Mercedes Urbina v. National Business Factors Inc. ( 2020 )


Menu:
  •                         FOR PUBLICATION
    UNITED STATES COURT OF APPEALS
    FOR THE NINTH CIRCUIT
    MERCEDES URBINA,                                 No. 19-16055
    Plaintiff-Appellant,
    D.C. No.
    v.                        3:17-cv-00385-WGC
    NATIONAL BUSINESS FACTORS
    INC.,                                            ORDER AND
    Defendant-Appellee.                      OPINION
    Appeal from the United States District Court
    for the District of Nevada
    William G. Cobb, Magistrate Judge, Presiding
    Submitted August 12, 2020*
    San Francisco, California
    Filed November 5, 2020
    Before: A. Wallace Tashima and Morgan Christen, Circuit
    Judges, and Joseph F. Bataillon,** District Judge.
    Order;
    Opinion by Judge Christen
    *
    The panel unanimously concludes this case is suitable for decision
    without oral argument. See Fed. R. App. P. 34(a)(2).
    **
    The Honorable Joseph F. Bataillon, United States District Judge for
    the District of Nebraska, sitting by designation.
    2                URBINA V. NAT’L BUS. FACTORS
    SUMMARY***
    Fair Debt Collection Practices Act
    The panel filed: (1) an order granting a request for
    publication, withdrawing the mandate, withdrawing a
    memorandum disposition, and replacing the memorandum
    disposition with an opinion; and (2) an opinion reversing the
    district court’s grant of summary judgment in favor of the
    defendant debt collector in an action under the Fair Debt
    Collection Practices Act and remanding for further
    proceedings.
    Agreeing with the Eleventh Circuit, the panel held that
    the FDCPA’s bona fide error defense does not allow debt
    collectors to avoid liability by contractually obligating
    creditor-clients to provide accurate information, nor by
    requesting that creditor-clients provide notice of any errors
    in the accounts assigned for collection without waiting to
    receive a response before instituting collection efforts.
    COUNSEL
    Christopher P. Burke, Reno, Nevada; Michael C. Lehners,
    Reno, Nevada; for Plaintiff-Appellant.
    Robert C. Herman, Carson City, Nevada, for Defendant-
    Appellee.
    ***
    This summary constitutes no part of the opinion of the court. It has
    been prepared by court staff for the convenience of the reader.
    URBINA V. NAT’L BUS. FACTORS                    3
    ORDER
    Plaintiff-appellant’s request for publication, filed
    August 20, 2020, is GRANTED. The original mandate that
    issued on September 8, 2020, is withdrawn.              The
    memorandum disposition filed on August 17, 2020, and
    reported at 816 F. App’x 232 (9th Cir. 2020), is withdrawn
    and replaced with an Opinion filed together with this order.
    Further petitions for rehearing or rehearing en banc may be
    filed.
    OPINION
    CHRISTEN, Circuit Judge:
    In this appeal, we consider whether a debt collector may
    invoke the “bona fide error” defense to avoid liability for
    violations of the Fair Debt Collection Practices Act
    (FDCPA), 15 U.S.C § 1692 et seq., by contractually
    obligating creditor-clients to provide only accurate
    information regarding delinquent accounts.             Plaintiff
    Mercedes Urbina sued National Business Factors (NBF), a
    debt collector that undertook collection efforts against Urbina
    based on information it received from her creditor. Some of
    the information proved to be incorrect. NBF argues that
    because it contractually required Urbina’s creditor to provide
    it with accurate information, NBF qualified for the FDCPA’s
    bona fide error defense. 15 U.S.C. § 1692k(c). The district
    court granted summary judgment in favor of NBF,
    concluding that NBF was entitled to the defense because it
    employed a procedure reasonably adapted to avoid errors of
    the type that occurred in Urbina’s case.
    4             URBINA V. NAT’L BUS. FACTORS
    We have jurisdiction pursuant to 
    28 U.S.C. § 1291
    , and
    we reverse the district court’s judgment. The two procedures
    NBF relied upon did little more than evidence an attempt to
    outsource the duties the FDCPA imposes upon debt
    collectors. We conclude the FDCPA’s bona fide error
    defense does not allow debt collectors to avoid liability by
    contractually obligating creditor-clients to provide accurate
    information, nor by requesting that creditor-clients provide
    notice of any errors in the accounts assigned for collection
    without waiting to receive a response before instituting
    collection efforts.
    I.
    The basic facts are not in dispute. NBF and Tahoe
    Fracture Clinic (TFC) entered into a Collection Service
    Agreement in 2014 whereby TFC agreed that it would assign
    outstanding debts for collection “with only accurate data and
    that the balances reflect legitimate, enforceable obligations of
    the consumer.” Although NBF’s form agreement does not
    mention any particular practice for verifying the amount of
    debts assigned for collection, NBF claims it follows a
    standard practice when clients refer accounts for collection.
    Specifically, NBF represented in the district court that it
    routinely generates an automatic response listing the account
    name and number, the total amount due, and the date of last
    payment. According to NBF, its routine practice is to request
    that its clients notify NBF if they recognize errors in any of
    the accounts listed. NBF also follows a practice of
    calculating interest based on the date of the debtor’s last
    payment.
    This case arises from an unpaid balance on a medical bill
    for treatments Urbina received at TFC in 2015 and 2016. In
    URBINA V. NAT’L BUS. FACTORS                            5
    July 2016, shortly after her last treatment at TFC, a portion of
    Urbina’s balance was paid by insurance. Urbina also made a
    series of monthly payments, the last of which she tendered in
    August 2016. TFC advised Urbina that she had an
    outstanding balance of $614.52 in a regularly distributed
    notice dated September 23, 2016. Urbina did not respond to
    that notice or to further notices and TFC forwarded the bill to
    NBF for collection. According to NBF, it sent a letter to TFC
    requesting that TFC verify the amount due. The following
    day, without receiving a response from TFC, NBF sent
    Urbina a collection notice seeking payment of $614.52 plus
    $29.07 in interest.1
    Urbina filed a complaint in the District of Nevada
    alleging violations of the FDCPA, and moved for summary
    judgment. In opposing Urbina’s motion, NBF admitted it
    received an incorrect payment history from TFC and
    mistakenly calculated interest beginning February 26, 2016
    rather than August 12, 2016, which was the date of Urbina’s
    final payment. Because NBF had charged too much interest
    and attempted to collect more than Urbina owed, it was
    undisputed that NBF violated the FDCPA. But in its
    opposition to Urbina’s summary judgment motion, NBF
    argued that it was entitled to the benefit of the FDCPA’s bona
    fide error defense. NBF’s opposition was not styled as a
    cross-motion; it argued that summary judgment should be
    1
    TFC did not add interest to Urbina’s past-due balance, but the
    agreement TFC had with NBF allowed NBF to add interest on unpaid
    accounts at the rate allowed by 
    Nev. Rev. Stat. § 99.030
    . The district
    court concluded that NBF properly collected interest at the statutory rate,
    and Urbina does not contest this on appeal.
    6                URBINA V. NAT’L BUS. FACTORS
    entered in its favor pursuant to Federal Rule of Civil
    Procedure 56(f).2
    The district court concluded that NBF properly added
    interest to the balance of Urbina’s account, that NBF violated
    the FDCPA by improperly calculating the interest due, but
    that NBF qualified for the bona fide error defense. The
    district court denied Urbina’s motion and entered summary
    judgment in favor of NBF. Urbina v. Nat’l Bus. Factors, Inc.
    of Nev., 
    2019 WL 1767890
     (D. Nev. 2019).
    On appeal, Urbina argues that NBF does not qualify for
    the bona fide error defense because it did not have adequate
    procedures in place to prevent errors of the type that occurred
    here. NBF counters that it reasonably relied on TFC’s
    promise to provide accurate information pursuant to the
    Collection Service Agreement. NBF also claims it followed
    its standard practice after TFC assigned Urbina’s delinquent
    account for collection, by requesting that TFC notify it of any
    inaccuracies in the record of the delinquent account. NBF did
    not retain a copy of the automatic response it claims it sent to
    TFC and an example of NBF’s automatic response was not
    produced until NBF opposed Urbina’s summary judgment
    motion.
    II.
    We review de novo a district court’s decision to grant
    summary judgment. Branch Banking & Tr. Co. v. D.M.S.I.,
    2
    In relevant part, Rule 56(f) states, “the court may grant summary
    judgment for a nonmovant . . . or consider summary judgment on its own
    after identifying for the parties material facts that may not be genuinely in
    dispute.”
    URBINA V. NAT’L BUS. FACTORS                   7
    LLC, 
    871 F.3d 751
    , 759 (9th Cir. 2017). Summary judgment
    is appropriate when “there is no genuine dispute as to any
    material fact and the movant is entitled to judgment as a
    matter of law.” Fed. R. Civ. P. 56(a). We determine whether
    there are any genuine issues of material fact and whether the
    district court correctly applied the relevant substantive law.
    See Frudden v. Pilling, 
    877 F.3d 821
    , 828 (9th Cir. 2017). In
    doing so, we view the evidence in the light most favorable to
    the party against whom summary judgment was granted. 
    Id.
    III.
    The district court ruled TFC’s contract with NBF to
    provide “only accurate data” was a procedure NBF
    reasonably adapted to avoid violating the FDCPA. Urbina
    argues this was error.
    Congress enacted the FDCPA in 1977 “to eliminate
    abusive debt collection practices by debt collectors, to insure
    that those debt collectors who refrain from using abusive debt
    collection practices are not competitively disadvantaged, and
    to promote consistent State action to protect consumers
    against debt collection abuses.” 
    15 U.S.C. § 1692
    (e). The
    FDCPA prohibits debt collectors from collecting “any
    amount (including any interest, fee, charge, or expense
    incidental to the principal obligation) unless such amount is
    expressly authorized by the agreement creating the debt or
    permitted by law.” 
    Id.
     § 1692f(1). Debt collectors are
    strictly liable for FDCPA violations, Donohue v. Quick
    Collect, Inc., 
    592 F.3d 1027
    , 1030 (9th Cir. 2010), and a debt
    collector who violates the FDCPA is liable for actual
    damages, attorney’s fees and costs, and additional damages
    not to exceed $1,000 per violation. 15 U.S.C. § 1692k. The
    FDCPA is “broadly remedial,” and should be liberally
    8             URBINA V. NAT’L BUS. FACTORS
    construed in favor of consumers. McAdory v. M.N.S. &
    Assocs., LLC, 
    952 F.3d 1089
    , 1092 (9th Cir. 2020).
    To avoid liability, debt collectors may raise the limited
    affirmative defense that their conduct was “not intentional
    and resulted from a bona fide error notwithstanding the
    maintenance of procedures reasonably adapted to avoid any
    such error.” 15 U.S.C. § 1692k(c). The burden is on the debt
    collector to prove this defense by a preponderance of the
    evidence. Id.; McCollough v. Johnson, Rodenburg &
    Lauinger, LLC, 
    637 F.3d 939
    , 948 (9th Cir. 2011).
    The bona fide error defense requires a showing that the
    debt collector: (1) violated the FDCPA unintentionally;
    (2) the violation resulted from a bona fide error; and (3) the
    debt collector maintained procedures reasonably adapted to
    avoid the violation. 
    Id.
     With respect to the first two factors,
    the district court concluded that NBF violated the FDCPA
    unintentionally and the violation resulted from a bona fide
    error. The parties do not contest these two rulings.
    With respect to the third factor, we have said that “[a]
    debt collector is not entitled under the FDCPA to sit back and
    wait until a creditor makes a mistake and then institute
    procedures to prevent a recurrence.” Reichert v. Nat’l Credit
    Sys., Inc., 
    531 F.3d 1002
    , 1007 (9th Cir. 2008). Instead, “the
    debt collector has an affirmative obligation to maintain
    procedures designed to avoid discoverable errors, including,
    but not limited to, errors in calculation and itemization.” 
    Id.
    Debt collectors seeking to take advantage of the bona fide
    error defense must explain “the manner in which [their
    procedures] were adapted to avoid the error,” id.; the bona
    fide error defense does not shield debt collectors who
    unreasonably rely on creditors’ representations. Clark v.
    URBINA V. NAT’L BUS. FACTORS                    9
    Capital Credit & Collection Serv., Inc., 
    460 F.3d 1162
    , 1177
    (9th Cir. 2006).
    We have previously rejected the contention that
    unquestioned reliance on a creditor’s information can suffice
    as a bona fide defense. Reichert, 
    531 F.3d at 1006
    . In
    Reichert, a debt collector attempted to collect attorney’s fees
    on behalf of a landlord despite state law that clearly
    prohibited the collection of such fees. The debt collector
    admitted the mistake but argued it was entitled to the benefit
    of the bona fide error defense because the landlord had
    submitted accurate information in the past. 
    Id.
     We disagreed
    and held that the debt collector’s reliance on the creditor’s
    history of providing accurate information was not a procedure
    reasonably adapted to avoid receiving inaccurate information.
    
    Id. at 1007
    . Citing the Seventh Circuit’s opinion in Jenkins
    v. Heintz, 
    124 F.3d 824
    , 834–35 (7th Cir. 1997), we described
    several “elaborate procedures” that enabled the debt collector
    in that case to successfully invoke the bona fide error defense:
    (1) “a requirement that the creditor verify under oath that
    each charge was accurate,” (2) “the publication of an
    in-house fair debt compliance manual, updated regularly and
    supplied to each firm employee,” (3) “training seminars for
    firm employees collecting consumer debts,” and (4) “an
    eight-step, highly detailed pre-litigation review process to
    ensure accuracy and to review the work of firm employees to
    avoid violating the Act.” Reichert, 
    531 F.3d at 1006
    .
    The Supreme Court addressed the bona fide error defense
    in Jerman v. Carlisle, McNellie, Rini, Kramer & Ulrich LPA,
    
    559 U.S. 573
    , 587 (2010). There, the Court held that a debt
    collector who made a legal error in interpreting the FDCPA
    did not qualify for the bona fide error defense. More
    important for resolving this appeal, the Court contrasted legal
    10            URBINA V. NAT’L BUS. FACTORS
    errors that do not qualify for the defense, with reasonably
    adapted routine procedures that might. The Court explained:
    “[t]he dictionary defines ‘procedure’ as ‘a
    series of steps followed in a regular orderly
    definite way.’ . . . In that light, the statutory
    phrase is more naturally read to apply to
    processes that have mechanical or other such
    ‘regular orderly’ steps to avoid mistakes.”
    
    Id.
     (internal citations omitted).
    Jerman reasoned that “the broad statutory requirement of
    procedures reasonably designed to avoid ‘any’ bona fide error
    indicates that the relevant procedures are ones that help to
    avoid errors like clerical or factual mistakes.” 
    Id.
     (emphasis
    added). The Eleventh Circuit followed this lead when it
    denied a debt collector’s claim, nearly identical to NBF’s
    here, that an engagement contract obligating a creditor-client
    “to present only accurate information on debts” qualified as
    a procedure reasonably adapted to avoid erroneous interest
    calculations. Owen v. I.C. Sys., Inc., 
    629 F.3d 1263
    , 1274–75
    (11th Cir. 2011). The Eleventh Circuit observed that the debt
    collector’s “form contract” was signed four years before the
    subject debt was sent for collection, and ruled that employing
    a one-time form contract with a creditor-client, then blindly
    relying on the creditor to send only valid debts, is not a
    procedure designed to avoid erroneous interest charges
    resulting from an inaccurate payment history. Id.; see also
    Turner v. Firestone Tire & Rubber Co., 
    537 F.2d 1296
    , 1298
    (5th Cir. 1976) (“While [a clerical error] is one that is easy to
    commit, it is also the type of error that can be easily detected
    by implementation of an inexpensive screening procedure.”).
    URBINA V. NAT’L BUS. FACTORS                   11
    The Eighth Circuit has cautioned that whether a procedure
    is sufficient to qualify for the bona fide error defense is a
    “fact-intensive inquiry,” Wilhelm v. Credico, Inc., 
    519 F.3d 416
    , 421 (8th Cir. 2008), and the Seventh Circuit echoed that
    view in Leeb v. Nationwide Credit Corp., 
    806 F.3d 895
    , 900
    n.3 (7th Cir. 2015) (declining to “volunteer[] sweeping
    generalizations” about adequate procedures because “[s]uch
    matters are better resolved on a case-by-case basis.” (quoting
    Owen, 
    629 F.3d at 1277
    )). We agree that the particular facts
    of these cases will dictate the outcome, but we also recognize
    that the procedures our sister circuits have approved for
    catching errors in creditor-clients’ data are significantly more
    likely to catch errors than a form contract requiring customers
    to provide only accurate information. See Abdollahzadeh v.
    Mandarich Law Grp., LLP, 
    922 F.3d 810
    , 818 (7th Cir. 2019)
    (finding procedure sufficient where bill collector “relied on
    account information provided by its client” but subjected it to
    “an automated scrub that culled out-of-statute debts,” the
    client supplied an affidavit attesting to the accuracy of its
    information, and the debt collector’s attorney verified the
    statute of limitation had not expired); Wilhelm, 
    519 F.3d at 421
     (approving bona fide error defense where debt collector
    received specific instructions to segregate principal and
    interest from creditor-client to avoid charging interest on
    interest); Johnson v. Riddle, 
    443 F.3d 723
    , 730 (10th Cir.
    2006) (approving of “[s]ending employees and staff to
    training seminars or subjecting employees and staff to
    compliance testing”).
    Here, NBF’s collection service contract with TFC is
    similar to the contract the Eleventh Circuit found insufficient
    to qualify for the bona fide error defense in Owen. The
    engagement contract also stands in contrast to the procedures
    cited with approval in Reichert. The procedures that have
    12            URBINA V. NAT’L BUS. FACTORS
    qualified for the bona fide error defense were consistently
    applied by collectors on a debt-by-debt basis; they do not
    include one-time agreements committing creditor-clients to
    provide accurate information that are later acted upon without
    question.
    The district court’s order granting summary judgment in
    favor of NBF relied heavily on McCollough, 
    637 F.3d at 948
    ,
    but that case is distinguishable. McCollough denied a law
    firm’s attempt to invoke the bona fide error defense because
    the firm unreasonably relied on a file transmitted by another
    debt collector and, among other things, failed to recognize
    that the relevant collection service agreement actually
    disclaimed the accuracy or validity of the creditor-client’s
    data. 
    Id. at 949
    . The district court also relied on Turner v.
    J.V.D.B. & Assocs., Inc., 
    330 F.3d 991
    , 996 (7th Cir. 2003),
    for the proposition that “where there is an agreement that the
    creditor-client would only provide reliable information, there
    is evidence of reasonable reliance on creditor information.”
    But in Turner, the Seventh Circuit did not squarely consider
    whether such evidence would qualify for the bona fide error
    defense; it reversed a district court’s order granting summary
    judgment on a different issue and remanded the case to the
    trial court. In dicta, the Seventh Circuit observed that if the
    bona fide error defense was asserted on remand, an agreement
    to provide reliable information might suffice. Notably, the
    trial court concluded on remand, as we do here, that the debt
    collector’s reliance on its clients to provide accurate
    information “[did] not in any way compare to the types of
    procedures and systems found to qualify for the bona fide
    error defense.” Turner v. J.V.D.B. & Assocs., Inc., 
    318 F. Supp. 2d 681
    , 686 (N.D. Ill. 2004). Neither McCullough nor
    Turner supports NBF’s defense.
    URBINA V. NAT’L BUS. FACTORS                          13
    NBF’s fallback argument is that even if its collection
    service contract was insufficient to qualify for the bona fide
    error defense, it separately qualifies because it sends its
    creditor-clients follow up requests seeking verification of the
    accuracy of their information. This is closer to the mark, but
    it still falls short because it is uncontested that NBF did not
    wait for a response from TFC before it attempted to collect
    from Urbina. Because NBF does not argue that it routinely
    waits for creditor-clients to respond before sending collection
    notices to debtors, NBF fails to show that its practice of
    requesting account verification from its clients is genuinely
    calculated to catch errors of the sort that occurred here.
    Neither of NBF’s practices qualifies for the bona fide error
    defense.3
    We reverse the district court’s order granting summary
    judgment in favor of NBF and remand to the district court for
    further proceedings.
    REVERSED AND REMANDED.
    Appellee to bear costs.
    3
    In discovery, NBF did not produce the follow up request, nor was
    it able to prove that TFC received a letter similar to the example it
    produced in opposition to Urbina’s motion for summary judgment.
    Urbina objected to the admissibility of the sample follow up letter. We do
    not decide whether the follow up letter was admissible because NBF’s
    argument fails even if the follow up letter is considered.