    remained unaffected by the amendments.
    The panel held that district court abused its discretion by
    concluding that plaintiff was unlikely to succeed on the
    merits of his claim that the permit requirement imposed an
    unconstitutional prior restraint on public speech. The panel
    **
    This summary constitutes no part of the opinion of the court. It
    has been prepared by court staff for the convenience of the reader.
    CUVIELLO V. CITY OF VALLEJO                    3
    held that under California law, because Section 8.56.030
    establishes a permit requirement in advance of public speech
    and bans an instrumentality of speech absent a permit, it
    imposes a prior restraint. The panel concluded that although
    the permit requirement furthered the City’s significant
    interests, it was not narrowly tailored because it covered
    substantially more speech than necessary to achieve those
    interests.
    The panel held that the district court abused its discretion
    by failing to recognize that a police officer’s threat of
    criminal sanctions against plaintiff constituted irreparable
    harm. The panel held that as long as Section 8.56.030
    remains in effect, the threat of enforcement against plaintiff
    will persist, chilling his exercise of free speech rights. Under
    the circumstances, the panel held that plaintiff’s delay in
    bringing his action did not significantly undercut his
    showing of irreparable harm.
    The panel held that the district court abused its discretion
    in finding that the balance of equities tipped in the City’s
    favor and that halting the enforcement of Chapter 8.56 would
    not be in the public interest.
    Dissenting, Judge Feinerman stated that plaintiff filed
    his suit one year after he had last been threatened with
    enforcement of the challenged ordinance, and he then waited
    five months after filing suit to move for a preliminary
    injunction. In Judge Feinerman’s view, this lengthy and
    unjustified delay showed that plaintiff did not suffer
    irreparable harm and therefore disentitled him to preliminary
    injunctive relief.
    4                  CUVIELLO V. CITY OF VALLEJO
    COUNSEL
    Julie A. Murray (argued) and Scott L. Nelson, Public Citizen
    Litigation Group, Washington, D.C., for Plaintiff-Appellant.
    Katelyn M. Knight (argued), Deputy City Attorney; Claudia
    Quintana, City Attorney; Office of the City Attorney,
    Vallejo, California; Adam W. Hofmann and Josephine K.
    Mason, Hanson Bridgett LLP, San Francisco, California; for
    Defendants-Appellees.
    OPINION
    PAEZ, Circuit Judge:
    The City of Vallejo requires individuals to obtain permits
    before they use sound-amplifying devices within the City.
    Joseph Cuviello seeks to use a bullhorn so that he can
    amplify his voice during weekend protests of alleged animal
    mistreatment at Six Flags Discovery Park (“Six Flags”) in
    Vallejo, where the noise of the park hampers his ability to
    spread his message. Concerned that the City would enforce
    the permit requirement against him, Cuviello filed this
    action, contending that the requirement violates the First
    Amendment of the United States Constitution and the
    Liberty of Speech Clause of the California Constitution.
    Cuviello moved for a preliminary injunction to enjoin the
    enforcement of the City’s permit system, which the district
    court denied. We reverse and remand. 1
    1
    We have jurisdiction under 28 U.S.C. § 1292(a)(1).
    CUVIELLO V. CITY OF VALLEJO                           5
    I.
    A.
    Cuviello protests abuse and mistreatment of animals by
    circuses and other entertainment entities. For over a decade,
    Cuviello has called attention to the treatment of animals kept
    in captivity and used in attractions at Six Flags. Between
    2006 and 2014, Cuviello regularly demonstrated at Six
    Flags, displaying signs and video footage of animal
    mistreatment as well as distributing information to patrons
    as they entered the park. In May 2014, however, Park
    Management Corporation—which owns Six Flags—filed a
    lawsuit to enjoin demonstrators from protesting on its
    property and eventually secured a permanent injunction to
    that effect. 2 Since May 2014, Cuviello and his fellow
    protestors have moved their demonstrations to the public
    sidewalk along Fairground Drive, which borders Six Flags.
    Because both the park entrance and the parking lot are
    on private property and set back from the nearest public
    sidewalk, Cuviello and his fellow advocates could no longer
    physically approach patrons to distribute information and
    discuss the treatment of animals at Six Flags. To overcome
    the deafening sound of rollercoasters and other park
    attractions from the sidewalk, Cuviello began using a
    2
    The California Court of Appeal recently held that the exterior,
    unticketed portions of Six Flags are a public forum for expressive
    activity. See Park Mgmt. Corp. v. In Def. of Animals, 
    248 Cal. Rptr. 3d 730
    , 744 (Cal. Ct. App. 2019). Park does not foreclose the possibility
    that Cuviello can be prosecuted for failing to have a permit to use sound
    amplification in these exterior portions of Six Flags and on the public
    sidewalk outside the park.
    6              CUVIELLO V. CITY OF VALLEJO
    bullhorn to amplify his voice and increase the chances that
    patrons could hear his message from inside their cars.
    Chapter 8.56 of the Vallejo Municipal Code governs the
    use of sound-amplifying or loudspeaking devices, including
    bullhorns. Vallejo, Cal., Municipal Code, tit. 8, ch. 8.56.
    When Cuviello first began using a bullhorn at protests in
    2015, Section 8.56.101 of Chapter 8.56 provided:
    It is unlawful for any person . . . to operate or
    cause to be operated any sound amplifying or
    loudspeaking device . . . upon any public
    street, parkway, thoroughfare, or on privately
    or publicly owned property, without first
    obtaining a permit from the chief of police to
    do so.
    Vallejo, Cal., Municipal Code, § 8.56.101 (1997). To obtain
    a permit to use a sound amplifying device, individuals were
    required to complete and file an application with the chief of
    police and pay a fee. The application required the
    applicant’s name, contact information, and basic
    information about the event for which the permit would be
    used. 
    Id. § 8.56.020.
    The chief of police was required to act
    on a sound amplification permit within ten days of receiving
    the application. 
    Id. § 8.56.030.
    After obtaining a sound amplification permit, the
    applicant was required to comply with certain regulatory
    conditions. The sound amplifying device could be used only
    between 10 a.m. and sunset; the device could not be used
    within 100 yards of a hospital, clinic, animal care facility,
    school, church, courthouse, or public library; there could be
    no amplification of profane, lewd, indecent, or slanderous
    speech; and the device could not be operated beyond a
    fifteen-watt level. 
    Id. In addition
    to these restrictions on
    CUVIELLO V. CITY OF VALLEJO                   7
    permit-holders, Chapter 7.84 of the Vallejo Municipal Code
    prohibits as a public nuisance “any loud, unnecessary, and
    unusual noise which disturbs the peace or quiet of any
    neighborhood or which causes discomfort or annoyance to
    any reasonable person of normal sensitiveness residing in the
    area.” Vallejo, Cal., Municipal Code, § 7.84.010 (1997).
    Cuviello first became aware of the permit requirement
    and related restrictions in June 2015, when a fellow
    demonstrator relayed that a police officer had told him
    bullhorns could not be used without a permit. Cuviello
    approached the officer to discuss his use of a bullhorn, and
    the officer showed him the text of Chapter 8.56. Cuviello
    did not use his bullhorn for the rest of that day.
    In future demonstrations, Cuviello tried to comply with
    Chapter 8.56’s permit and other requirements. He did not
    apply for a permit for a July 4th protest, to avoid putting Six
    Flags and the City of Vallejo on notice of the demonstration.
    He did apply for a permit for a demonstration that occurred
    a few days later but never received a reply from the Vallejo
    Police Department. Because he feared being arrested,
    Cuviello did not use a bullhorn at either demonstration.
    Cuviello conducted his own legal research over the
    subsequent months and concluded that Chapter 8.56—and in
    particular, Chapter 8.56’s permit requirement—was an
    unconstitutional prior restraint on speech. In September
    2015, he e-mailed his findings to Claudia Quintana, the City
    Attorney of Vallejo, and informed her that he would no
    longer comply with Chapter 8.56’s permit requirements. In
    response, City Attorney Quintana justified Chapter 8.56’s
    requirements as permissible time, place, and manner
    restrictions. Unpersuaded, Cuviello again began using his
    bullhorn at demonstrations outside Six Flags without a
    permit.
    8              CUVIELLO V. CITY OF VALLEJO
    Initially, Cuviello’s bullhorn use went unchallenged.
    But at a demonstration in October 2015, a City of Vallejo
    police officer approached Cuviello and informed him that he
    could not use his bullhorn without a permit. Cuviello asked
    if he would be arrested for continuing to use the bullhorn,
    and the officer told him that he would only confiscate the
    bullhorn “as evidence of a crime.” Following this warning,
    Cuviello did not use his bullhorn at any further
    demonstrations at Six Flags.
    B.
    In October 2016, Cuviello filed this action under
    42 U.S.C. § 1983, alleging violations of the First and
    Fourteenth Amendments to the U.S. Constitution and
    various California constitutional and statutory free speech
    protections. See U.S. Const. amend. I, XIV; Cal. Const. art
    1, § 2a; Cal. Civ. Code § 52.1. Cuviello alleged that Chapter
    8.56’s permit system was unconstitutional, both on its face
    and as applied to his actions.
    Cuviello challenged the facial validity of Chapter 8.56
    on three grounds: first, the permit requirement constituted an
    impermissible prior restraint on speech in a public forum;
    second, Chapter 8.56 was unconstitutionally vague because
    it did not set a deadline to apply for a permit or define
    “amplifying devices and loudspeakers”; and third, the
    condition that permit-holders refrain from amplifying
    profane, lewd, indecent, or slanderous speech vested
    improper discretion in police officers to regulate speech
    based on its content. Cuviello also contended that the City
    of Vallejo’s threatened enforcement of the permit
    requirement against him constituted a prior restraint.
    In March 2017, Cuviello moved for a preliminary
    injunction to enjoin enforcement of Chapter 8.56’s permit
    CUVIELLO V. CITY OF VALLEJO                    9
    system. The district court denied the preliminary injunction,
    concluding that Cuviello had not established a likelihood of
    success on the merits of any of his claims. The district court
    rejected Cuviello’s arguments that Chapter 8.56 was an
    improper prior restraint, void for vagueness, or
    impermissibly content-based, and instead held that Chapter
    8.56’s requirements could be justified as permissible time,
    place, and manner restrictions on speech in a public forum.
    The district court further noted that even if Cuviello was
    likely to succeed on the merits, he had not shown a risk of
    irreparable harm, that the balance of hardships tipped in his
    favor, or that the public interest favored a preliminary
    injunction. Cuviello timely appealed.
    After both parties filed their appellate briefs, the City of
    Vallejo amended Chapter 8.56. The City Council added
    legislative findings justifying the regulation of sound
    amplification devices, see Vallejo, Cal., Municipal Code
    § 8.56.010 (2016), and moved the permit requirement to
    Section 8.56.030. Section 8.56.030 now states that any
    person who wishes to use a sound amplifying device “upon
    any public street, parkway, thoroughfare, or on privately or
    publicly owned property” must obtain a permit from the City
    of Vallejo Chief of Police. See 
    id. §§ 8.56.030,
    8.56.090.
    The new section also eliminates the permit-fee requirement,
    defines “sound amplifying devices,” shortens the processing
    time for permit approval to three days, includes a process to
    appeal the denial of a permit, and eliminates the prohibition
    on amplifying profane, lewd, indecent, or slanderous speech.
    
    Id. §§ 8.56.020,
    8.56.080, 8.56.100.
    Although Cuviello no longer argues that Chapter 8.56’s
    permit system is vague or impermissibly content-based, he
    continues to argue that Section 8.56.030’s permit
    requirement imposes a prior restraint on speech in a public
    10             CUVIELLO V. CITY OF VALLEJO
    forum that cannot be justified as a permissible time, place,
    and manner restriction. 3
    II.
    In light of the City of Vallejo’s recent amendments to
    Chapter 8.56, we first consider whether Cuviello’s case is
    moot. Article III of the United States Constitution limits our
    jurisdiction to cases or controversies. See Bayer v. Neiman
    Marcus Grp., Inc., 
    861 F.3d 853
    , 861 (9th Cir. 2017). “The
    doctrine of mootness, which is embedded in Article III’s
    case or controversy requirement, requires that an actual,
    ongoing controversy exist at all stages of federal court
    proceedings.” Pitts v. Terrible Herbst, Inc., 
    653 F.3d 1081
    ,
    1086 (9th Cir. 2011). When subsequent events resolve the
    dispute, such that no live issues remain or the parties lack a
    legally cognizable interest in the outcome, a case becomes
    moot. 
    Id. at 1086–87.
    To determine whether a legislative change has rendered
    a controversy moot, we ask “whether the new ordinance is
    sufficiently similar to the [previously challenged] ordinance
    that it is permissible to say that the challenged conduct
    continues.”      Ne. Fla. Chapter of Associated Gen.
    Contractors v. City of Jacksonville, 
    508 U.S. 656
    , 662 n.3
    (1993). If the amended ordinance threatens to harm a
    plaintiff in the same fundamental way—even if to a lesser
    degree—the plaintiff will still have a live claim for
    prospective relief. 
    Id. at 662.
    We are particularly wary of
    legislative changes made in direct response to litigation. See
    Bd. of Trustees of the Glazing Health and Welfare Trust v.
    Chambers, No. 16-15588, 
    2019 WL 5797212
    , at *3 (9th Cir.
    3
    In keeping with the amendments to Chapter 8.56, we refer to
    Section 8.56.030 when discussing the permit requirement.
    CUVIELLO V. CITY OF VALLEJO                         11
    Nov. 7, 2019) (“[I]n determining whether a case is moot, we
    should presume that the repeal, amendment, or expiration of
    legislation will render an action challenging the legislation
    moot, unless there is a reasonable expectation that the
    legislative body will reenact the challenged provision or one
    similar to it.”).
    In his complaint and motion for a preliminary injunction,
    Cuviello argued that the permit requirement burdened his
    state and federal constitutional rights to use a bullhorn. Even
    after the City amended Chapter 8.56, it retained the permit
    requirement in Section 8.56.030. See Vallejo, Cal.,
    Municipal Code § 8.56.030. The only meaningful difference
    between Section 8.56.030 and the prior version of the permit
    requirement is the elimination of any fee. See 
    id. Although this
    lessens the asserted harm caused by the permit
    requirement, it does not eliminate it. Cf. Ne. Fla. Chapter of
    Associated Gen. 
    Contractors, 508 U.S. at 662
    . The
    gravamen of Cuviello’s complaint and the irreparable harm
    that Cuviello alleges remain unaffected by the amendments
    to Chapter 8.56. Thus, we conclude that Cuviello’s appeal
    is not moot and proceed to the merits. 4
    4
    Although Cuviello’s central claim against Section 8.56.030
    presents an actual, ongoing controversy, his initial challenges to other
    aspects of Chapter 8.56 are now moot, and he does not appeal the district
    court’s order on those grounds. Amended Chapter 8.56 defines the term
    that Cuviello had alleged was impermissibly vague, see Vallejo, Cal.,
    Municipal Code § 8.56.020(A), and no longer retains the provision
    Cuviello had alleged was unconstitutionally content-based. Cuviello
    abandons those arguments in his supplemental briefs, and we do not
    address them.
    12             CUVIELLO V. CITY OF VALLEJO
    III.
    The United States Constitution and California
    Constitution protect bullhorns, and other sound-amplifying
    devices, as “indispensable instruments” of public speech.
    Saia v. People of State of New York, 
    334 U.S. 558
    , 561
    (1948); Wollam v. City of Palm Springs, 
    379 P.2d 481
    , 485
    (Cal. 1963). In a crowded park or bustling intersection,
    where a single voice is easily drowned out, volume enables
    speech. See 
    Wollam, 379 P.2d at 486
    . A restriction on
    volume, then, can effectively function as a restriction on
    speech. 
    Saia, 334 U.S. at 561
    –62; 
    Wollam, 379 P.2d at 486
    (“The right of free speech necessarily embodies the means
    used for its dissemination because the right is worthless in
    the absence of a meaningful method of its expression.”). But
    there are good reasons for regulating sound-amplifying
    devices. As federal and California courts have recognized,
    these devices can produce noise that is unpleasant and,
    certainly, “[u]nrestrained use throughout a municipality of
    all sound amplifying devices would be intolerable.” Kovacs
    v. Cooper, 
    336 U.S. 77
    , 81 (1949); see also Reeves v.
    McConn, 
    631 F.2d 377
    , 382–83 (5th Cir. 1980); 
    Wollam, 379 P.2d at 485
    . Nonetheless, municipalities must ensure
    that even a well-intentioned restriction does not give way to
    suppression of speech. See 
    Saia, 334 U.S. at 562
    ; 
    Wollam, 379 P.2d at 485
    . With these principles in mind, we turn to
    Cuviello’s motion for a preliminary injunction.
    To prevail on a motion for a preliminary injunction,
    Cuviello must show that: (1) he is likely to succeed on the
    merits on his state or federal claims; (2) he is likely to suffer
    irreparable harm in the absence of preliminary relief; (3) the
    balance of equities tips in his favor; and (4) a preliminary
    injunction is in the public interest. See Winter v. Nat. Res.
    Defense Council, 
    555 U.S. 7
    , 20 (2008).
    CUVIELLO V. CITY OF VALLEJO                 13
    We review for abuse of discretion the district court’s
    ultimate decision to grant or deny a preliminary injunction.
    See Sw. Voter Registration Educ. Project v. Shelley,
    
    344 F.3d 914
    , 918 (9th Cir. 2003). “The district court’s
    interpretation of the underlying legal principles, however, is
    subject to de novo review and a district court abuses its
    discretion when it makes an error of law.” 
    Id. A. We
    first review the district court’s conclusion that
    Cuviello is unlikely to succeed on the merits of his state and
    federal constitutional claims. His primary argument is that
    Section 8.56.030’s permit requirement imposes an
    unconstitutional prior restraint on public speech in violation
    of the California Constitution’s Liberty of Speech Clause
    and the First Amendment to the United States Constitution.
    Because Cuviello raises both federal and state
    constitutional claims, we must clarify the scope of our
    analysis. “It is well-established that this court should avoid
    adjudication of federal constitutional claims when
    alternative state grounds are available . . . . even when the
    alternative ground is one of state constitutional law.” Hewitt
    v. Joyner, 
    940 F.2d 1561
    , 1565 (9th Cir. 1991) (citations and
    internal quotation marks omitted). “Where the state
    constitutional provisions are co-extensive with related
    federal constitutional provisions, we may decide the federal
    constitutional claims because that analysis will also decide
    the state constitutional claims.” Vernon v. City of Los
    Angeles, 
    27 F.3d 1385
    , 1392 (9th Cir. 1994). “[W]here the
    state provisions offer more expansive protection than the
    federal constitution, we must address the state constitutional
    claims in order to avoid unnecessary consideration of the
    federal constitutional claims.” 
    Id. 14 CUVIELLO
    V. CITY OF VALLEJO
    As we have recognized, the California Constitution’s
    protection of free speech can be broader in some respects
    than the protection provided by the First Amendment. See
    Kuba v. 1-A Agric. Ass’n, 
    387 F.3d 850
    , 856 (9th Cir. 2004).
    The First Amendment’s protection of public speech applies
    with greatest force in a traditional public forum such as a
    public sidewalk, see Pleasant Grove City v. Summum,
    
    555 U.S. 460
    , 469 (2009), but the California Constitution
    provides such protection to any public speech that is not
    “basically incompatible with the normal activity of a
    particular place at a particular time.” 
    Kuba, 387 F.3d at 857
    (quoting Carreras v. City of Anaheim, 
    768 F.2d 1039
    , 1045
    (9th Cir. 1985)).
    With regard to prior restraints, both the California
    Constitution’s Liberty of Speech Clause and the First
    Amendment recognize that “[a] permitting requirement is a
    prior restraint on speech and therefore bears a ‘heavy
    presumption’ against its constitutionality.” 5 Berger v. City
    of Seattle, 
    569 F.3d 1029
    , 1037 (9th Cir. 2009) (citing
    Forsyth Cty. v. Nationalist Movement, 
    505 U.S. 123
    , 130
    (1992)); Dulaney v. Mun. Court, 
    520 P.2d 1
    , 5–6 (Cal.
    1974); EWAP, Inc. v. City of Los Angeles, 
    158 Cal. Rptr. 579
    , 582 (Cal. Ct. App. 1979). “Both the procedural hurdle
    of filling out and submitting a written application, and the
    temporal hurdle of waiting for the permit to be granted may
    5
    While the prior restraint doctrine developed in response to laws
    that outright prohibited speech prior to publication, see generally Near
    v. State of Minnesota, 
    283 U.S. 697
    (1931), the doctrine encompasses
    laws that require a permit in advance of exercising speech rights. See
    Forsyth 
    Cty., 505 U.S. at 130
    –31; 
    Berger, 569 F.3d at 1037
    . Permit
    systems are accorded the same presumption of unconstitutionality as a
    ban on speech prior to publication. See Forsyth 
    Cty., 505 U.S. at 130
    –
    31.
    CUVIELLO V. CITY OF VALLEJO                 15
    discourage potential speakers.” Grossman v. City of
    Portland, 
    33 F.3d 1200
    , 1206 (9th Cir. 1994).
    Nonetheless, both the Liberty of Speech Clause and the
    First Amendment allow municipalities to promulgate permit
    systems that place reasonable time, place, and manner
    restrictions on speech in a public forum. See Forsyth 
    Cty., 505 U.S. at 130
    ; Long Beach Area Peace Network v. City of
    Long Beach, 
    574 F.3d 1011
    , 1023–24 (9th Cir. 2009); L.A.
    Alliance for Survival v. City of Los Angeles, 
    993 P.2d 334
    ,
    362, 365 (Cal. 2000); EWAP, 
    Inc., 158 Cal. Rptr. at 585
    . The
    standard for evaluating a reasonable time, place, and manner
    restriction is the same under California and federal law. See
    
    Dulaney, 520 P.2d at 6
    (noting that California’s standard for
    evaluating a time, place, and manner restriction in a public
    forum is “fashioned from a long line of United States
    Supreme Court cases”); accord Int’l Soc’y for Krishna
    Consciousness v. City of Los Angeles, 
    227 P.3d 395
    , 402
    (Cal. 2010). To pass constitutional muster, a permit system
    must satisfy four criteria. Long Beach Area Peace 
    Network, 574 F.3d at 1023
    –24; L.A. Alliance for 
    Survival, 993 P.2d at 340
    . First, the permit system must not delegate overly broad
    licensing discretion to a government official. See Long
    Beach Area Peace 
    Network, 574 F.3d at 1024
    ; Int’l Soc’y for
    Krishna 
    Consciousness, 227 P.2d at 401
    –402. Second, the
    system must not be based on the content of the message.
    Long Beach Area Peace 
    Network, 574 F.3d at 1023
    ; L.A.
    Alliance for 
    Survival, 993 P.2d at 340
    . Third, the system
    must be narrowly tailored to serve a significant
    governmental interest. Long Beach Area Peace 
    Network, 574 F.3d at 1023
    ; L.A. Alliance for 
    Survival, 993 P.2d at 340
    .
    Finally, the system must leave open ample alternatives for
    communication. Long Beach Area Peace 
    Network, 574 F.3d at 1023
    ; L.A. Alliance for 
    Survival, 993 P.2d at 340
    .
    16               CUVIELLO V. CITY OF VALLEJO
    Cuviello argues that Section 8.56.030’s permit
    requirement imposes a prior restraint on public speech in
    violation of both the California and United States
    Constitutions. To evaluate his likelihood of success on the
    merits, we address Cuviello’s state constitutional claim,
    rather than his First Amendment claim, because the
    California Constitution’s protection of public speech sweeps
    more broadly than the First Amendment’s protection. See
    
    Kuba, 387 F.3d at 857
    –58. Under California law, because
    Section 8.56.030 establishes a permit requirement in
    advance of public speech and bans an instrumentality of
    speech absent a permit, it imposes a prior restraint. 6 See
    
    Dulaney, 520 P.2d at 5
    –6; EWAP, 
    Inc., 158 Cal. Rptr. at 582
    .
    Thus, we must evaluate whether Section 8.56.030’s permit
    requirement constitutes a reasonable time, place, and manner
    restriction. See L.A. Alliance for 
    Survival, 993 P.2d at 340
    .
    In accordance with California law, we look to federal
    standards to resolve this inquiry. See 
    Kuba, 387 F.3d at 857
    –
    58.
    Here, the only question is whether the district court erred
    in its analysis of the third factor: whether Section 8.56.030
    6
    Although Chapter 8.56 as amended no longer requires a permit
    application fee, the ordinance still imposes a prior restraint. See
    Watchtower Bible & Tract Soc’y of New York, Inc. v. Village of Stratton,
    
    536 U.S. 150
    , 166 (2002) (“Even if the issuance of permits by the
    mayor’s office is a ministerial task that is performed promptly and at no
    cost to the applicant, a law requiring a permit to engage in such speech
    constitutes a dramatic departure from our national heritage and
    constitutional tradition.”).
    CUVIELLO V. CITY OF VALLEJO                          17
    is narrowly tailored to serve a significant government
    interest. 7
    1.
    We first evaluate whether the district court erred in
    finding that the City’s permit requirement serves a
    significant government interest. As we noted above,
    “[u]nrestrained use throughout a municipality of all sound
    amplifying devices would be intolerable.” 
    Kovacs, 336 U.S. at 81
    . Municipalities have “a substantial interest in
    protecting its citizens from unwelcome noise.” Ward v.
    Rock Against Racism, 
    491 U.S. 781
    , 796 (1989) (internal
    citation omitted). This interest is at its zenith in residential
    areas, where citizens have substantial privacy interests. See
    
    Berger, 569 F.3d at 1039
    . Furthermore, where public speech
    can affect traffic safety, municipalities have “a significant
    governmental interest in . . . ensuring the safety of
    pedestrians and drivers alike.” 
    Kuba, 387 F.3d at 858
    . The
    City of Vallejo argues that Section 8.56.030 furthers these
    interests. 8
    7
    Regarding the first factor, neither party argues that Chapter 8.56
    gives the chief of police overly broad discretion; Chapter 8.56 delegates
    virtually no discretion to the chief of police to deny a permit. See
    Vallejo, Cal., Municipal Code § 8.56.080. As to the second factor, after
    the recent amendments to Chapter 8.56, Cuviello has abandoned his
    argument that it is content-based. Finally, regarding the fourth factor,
    Cuviello does not challenge the district court’s conclusion that Chapter
    8.56 leaves open ample alternative channels for communication. We
    therefore do not address any of these issues.
    8
    Indeed, with the recent amendments, the City of Vallejo has further
    clarified that Chapter 8.56 is meant to promote “the health, welfare, and
    safety of the inhabitants of the city” by regulating sound-amplifying
    18              CUVIELLO V. CITY OF VALLEJO
    Although Cuviello acknowledges the City’s significant
    interests in preventing noise disturbances that could threaten
    public health, safety, or welfare, he nonetheless points to our
    statement in Kuba that “merely invoking [significant]
    interests . . . is insufficient” to meet the government’s burden
    of proof to justify a regulation that burdens free 
    speech. 387 F.3d at 859
    . Rather, in Kuba, we held that “[t]he
    government must also show that the proposed
    communicative activity endangers those [significant]
    interests.” 
    Id. While a
    local government bears the burden
    of proffering a significant interest for a time, place, and
    manner restriction, this “does not require a city, before
    enacting such an ordinance, to conduct new studies or
    produce evidence independent of that already generated by
    other cities.” City of Renton v. Playtime Theatres, Inc.,
    
    475 U.S. 41
    , 51–52 (1986). As it has long been accepted that
    sound amplifying devices can endanger public health, safety,
    and welfare, the City of Vallejo did not need to produce new
    evidence justifying its interests in regulating them. See, e.g.,
    
    Ward, 491 U.S. at 796
    –97; 
    Kovacs, 336 U.S. at 81
    –82.
    Accordingly, the district court did not abuse its discretion by
    holding that the permit requirement furthered the City of
    Vallejo’s significant interests.
    2.
    We next address whether the district court erred by
    concluding that the permit requirement is narrowly tailored.
    We are guided by three considerations when evaluating
    whether a time, place, and manner regulation is narrowly
    tailored. See Long Beach Area Peace 
    Network, 574 F.3d at 1024
    .    First, we consider whether the regulation
    devices, which the City notes can create traffic hazards and disturb
    public peace. See Vallejo, Cal., Municipal Code § 8.56.010.
    CUVIELLO V. CITY OF VALLEJO                 19
    “achieve[s] its ends without restricting substantially more
    speech than necessary.” 
    Id. In particular,
    an ordinance’s
    expansive language can signal that the municipality has
    burdened substantially more speech than effectively
    advances its goals. 
    Id. at 1025.
    Second, we look to whether
    there are “obvious alternatives that would achieve the same
    objectives with less restriction on speech.” 
    Id. A municipality
    need not justify its ordinance as the least
    restrictive alternative, see 
    Ward, 491 U.S. at 798
    , but “an
    assessment of alternatives can still bear on the
    reasonableness of the tailoring.” Long Beach Area Peace
    
    Network, 574 F.3d at 1025
    (internal quotation marks
    omitted). Finally, if the challenged regulation is not
    necessary to serve the municipality’s interests in the instant
    circumstances, we examine whether a generic regulation is
    nonetheless needed to regulate other speakers’ expressive
    activity. 
    Id. As to
    the first consideration, although we recognize a
    city’s need to implement permit requirements for some
    speech in public fora, we have noted several ways in which
    these requirements can burden substantially more speech
    than necessary. A permit requirement burdens more speech
    than necessary when it exceeds the scope of the
    municipality’s significant interests. For this reason, we
    invalidated a City of Long Beach ordinance that required a
    permit at least twenty-four hours in advance of any
    spontaneous assembly; although the city claimed the
    requirement was necessary to control traffic flow, we found
    it excessive because the regulation required notice
    “irrespective of whether there is any possibility that the
    event will interfere with traffic flow.” 
    Id. at 1038.
    Conversely, in Rosenbaum v. City and County of San
    Francisco, we approved a permit requirement for amplified
    speech in excess of volume levels prohibited by the city’s
    20             CUVIELLO V. CITY OF VALLEJO
    nuisance code. 
    484 F.3d 1142
    , 1147, 1158 (9th Cir. 2007).
    In that case, the permit requirement was tailored to advance
    the city’s interest in protecting the public from disturbances
    caused by excessive noise. 
    Id. at 1160–61.
    We have also held that a permit system burdens
    substantially more speech than necessary when it does not
    distinguish between speech by individuals and large groups.
    In Santa Monica Food Not Bombs v. City of Santa Monica,
    we recognized that a city may have an interest in promoting
    safe and convenient use of public areas by implementing a
    permit system. 
    450 F.3d 1022
    , 1038 (9th Cir. 2006).
    Nonetheless, “[w]ithout a provision limiting the permitting
    requirements to larger groups, or some other provision
    tailoring the regulation to events that realistically present
    serious traffic, safety, and competing use concerns . . . a
    permitting ordinance is insufficiently narrowly tailored to
    withstand time, place, and manner scrutiny.” 
    Id. at 1039.
    As
    we noted in Berger, “we and almost every other circuit to
    have considered the issue have refused to uphold registration
    requirements that apply to individual speakers or small
    groups in a public 
    forum.” 569 F.3d at 1039
    ; see also
    
    Grossman, 33 F.3d at 1206
    (finding a permit requirement for
    group gatherings in a park insufficiently tailored for not
    distinguishing between small and large groups).
    Beyond the example of permit systems, we have found
    other time, place, and manner restrictions to be insufficiently
    tailored where they are “geographically overinclusive.”
    Comite de Jornaleros de Redondo Beach v. City of Redondo
    Beach, 
    657 F.3d 936
    , 949 (9th Cir. 2011). In Comite de
    Jornaleros de Redondo Beach, we held that an ordinance
    barring individual solicitation on all streets and highways
    was not narrowly tailored to further the city’s interest in
    preventing traffic problems. 
    Id. While we
    noted that the city
    CUVIELLO V. CITY OF VALLEJO                 21
    might be able to justify the ban with regard to major streets
    and medians, “[b]y applying the Ordinance citywide to all
    streets, alleys, and sidewalks, the City has burdened
    substantially more solicitation than is reasonably necessary
    to achieve its purpose.” Id.; see also Grayned v. City of
    Rockford, 
    408 U.S. 104
    , 119 (1972) (finding an anti-noise
    ordinance not to be geographically overinclusive because it
    only applied within 150 feet of a school building).
    Regarding our second consideration—whether there are
    obvious alternatives that could achieve the same aims with
    lesser impact on speech—we have approved alternatives
    more narrowly tailored than blanket permit requirements for
    public speech. In particular, we have favored systems that
    direct enforcement of existing rules against those who
    actually exhibit unwanted behavior rather than require all
    speakers to seek approval from the municipality prior to
    engaging in speech. See 
    Berger, 569 F.3d at 1044
    . “[B]y
    punishing only actual wrongdoers, rather than screening
    potential speakers[,]” a municipality can achieve its goal of
    protecting citizens from disorderly or disruptive expressive
    activities without penalizing speakers who do respect the
    municipality’s rules. 
    Id. (citing Riley
    v. Nat’l Fed’n of the
    Blind of N.C., Inc., 
    487 U.S. 781
    , 795 (1988)); see also
    generally Vill. of Schaumburg v. Citizens for a Better Env’t,
    
    444 U.S. 620
    (1980); Schneider v. State of New Jersey,
    
    308 U.S. 147
    (1939).
    On its face, Section 8.56.030 contains many of the
    features we have identified as burdening more speech than
    necessary. Although the City of Vallejo argues that Section
    8.56.030 furthers its interests in preventing noise that
    disturbs the peace and creates traffic dangers, Section
    8.56.030 requires a permit for any use of a sound-amplifying
    device at any volume by any person at any location—
    22               CUVIELLO V. CITY OF VALLEJO
    without any specifications or limitations that may tailor the
    permit requirement to situations involving the most serious
    risk to public peace or traffic safety. Vallejo, Cal.,
    Municipal Code § 8.56.030; see also Santa Monica Food
    Not 
    Bombs, 450 F.3d at 1039
    . Hence, Section 8.56.030
    applies with the same force to an individual and to a rally of
    one-hundred people; to the use of a device in an empty
    parking lot and at the busiest intersection; to the use of a
    device at a child’s weekend birthday party in an already
    noisy park and to the use of a device by demonstrators next
    to a hospital at 2 a.m.; and so on. Without any limitations
    that tailor the permit requirement to circumstances where
    public peace and traffic safety are actually at risk, Section
    8.56.030 covers substantially more speech than necessary to
    achieve its ends. 9
    Section 8.56.030’s broad sweep is more apparent when
    applied to the facts of this case. Cuviello wishes to use a
    bullhorn in demonstrations on the public sidewalk next to
    Six Flags. This is not an area of the city where people come
    to seek peace and quietude or to avoid distraction. Rather,
    this is already a noisy area, where patrons flock in droves
    and scream on various thrill rides. Amidst all the noise, the
    sound of one bullhorn likely would not cause an additional
    disturbance to traffic safety or public peace. It is difficult to
    see how requiring prior notice of Cuviello’s bullhorn use in
    this area would advance the City’s expressed interests in
    promoting public peace or traffic safety. The City has
    offered no evidence to the contrary.
    9
    The City of Vallejo urges us to look to Rosenbaum and conclude
    that Section 8.56.030 is narrowly tailored, but the permit requirement at
    issue in Rosenbaum was far more limited than the one at issue here. 
    See 484 F.3d at 1147
    .
    CUVIELLO V. CITY OF VALLEJO                          23
    The district court’s narrow tailoring analysis failed to
    recognize the breadth of the permit requirement. The district
    court did not apply the tailoring guidelines we outlined for
    permit requirements in Long Beach Area Peace Network,
    Santa Monica Food Not Bombs, and Comite de Jornaleros
    de Redondo Beach. Instead, the district court pointed to
    Chapter 8.56’s conditions for using a sound-amplifying
    device—which attach when the permit is approved—as
    evidence that the permit requirement is narrowly tailored.
    Vallejo, Cal., Municipal Code § 8.56.060. Treating the
    conditions of use as interchangeable with the permit
    requirement misunderstands the injury caused by the permit
    requirement. See 
    Berger, 569 F.3d at 1038
    . The permit
    requirement is “offensive—not only to the values protected
    by the First Amendment, but to the very notion of a free
    society—that in the context of everyday public discourse a
    citizen must first inform the government of her desire to
    speak . . . and then obtain a permit to do so.” 
    Id. at 1037
    (quoting Watchtower Bible & Tract Soc’y of 
    N.Y., 536 U.S. at 165
    –66 (2002)). By disregarding the injury caused by the
    permit requirement as a prior restraint on speech and failing
    to apply our law on the acceptable scope of such permit
    requirements, the district court erred in its narrow tailoring
    analysis. 10 The district court thus abused its discretion in
    concluding that Cuviello was unlikely to succeed on the
    merits of his state constitutional claim.
    10
    Cuviello argues that the district court also erred in its narrow
    tailoring analysis by disregarding the City of Vallejo’s prohibitions on
    noises that create a nuisance as an obvious alternative that could achieve
    the City of Vallejo’s interests with less impact on speech. We do not
    address this argument as we find that the district court abused its
    discretion in failing to recognize that Chapter 8.56 burdens substantially
    more speech than necessary.
    24                CUVIELLO V. CITY OF VALLEJO
    B.
    Our inquiry does not end at the first element of the
    preliminary injunction test.        Even where a plaintiff
    demonstrates a likelihood of success on the merits of a free
    speech claim, he “must also demonstrate that he is likely to
    suffer irreparable harm in the absence of a preliminary
    injunction, and that the balance of equities and public
    interest tip in his favor.” 11 Klein v. City of San Clemente,
    
    584 F.3d 1196
    , 1207 (9th Cir. 2009). The latter three
    elements do not collapse into the merits question. See DISH
    Network Corp. v. F.C.C., 
    653 F.3d 771
    , 776 (9th Cir. 2011).
    Therefore, although Cuviello’s colorable speech claim
    “certainly raises the specter of irreparable harm,” 
    id., we must
    still examine whether the district court abused its
    discretion by concluding that Cuviello failed to show a risk
    of irreparable harm.
    Prior restraints on speech present some of the “most
    serious and the least tolerable infringement” on free speech
    rights. Nebraska Press Ass’n v. Stuart, 
    427 U.S. 539
    , 559
    (1976); accord Molinaro v. Molinaro, 
    245 Cal. Rptr. 3d 402
    ,
    408 (Cal. Ct. App. 2019). Whereas a criminal penalty on a
    type of speech attaches after the speech is uttered—and thus
    the threat of penalty creates a chilling effect—a prior
    restraint stifles speech before it can take place, freezing it
    altogether. See Nebraska Press 
    Ass’n, 427 U.S. at 559
    .
    Even if that freeze is only temporary, the loss or threatened
    infringement upon free speech rights “for even minimal
    11
    Although we evaluated the likelihood of success on the merits
    primarily with reference to Cuviello’s state constitutional claim, we still
    employ federal standards to review the district court’s denial of a
    preliminary injunction. See Int’l Franchise Ass’n, Inc. v. City of Seattle,
    
    803 F.3d 389
    , 399 (9th Cir. 2015) (evaluating all Winter factors where
    likelihood of the merits turned on both federal and state law claims).
    CUVIELLO V. CITY OF VALLEJO                 25
    periods of time[] unquestionably constitutes irreparable
    injury.” Elrod v. Burns, 
    427 U.S. 347
    , 373 (1976).
    We are acutely aware of the special injury caused by
    permit systems as a form of prior restraint. Permit systems
    represent a departure from our tradition of public discourse
    by requiring a citizen to seek approval from the government
    to engage in speech. See 
    Berger, 569 F.3d at 1037
    . “Both
    the procedural hurdle of filling out and submitting a written
    application, and the temporal hurdle of waiting for the permit
    to be granted may discourage potential speakers.”
    
    Grossman, 33 F.3d at 1206
    . The procedural hurdle may
    discourage speakers who fear advance retaliation, want their
    speech to escape government notice for a time, or otherwise
    value preserving their privacy in advance of the actual
    speech. 
    Berger, 569 F.3d at 1038
    . The temporal hurdle
    eliminates the possibility of spontaneous speech, which may
    disproportionately burden political speech that must respond
    to changing current events. Id.; see also Shuttlesworth v.
    City of Birmingham, 
    394 U.S. 147
    , 163 (1969) (Harlan, J.,
    concurring) (“[T]iming is of the essence in politics . . . .
    [and] it is often necessary to have one’s voice heard
    promptly, if it is to be considered at all.”).
    Here, not only has Cuviello raised a colorable speech
    claim, but he has shown that the City’s permit requirement
    violated and continues to infringe on his free speech rights.
    After being warned that he could not use his bullhorn
    without a permit, Cuviello stopped using his bullhorn for a
    time, impacting the effectiveness of his speech in front of a
    noisy theme park. Thereafter, Cuviello was forced to either
    suffer this infringement or surrender his ability to speak
    without providing advance notice of his identity, instead
    notifying the City of Vallejo of his intended speech
    activities. When Cuviello did voluntarily surrender his
    26             CUVIELLO V. CITY OF VALLEJO
    anonymity and applied for a permit, the temporal hurdle
    deprived him of his ability to speak spontaneously, and thus
    he ultimately could not use his bullhorn to speak. After
    deciding that he would not suffer these infringements on his
    speech—and thus used his bullhorn without applying for a
    permit—a police officer warned him that if he continued to
    use it, the bullhorn would be confiscated as evidence of a
    crime. Although Chapter 8.56 does not designate a penalty
    for violating Section 8.56.030, the general provisions of the
    City of Vallejo provide that the failure to comply with any
    code requirements constitutes either a misdemeanor or
    infraction, subject to potential criminal penalties. Vallejo,
    Cal., Municipal Code § 1.12.010. After receiving this threat,
    Cuviello ceased using his bullhorn, a protected instrument of
    speech. See 
    Saia, 344 U.S. at 561
    . As long as Section
    8.56.030 remains in effect, the threat of enforcement against
    Cuviello will persist, chilling his exercise of free speech
    rights. For these reasons, Cuviello has shown irreparable
    harm.
    In concluding that Cuviello had not established
    irreparable harm, the district court discounted the injury
    caused by the threat of enforcement against Cuviello. The
    court reasoned that because no enforcement action under
    Chapter 8.56 had been taken against Cuviello or similarly
    situated individuals, Cuviello had not shown a likelihood of
    irreparable harm. This reasoning conflicts with established
    precedent. An ordinance need not be enforced against a
    speaker to pose a threat to his free speech rights. See, e.g.,
    
    Elrod, 427 U.S. at 373
    –74. Cuviello continues to restrain his
    own speech under the threat that Chapter 8.56 will be
    enforced against him. This chill on his free speech rights—
    even if it results from a threat of enforcement rather than
    actual enforcement—constitutes irreparable harm. See 
    id. CUVIELLO V.
    CITY OF VALLEJO                   27
    at 373–74; see also Am. Beverage Ass’n v. City & Cty. of San
    Francisco, 
    916 F.3d 749
    , 757–58 (9th Cir. 2019).
    The City of Vallejo argues, and the dissent agrees, that
    Cuviello’s showing of irreparable harm is undercut by his
    delay in filing the present lawsuit and moving for a
    preliminary injunction. But there are several reasons that
    suggest Cuviello’s tardiness should not weigh heavily here.
    First, Cuviello’s delay is only one factor among the many
    that we consider in evaluating whether a plaintiff is likely to
    suffer irreparable harm absent interim relief. It is generally
    recognized that a “long delay before seeking a preliminary
    injunction implies a lack of urgency and irreparable harm,”
    Oakland Tribune, Inc. v. Chronicle Publishing Co., 
    762 F.2d 1374
    , 1377 (9th Cir. 1985), but “[d]elay by itself is not a
    determinative factor in whether the grant of interim relief is
    just and proper.” Aguayo ex rel. N.L.R.B. v. Tomco
    Carburetor Co., 
    853 F.2d 744
    , 750 (9th Cir. 1988).
    “Usually, delay is but a single factor to consider in
    evaluating irreparable injury”; indeed, “courts are loath to
    withhold relief solely on that ground.” Arc of Cal. v.
    Douglas, 
    757 F.3d 975
    , (9th Cir. 2014) (emphasis added)
    (quoting Lydo Enters., Inc. v. City of Las Vegas, 
    745 F.2d 1211
    , 1214 (9th Cir. 1984)).
    Second, although a failure to seek speedy relief can
    imply the lack of a need for such relief, “such tardiness is not
    particularly probative in the context of ongoing, worsening
    injuries.” 
    Douglas, 757 F.3d at 990
    . Cuviello did not suffer
    a discrete, excisable injury. Each instance in which Cuviello
    restrained his own speech contributed to the constitutional
    injury he suffered. He continued to protest after learning he
    would need a permit, but altered his behavior in response to
    the requirement.
    28             CUVIELLO V. CITY OF VALLEJO
    Third, our cases do not require a strong showing of
    irreparable harm for constitutional injuries. In situations
    where the plaintiff’s “First Amendment rights [are] being
    chilled daily, the need for immediate injunctive relief
    without further delay is, in fact, a direct corollary of the
    matter’s great importance.” Sanders Cty. Republican Cent.
    Comm. v. Bullock, 
    698 F.3d 741
    , 748 (9th Cir. 2012). That
    Cuviello will suffer irreparable harm absent relief “is
    demonstrated by a long line of precedent establishing that
    the loss of First Amendment freedoms, for even minimal
    periods of time, unquestionably constitutes irreparable
    injury.” 
    Id. (alterations and
    quotations omitted); see also
    McDermott v. Ampersand Publishing, LLC, 
    593 F.3d 950
    ,
    957 (9th Cir. 2010).
    Finally, when a plaintiff is pro se, we are also generous
    in the assumptions we draw about his litigation of the case.
    Cf. Hayes v. Idaho Corr. Ctr., 
    849 F.3d 1204
    , 1208 (9th Cir.
    2017); Morris v. Tehama, 
    795 F.2d 791
    , 795 (9th Cir. 1986).
    In the seventeen months preceding Cuviello’s motion for
    interim relief, he was observing and documenting the
    enforcement of Chapter 8.56. Contrary to the dissent’s
    views, we are not surprised that a pro se litigant might take
    more time than would a lawyer to build his case before
    moving for relief. Obtaining injunctive relief from a federal
    court is not an easy task, even for a skilled attorney.
    Cuviello’s pro se status provides one additional reason to
    discount the probative value of his delay.
    Under these circumstances, Cuviello’s delay in filing his
    complaint and seeking preliminary injunctive relief does not
    significantly undercut his showing of irreparable harm. We
    thus conclude that the district court abused its discretion by
    failing to recognize a police officer’s threat of criminal
    sanctions against Cuviello as irreparable harm.
    CUVIELLO V. CITY OF VALLEJO                   29
    C.
    We next consider whether the district court abused its
    discretion in concluding that the balance of equities does not
    tip in Cuviello’s favor. The chilling of a plaintiff’s free
    speech rights—especially where there is a threat of criminal
    sanctions—favors a preliminary injunction. See 
    Doe, 772 F.3d at 583
    . To overcome this balance in Cuviello’s
    favor, there must be record evidence that a preliminary
    injunction will seriously hamper significant governmental
    interests. See 
    id. Here, as
    previously discussed, the permit
    requirement has chilled Cuviello’s free speech rights and
    will continue to do so absent preliminary injunctive relief.
    The City of Vallejo has not pointed to any record evidence
    that suggests that it will suffer hardship from the issuance of
    a preliminary injunction.
    In finding that the balance of equities did not tip in
    Cuviello’s favor, the district court reasoned that Cuviello
    had not established a likelihood of success on his claims. As
    previously discussed, this is not so. Cuviello has shown
    likelihood of success on the merits as well as irreparable
    harm stemming from the threat of Chapter 8.56’s
    enforcement against him.
    The district court concluded that the City of Vallejo
    would be hampered in its ability to regulate the use of sound
    amplifying devices. But the court pointed to no evidence to
    support this speculation, and indeed the City of Vallejo
    submitted no such evidence. To overcome the balance of
    equities in Cuviello’s favor, the City of Vallejo was required
    to present evidence that its significant interests would be
    seriously hampered. As the City did not meet its burden, the
    district court abused its discretion in finding that the balance
    of equities tipped in the City’s favor.
    30             CUVIELLO V. CITY OF VALLEJO
    D.
    Finally, we evaluate whether the district court abused its
    discretion by concluding that a preliminary injunction
    halting the enforcement of Chapter 8.56 would not be in the
    public interest. We have “consistently recognized the
    significant public interest in upholding [free speech]
    principles.” Assoc. Press v. Otter, 
    682 F.3d 821
    , 826 (9th
    Cir. 2012) (internal quotation marks omitted); see also 
    Doe, 772 F.3d at 583
    (“[T]he public interest favors the exercise of
    [free speech] rights.”). Because Cuviello has raised a
    colorable free speech claim and demonstrated that Chapter
    8.56 causes irreparable harm, it is well within the public
    interest to issue a preliminary injunction.
    IV.
    For the reasons stated above, we reverse the district
    court’s denial of Cuviello’s motion for a preliminary
    injunction and remand for further proceedings consistent
    with this opinion.
    REVERSED and REMANDED.
    FEINERMAN, District Judge, dissenting:
    Joseph Cuviello filed this suit one year after he had last
    been threatened with enforcement of the challenged
    ordinance, and he then waited five months after filing suit to
    move for a preliminary injunction. In my view, this lengthy
    and unjustified delay shows that Cuviello did not suffer
    irreparable harm and therefore disentitles him to preliminary
    injunctive relief.
    CUVIELLO V. CITY OF VALLEJO                    31
    “A preliminary injunction is sought upon the theory that
    there is an urgent need for speedy action to protect the
    plaintiff’s rights. By sleeping on [his] rights[,] a plaintiff
    demonstrates the lack of need for speedy action . . . .” Lydo
    Enters., Inc. v. City of Las Vegas, 
    745 F.2d 1211
    , 1213 (9th
    Cir. 1984) (internal quotation marks omitted, ellipses in
    original); see also Oakland Tribune, Inc. v. Chronicle Publ’g
    Co., 
    762 F.2d 1374
    , 1377 (9th Cir. 1985) (“Plaintiff’s long
    delay before seeking a preliminary injunction implies a lack
    of urgency and irreparable harm.”). Applying this principle,
    we held in Garcia v. Google, Inc., 
    786 F.3d 733
    (9th Cir.
    2015) (en banc), that a plaintiff who waited some five
    months after a YouTube video was posted to seek to enjoin
    Google to take it down had not demonstrated irreparable
    harm. 
    Id. at 746.
    The same result obtains for Cuviello’s
    seventeen-month delay. See Wreal, LLC v. Amazon.com,
    Inc., 
    840 F.3d 1244
    , 1248 (11th Cir. 2016) (affirming the
    district court’s ruling that the plaintiff failed to demonstrate
    irreparable harm given its unexplained five-month delay in
    seeking a preliminary injunction); Novus Franchising, Inc.
    v. Dawson, 
    725 F.3d 885
    , 895 (8th Cir. 2013) (holding that
    the plaintiff’s “failure to seek injunctive relief for a period of
    seventeen months … vitiates much of the force of [its]
    allegations of irreparable harm”) (internal quotation marks
    omitted); High Tech Med. Instrumentation, Inc. v. New
    Image Indus., Inc., 
    49 F.3d 1551
    , 1557 (Fed. Cir. 1995)
    (“Absent a good explanation, . . . , 17 months is a substantial
    period of delay that militates against the issuance of a
    preliminary injunction by demonstrating that there is no
    apparent urgency to the request for injunctive relief.”); T.J.
    Smith & Nephew Ltd. v. Consol. Med. Equip., Inc., 
    821 F.2d 646
    , 648 (Fed. Cir. 1987) (same for a fifteen-month delay);
    Citibank, N.A. v. Citytrust, 
    756 F.2d 273
    , 276–77 (2d Cir.
    1985) (same for a nine-month delay); cf. Arc of Cal. v.
    Douglas, 
    757 F.3d 975
    , 990–91 (9th Cir. 2014) (holding that
    32             CUVIELLO V. CITY OF VALLEJO
    a two-year delay did not defeat the plaintiff’s showing of
    irreparable harm because “the magnitude of the potential
    harm bec[ame] apparent gradually,” as the plaintiff suffered
    “various cuts in compensation, enacted over a period of time
    and having a cumulative impact,” thus “undermining any
    inference that the plaintiff was sleeping on its rights”)
    (internal quotation marks omitted).
    The majority excuses Cuviello’s delay on the ground that
    he brought his case pro se. But Cuviello was no ordinary pro
    se litigant, as his efforts in the district court and on appeal
    showed him to be a skilled and formidable advocate. In any
    event, as we often recognize, pro se litigants are not exempt
    from the ordinary rules governing the conduct of litigation.
    See Tritz v. U.S. Postal Serv., 
    721 F.3d 1133
    , 1140 (9th Cir.
    2013) (“A district court may dismiss a pro se complaint for
    failure to allege compliance with the [Federal Tort Claims
    Act’s] administrative exhaustion requirement if it clearly
    appears that the deficiency cannot be overcome by
    amendment.”); Bias v. Moynihan, 
    508 F.3d 1212
    , 1219 (9th
    Cir. 2007) (“The hazards which beset a layman when he
    seeks to represent himself are obvious. He who proceeds pro
    se with full knowledge and understanding of the risks does
    so with no greater rights than a litigant represented by a
    lawyer, and the trial court is under no obligation to become
    an ‘advocate’ for or to assist and guide the pro se layman
    through the trial thicket.”) (internal quotation marks
    omitted); Zivkovic v. S. Cal. Edison Co., 
    302 F.3d 1080
    ,
    1087 (9th Cir. 2002) (“Zivkovic argues that his untimely
    demand for a jury trial should be excused because he filed
    his complaint pro se and was unaware of the requirements of
    Rule 38(b). However, Zivkovic’s good faith mistake as to
    the deadline for demanding a jury trial establishes no more
    than inadvertence, which is not a sufficient basis to grant
    relief from an untimely jury demand.”); Jacobsen v. Filler,
    CUVIELLO V. CITY OF VALLEJO                 33
    
    790 F.2d 1362
    , 1364 (9th Cir. 1986) (“[P]ro se litigants in
    the ordinary civil case should not be treated more favorably
    than parties with attorneys of record.”). The cases cited by
    the majority—one articulating the unexceptional proposition
    that pro se pleadings are construed liberally, Hayes v. Idaho
    Corr. Ctr., 
    849 F.3d 1204
    , 1208 (9th Cir. 2017), and the
    other declining to impose sanctions on a pro se litigant “who
    act[ed] in apparent good faith,” Morris v. Tehama Cty.,
    
    795 F.2d 791
    , 795 (9th Cir. 1986)—provide no basis to
    excuse Cuviello’s seventeen-month delay.
    The majority next submits that Cuviello “was observing
    and documenting the enforcement of” the challenged
    ordinance and “tak[ing] more time than would a lawyer to
    build his case” during the seventeen-month delay. The point
    fails to persuade. Cuviello’s pro se complaint alleges that on
    June 20, 2015, more than sixteen months before he filed suit,
    [Cuviello] utilized an electric bullhorn at the
    Six Flags demonstration and was
    subsequently told by a fellow activist … that
    Vallejo police officer Garcia[] had informed
    him that he was not allowed to use a bullhorn
    without first obtaining a permit for such use.
    ...
    Because [Cuviello] did not want to get
    arrested he did not utilize the bullhorn further
    on June 20, 2015 . . . .
    The complaint then alleges that “[Cuviello] did not utilize a
    bullhorn at the July 18, 2015 demonstration for fear of being
    arrested.” And the complaint then alleges that on October
    31, 2015, exactly a year before he filed suit:
    34            CUVIELLO V. CITY OF VALLEJO
    [Cuviello] again attended a demonstration at
    Six Flags in Vallejo and utilized a bullhorn
    and a large screen television, . . . . [Cuviello]
    used the bullhorn and television for
    approximately 20 minutes in the presence of
    Defendant Officers M. Cutnick and Doe
    before Defendant Officers approached
    [Cuviello] and asked him if he had a permit
    to use the bullhorn. [Cuviello] replied he did
    not.     Defendant Officer Cutnick told
    [Cuviello] without a permit he could not use
    the bullhorn. [Cuviello] asked Defendant
    Officer Cutnick if he would be arrested if he
    continued to use the bullhorn and Defendant
    Officer Cutnick replied no, but he would
    confiscate the bullhorn as evidence of a
    crime. (some capitalization omitted).
    Cuviello received the message loud and clear: In the two
    demonstrations he attended in the ensuing months, he “did
    not bring his bullhorn based on the October 31, 2015 threat
    from Defendant Officer Cutnick[] that he would confiscate
    any bullhorn used at the demonstration without a permit.”
    (some capitalization omitted).
    So, Cuviello was warned second-hand in June 2015 that
    the ordinance did not allow him to use a bullhorn without a
    permit; he took that warning to heart by stopping his
    bullhorn use at the June 2015 demonstration and not using a
    bullhorn at the July 2015 demonstration; he was told by a
    police officer at the October 31, 2015 demonstration that his
    bullhorn would be confiscated “as evidence of a crime” if he
    continued to use it without obtaining a permit; and he then
    did not bring a bullhorn to the next two demonstrations based
    on the threat he received at the October 31, 2015
    CUVIELLO V. CITY OF VALLEJO                  35
    demonstration. It is perfectly clear that on October 31, 2015,
    a year before he filed suit and seventeen months before he
    moved for a preliminary injunction, Cuviello had the
    complete factual predicate of his suit, as he knew all he
    needed to know about how Vallejo would enforce the
    ordinance. And Cuviello’s complaint acknowledges that he
    then had the legal predicate in hand as well: “Between July
    4, 2015 and September 11, 2015[, Cuviello] researched the
    applicable caselaw regarding the legality of using a bullhorn
    for free speech and believed that [the ordinance] was
    unconstitutional . . . .” Yet, as noted, Cuviello waited until
    October 31, 2016 to file suit, and then waited an additional
    five months after that to move for a preliminary injunction.
    The record is clear: Cuviello’s seventeen-month delay
    from when he received first-hand the officer’s warning that
    his bullhorn would be confiscated as evidence of a crime to
    his moving for a preliminary injunction cannot be chalked
    up to a reasonable delay by a pro se litigant taking care to
    build his case. The only plausible explanation, rather, is that
    Cuviello did not see “an urgent need for speedy action to
    protect [his] rights.” Lydo 
    Enters., 745 F.2d at 1213
    (internal
    quotation marks omitted). Cuviello’s lack of urgency was
    eminently reasonable, as he and his fellow demonstrators
    were still able to convey their message to prospective Six
    Flags patrons from the sidewalk adjoining the park with
    signs and video footage of animal mistreatment displayed on
    the large screen television. (It bears mention parenthetically
    that there is even less of an urgent need for preliminary
    injunctive relief now, as the California Court of Appeal ruled
    in June 2019, in a case in which Cuviello is a party, that the
    California Constitution protects his right to demonstrate in
    the exterior, unticketed areas of the Six Flags park, which
    consist of the ticket windows, a parking lot, and the
    walkways that connect them, and where he would have even
    36            CUVIELLO V. CITY OF VALLEJO
    less of a need for a bullhorn to reach his intended audience.
    See Park Mgmt. Corp. v. In Def. of Animals, 
    248 Cal. Rptr. 3d
    730 (Cal. Ct. App. 2019), review denied (Sept. 25, 2019).)
    Because Cuviello did not act with the urgency the law
    expects of those seeking preliminary injunctive relief, we
    should not set aside as an abuse of discretion the district
    court’s denial of such relief.