People v. Berg ( 2018 )


Menu:
  • Filed 5/25/18
    CERTIFIED FOR PUBLICATION
    IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
    SIXTH APPELLATE DISTRICT
    THE PEOPLE,                                        H043511
    (Monterey County
    Plaintiff and Respondent,                  Super. Ct. No. SS151835A)
    v.
    ANDREW MARSHALL BERG,
    Defendant and Appellant.
    A jury convicted defendant Andrew Marshall Berg of knowingly possessing
    methamphetamine in the Monterey County Jail (Pen. Code, § 4753.6, subd. (a)).
    Defendant argues the trial court abused its discretion by excluding evidence of
    defendant’s voluntary intoxication at the time of his arrest almost two days before the
    methamphetamine was discovered. Because evidence of voluntary intoxication is
    inadmissible to negate the presence of general criminal intent (Pen. Code, § 29.4,
    subd. (a)), we will find no prejudicial error. We will modify a clerical error in the
    abstract of judgment and affirm the judgment as modified.
    I.    TRIAL COURT PROCEEDINGS
    When defendant was searched in the Monterey County Jail almost two days after
    his misdemeanor arrest, a sheriff’s deputy noticed plastic wrapping in between
    defendant’s buttocks that was later found to contain methamphetamine. Defendant was
    charged with one felony count of knowingly possessing methamphetamine in jail. (Pen.
    Code, § 4573.6, subd. (a); unspecified statutory references are to this Code.)
    A. PRETRIAL MOTIONS
    In the felony case, the prosecution moved in limine to exclude testimony about
    defendant’s intoxication at the time of his arrest for the underlying misdemeanor, citing
    Evidence Code sections 350 and 352. According to the arresting officer’s report which
    was summarized in the motion, the officer observed defendant cross a street with no
    regard for traffic and then drink from a pint-sized bottle of whiskey. Defendant smelled
    strongly of alcohol and had slurred speech. He was arrested for public intoxication
    (§ 647, subd. (f)).
    In support of the motion, the prosecutor argued that because the methamphetamine
    was discovered almost two days after defendant entered the jail, “common knowledge”
    dictated that defendant had “sufficient time to be aware of what [was] going on” such that
    defendant’s intoxication when he entered the jail was irrelevant. Defense counsel argued
    that the intoxication evidence was relevant to defendant’s ability to be aware of the
    presence of contraband and that the jury should be allowed to determine how intoxication
    might affect his knowledge. The court granted the motion and excluded evidence of
    defendant’s intoxication, reasoning that intoxication two days before the
    methamphetamine was found was minimally relevant to the issue of defendant’s
    knowledge that he possessed the contraband when it was discovered.
    Citing People v. Low (2010) 
    49 Cal. 4th 372
    , 384 (Low), defendant requested the
    following special jury instruction: “The Defendant knew of the substance’s presence and
    had the opportunity to voluntar[il]y relinquish it before it was located by law
    enforcement.” The court denied the request, stating that “to say that the defendant
    needed an opportunity [to dispose of the contraband] ... would be asking for something
    that is simply not an element” of section 4573.6.
    B. TRIAL
    The jail classification sergeant appeared as the custodian of records for the jail.
    He testified that defendant entered the jail at around 2:00 p.m. and was placed in a “safety
    2
    cell.” A safety cell has padded walls to prevent inmates from hurting themselves,
    contains no furniture, and has no toilet other than a hole in the ground covered with a
    grate. After about 24 hours, defendant was moved to a single-occupancy cell with a sink
    and a toilet. The sergeant testified that a notation on a jail intake questionnaire stated
    defendant was uncooperative and refused to answer questions when he was moved to the
    single cell.
    A sheriff’s deputy testified that he encountered defendant roughly 48 hours after
    defendant entered the jail. Defendant was in the same single cell he had been transferred
    to 24 hours earlier. The deputy explained that inmates are placed in a single cell if there
    is “some kind of circumstance going on ... in which they need to be by themselves, or ... a
    mental issue or he’s just being difficult upon intake.”
    The deputy escorted defendant to the booking area, where inmates change out of
    their civilian clothes and are given jail clothing after a visual strip search. As defendant
    changed out of his civilian clothes, he reached toward his “anus” and started “[d]igging,
    trying to push or pull something.” The deputy noticed plastic wrapping between
    defendant’s buttocks. Defendant eventually threw the plastic package onto the floor.
    The deputy recalled that when defendant was asked what was in the plastic, defendant
    sarcastically answered “to the effect of, ‘Something not readily available at your local 7-
    Eleven.’ ”
    The deputy unwrapped the plastic, which had feces on it, and found a bindle
    containing a clear crystalline substance that the deputy believed was methamphetamine
    based on his training and experience. The substance weighed approximately 0.2 grams,
    was the size of a “big pea,” and looked to the deputy like it contained enough material to
    allow someone to snort it. A criminalist testified as an expert in controlled substance
    testing and confirmed that the substance contained methamphetamine.
    The jury found defendant guilty as charged. The trial court sentenced defendant to
    the low term of two years for possessing a controlled substance in jail, finding that due to
    3
    his former military service defendant had a mental or physical condition which mitigated
    his culpability. (§§ 4573.6, subd. (a), 1170, subd. (h)(1).) (The abstract of judgment
    incorrectly indicates that the trial court imposed a middle term, which we will order
    modified.) The trial court ordered that one year of the sentence be served in county jail
    and that execution of the second year be “suspended and deemed a period of mandatory
    supervision” under section 1170, subdivision (h)(5)(B).
    II.    DISCUSSION
    To prove a violation of section 4573.6, the prosecution had to show that defendant
    possessed methamphetamine in the jail; defendant knew he possessed the
    methamphetamine; defendant knew that the methamphetamine was a controlled
    substance; and that the methamphetamine was in a usable amount. (§ 4573.6, subd. (a);
    People v. Carrasco (1981) 
    118 Cal. App. 3d 936
    , 944–948.) We note that defendant was
    not charged with violating section 4573, which prohibits bringing a controlled substance
    into a penal institution. (§ 4573, subd. (a).)
    Defendant contends the trial court abused its discretion by excluding evidence of
    his intoxication when he entered the jail, which he argues was relevant to whether he
    knowingly possessed a controlled substance in jail. We review a trial court’s decision to
    exclude evidence under Evidence Code sections 350 and 352 for abuse of discretion.
    (People v. Kelly (1992) 
    1 Cal. 4th 495
    , 523 [Evid. Code, § 350]; People v. Thomas (2011)
    
    51 Cal. 4th 449
    , 485 [Evid. Code, § 352].) Implicit in defendant’s abuse of discretion
    argument is a contention that his intoxication was admissible to raise a reasonable doubt
    about the knowledge elements of section 4573.6. We requested supplemental briefing
    regarding whether sections 4573 and 4573.6 are general intent crimes and, if so, whether
    section 29.4 makes evidence of defendant’s voluntary intoxication inadmissible.
    A. VOLUNTARY INTOXICATION AND GENERAL INTENT CRIMES
    Defendant concedes that “Penal Code sections 4573 and 4573.6 are general intent
    offenses.” Defendant nonetheless argues that evidence of his voluntary intoxication was
    4
    admissible under section 29.4 because the “classification of a crime as one of general
    intent has nothing to do with the required element of knowledge, a specific mental state.”
    To reveal the flaw in defendant’s argument, we begin with a brief discussion of general
    intent versus specific intent classification.
    1. General Intent Crimes and Specific Intent Crimes
    The Supreme Court explained the history of differentiating between general and
    specific intent crimes in People v. Hood (1969) 
    1 Cal. 3d 444
    (Hood). Before the
    19th century, “the common law refused to give any effect to the fact that an accused
    committed a crime while intoxicated.” (Id. at p. 455.) “[A]pparently troubled by this
    rigid traditional rule,” judges began to consider whether intoxication might negate intent
    when intent was an element of a crime. (Id. at pp. 455–456.) But to keep that
    exculpatory doctrine from consuming the traditional rule entirely—because “some form
    of mens rea is a requisite of all but strict liability offenses”—courts began to draw a
    distinction between “so-called specific intent and general intent crimes.” (Id. at p. 456.)
    Thereafter, voluntary intoxication was admissible regarding specific intent crimes, but
    not admissible regarding general intent crimes.
    The Hood court acknowledged that specific intent and general intent “have been
    notoriously difficult terms to define and apply,” but described general intent as: “When
    the definition of a crime consists of only the description of a particular act, without
    reference to intent to do a further act or achieve a future consequence.” 
    (Hood, supra
    ,
    1 Cal.3d at pp. 456–457.) By contrast, when the “definition refers to defendant’s intent
    to do some further act or achieve some additional consequence, the crime is deemed to be
    one of specific intent.” (Id. at p. 457.) To illustrate the difference, the court explained
    that “a drunk man is capable of forming an intent to do something simple, such as strike
    another,” but “[w]hat he is not as capable as a sober man of doing is exercising judgment
    about the social consequences of his acts or controlling his impulses toward anti-social
    acts.” (Id. at p. 458.) The Supreme Court has repeatedly confirmed that the “basic
    5
    framework that Hood established in designating a criminal intent as either specific or
    general for purposes of determining the admissibility of evidence of voluntary
    intoxication has survived.” (People v. Atkins (2001) 
    25 Cal. 4th 76
    , 82 (Atkins); People v.
    Mendoza (1998) 
    18 Cal. 4th 1114
    , 1128 (Mendoza).)
    2. Admissibility of Voluntary Intoxication Evidence (§ 29.4)
    As the Supreme Court explained in Hood, classifying a crime as one of general
    intent or specific intent is historically linked with whether evidence of voluntary
    intoxication will be admissible. Section 29.4, subdivision (a) now codifies the general
    rule: “No act committed by a person while in a state of voluntary intoxication is less
    criminal by reason of his or her having been in that condition. Evidence of voluntary
    intoxication shall not be admitted to negate the capacity to form any mental states for the
    crimes charged, including, but not limited to, purpose, intent, knowledge, premeditation,
    deliberation, or malice aforethought, with which the accused committed the act.” An
    exception to the general rule of inadmissibility is found in section 29.4, subdivision (b),
    which provides: “Evidence of voluntary intoxication is admissible solely on the issue of
    whether or not the defendant actually formed a required specific intent, or, when charged
    with murder, whether the defendant premeditated, deliberated, or harbored express
    malice aforethought.” (Italics added.)
    A “ ‘statute’s plain meaning controls the court’s interpretation unless its words are
    ambiguous.’ ” (People v. Gonzalez (2008) 
    43 Cal. 4th 1118
    , 1126 (Gonzalez).) Applying
    the plain meaning of section 29.4, evidence of voluntary intoxication is only admissible
    when the crime with which a defendant is charged has a “required specific intent.”
    (§ 294., subd. (b).) The Legislature juxtaposed “the capacity to form any mental states
    for the crimes charged” (for which evidence of voluntary intoxication is not admissible)
    versus evidence that a defendant “actually formed a required specific intent” (for which
    voluntary intoxication evidence is admissible). (Compare § 29.4, subds. (a) & (b).) The
    6
    juxtaposition reveals the legislative intent that voluntary intoxication evidence be
    admissible only when a specific intent crime is charged.
    If a statute is ambiguous, we may consider extrinsic information, such as
    legislative history, the statute’s purpose, and public policy. 
    (Gonzalez, supra
    ,
    43 Cal.4th at p. 1126.) To the extent there is any ambiguity in the phrase “required
    specific intent” in section 29.4, subdivision (b), the legislative history confirms an intent
    to restrict voluntary intoxication evidence to specific intent crimes. Language regarding
    specific intent was added in 1982 to former section 22, the predecessor of section 29.4.
    (Stats. 1982, ch. 893, § 2, pp. 3317–3318.) As amended in 1982, former section 22,
    subdivision (b) stated: “Evidence of voluntary intoxication is admissible solely on the
    issue of whether or not the defendant actually formed a required specific intent,
    premeditated, deliberated, or harbored malice aforethought, when a specific intent crime
    is charged.” (Ibid.) An Assembly Committee on Criminal Justice report explained that
    the 1982 amendments were enacted to “specifically limit [former section 22’s]
    application to specific intent crimes.” (Assem. Com. on Crim. Justice, Rep. on Sen. Bill
    2035 (1981–1982 Reg. Sess.) Aug. 2, 1982, p. 1.) The text of subdivision (b) was
    amended to its current language in 1995. (Stats. 1995, ch. 793, § 1, p. 6149.) Although
    the 1995 amendment removed the explicit reference to “specific intent crimes,” its
    legislative history makes clear that the Legislature amended the statute to abrogate
    People v. Whitfield (1994) 
    7 Cal. 4th 437
    (Whitfield), where the Supreme Court had
    determined voluntary intoxication evidence was admissible in an implied malice murder
    prosecution. (Legis. Counsel’s Dig., Sen. Bill No. 121 (1995–1996 Reg. Sess.) [“Under
    existing law, as held by the California Supreme Court in [Whitfield], the phrase ‘when a
    specific intent crime is charged’ includes murder even where the prosecution relies on a
    theory of implied malice. [¶] This bill would provide, instead, that evidence of voluntary
    intoxication is admissible solely on the issue of whether or not the defendant actually
    formed a required specific intent, or, when charged with murder, whether the defendant
    7
    premeditated, deliberated, or harbored express malice aforethought.”]; see also 
    Mendoza, supra
    , 18 Cal.4th at p. 1126 [noting the 1995 amendment “came in apparent reaction” to
    the court’s holding in Whitfield].) Former section 22 was renumbered section 29.4 in
    2012, without substantive modifications relevant here. (Stats. 2012, ch. 162, § 119, p.
    2617.)
    3. Section 4573.6 is a General Intent Crime
    Section 4573.6, subdivision (a) provides, in relevant part: “Any person who
    knowingly has in his or her possession in any ... jail ... any controlled substances ... ,
    without being authorized to so possess the same by the rules of the ... jail ... is guilty of a
    felony.” That section meets the Hood definition of a general intent crime. It describes a
    particular act—possession of a controlled substance in a jail—without referring to any
    intent to do a further act. 
    (Hood, supra
    , 1 Cal.3d at pp. 456–457.) Though it refers to a
    mental state (i.e., knowingly), our Supreme Court has explained based on a definition
    from the Penal Code that a knowing mental state “involves ‘only a knowledge that the
    facts exist which bring the act or omission within the [relevant code] provisions.’ ” 
    (Low, supra
    , 49 Cal.4th at p. 385, quoting Pen. Code, § 7.)
    Interpreting section 4573.6 as a general intent crime is consistent with the
    Supreme Court’s treatment of similar statutes prohibiting possession of controlled
    substances as general intent crimes. (See People v. Winston (1956) 
    46 Cal. 2d 151
    , 158
    [“While specific intent to violate the law is immaterial to a conviction for the unlawful
    possession of a narcotic, knowledge of the object’s narcotic character—that is,
    ‘knowledge that the facts exist which bring the act ... within the provisions of [the]
    code’—is required.”]; People v. Martin (2001) 
    25 Cal. 4th 1180
    , 1184 [“It has been
    observed that the statute proscribing the unlawful possession of controlled
    substances ... ‘makes possession illegal without regard to the specific intent in possessing
    the substance.’ ”]; 
    Low, supra
    , 49 Cal.4th at p. 385 [finding definition of “knowingly” as
    8
    used in section 4573 (which prohibits knowingly bringing controlled substances into a
    jail) is “consistent with the notion of general criminal intent”].)
    4. Voluntary Intoxication Evidence is Inadmissible Under Section 29.4
    As the foregoing demonstrates, section 29.4 provides that voluntary intoxication
    evidence is admissible only when a defendant is charged with a specific intent crime, and
    section 4573.6 is a general intent crime. The trial court therefore properly excluded
    evidence of defendant’s voluntary intoxication.
    Defendant paraphrases People v. Reyes (1997) 
    52 Cal. App. 4th 975
    (Reyes) to
    argue that “classification of a crime as one of general intent has nothing to do with the
    required element of knowledge, a specific mental state,” and that evidence of his
    intoxication had “obvious relevance” to his ability to understand that he possessed a
    controlled substance. Reyes involved a prosecution for receiving stolen property (§ 496,
    subd. (a)), based on evidence that Reyes had stolen tools from a parked truck at night.
    (Reyes, at pp. 979–980.) Reyes testified at trial that he had smoked methamphetamine
    and cocaine earlier on the day of the incident, and claimed he found the stolen property
    on a street curb. (Id. at pp. 980–981.) The trial court denied a defense request to allow a
    psychologist to testify regarding how Reyes’s mental disorders and drug use might have
    affected his knowledge that the property was stolen. (Id. at p. 981.)
    On appeal from his conviction for receiving stolen property, Reyes argued that the
    expert testimony was admissible under former section 22. 
    (Reyes, supra
    , 52 Cal.App.4th
    at p. 982.) At the time of Reyes’s trial former section 22, subdivision (b), provided:
    “ ‘Evidence of voluntary intoxication is admissible solely on the issue of whether or not
    the defendant actually formed a required specific intent, premeditated, deliberated, or
    harbored malice aforethought, when a specific intent crime is charged.’ ” (Reyes, at
    p. 982, italics omitted.) The Reyes court concluded that “with regard to the element of
    knowledge, receiving stolen property is a ‘specific intent crime,’ as that term is used in
    section 22, subdivision (b).” (Reyes, at p. 985.) The Reyes court relied on People v.
    9
    Foster (1971) 
    19 Cal. App. 3d 649
    , 655 (Foster), noting that the Foster court found
    evidence of intoxication admissible in a narcotics possession prosecution because
    “ ‘[i]ntoxication has obvious relevance to the question of awareness, familiarity,
    understanding and the ability to recognize and comprehend.’ ” (Reyes, at p. 983.) The
    Reyes court also quoted a Court of Appeal opinion (that was later disapproved by the
    Supreme Court) for the proposition that “ ‘the criteria of specific intent for [the purpose
    of section 22] are not necessarily the same as the criteria of specific intent as a measure
    of the scienter required for an offense.’ ” (Reyes, at p. 984, quoting People v. Fabris
    (1995) 
    31 Cal. App. 4th 685
    , 696, fn. 10, disapproved by 
    Atkins, supra
    , 25 Cal.4th at p. 90,
    fn. 5.) And Reyes quoted 
    Whitfield, supra
    , 
    7 Cal. 4th 437
    , which the Legislature had
    already abrogated when Reyes was decided. (Reyes, at p. 985.)
    We respectfully disagree with Reyes to the extent it determined that evidence of
    voluntary intoxication is admissible to cast doubt on the scienter element of a general
    intent crime like section 4573.6. Reyes is based on authorities that are either inapposite
    or no longer have precedential effect. Fabris and Whitfield are no longer binding because
    Fabris was disapproved by the Supreme Court and Whitfield was abrogated by the
    Legislature. (See 
    Atkins, supra
    , 25 Cal.4th at p. 90, fn. 5; 
    Mendoza, supra
    , 18 Cal.4th at
    p. 1126.) And Foster involved interpretation of a much broader voluntary intoxication
    statute: “ ‘whenever the actual existence of any particular purpose, motive, or intent is a
    necessary element to constitute any particular species or degree of crime, the jury may
    take into consideration the fact that the accused was intoxicated at the time, in
    determining the purpose, motive, or intent with which he committed the act.’ ” 
    (Foster, supra
    , 19 Cal.App.3d at p. 654, italics added.) Foster does not support the admissibility
    of voluntary intoxication evidence under the more restrictive section 29.4.
    Defendant argues that evidence of voluntary intoxication “may be introduced by a
    defendant in order to raise a reasonable doubt regarding a specific mental state, such as
    knowledge, that is an element of a general intent offense.” But that argument is
    10
    contradicted by the plain language of section 29.4. And defendant’s reliance on People v.
    Ricardi (1992) 
    9 Cal. App. 4th 1427
    and a general statement in the use notes to CALCRIM
    No. 251 is misplaced because those authorities involve specific intent crimes.
    Defendant presses that because “knowledge is an element of the offenses
    described in Penal Code sections 4573 and 4573.6, the Legislature cannot deny appellant
    the opportunity to prove he did not entertain that mental state.” He is apparently urging
    that due process demands he be allowed to introduce evidence of his voluntary
    intoxication to prove he did not have the mental state necessary to be convicted under
    section 4573.6. The United States Supreme Court rejected the same argument in
    Montana v. Egelhoff (1996) 
    518 U.S. 37
    , where the court (in a plurality opinion with a
    concurrence by Justice Ginsburg) concluded that a Montana statute making evidence of
    voluntary intoxication inadmissible in all criminal cases did not violate the Fourteenth
    Amendment. (Id. at pp. 40–41, 56 (plur. opn. of Scalia, J.); see also 
    id. at pp.
    60–61
    (conc. opn. of Ginsburg, J.).) And our Supreme Court recently approved of multiple
    California appellate decisions that have followed the United States Supreme Court’s
    reasoning. (See People v. Soto (2018) 4 Cal.5th 968, 981 [“The Legislature has decided,
    for policy reasons, that evidence of voluntary intoxication is irrelevant to proof of certain
    mental states. The Legislature may validly make that policy decision.”].) The trial
    court’s decision to exclude evidence of defendant’s voluntary intoxication was proper in
    this case involving a general intent offense like section 4573.6.
    B. NO ABUSE OF DISCRETION
    Our conclusion that evidence of defendant’s voluntary intoxication was
    inadmissible due to section 29.4 informs our review of defendant’s other arguments.
    Defendant argues his intoxication was “clearly relevant to whether he was aware of the
    presence of the controlled substance when he entered the jail.” But defendant’s
    awareness of the controlled substance at the time of his arrest is irrelevant because
    defendant was charged with possessing a controlled substance in jail (§ 4573.6), not with
    11
    bringing a controlled substance into a jail (§ 4573). Regardless of any potential relevance
    of intoxication in the abstract, defendant was not charged with a specific intent crime and
    evidence of voluntary intoxication cannot negate general criminal intent. (§ 29.4,
    subd. (a).)
    Defendant argues the “issue presented by the evidence was whether having
    already brought the drugs into the jail unknowingly due to his significant level of
    intoxication upon entry, was Mr. Berg’s continued possession in jail committed with the
    necessary requirements of knowledge and willfulness?” But defendant did not argue in
    the trial court or on appeal that he was still intoxicated when authorities discovered the
    methamphetamine nearly two days later. The lengthy interval between arrest and
    discovery supports the trial court’s conclusion that defendant’s intoxication when he
    entered the jail was irrelevant to the knowledge required to be convicted under
    section 4573.6. Given the substantial temporal separation, a trial court could reasonably
    conclude that the probative value of expert testimony on average alcohol metabolism
    rates would be substantially outweighed by the probability that such evidence would
    consume undue time and risk confusing the jury. (Evid. Code, § 352.)
    Defendant cites 
    Low, supra
    , 
    49 Cal. 4th 372
    and People v. Gastello (2010)
    
    49 Cal. 4th 395
    . In Low, the defendant argued unsuccessfully that section 4573—
    prohibiting knowingly bringing a controlled substance into a penal institution—
    compromised the Fifth Amendment privilege against self-incrimination because “his
    commission of the ‘greater’ crime of bringing drugs into jail under section 4573 was the
    compelled testimonial product of his decision not to admit that he was committing the
    ‘lesser’ crime of possessing drugs outside of jail.” (Low, at pp. 390–391.) The Supreme
    Court rejected that argument, reasoning that “[i]ndividuals like defendant who violate
    section 4573 have placed themselves in this unfortunate position by secreting illegal
    drugs on their persons before being arrested and jailed for committing other crimes. A
    detainee can properly be expected to avoid knowingly bringing drugs into jail, and can be
    12
    punished commensurate with his culpability if he does so anyway.” (Id. at p. 391.)
    Gastello followed Low’s reasoning in rejecting a similar constitutional argument.
    (Gastello, at p. 403.)
    Defendant argues that the rationale of Low supports his position because the
    critical fact emphasized in that case, “the defendant’s opportunity to decide whether to
    purge himself of hidden drugs before entering jail, or whether to bring them inside and
    commit a new crime, presupposes the defendant knew he possessed the drugs when he
    entered the jail.” (Underscoring omitted.) Again, section 29.4, subdivision (a) forecloses
    defendant’s argument because evidence of voluntary intoxication cannot be used to
    negate scienter when a general intent crime is charged.
    Defendant contends that his case is no different from a situation where a person,
    “due to a recent head injury or a seizure, or illness,” unintentionally enters jail with a
    controlled substance. But those are all examples of involuntary impairment. A defendant
    charged under those facts would be entitled to an instruction regarding the effect of
    unconsciousness on the ability to form any mental state. (E.g., CALCRIM No. 3425
    [“The defendant is not guilty of [the charged crime] if [he or she] acted while
    unconscious.”]; see People v. James (2015) 
    238 Cal. App. 4th 794
    , 809 [“A state of
    unconsciousness from whatever cause at the time of committing an alleged crime vitiates
    both specific and general criminal intents.”].) The Legislature has made the reasonable
    choice to create different rules for those who suffer involuntary unconsciousness versus
    individuals like defendant whose altered mental state was due to voluntary behavior.
    Defendant claims his inability to introduce evidence of intoxication converted
    section 4573.6 to a “strict liability offense.” Although defendant could not rely on
    voluntary intoxication to dispute his knowledge of the presence of plastic packaging in
    his buttocks or the contents of the packaging, that did not relieve the prosecution of the
    burden to prove all scienter elements of section 4573.6. Defendant’s argument that he
    was in effect strictly liable for the offense is without merit.
    13
    Defendant argues lastly that the purpose of section 4573.6 is to criminalize
    situations where an inmate obtains a controlled substance from a source inside the jail,
    rather than situations where a defendant possesses a controlled substance which he
    himself brought into the jail. Defendant cites no authority for that interpretation, and
    nothing in the plain language of section 4573.6 restricts its application as suggested by
    defendant.
    III.   DISPOSITION
    The superior court is directed to prepare a corrected abstract of judgment showing
    that the court imposed the low term for the Penal Code section 4573.6 conviction. As so
    modified, the judgment is affirmed.
    14
    ____________________________________
    Grover, J.
    WE CONCUR:
    ____________________________
    Premo, Acting P. J.
    ____________________________
    Elia, J.
    H043511 – People v Berg
    Trial Court:                         Monterey County Superior Court,
    Case No.: SS151835A
    Trial Judge:                         Hon. Andrew G. Liu
    Attorneys for Plaintiff/Respondent   Xavier Becerra
    The People:                           Attorney General of California
    Gerald A. Engler
    Chief Assistant Attorney General
    Jeffrey M. Laurence
    Senior Assistant Attorney General
    Eric D. Share
    Supervising Deputy Attorney General .
    Ronald E. Niver
    Deputy Attorney General
    Attorneys for Defendant/Appellant    Seth Flagsberg
    Andrew Marshall Berg:                 Attorney at Law
    Under Appointment by the Court of Appeal