United States v. Mario Benitez ( 2012 )

FILED
NOT FOR PUBLICATION DEC 12 2012
MOLLY C. DWYER, CLERK
UNITED STATES COURT OF APPEALS U.S. COURT OF APPEALS
FOR THE NINTH CIRCUIT
UNITED STATES OF AMERICA, No. 11-10433
Plaintiff - Appellee, D.C. No. 2:09-cr-01509-FJM-7
v.
MEMORANDUM*
MARIO BENITEZ,
Defendant - Appellant.
Appeal from the United States District Court
for the District of Arizona
Frederick J. Martone, District Judge, Presiding
Submitted December 5, 2012**
San Francisco, California
Before: SILVERMAN, GOULD, and CHRISTEN, Circuit Judges.
Defendant-Appellant Mario Benitez appeals his conviction and sentence. He
was convicted of conspiracy to possess with intent to distribute controlled
substances in violation of 21 U.S.C. § 846, conspiracy to import controlled
*
This disposition is not appropriate for publication and is not precedent
except as provided by Ninth Circuit Rule 36-3.
**
The panel unanimously concludes this case is suitable for decision
without oral argument. See Fed. R. App. P. 34(a)(2).
substances in violation of 21 U.S.C. § 963, and possession with intent to distribute
five kilograms or more of cocaine in violation of 21 U.S.C. §§ 841(a)(1) and
841(b)(1)(A)(ii). The United States Supreme Court has held that sufficiency of
evidence in a criminal case is tested by asking whether a rational jury could find
each element of the crime beyond a reasonable doubt. Jackson v. Virginia, 443
U.S. 307, 319 (1979); see also United States v. Nevils, 598 F.3d 1158, 1163–64
(9th Cir. 2010) (en banc). Here, because there was not sufficient evidence for a
rational jury to conclude beyond a reasonable doubt that Defendant was guilty of
conspiracy to import drugs, we vacate that conviction and the sentence imposed on
that count. However, Defendant’s conviction for conspiracy to distribute drugs is
not affected by that conclusion, nor is his conviction for possession with intent to
distribute. Moreover, we affirm the district court’s decision that Defendant was
not entitled to a mitigating role reduction. And we conclude that there was no error
in the district court’s comments at sentencing.
Defendant contends first that there was insufficient evidence that he was
guilty of conspiracy to import drugs. There is sufficient evidence to support
Defendant’s conviction for participation in that conspiracy if the government
proves, beyond a reasonable doubt, “even a slight connection” between Defendant
and the conspiracy. See United States v. Alvarez, 358 F.3d 1194, 1201 (9th Cir.
2
2004). “However, the connection to the conspiracy must be shown to be
‘knowledgeable;’ that is, the government must prove beyond a reasonable doubt
that the defendant knew of his connection to the charged conspiracy.” United
States v. Meyers, 847 F.2d 1408, 1413 (9th Cir. 1988) (internal quotation marks
and citations omitted). Here, the evidence shows two conspiracies. The
government proved Defendant was involved in a conspiracy to distribute
drugs—and Defendant does not contest that conviction. But the government has
not met its burden in showing that Defendant knew of his connection to the second
conspiracy to import the drugs. The problem is simply that there was not sufficient
evidence presented showing that Defendant knew that the drugs being purchased
had been imported by the supplier with whom he conspired. All of Defendant’s
actions could have merely shown conspiracy to distribute drugs, and could have
been the same if Zazueta-Miranda had not imported the drugs but had bought them
first from another person who was the importer. For example, Defendant was not
at the shop when a Jeep with Mexican license plates arrived and unloaded the
drugs. There was not evidence from which a rational jury could conclude beyond a
reasonable doubt that Defendant personally knew that the drugs being distributed
had been imported by his immediate supplier. And the government did not present
any evidence that Defendant knew the drugs he tested, weighed, and repackaged
3
had just recently been transported into the country. We conclude that there was not
sufficient evidence that Defendant conspired to import drugs, and we vacate his
conviction and sentence on that charge and remand for further proceedings
consistent with this disposition.1
Defendant next contends that he was entitled to a mitigating role reduction
under United States Sentencing Guidelines Manual § 3B1.2 (2010). To be eligible
for a mitigating role reduction, Defendant bore the burden of showing by a
preponderance of evidence that he is “substantially less culpable than the average
participant.” U.S. Sentencing Guidelines Manual § 3B1.2 cmt. n.3(A); see United
States v. Cantrell, 433 F.3d 1269, 1283 (9th Cir. 2006). Defendant contends that
he was merely a follower and thus was substantially less culpable than his
codefendants. But we have previously rejected similar arguments. See, e.g.,
United States v. Sanchez, 908 F.2d 1443, 1449–50 (9th Cir. 1990). The evidence
at trial showed that Defendant was present for six or seven cocaine purchases, and
at least two of these purchases involved more than ten kilograms of cocaine. See
1
We note, however, that because Defendant is currently serving concurrent
sentences on the other convictions arising out of his trial that are unaffected by this
disposition, there may not be effect on Defendant’s sentence in this case.
However, the question of appropriate sentence on the charges of conviction that
were not challenged is for the district court to decide in the first instance on
remand.
4
United States v. Rodriguez-Castro, 641 F.3d 1189, 1192–93 (9th Cir. 2011)
(holding that a defendant entrusted with a large quantity of cocaine was not a
minor participant). Defendant assisted his sister by maintaining the stash house;
opening and closing entrances; and helping test, weigh, and repackage the cocaine.
See United States v. Rexford, 903 F.2d 1280, 1282–83 (9th Cir. 1990) (holding that
a defendant was not a minor participant in drug smuggling operation when he
packaged fifteen pounds of marijuana). Defendant also engaged in
countersurveillance in the neighborhood around the stash house. And, after the
stash house was compromised, Defendant was responsible for clearing the house
out. The evidence showed that Defendant was sufficiently involved in the drug-
trafficking operation such that he cannot be considered a minor participant. That
Defendant’s sister had a greater role than he does not entitle him automatically to a
minor or minimal participant status. He received no leadership role enhancement.
But the district court did not clearly err in denying the mitigating role reduction.
Finally, Defendant contends that the district court committed plain error and
violated his due-process rights at sentencing by commenting on his status as a
naturalized citizen. Defendant did not object at sentencing, so we review his
sentencing for plain error. United States v. Burgum, 633 F.3d 810, 814–16 (9th
Cir. 2011). We perceive no error, plain or otherwise. The district court’s comment
5
was in the nature of an observation that Defendant had studied the rule of law as
part of the naturalization process but unfortunately had devoted himself to a
criminal scheme. The district court based Defendant’s sentence on the nature of
his crime and did not violate United States Sentencing Guidelines Manual
§ 5H1.10 or Defendant’s due-process rights. Even assuming, arguendo, that
naturalized status is embraced by “national origin” under § 5H1.10, a district court
violates due process only if the court enhances the defendant’s sentence because of
impermissible factors. See Burgum, 633 F.3d at 814–16; see also United States v.
Borrero-Isaza, 887 F.2d 1349, 1352–55 (9th Cir. 1989). That did not occur here.
The district court did not base Defendant’s sentence on his naturalized status.
Rather, Defendant’s sentence was based on his violation of the law and the factors
in 18 U.S.C. § 3553(a).
Because this is a mixed judgment, each party will bear its own costs.
VACATED and REMANDED in part; AFFIRMED in part.
6