- 1 Jeffrey H. Wolf (Admitted Pro Hac Vice) QUARLES & BRADY LLP 2 Renaissance One Two North Central Avenue 3 Phoenix, AZ 85004-2391 TELEPHONE 602.229.5200 4 Jeffrey.wolf@quarles.com 5 Attorneys for Plaintiff 6 John J. Rueda (SB#87669) LAW OFFICE OF JOHN J. RUEDA 7 1501 – 28th Street Sacramento, CA 95816 8 Telephone: (916) 451-4059 jrueda@ruedalaw.com 9 Attorney for Defendant 10 11 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT 12 FOR THE EASTERN DISTRICT OF CALIFORNIA 13 14 Mr. Pickle’s Franchise Systems, LLC, No. 2:21-cv-1003 MCE DB Plaintiff, 15 STIPULATED MOTION FOR v. PROTECTIVE ORDER AND ORDER 16 Mark T. Galisatus d/b/a Dugout Deli, 17 Defendant. 18 19 Pursuant to Rule 26(c) of the Federal Rules of Civil Procedure, plaintiff Mr. Pickle’s 20 Franchise Systems, LLC, successor in interest to Mr. Pickle’s Inc. and Mr. Pickle’s 21 Operating Corporation (collectively, “Mr. Pickle’s”) and defendant Mark T. Galisatus d/b/a 22 Dugout Deli (“Defendant”) jointly move the Court to enter the proposed amended 23 protective order submitted herewith. 24 Good cause exists for this request because many of the documents and information 25 at issue in this case contain confidential or proprietary information. If the parties' 26 confidential or proprietary business information is disclosed or disseminated to outside 27 parties or for purposes unrelated to the prosecution or defense of this matter, the disclosure 28 would result in hardship to the parties, including, but not limited to, their business and 1 privacy interests in trade secrets, trade dress, and other highly sensitive information. A 2 protective order is therefore necessary to ensure that the parties' confidential or proprietary 3 business information is protected and that any information obtained by a receiving party is 4 only used for the purposes of discovery, dispositive motions, trial, and any resulting appeals 5 in this matter. 6 Wherefore, the parties respectfully request that for good cause shown, this Court 7 enter a protective order in the form submitted herewith. 8 9 IT IS SO STIPULATED THROUGH COUNSEL OF RECORD: 10 11 Dated: March 28, 2022. 12 __/s/ Jeffrey H. Wolf________________ /s/ John J. Rueda (w/permission)_____ 13 QUARLES & BRADY LLP LAW OFFICE OF JOHN J. RUEDA Jeffrey H. Wolf (Admitted Pro Hac Vice) John J. Rueda (SB#87669) 14 jeffrey.wolf@quarles.com 1501 – 28th Street Renaissance One Sacramento, CA 95816 15 Two North Central Avenue Telephone: (916) 451-4059 Phoenix, Arizona 85004-2391 jrueda@ruedalaw.com 16 Telephone: 602.229.5200 Attorney for Defendant 17 Attorneys for Plaintiff 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 1 CERTIFICATE OF SERVICE 2 I hereby certify that on March 28, 2022, I caused a true and correct copy of the 3 foregoing document to be filed with the Clerk of the Court through the U.S. District Court 4 Electronic Court Filing System, which caused notice of such filing to be sent electronically 5 to the registered attorneys of record. 6 7 /s/ Kim Simmons 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 1 2 3 4 5 6 7 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT 8 FOR THE EASTERN DISTRICT OF CALIFORNIA 9 Mr. Pickle’s Franchise Systems, LLC, NO. 21-cv-01003-MCE-DB 10 Plaintiff, 11 AMENDED PROPOSED v. STIPULATED PROTECTIVE 12 ORDER Mark T. Galisatus d/b/a Dugout Deli, 13 Defendant. 14 15 The parties to this Action recognize that certain of the documents and information 16 being sought through discovery in the above-captioned Action are, for competitive, privacy 17 and other reasons, normally kept confidential by the parties. The materials to be exchanged 18 throughout the course of the litigation between the parties may contain trade secret, 19 financial or other confidential research, development, or commercial information, as is 20 contemplated by Federal Rule of Civil Procedure 26(c)(1)(G). Plaintiff Mr. Pickle’s 21 Franchise Systems, LLC (“Plaintiff”) and Defendant Mark T. Galisatus d/b/a Dugout Deli 22 (“Defendant”) have agreed to be bound by the terms of this Protective Order (“Order”) in 23 this action to facilitate the document production and disclosure, and protect the respective 24 interests of the parties in their trade secrets and/or confidential information. This Order 25 shall remain in effect unless modified pursuant to the terms contained in this Order. 26 IT IS THEREFORE ORDERED THAT, 27 1. The following definitions shall apply to this Order: 28 A. “Action” shall refer to the above-titled proceeding through final 1 judgment by the Court. 2 B. The term “Confidential” shall mean any document, material, 3 information, or thing disclosed in this Action and so designated by the Parties. 4 C. The term “Attorneys and Consultants Only” shall mean any document, 5 material, information, or thing disclosed in this Action and so designated by the Parties. 6 D. “Legend” as used herein shall mean a large, bold stamp or similar 7 insignia stating “CONFIDENTIAL” or “ATTORNEYS and CONSULTANTS ONLY.” 8 When any document is designated “Confidential” or “Attorneys and Consultants Only” 9 pursuant to this Order, the Legend shall be affixed to the cover of such document and all 10 pages containing information for which the producing party seeks protection. 11 E. When reference is made in this Order to any document or party, the 12 singular shall include the plural, and plural shall include the singular. 13 2. Unless and until otherwise ordered by the Court, or otherwise agreed by the 14 parties, all documents and other discovery materials designated “Confidential” or 15 “Attorneys and Consultants Only” shall be treated as such under this Order. If any party 16 objects to the designation of any document, the following procedure shall apply: 17 A. Counsel for the objecting party shall serve on the designating party or 18 third party a written objection to such designation, which shall identify the documents or 19 information in question and shall state the grounds for objection. Counsel for the 20 designating party or third party shall respond in writing to such objection within seven (7) 21 days and shall state with particularity the grounds for asserting that the document or 22 information is Confidential or Attorneys and Consultants Only. If no timely written 23 response is made to the objection, the challenged designation will be deemed void. 24 B. If the designating party or nonparty makes a timely response to such 25 objection asserting the propriety of the designation, the parties shall attempt to resolve such 26 challenges informally. In the event that such attempts are not successful, the designating 27 party shall, within fourteen (14) days after the original objection, present the dispute 28 regarding the challenged designation to the Court by filing a written motion, and the Court 1 shall make an independent determination as to whether or not any given document is a 2 Confidential or Attorneys and Consultants Only Document and/or properly redacted based 3 upon facts then existing, and in so doing, the Court shall not be bound by any party’s 4 designation; provided, however, that such documents shall be deemed “Confidential” or 5 “Attorneys and Consultants Only”, as designated by the producing party, unless and until 6 the Court rules otherwise. The designating party or entity must show that there is good cause 7 for the document to have such protection. If no timely written motion is made by the 8 designating party, the challenged designation will be deemed void. 9 C. If any party files a motion to preserve the designation of or redaction 10 of information, the document shall be submitted to the Court for in-camera inspection. 11 3. No Confidential or Attorneys and Consultants Only document shall lose such 12 status under this Order as the result of the use of such document in any hearing, trial, or 13 other proceeding, provided that such use is consistent with the terms of this Order. 14 4. Nothing contained in this Order shall require any party to treat as a 15 Confidential or Attorneys and Consultants Only document documents lawfully obtained by 16 means other than through discovery or disclosure and under circumstances that would lead 17 a reasonable person to conclude that the documents were not intended to be kept 18 confidential by the recipient; provided, however, that nothing in this Order shall authorize 19 any use of documents that is otherwise impermissible. 20 5. A Confidential Document may be shown only to: 21 a. Plaintiff, Plaintiff’s in-house counsel, Plaintiff’s disclosed outside counsel, 22 and the legal, paralegal, and clerical employees of Plaintiff’s disclosed 23 outside counsel; 24 b. Defendant, Defendant in-house counsel, Defendant disclosed outside counsel, 25 and the legal, paralegal, and clerical employees of Defendant disclosed 26 outside counsel; 27 c. Persons who appear on the face of any document or material designated as 28 “Confidential” as an author, addressee or recipient thereof; 1 d. Any experts or consultants who are retained or employed by outside counsel 2 in the Action. However, all experts (whether disclosed or retained) and 3 consultants must sign and date the Agreement to Maintain Confidentiality to 4 comply with this Order, attached hereto as Exhibit “A.” For disclosed 5 experts, the signed agreement to comply with this Order will be provided 6 upon request of any counsel. For non-disclosed experts, the signed agreement 7 to comply with this Order will be provided to the Court in-camera. 8 e. Deponents, affiants, declarants or witnesses to the extent reasonably 9 necessary to prepare for or to render their testimony; 10 f. Individuals acting at the direction of counsel or at the direction of an 11 individual in the aforementioned categories for the purposes of gathering 12 information relating to claims and defenses; 13 g. Court reporters and videographers during a deposition or proceeding; 14 h. Vendors with whom outside counsel for a party to this action have contracted 15 for copying of documents, preparation of exhibits and other clerical functions. 16 i. The Court and Court personnel. 17 6. An Attorneys and Consultants Only Document may be shown only to: 18 a. Plaintiff’s disclosed outside counsel, and the legal, paralegal, and clerical 19 employees of Plaintiff’s disclosed outside counsel; 20 b. Defendant disclosed outside counsel, and the legal, paralegal, and clerical 21 employees of Defendant disclosed outside counsel; 22 c. Persons who appear on the face of any document or material designated “ 23 Attorneys and Consultants Only” as an author, recipient or addressee thereof; 24 d. Any outside experts or consultants who are directly involved in the Action. 25 However, all outside experts (whether disclosed or retained) must sign and 26 date the attached Agreement to Maintain Confidentiality to comply with this 27 Order, attached hereto as Exhibit “A.” For disclosed outside experts, the 28 signed agreement to comply with this Order will be provided upon request of 1 any counsel. For non-disclosed outside experts, the signed agreement to 2 comply with this Order will be provided to the Court in-camera. 3 e. Deponents, affiants, declarants or witnesses to the extent reasonably 4 necessary to prepare for or to provide their testimony, provided that counsel 5 who received the Attorneys and Consultants Only information has obtained 6 consent of counsel for the party who produced such information, except that 7 such consent need not be obtained if (i) the deponent, affiant, or witness is an 8 author or recipient of the Attorneys and Consultants Only Information, or (ii) 9 the deponent, affiant, or witness is a predecessor owner, managing agent of a 10 predecessor owner , employee or former employee or former franchisee of 11 the producing party and is reasonably likely to have had knowledge of the 12 specific Attorneys and Consultants Only Information to be disclosed. 13 f. Court reporters and videographers during a deposition or proceeding; and 14 g. The Court and Court personnel 15 h. Vendors with whom outside counsel for any party to this Action have 16 contracted for copying of documents, preparation of exhibits and other 17 clerical functions. 18 7. A Confidential document shall be disclosed to the persons identified in 19 Paragraph 5 above only to the extent reasonably necessary to enable that person to assist 20 counsel in the preparation and litigation of this case. 21 8. An Attorneys and Consultants Only document shall be disclosed to the 22 persons identified in Paragraph 6 above only to the extent reasonably necessary to enable 23 that person to assist counsel in the preparation and litigation of this case. 24 9. Before any Confidential Document is disclosed to any person identified in 25 Paragraphs 5(c-d) above, that person must first receive a copy of this Order and agree, in 26 writing, to abide by its terms by executing and dating the Agreement to Maintain 27 Confidentiality to comply with this Order, attached hereto as Exhibit “A.” Upon written 28 request of counsel with respect to categories 5(d-e), and after formal designation of experts 1 with respect to category 5(c) above, the opposing party shall provide a copy of any writings 2 prepared and executed pursuant to this Paragraph. 3 10. Before any Attorneys and Consultants Only Document is disclosed to any 4 person identified in Paragraphs 6(c-d) above, that person must first receive a copy of this 5 Order and agree, in writing, to abide by its terms by executing and dating the Agreement to 6 Maintain Confidentiality to comply with this Order, attached hereto as Exhibit “A.” Upon 7 written request of counsel with respect to category 6(d), and after formal designation of 8 experts with respect to category 6(c) above, the opposing party shall provide a copy of any 9 writings prepared and executed pursuant to this Paragraph. 10 11. At any time, any party may request in writing permission to disclose any 11 document designated “Confidential” or “Attorneys and Consultants Only” to any person 12 other than those permitted access to such documents under Paragraphs 5 and 6 above by 13 identifying the person and the reason. Each other party, by its counsel, shall thereafter 14 respond in writing within fifteen (15) days of receipt of the written request, or such other 15 period of time as the Court may designate pursuant to an application seeking to shorten said 16 time, and if the requested permission is withheld, shall state the reasons therefor. If consent 17 has been withheld by any party, and the parties are subsequently unable to agree on whether 18 the requested disclosure should be allowed, or they cannot agree on the terms and conditions 19 of disclosure, the matter may be submitted to the Court upon motion by the party seeking 20 to make disclosure; provided, however that until such time as the Court orders otherwise, 21 no such disclosure shall be made. 22 12. Nothing in this order shall be construed as automatically permitting a party to 23 file under seal. Before any party files any document under seal, such party shall seek leave 24 of Court and shall show “good cause” for filing under seal. See Ctr. for Auto Safety v. 25 Chrysler Grp., LLC, 809 F.3d 1092, 1101 (9th Cir. 2016). Additionally, such party seeking 26 to file under seal shall, within the applicable deadline, file a redacted, unsealed version of 27 any motion, response or reply if such party is waiting for a ruling from the Court on filing 28 1 an unredacted, sealed version of the same document.1 Further, no portion of the trial of the 2 matter shall be conducted under seal. 3 13. Nothing in this Order or any writings prepared by the parties pursuant to 4 Paragraphs 9 and 10 of this Order shall constitute an admission by the party or be used as 5 evidence that the documents designated as “Confidential” or “Attorneys or Consultants 6 Only” actually are or contain trade secret information as defined by law. 7 14. To the extent a party desires to designate documents already distributed or 8 exchanged in this proceeding as “Confidential” or “Attorneys and Consultants Only,” the 9 producing party must specifically designate which documents it retroactively deems 10 “Confidential” or “Attorneys and Consultants Only” to the receiving party within thirty (30) 11 days from the date this Order is entered. 12 15. All copies of any Confidential or Attorneys and Consultants Only document 13 shall be treated as provided in this Order. Any person making, or causing to be made, copies 14 of any such documents shall make certain that each such copy bears the appropriate Legend 15 pursuant to the requirements of this Order. 16 16. Except as otherwise provided in this paragraph, within thirty (30) days after 17 this Action and any appeals of this Action end, each party shall destroy all originals and 18 copies of all documents containing or constituting a Confidential or Attorneys and 19 Consultants Only document in its possession, custody, or control that did not originate from 20 and were not produced by that party (e.g., documents received from the opposing party 21 designated as “Confidential” or “Attorneys and Consultants Only”). Without limiting the 22 generality of the foregoing, the obligation to destroy such documents shall include the 23 obligation to erase all images, compilations, copies, summaries, or abstracts of them from 24 computer storage, except for materials constituting attorney work-product. Upon written 25 26 1 If a party wants to use the opposing party’s confidential designations to support or oppose a motion, the opposing party bears the burden to make the “compelling reasons” showing. 27 In the event the party wishing to use the confidential information anticipates this scenario arising, the party shall initiate a discovery dispute conference call consistent with the terms 28 of the Court’s Rule 16 Scheduling Order at least two weeks before the due date of the filing 1 request of counsel, the opposing party and their counsel shall sign a certification stating that 2 they have fully complied with this paragraph. This paragraph does not require the parties to 3 destroy pleadings, orders, motions, or briefs. 4 17. The inadvertent production by any producing party of materials subject to a 5 claim of privilege or work product shall not result in a waiver of any such protection in this 6 Action for the produced materials or for any other privileged or immune materials 7 containing the same or similar subject matter. 8 18. This Order shall not be construed as waiving any right to assert a claim of 9 privilege, relevance, or other grounds for not producing any documents or other discovery 10 material. 11 19. Nothing in this Order shall prevent or otherwise restrict counsel from 12 rendering advice to their clients and, in the course thereof, relying generally on examination 13 of a stamped Confidential or Attorneys and Consultants Only document; provided, 14 however, that in rendering such advice and otherwise communicating with such clients, 15 counsel shall not make specific disclosure of any items so designated except pursuant to the 16 procedures in Paragraphs 9 and 10 above. 17 20. Nothing in this Order shall abridge the right of any person to seek 18 modification or amendment of this Order, subject to approval by the Court. 19 21. The obligations created by this Order shall survive the termination of this 20 proceeding unless otherwise modified by the Court. 21 22 23 24 25 26 27 28 1 APPROVED AS TO FORM AND CONTENT: 2 Dated: March 28, 2022. 3 4 __/s/ Jeffrey H. Wolf________________ /s/ John J. Rueda (w/permission)_____ QUARLES & BRADY LLP LAW OFFICE OF JOHN J. RUEDA 5 Jeffrey H. Wolf (Admitted Pro Hac Vice) John J. Rueda (SB#87669) jeffrey.wolf@quarles.com 1501 – 28th Street 6 Renaissance One Sacramento, CA 95816 Two North Central Avenue Telephone: (916) 451-4059 7 Phoenix, Arizona 85004-2391 jrueda@ruedalaw.com Telephone: 602.229.5200 8 Attorney for Defendant Attorneys for Plaintiff 9 10 11 12 13 14 ORDER 15 Pursuant to the parties’ stipulation, IT IS SO ORDERED. 16 IT IS FURTHER ORDERED THAT: 17 1. Requests to seal documents shall be made by motion before the same judge who 18 will decide the matter related to that request to seal. 19 2. The designation of documents (including transcripts of testimony) as 20 confidential pursuant to this order does not automatically entitle the parties to file such a 21 document with the court under seal. Parties are advised that any request to seal 22 documents in this district is governed by Local Rule 141. In brief, Local Rule 141 23 provides that documents may only be sealed by a written order of the court after a specific 24 request to seal has been made. L.R. 141(a). However, a mere request to seal is not 25 enough under the local rules. In particular, Local Rule 141(b) requires that “[t]he 26 ‘Request to Seal Documents’ shall set forth the statutory or other authority for sealing, the 27 requested duration, the identity, by name or category, of persons to be permitted access to 28 the document, and all relevant information.” L.R. 141(b). 1 3. A request to seal material must normally meet the high threshold of showing 2 that “compelling reasons” support secrecy; however, where the material is, at most, 3 “tangentially related” to the merits of a case, the request to seal may be granted on a 4 showing of “good cause.” Ctr. for Auto Safety v. Chrysler Grp., LLC, 809 F.3d 1092, 5 1096-1102 (9th Cir. 2016); Kamakana v. City and County of Honolulu, 447 F.3d 1172, 6 1178-80 (9th Cir. 2006). 7 4. Nothing in this order shall limit the testimony of parties or non-parties, or the 8 use of certain documents, at any court hearing or trial – such determinations will only be 9 made by the court at the hearing or trial, or upon an appropriate motion. 10 5. With respect to motions regarding any disputes concerning this protective order 11 which the parties cannot informally resolve, the parties shall follow the procedures 12 outlined in Local Rule 251. Absent a showing of good cause, the court will not hear 13 discovery disputes on an ex parte basis or on shortened time. 14 6. The parties may not modify the terms of this Protective Order without the 15 court’s approval. If the parties agree to a potential modification, they shall submit a 16 stipulation and proposed order for the court’s consideration. 17 7. Pursuant to Local Rule 141.1(f), the court will not retain jurisdiction over 18 enforcement of the terms of this Protective Order after the action is terminated. 19 8. Any provision in the parties’ stipulation that is in conflict with anything in this 20 order is hereby DISAPPROVED. 21 DATED: March 29, 2022 /s/ DEBORAH BARNES UNITED STATES MAGISTRATE JUDGE 22 23 24 25 26 27 28 1 EXHIBIT A 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 1 AGREEMENT TO MAINTAIN CONFIDENTIALITY 2 I, ______________________________________, declare and say that: 3 1. I am employed as __________________________________________ by 4 ______________________________________________. 5 2. I have read and understand the terms of the Stipulated Protective Order (the 6 “Order”) entered in Mr. Pickle’s Franchise Systems, LLC v. Mark T. Galisatus d/b/a Dugout 7 Deli, Case No. 21-cv-01003-MCE-DB, and have received a copy of the Order. 8 3. I promise that I will use any and all “Confidential” or “Attorneys’ Eyes Only” 9 information, as defined in the Order, given to me only in a manner authorized by the Order, 10 and only to assist counsel in the litigation of this matter. 11 4. I promise that I will not disclose or discuss such “Confidential” or “Attorneys’ 12 Eyes Only” information with anyone other than the persons described in the Order. 13 5. I acknowledge that, by signing this agreement, I am subjecting myself to the 14 jurisdiction of the U.S. District Court for the District of Arizona with respect to the 15 enforcement of the Order. 16 6. I understand that any disclosure or use of “Confidential” or “Attorneys’ Eyes 17 Only” information in any manner contrary to the provisions of the Order may subject me to 18 sanctions for contempt of court. 19 7. I will return all “Confidential” or “Attorneys and Consultants Only” materials 20 to the attorney who provided it to me, upon request of that attorney, and I shall not retain 21 any copies of said materials or any information contained within “Confidential” or 22 “Attorneys and Consultants Only” materials. 23 24 Dated: _____________________ 25 Signature 26 27 28
Document Info
Docket Number: 2:21-cv-01003
Filed Date: 3/30/2022
Precedential Status: Precedential
Modified Date: 6/20/2024