In re Salvador A. CA5 ( 2014 )

Filed 8/13/14 In re Salvador A. CA5
NOT TO BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication
or ordered published for purposes of rule 8.1115.
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
FIFTH APPELLATE DISTRICT
In re SALVADOR A., JR., a Person Coming
Under the Juvenile Court Law.
THE PEOPLE, F067296
Plaintiff and Respondent, (Super. Ct. No. JW122919-07)
v.
OPINION
SALVADOR A., JR.,
Defendant and Appellant.
THE COURT*
APPEAL from a judgment of the Superior Court of Kern County. H.A. Staley,
Judge. (Retired judge of the Kern Sup. Ct. assigned by the Chief Justice pursuant to art.
VI, § 6 of the Cal. Const.)
Johanna R. Pirko, under appointment by the Court of Appeal, for Defendant and
Appellant.
* Before Cornell, Acting P.J., Franson, J. and Chittick, J.†
†
Judge of the Superior Court of Fresno County, assigned by the Chief Justice
pursuant to article VI, section 6 of the California Constitution.
Kamala D. Harris, Attorney General, Dane R. Gillette, Chief Assistant Attorney
General, Michael P. Farrell, Assistant Attorney General, Eric L. Christoffersen and John
G. McLean, Deputy Attorneys General, for Plaintiff and Respondent.
-ooOoo-
INTRODUCTION
Appellant Salvador A., Jr., contends the identification procedure used to identify
him as a participant in gang-related offenses was unduly suggestive and, absent this
identification, the evidence was insufficient to sustain the Welfare and Institutions Code
section 602 petition. We reject his contention and affirm the order.
FACTUAL AND PROCEDURAL SUMMARY
High school students Jorge P. and John P. got out of school at 2:47 p.m. on
January 10, 2013. After going home to change clothes, they walked together towards a
gym. At approximately 3:10 p.m., as they walked through a park, a group of 10 to 15
males began calling them “scraps” and asking if they were “Southerners.” “Scraps” is a
derogatory term used by members of the Norteños (Northerners) street gang to refer to
members of the Sureños (Southerners) street gang; the Norteños and Sureños are rivals.
Jorge responded, “I don’t bang.” Jorge and John continued walking toward the
gym. The group of males divided up, surrounded Jorge and John, and began attacking
them. All of those in the group attacking Jorge participated in hitting and kicking him;
all of those in the group attacking John participated in striking and kicking him. Among
those attacking John were Salvador, Shawn P., and Ricardo V. Shawn took John’s wallet
and cell phone from his pants pocket as he lay on the ground. During the attack, the
attackers were saying “north side” and “fuck scraps.”
Jorge was trying to fight off his attackers and the group surrounding John went to
assist in the attack on Jorge. Salvador, Shawn, and Ricardo all participated in the attack
2.
on Jorge. As the attack ended, members of the school track team arrived and told Jorge
and John that the coach wanted to see them; both returned to school.
Jorge suffered a black eye, swollen face, cut lip, and some scratches; he was
transported to the hospital. John suffered a cut lip, bruises, and was sore; he was not
taken to the hospital.
About five to 10 minutes after the attack, John was taken by a security guard to
where Salvador, Shawn, and Ricardo were being detained by police. He identified all
three of them as being involved in the attack. John recognized Salvador because of his
face and his clothes.
When John made the identification, he was standing outside the security guard’s
truck and was about 30 to 60 feet away from where Salvador was being detained. The
three minors being detained were not handcuffed and were standing close together. John
did not recall if the police officer told him anything before the identification. He thought
the minors were seated at the time of his identification; one officer believed they were
standing.
After identifying Ricardo, Shawn, and Salvador, John was shown another person
who had been detained by police. John stated that person was not involved in the attack.
Jorge was not able to identify any of his attackers.
Officers gave the standard advisement pursuant to Miranda v. Arizona (1966) 384
U.S. 436 to Salvador; he acknowledged he understood his rights; and he agreed to speak
to officers. Salvador admitted he was a Norteño gang member and had been at the park;
he claimed he had been waiting for his brother at the location where he was detained.
When asked about the robbery of John, Salvador stated he did not take anything and that
had he taken anything, it would have been found on him.
On January 14, 2013, a juvenile wardship petition was filed in Kern County
Superior Court charging Salvador with two counts of second degree robbery, two counts
of assault by means of force likely to produce great bodily injury, and one count of active
3.
participation in a criminal street gang. It also was alleged as to the robbery and assault
counts that Salvador committed the offenses for the benefit of a criminal street gang. The
count pertaining to the robbery of Jorge also had an enhancement alleging Salvador
personally inflicted great bodily injury. Finally, it was alleged that Salvador was on
probation at the time he committed the offenses and that the offenses constituted a
violation of probation.
At trial, John testified the attack lasted one to two minutes. He recalled his
attackers wore T-shirts, baggy jeans, and rosaries. He did not recall specifically what
Salvador was wearing, but he did recall his face. At the time of his arrest, Salvador was
wearing a white sleeveless T-shirt.
Police Officer Jared Lukehart testified as a gang expert. He indicated the
Norteños were an active street gang in Delano at the time of the attack. There were
several subsets of the Norteños gang in Delano. The primary activities of the gang
included petty theft, burglary, assaults, vehicle theft, and homicide.
Lukehart also testified to predicate offenses committed by the Norteños. He
opined that Salvador, Shawn, and Ricardo were members of the Norteños street gang, the
charged offenses were committed for the benefit of the gang, and the offenses furthered
the activities of the gang.
Salvador’s grandmother testified that Salvador was at her house from 1:25 p.m. to
2:45 p.m. on the day of the attack.
On motion by the People, one robbery count was dismissed. The juvenile court
found all of the remaining allegations and enhancements to be true. Salvador was
committed to the California Department of Corrections and Rehabilitation, Division of
Juvenile Justice, with a maximum term of confinement set at six years.
4.
DISCUSSION
Salvador’s sole contention on appeal is that the in-field identification was unduly
suggestive and, absent this identification, there was insufficient evidence to sustain the
allegations of the petition. We reject his contention.
First, we find merit to the People’s initial contention that Salvador has raised this
issue for the first time on appeal and the matter, therefore, is subject to forfeiture and
waiver. In People v. Cunningham (2001) 25 Cal.4th 926, 989 (Cunningham), the
Supreme Court found waiver applicable where the defendant waited until after the
prosecution had presented its entire case before objecting that identification procedures
were unduly suggestive and later identification was based upon the unduly suggestive
identification. (Ibid.) The defendant attacked the identification as part of a motion for
judgment of acquittal, asserting the evidence was insufficient without the identification.
(Ibid.) Here, there was no motion to suppress the identification, exclude evidence of the
in-field identification, or any objection to this testimony in the juvenile court. Salvador’s
failure to timely raise this issue in the juvenile court constitutes a waiver of the issue on
appeal. (Ibid.)
Second, were we to overlook waiver of the issue, we would conclude the
identification of Salvador was not unduly suggestive; therefore, substantial evidence
supports the true findings.
“A pretrial identification procedure violates a defendant’s due process rights if it is
so impermissibly suggestive that it creates a very substantial likelihood of irreparable
misidentification. The defendant bears the burden of proving unfairness as a
‘demonstrable reality,’ not just speculation. [Citations.]” (People v. Contreras (1993) 17
Cal.App.4th 813, 819; see People v. DeSantis (1992) 2 Cal.4th 1198, 1222.)
In considering whether the totality of the circumstances suggests a
misidentification because an eyewitness has been subjected to undue suggestion, a court
looks to numerous factors, such as (1) the opportunity of the witness to view the suspect
5.
at the time of the offense, (2) the accuracy of the witness’s prior description of the
suspect, (3) the level of certainty demonstrated at the time of the identification, (4) the
witness’s degree of attention at the time of the incident, and (5) the lapse of time between
identification and the incident. (Cunningham, supra, 25 Cal.4th at p. 989.)
Here, John had the opportunity to view Salvador during the attack. He was certain
of his identification of Salvador because (1) he remembered and recognized Salvador’s
face and clothes; (2) he demonstrated resistance to any suggestiveness from the procedure
when he determined one person not to be involved in the attack; and (3) he made the
initial identification within minutes of the attack. John also identified Salvador as one of
his attackers during the jurisdictional hearing.
John’s identification of Salvador as one of his attackers constitutes substantial
evidence; a single witness’s out-of-court identification can constitute substantial evidence
supporting a conviction. (People v. Cuevas (1995) 12 Cal.4th 252, 269.) It is the
exclusive province of the trier of fact to determine the credibility of witnesses and to
evaluate the strength or weakness of identification evidence. (People v. Smith (2005) 37
Cal.4th 733, 738-739.) Any weaknesses and inconsistencies in eyewitness testimony go
to the relative weight of the testimony, not its sufficiency. (People v. Allen (1985) 165
Cal.App.3d 616, 623, 625.)
Salvador cites no portion of the record where irrefutable facts were established
that preclude a finding he participated in the attacks on Jorge and John. No such facts
appear in the record. (See People v. Cruz (1980) 26 Cal.3d 233, 244-245.) An analysis
of the factors set forth in Cunningham establishes that John’s identification of Salvador
was not made as a result of unduly suggestive procedures. (Cunningham, supra, 25
Cal.4th at p. 989.)
Where the eyewitness identification was believed by the trier of fact, as here, that
finding is binding on an appellate court unless there exists a physical impossibility or the
falsity of the identification is apparent from the record without resort to inferences and
6.
deductions. (People v. Mayberry (1975) 15 Cal.3d 143, 150.) Salvador has failed to cite
to any evidence presented in the juvenile court establishing physical impossibility or
apparent falsity. Our review discloses no such evidence in the record. It is the exclusive
province of the trier of fact to assess the credibility of witnesses and to draw reasonable
inferences from the evidence, both direct and circumstantial. (People v. Elliot (2005) 37
Cal.4th 453, 466.)
Based upon John’s identification and testimony, a rational trier of fact could have
found the essential elements of all counts true beyond a reasonable doubt. (People v.
Staten (2000) 24 Cal.4th 434, 460.)
DISPOSITION
The juvenile court’s order is affirmed.
7.