People v. Moreno CA4/2 ( 2021 )

Filed 10/21/21 P. v. Moreno CA4/2
NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication
or ordered published for purposes of rule 8.1115.
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
FOURTH APPELLATE DISTRICT
DIVISION TWO
THE PEOPLE,
Plaintiff and Respondent, E075373
v. (Super. Ct. No. FWV19003528)
DAVID JOSEPH MORENO, OPINION
Defendant and Appellant.
APPEAL from the Superior Court of San Bernardino County. Jon D. Ferguson,
Judge. Affirmed.
Jean Ballantine, under appointment by the Court of Appeal, for Defendant and
Appellant.
Xavier Becerra, Attorney General, Lance E. Winters, Chief Assistant Attorney
General, Julie L. Garland, Assistant Attorney General, Michael P. Pulos and Joseph C.
Anagnos, Deputy Attorneys General, for Plaintiff and Respondent.
1
I.
INTRODUCTION
Defendant and appellant David Joseph Moreno cut A.F.’s neck, sliced J.V.’s throat
from ear to ear, and confronted A.R. while holding a steak knife in his pocket. He argues
(1) the trial court erroneously declined to instruct the jury on self-defense; (2) insufficient
evidence supports his conviction for assaulting A.F. with a deadly weapon; and (3) the
trial court improperly instructed the jury on his flight from the crime scenes. We reject
defendant’s contentions and affirm the judgment.
II.
FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND
While in De Anza Park in Ontario, defendant encountered A.F., and asked him,
“[W]here you from? What you doing in my neighborhood?” A.F. responded, “I don’t
gang-bang,” and told defendant to leave him alone. Defendant replied, “stay the f—k out
my neighborhood.”
According to A.F., defendant then pulled out “some kind of hatchet.” A.F. was
not sure what the object was, but described it as a “weird looking tool” with a sharp metal
blade and teeth. A.F. thought it may have been a kitchen knife or a “chisel-type tool.”
A.F. testified that defendant grabbed his arm, yanked him close, and swung the object at
his neck. A.F. dodged defendant’s swing but the object sliced his neck. Defendant then
ran to his girlfriend’s car, and they drove away. A.F.’s neck was bleeding, so he applied
2
pressure to his wound with a towel. A responding paramedic observed that A.F.’s neck
had a loose flap of skin with several small scrapes.
Shortly afterward, defendant and his girlfriend picked up J.V. J.V. sat in the
backseat of the car and they drove to Cypress Park in Ontario. According to J.V.,
defendant asked J.V. if he had “problems with the neighborhood.” Defendant then
slashed J.V.’s neck from ear to ear. Defendant went to his girlfriend’s car and they drove
off.
Defendant’s girlfriend then drove to a liquor store. Defendant got out of the car,
1
confronted A.R., and asked him, “[W]here you from?” “You from C9?” A.R.
responded, “[N]o bro, I ain’t even gang bang or none of that.” A.R. got a “bad vibe”
from defendant, who inched closer while holding his hand in his front right pocket. Law
enforcement arrived, arrested defendant, and found a steak knife in his right front pocket.
The officers also found a knife in the front passenger door of defendant’s girlfriend’s car
that had a fixed, sharp, metal blade.
Defendant disputed the victims’ accounts. As to A.F., defendant testified that he
approached A.F. to get drugs from him on credit. A.F. refused to give defendant drugs
on credit because defendant had “burned” him in the past and still owed A.F. drug
money. A.F. called defendant a “smoker” and put his hand up to defendant’s face,
making a “talk to the hand” gesture, which defendant did not appreciate. Defendant
swatted A.F.’s hand away and said “[g]et your f—king hand out of my face.” Defendant
1
Defendant is a member of the Southside Onterio (sic) gang. C9 is a rival gang.
3
put his hand in A.F.’s face, and A.F. swatted it away. Defendant then “kind of lunged out
towards” A.F. and “a little scuffle” ensued during which A.F. sustained the wound to his
neck.
The jury found defendant not guilty of attempted murder of A.F., but convicted
2
defendant of attempted murder of J.V. (Pen. Code, §§ 187, subd. (a), 664; count 2),
assault with a deadly weapon on A.F. and J.V. (§ 245, subd. (a)(1); counts 3 & 4), and
carrying a concealed dirk or dagger (§ 21310; count 5). The jury found the attempted
murder of J.V. was willful, deliberate, and premeditated (§§ 189, subd. (a), 664, subd.
(a)) and that defendant personally used a deadly or dangerous weapon in its commission
(§ 12022, subd. (b)(1)). As to counts 2, the jury found true that defendant personally
inflicted great bodily injury (GBI) on J.V. (§ 12022.7, subd. (a)). As to counts 2 through
5, the jury found true that the offenses were committed for the benefit of, at the direction
of, or in association with a criminal street gang (§ 186.22, subd. (b)(1)). The jury also
found true that defendant had suffered two prior strike convictions (§§ 667, subds. (b)-(i),
1170.12 subds. (a)-(d)) and that both convictions qualified as serious felonies (§ 667,
subd. (a)(1)). The trial court sentenced defendant to 89 years to life in prison.
2
All further statutory references are to the Penal Code.
4
III.
DISCUSSION
A. Self-Defense Instruction
Defendant argues the trial court erroneously refused his request to instruct the jury
on self-defense as to count 3, assault with a deadly weapon on A.F. In defendant’s view,
his testimony constituted substantial evidence that he acted in self-defense and thus the
trial court had to instruct the jury on self-defense. We disagree.
Trial courts must instruct the jury on all potential defenses that are “supported by
substantial evidence [and] . . . are not inconsistent with the defendant’s theory of the
case.” (People v. Montoya (1994) 7 Cal.4th 1027, 1047.) “A trial court is required to
instruct . . . on any defense, including self-defense, only when there is substantial
evidence supporting the defense, and the defendant is either relying on the defense or the
defense is not inconsistent with the defendant’s theory of the case.” (People v.
Villanueva (2008) 169 Cal.App.4th 41, 49.) Thus, “[a] trial court has no duty to instruct
the jury on a defense—even at the defendant’s request—unless the defense is supported
by substantial evidence.” (People v. Curtis (1994) 30 Cal.App.4th 1337, 1355.)
“[S]ubstantial evidence does not mean any evidence, no matter how slight.”
(People v. Baker (2012) 204 Cal.App.4th 1234, 1247.) Substantial evidence is “evidence
which, when viewed in light of the entire record, is of solid probative value, maintains its
credibility and inspires confidence that the ultimate fact it addresses has been justly
determined.” (People v. Conner (1983) 34 Cal.3d 141, 149.)
5
“‘To justify an act of self-defense . . . , the defendant must have an honest and
reasonable belief that bodily injury is about to be inflicted on him [or her]. [Citation.]’
[Citation.] The threat of bodily injury must be imminent [citation], and ‘ . . . any right of
self-defense is limited to the use of such force as is reasonable under the circumstances.’”
(People v. Minifie (1996) 13 Cal.4th 1055, 1064-1065.) The defendant’s belief in the
need to act in self-defense must be objectively reasonable. (People v. Humphrey (1996)
13 Cal.4th 1073, 1082-1083.) Whether a defendant reasonably acted in self-defense “is
determined from the point of view of a reasonable person in the defendant’s position.
(People v. Minifie, supra, at p. 1065.)
Even if defendant’s account of what transpired between him and A.F. is true, there
is no substantial evidence that defendant acted in justifiable self-defense. “[T]he ordinary
self-defense doctrine—applicable when a defendant reasonably believes that his safety is
endangered—may not be invoked by a defendant who, through his own wrongful conduct
(e.g., the initiation of a physical assault or the commission of a felony), has created
circumstances under which his adversary’s attack or pursuit is legally justified.” (In re
Christian S. (1994) 7 Cal.4th 768, 773, fn. 1.) According to defendant, he slapped A.F.’s
hand away from his face and then “kind of lunged out towards” A.F., which initiated their
“little scuffle” during which he “could have possibly scratched [A.F.]” Defendant did not
testify that he hit A.F.’s hand or lunged at A.F. to protect himself, but rather because he
felt “belittle[d]” by A.F. and “wanted to be heard.” So, assuming defendant’s account is
true, he started the “scuffle” with A.F. that led to A.F.’s injuries. Self-defense was
6
therefore not available to defendant. (In re Christian S., supra, at p. 773, fn. 1.) The trial
court properly declined to instruct the jury on self-defense.
B. Assault With a Deadly Weapon on A.F.
Defendant argues there is insufficient evidence that he assaulted A.F. with a
deadly weapon. We disagree.
1. Standard of Review
“When considering a challenge to the sufficiency of the evidence to support a
conviction, we review the entire record in the light most favorable to the judgment to
determine whether it contains substantial evidence—that is, evidence that is reasonable,
credible, and of solid value—from which a reasonable trier of fact could find the
defendant guilty beyond a reasonable doubt. [Citation.] . . . We presume in support of
the judgment the existence of every fact the trier of fact reasonably could infer from the
evidence. [Citation.] If the circumstances reasonably justify the trier of fact’s findings,
reversal of the judgment is not warranted simply because the circumstances might also
reasonably be reconciled with a contrary finding. [Citation.] A reviewing court neither
reweighs evidence nor reevaluates a witness’s credibility.” (People v. Lindberg (2008)
45 Cal.4th 1, 27.)
“‘Although it is the duty of the jury to acquit a defendant if it finds that
circumstantial evidence is susceptible of two interpretations, one of which suggests guilt
and the other innocence [citations], it is the jury, not the appellate court which must be
convinced of the defendant’s guilt beyond a reasonable doubt. If the circumstances
7
reasonably justify the trier of fact’s findings, the opinion of the reviewing court that the
circumstances might also reasonably be reconciled with a contrary finding does not
warrant a reversal of the judgment.’” (People v. Thomas (1992) 2 Cal.4th 489, 514.) We
may reverse a conviction for a lack of substantial evidence only if it appears “that upon
no hypothesis whatever is there sufficient substantial evidence to support [the
conviction].”’” (People v. Cravens (2012) 53 Cal.4th 500, 508.)
2. Analysis
“An assault is an unlawful attempt, coupled with a present ability, to commit a
violent injury on the person of another.” (§ 240.) “For purposes of assault with a deadly
weapon under section 245(a)(1), ‘a “deadly weapon” is “any object, instrument, or
weapon which is used in such a manner as to be capable of producing and likely to
produce, death or great bodily injury.” [Citation.]’” (In re Raymundo M. (2020) 52
Cal.App.5th 78, 84.)
The thrust of defendant’s argument is that there is insufficient evidence he
assaulted A.F. with a deadly weapon because A.F. did not know what the object was and
he suffered minor wounds. Although A.F. was not certain what the object was, he
testified that it looked like “some kind of hatchet” that had a sharp blade with teeth. A.F.
also testified that he believed defendant did not seriously injure him only because he
“jumped out [of the] way” when defendant swung the object. A.F. applied pressure to his
neck with a towel and drove to find help because he was concerned that his injuries were
serious.
8
The evidence thus supports the reasonable inference that defendant “actually used
the [object] in a way capable of producing, and likely to produce, death or great bodily
injury [to A.F.]—that is, as a deadly weapon.” (Raymundo M., supra, 52 Cal.App.5th at
p. 88.)
Defendant argues that A.F.’s relatively minor injuries show that he did not use the
object in a manner capable of killing A.F. or causing him great bodily injuries. But A.F.
testified that the only reason he did not suffer serious injury is because he jumped out of
the way to avoid defendant’s swing. A.F. told the jury that, in his view, he “probably
wouldn’t be talking to you all right now” if he had not dodged defendant’s attack.
Despite A.F.’s minor injuries, the jury permissibly found that defendant assaulted A.F.
with a deadly weapon. (See In re Raymond, supra, 52 Cal.App.5th at p. 88.; accord,
People v. Nguyen (2017) 12 Cal.App.5th 44, 48 [defendant, who pointed knife at police
officers and took a step toward them from 10 to 15 feet away before they shot him, was
liable for assault with a deadly weapon on peace officer]; People v. Bernal (2019) 42
Cal.App.5th 1160, 1164 [defendant guilty of assault with a deadly weapon for displaying
knife, asking victim “‘Do you want to do this?,’” and running away]; People v. Vorbach
(1984) 151 Cal.App.3d 425, 429 [brandishing knife in a threatening manner is sufficient
evidence of assault with a deadly weapon].)
Moreover, “an aggressor should not receive the benefit of a potential victim
fortuitously taking a defensive measure or being removed from harm’s way once an
assault is already underway.” (In re B.M. (2018) 6 Cal.5th 528, 537.) Although A.F.
9
suffered minor injuries, the jury could have reasonably found that he would have suffered
great bodily injury or been killed had he not avoided defendant’s attack by jumping out
of the way. Substantial evidence thus supports defendant’s conviction for assaulting A.F.
with a deadly weapon. (See Raymundo M., supra, 52 Cal.App.5th at p. 90; see also
People v. Chance (2008) 44 Cal.4th 1164, 1173 [“[A]n assault may occur even when the
infliction of injury is prevented by environmental conditions or by steps taken by victims
to protect themselves.”]; People v. Bernal, supra, 42 Cal.App.5th at p. 1168 [“[A] jury
could reasonably conclude that the [victim] would likely have been touched with the
knife had he not moved out of the way”].)
C. Flight Instruction
The trial court instructed the jury with CALCRIM No. 372, which provides in
relevant part: “If the defendant fled [or tried to flee] immediately after the crime was
committed, that conduct may show that he [or she] was aware of his [or her] guilt. If you
conclude that the defendant fled, it is up to you to decide the meaning and importance of
that conduct. However, evidence that the defendant fled cannot prove guilt by itself.”
Defendant contends the trial court erred in doing so. We disagree.
“‘In general, a flight instruction “is proper where the evidence shows that the
defendant departed the crime scene under circumstances suggesting that his movement
was motivated by a consciousness of guilt.” [Citations.]’” (People v. Leon (2015) 61
Cal.4th 569, 607 (Leon).)
10
For instance, in Leon, the California Supreme Court held the trial court properly
instructed the jury on flight when the defendant was charged with evading a police officer
with willful disregard for safety and robbery murder. (Leon, supra, 61 Cal.4th at p. 607.)
The court reasoned that the defendant’s flight was relevant to his consciousness of guilt
for both offenses. (Ibid.)
Leon controls here. Defendant’s flight from De Anza Park after his altercation
with A.F. and his flight from Cypress Park after attacking J.V. was relevant to assessing
his consciousness of guilt for the attempted murder and assault with a deadly weapon
charges. The trial court therefore did not err in giving CALCRIM No. 372. (See Leon,
supra, 61 Cal.4th at p. 607; see also People v. Henry (1937) 23 Cal.App.2d 155, 165
[jury instruction on flight proper because defendant’s flight was relevant to defendant’s
consciousness of guilt].)
Finally, we disagree with defendant that CALCRIM No. 372 is “improperly
argumentative,” conflicts with section 1127c, lessened the prosecution’s burden,
undermined the presumption of defendant’s innocence, or allowed the jury to find him
guilty based on his flight from the crime scene. Courts have consistently rejected these
arguments and held that CALCRIM No. 372 is proper when, as here, there is substantial
evidence that the defendant fled the scene of a crime. (See e.g., People v. Paysinger
(2009) 174 Cal.App.4th 26, 30 [rejecting arguments that CALCRIM No. 372 undermines
the presumption of innocence or lowers the prosecution’s burden]; People v. Hernandez
Rios (2007) 151 Cal.App.4th 1154, 1158-1159 [rejecting argument that CALCRIM No.
11
372 allows jury to “presume[] the existence of” the defendant’s guilt from his flight];
People v. Price (2017) 8 Cal.App.5th 409, 454 [rejecting arguments that CALCRIM No.
372 is “impermissibly argumentative” and conflicts with section 1127c].) We agree with
these decisions and follow them here. As a result, we conclude the trial court did not err
by instructing the jury with CALCRIM No. 372.
IV.
DISPOSITION
The judgment is affirmed.
NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS
CODRINGTON
J.
We concur:
MILLER
Acting P. J.
RAPHAEL
J.
12