People v. Ponder CA1/2 ( 2021 )


Menu:
  • Filed 12/22/21 P. v. Ponder CA1/2
    NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS
    California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
    publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or
    ordered published for purposes of rule 8.1115.
    IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
    FIRST APPELLATE DISTRICT
    DIVISION TWO
    THE PEOPLE,
    Plaintiff and Respondent,
    A159260
    v.
    KALI PONDER                                                            (Alameda County Super. Ct.
    No. 617371)
    Defendant and Appellant.
    A jury found defendant Kali Ponder guilty of second degree murder
    (count 1), assault with a firearm (count 2), and shooting at an inhabited
    building (count 3) and found various firearm enhancements true (Pen. Code,1
    §§ 12022.5, subd. (a), 12022.53, subds. (b), (c), (d)).
    Defendant moved to strike the firearm enhancements in the interest of
    justice under section 1385. Defendant was an 18-year-old senior in high
    school at the time of the offenses. Evidence at trial established he grew up
    with domestic violence and substance abuse in the home, he was himself the
    victim of violence, his father was murdered when he was 11 or 12, and he had
    a history of low cognitive ability and brain-based deficits that affected his
    executive functioning and decision making. The trial court made extensive
    findings regarding defendant’s neurodevelopmental disorders, immaturity,
    1   Further undesignated statutory references are to the Penal Code.
    1
    and history of trauma, relying on these findings to strike the firearm
    enhancement for count 2. The court, however, denied the motion to strike the
    25-year-to-life firearm enhancement under section 12022.53, subdivision (d)
    (§ 12022.53(d)), in connection with count 1. Defendant was sentenced to an
    indeterminate term of 40 years to life in prison, plus a concurrent term of
    seven years.
    Defendant contends the trial court (1) erred in answering questions
    from the jury on provocation and (2) abused its discretion in imposing a
    firearm enhancement under section 12022.53(d), of 25 years to life.
    We find no error in the trial court’s responses to the jury’s questions.
    But we agree with defendant that, given that the court made extensive
    findings related to defendant’s particular circumstances, which the court then
    used as the reason to strike the firearm enhancement in connection with
    count 2, it was an abuse of discretion to deny defendant’s motion to strike the
    firearm enhancement under section 12022.53(d), in connection with count 1.
    Accordingly, we will remand the matter for resentencing and otherwise
    affirm.
    FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND
    The Alameda County District Attorney charged defendant with
    murder, alleging he killed Lakeya Venson on April 10, 2016, with malice
    aforethought. Defendant admitted he shot and killed Lakeya, but claimed he
    was reacting to a man pulling a gun on him.2 Defense counsel argued
    defendant’s actions were reasonable self-defense or, at most, amounted to
    manslaughter because he acted in the heat of passion or in imperfect self-
    Because Lakeya Venson and a witness (her sister) share the same last
    2
    name, we refer to them by first name for clarity.
    2
    defense. The prosecution argued defendant committed first degree
    premeditated, deliberate murder.
    The Prosecution’s Case
    Lakeya Venson had three children and was engaged to Lavon Mitchell,
    the father of two of her children. In April 2016, Lakeya’s younger sister
    Keyana Venson lived at a house on Sunnyside Street in Oakland along with
    many extended family members.
    On April 9, 2016, there was a party at the Sunnyside house to celebrate
    the birthdays of two young family members, including Lakeya’s 11-year-old
    daughter. Seventeen children and about seven or eight adults attended the
    party. The children were generally inside in the living room, and the adults
    were outside hanging out.
    Around 1:00 a.m. (now April 10), the party was still going, and Keyana
    was outside in front of the house. There were other adults outside at the
    time, including her mother, Lakeya, and Lakeya’s fiancé Mitchell. Lakeya
    was on the porch.
    Keyana noticed a car slow down and make a U-turn. The car stopped,
    and a person got out of the passenger side; he said, “Y’all Case niggas
    thought this was a game,” and started shooting. Keyana knew Case was a
    gang and some of her neighbors identified with the Case gang. She did not
    recognize the shooter or his car from the neighborhood. Keyana ran to the
    back door and into the house. From the living room, she saw the car drive
    away. On the front porch, her mother was holding Lakeya.
    Before the shooting, Lakeya’s fiancé, Mitchell, was outside for about 30
    to 45 minutes. He had parked his car in the driveway facing the street, and
    he was standing in front of his car with his back to the street conversing with
    two men. A car pulled up, and he heard someone say, “You Case niggas think
    3
    it’s a game.” Mitchell turned around and saw a person about 16 feet away
    pointing a gun at him. They made eye contact. Mitchell knew Case was a
    gang in East Oakland, but he was not affiliated with the gang. He ducked
    and got behind a car that was parked in front of his car. Mitchell did not
    have a firearm. Right after he ducked, he heard shooting. He saw defendant
    take a few steps and start shooting toward the porch.
    After the shooting stopped, Mitchell heard the car drive off. He found
    Lakeya on the porch. She said she couldn’t move or feel her legs, and
    Mitchell lifted her shirt and saw a gunshot wound. Later, Mitchell
    discovered a bullet hole in the windshield of his car.
    Defense
    Defendant testified on his own behalf, and the defense called an expert
    in clinical psychology who evaluated defendant and conducted
    neuropsychological testing.
    On the day of the shooting in April 2016, defendant was 18 years old
    and a senior in high school in Richmond. He testified he shot the firearm
    that killed Lakeya, but it was not his intent to kill her.
    Defendant explained how he ended up at the Sunnyside house. On
    April 9, he went to a skate party in San Ramon with high school friends from
    the football team. While in the parking lot of the skating rink, one of his
    friends told defendant that some “guys” stole his chain (a gold necklace).
    Defendant walked over to the group his friend pointed out to get his friend’s
    chain back. There were seven or eight guys, and one of them had the chain.
    Defendant asked for the chain, and the person taunted him. One member of
    the group pulled up his shirt and showed defendant a handgun in the front of
    his pants. Defendant and his friends left the skating rink.
    4
    The same day, defendant received a Snapchat video from a girl; she
    said she knew the guys who took the chain and told defendant to go to 96th,
    which he understood to mean 96th Avenue in Oakland. Then he and one of
    his friends drove to Oakland to retrieve his friend’s chain.3 Defendant had a
    gun in his car, which he said he kept for self-defense.
    When he drove by the house on Sunnyside, defendant thought he
    recognized Mitchell from the parking lot of the skating rink.4 He made a U-
    turn and switched places with his friend, so the friend was driving and
    defendant was in the front passenger seat. His friend stopped the car near
    Mitchell.
    Defendant grabbed his gun and got out of the car, holding the gun in
    his right hand against his thigh. It was late and he didn’t know what was
    going on, so he grabbed his gun “just for security.” He said, “What’s up? Y’all
    [n]iggas got the chain?” Defendant saw Mitchell “[r]each in the front of his
    pants” and “start pulling out a gun.” Defendant was scared and “just
    reacted” by firing his gun “to make a distraction,” so he could leave.
    Defendant testified he was not trying to shoot anything, and he thought the
    bullets would go “[o]ver the house, maybe” or “might go aimless.” He
    estimated it took about 20 or 30 seconds from the time he stepped out of his
    car and demanded the chain to when he got back in the car and his friend
    drove them away. Defendant did not realize he hit anyone, and he only
    learned about Lakeya’s death when he was arrested on June 3.
    3Defendant did not have an address on 96th Avenue. He thought he
    would just drive around and find the guys who took his friend’s chain.
    4At trial, defendant acknowledged he was mistaken. In addition,
    Mitchell was about 30 years old, while the people at the skate party who had
    taken his friend’s chain were younger.
    5
    Defendant testified that he repeated the first grade and had special
    education services since sixth grade. He was diagnosed with attention
    deficit/hyperactivity disorder (ADHD), he had hard time concentrating in
    class, and he got in trouble at school. Defendant grew up in homes where
    there was domestic violence and substance abuse by his caregivers. He had
    no relationship with his father, who showed no interest in him, leaving
    defendant feeling “a little worthless.” His father was murdered when
    defendant was 11 or 12 years old. School testing showed defendant had low
    cognitive ability, and he was frustrated, angry, and depressed in class.
    Defendant was “jumped,” meaning “having to fight . . . more than one
    person,” many times. And he was suspended from school for fighting many
    times.
    On cross-examination, defendant agreed one of the gun shots would
    have hit Mitchell if he had not dived to the ground. Defendant admitted he
    affiliated with the gang Stubby/ENT but denied he was a gang member. He
    knew people who were associated with Stubby/ENT who had been killed. His
    cousin was killed by a gang member. He knew the guys who stole his friend’s
    chain were Case gang members “because of what they were throwing up and
    saying.” He knew Case and Stubby were rival gangs. Defendant admitted
    that when he was questioned by the police about the shooting, he told them
    he was shooting at “some suckas” and “Case niggers.” Defendant knew before
    April 10 that the Sunnyside house was a “Case house.”
    Dr. Hugh Molesworth, a clinical psychologist, testified in the defense
    case. Dr. Molesworth reviewed records, met with defendant three times and
    administered testing, interviewed defendant’s mother, and prepared a report
    on defendant’s cognitive, psychological, and personality development.
    Defendant had a history of neurodevelopmental disorder evidenced by his
    6
    record of ADHD and learning disability. Dr. Molesworth explained that the
    frontal lobe of the brain is still developing until a person is about 25 years
    old. Eighteen-year-olds in general are still developing impulse control and
    “future-orientated perspective,” and defendant was somewhat delayed
    compared to others his age. Molesworth diagnosed defendant with atypical
    depressive disorder, which featured outbursts of anger. Defendant’s IQ score
    was in the low-average range. Molesworth observed that defendant struggled
    with some elements of his traumatic experiences. Defendant’s disorders lead
    to weaknesses in decision making, impulse control, planning, and emotional
    control.
    DISCUSSION
    A.    The Trial Court’s Responses to Jury Questions on Provocation
    Defendant argues the trial court inadequately addressed questions
    from the jury on provocation and cut off deliberations in violation of his rights
    to due process and trial by jury. We disagree.
    1.    Background
    The trial court instructed the jury on, among other things, general
    principles of homicide (CALCRIM No. 500), justifiable homicide in self-
    defense (CALCRIM No. 505), murder with malice aforethought (CALCRIM
    No. 520), first degree murder (CALCRIM No. 521), the effect of provocation
    on the degree of murder (CALCRIM No. 522), voluntary manslaughter, heat
    of passion (CALCRIM No. 570), voluntary manslaughter, imperfect self-
    defense (CALCRIM No. 571), and the principle that self-defense may not be
    contrived by the defendant (CALCRIM No. 3472).
    a.    First Jury Question, Discussion, and Response
    Late in the afternoon of the second day of deliberations, the jury
    submitted the following to the court: “Elaboration on the definition of
    7
    Provocation [¶] Since Imperfect Self Defense does not apply when the
    defendant, through his own conduct, has created the circumstances, does this
    concept also apply to provocation?”5
    The next morning, the trial court and counsel discussed how to respond
    to the jury’s request. The court suggested it would refer the jury back to
    CALCRIM No. 200 (“Duties of Judge and Jury”), which the court described as
    “tell[ing] them to pay careful attention to all of these instructions and
    consider them together, and it also has the language about words and
    phrases . . . specifically defined in these instructions.”
    Defense counsel stated that he understood the jury’s request as having
    two parts: first, the jury was asking for an elaboration on the meaning of
    provocation and, second, it was asking whether “we import an element of
    imperfect self-defense into provocation.” As to the first part, he agreed with
    the court that the jury should be referred to CALCRIM No. 200. As to the
    second part, defense counsel urged, “we do not answer that.” He said, “I
    think that the instructions, as a whole, are clear. And on that [second] part, I
    think the prudent answer is refer them back to the instructions that they
    already have.”
    The court noted that counsel and the court were trying to understand
    what the jury was asking and perhaps the first step would be to ask “for more
    clarity on what they’re asking for.” The prosecutor acknowledged the
    difficulty of interpreting jury questions and said it would be “a little
    troublesome” to try to answer further “because any way you kind of give an
    5The instruction the jury was given on imperfect self-defense included
    the proviso, “Imperfect self-defense does not apply when the defendant,
    through his own wrongful conduct, has created circumstances that justify his
    adversary’s use of force.” (CALCRIM No. 571.)
    8
    explanation is trying to interpret, I guess, what their question was.” Defense
    counsel observed, “sometimes a couple rereadings [of the instructions], the
    answers are there.” He recommended, “[S]ending them back the instructions
    for a fresh read I think is the first thing to do and then see if they have
    [something] more specific.”
    The trial court wrote out a proposed response, and defense counsel had
    no objection.
    At 10:25 a.m. on the third day of deliberation, the court’s written
    response was sent to the jury. It provided: “I refer you back to the last 3
    Paragraphs of Instruction 200:
    “Pay careful attention to all of these instructions and consider them
    together. If I repeat any instruction or idea, do not conclude that it is more
    important than any other instruction or idea just because I repeated it.
    “Some words or phrases used during this trial have legal meanings that
    are different from their meanings in everyday use. These words and phrases
    will be specifically defined in these instructions. Please be sure to listen
    carefully and follow the definitions that I give you. Words and phrases not
    specifically defined in these instructions are to be applied using their
    ordinary, everyday meanings.
    “Some of these instructions may not apply, depending on your findings
    about the facts of the case. Do not assume just because I give a particular
    instruction that I am suggesting anything about the facts. After you have
    decided what the facts are, follow the instructions that do apply to the facts
    as you find them.
    “The instructions which address provocation are 522 and 570. If you
    have further specific questions after rereading these instructions please ask.
    [¶] Judge Burgess” (Bolding deleted.)
    9
    b.    Second Jury Question, Discussion, and Response
    An hour later, the jury sent the court another question. It read: “With
    regard to Count 1 [murder] we have reached agreement on Second Degree
    Murder. We have been diligently debating provocation, and the application
    of the concept of provocation. [¶] Since we have reached agreement on the
    verdict, are we required to continue to discuss provocation?”
    The trial court and counsel discussed how to respond. The trial court
    proposed a response that it was not the court’s role to tell the jury what its
    verdict should be and to refer the jury back to CALCRIM No. 3550.6 Defense
    counsel agreed with this proposed response.
    The prosecutor said he read the question to mean the jury had
    determined defendant committed at least second degree murder and the jury
    was considering provocation because it was debating between first degree
    and second degree murder. He therefore asked the court to instruct the jury
    that “provocation must be sufficient to negate the required mental state of
    first degree murder.”
    Defense counsel disagreed with the prosecutor on what the question
    meant about the jury’s deliberations; he suggested the jury was struggling
    6 CALCRIM No. 3550 (“Pre-Deliberation Instructions”) provides in part:
    “Do not reveal to me or anyone else how the vote stands on the question of
    guilt unless I ask you to do so. [¶] Your verdict on each count and any special
    findings must be unanimous. This means that, to return a verdict, all of you
    must agree to it. [¶] It is not my role to tell you what your verdict should be.
    Do not take anything I said or did during the trial as an indication of what I
    think about the facts, the witnesses, or what your verdict should be.”
    The instruction also states: “It is your duty to talk with one another
    and to deliberate in the jury room. You should try to agree on a verdict if you
    can. Each of you must decide the case for yourself, but only after you have
    discussed the evidence with the other jurors.”
    10
    with whether second degree murder should be reduced to voluntary
    manslaughter based on heat of passion. He asked the court to direct the jury
    to the last clause of CALCRIM No. 570, which states, “The People have the
    burden of proving beyond a reasonable doubt that the defendant did not kill
    as a result of sudden quarrel or heat of passion. If the People have not met
    this burden, you must find the defendant not guilty of murder.”
    After hearing counsels’ arguments, the trial court offered its own
    hypothesis. “To me it seems like, . . . if they’ve already come to an agreement
    with regard to second degree murder, it doesn’t necessarily seem like they’re
    struggling with . . . the issue of provocation.· It may be some confusion
    because of [CALCRIM No.] 522 . . . and that they think that they need to
    apply that in some way even though they’ve been able to reach an agreement
    with regard to second degree murder.”7
    Defense counsel responded, “I think, until they have decided amongst
    themselves that the People have met their burden of proving beyond a
    reasonable doubt that the provocation doesn’t apply, they’re not done with
    their duty and, therefore, if nothing else, the court’s initial take on what to do
    is the correct one without inserting any of the additional language that either
    the People or I requested.” (Italics added.)
    The court concluded: “All right.· I think to do anything else is us kind of
    speculating about what their dilemma is.· I don’t know what their dilemma
    7 CALCRIM No. 522 provides: “Provocation may reduce a murder from
    first degree to second degree and may reduce a murder to manslaughter. The
    weight and significance of the provocation, if any, are for you to decide. [¶] If
    you conclude that the defendant committed murder but was provoked,
    consider the provocation in deciding whether the crime was first or second
    degree murder. Also, consider the provocation in deciding whether the
    defendant committed murder or manslaughter.”
    11
    is.· Their questions are kind of—it’s hard to know.· I mean, it has something
    to do with provocation.· They have some question about that because those
    instructions are in there, but they also have told us that they’ve been able to
    reach a unanimous verdict with regard to one of the issues.” The court stated
    it was going to give the response it initially suggested, and counsel had no
    objection.
    Thus, the court gave the jury the following response to its second
    question: “It is not my role to tell you what your verdict should be. (From
    Instruction 3550) Please review this instruction. [¶] It is your duty to
    deliberate and discuss all issues if they impact your ability to reach a
    unanimous verdict.”
    2.     Analysis
    Section 1138 “provides that when the jury ‘desire to be informed on any
    point of law arising in the case, . . . the information required must be
    given. . . .’ The court has a primary duty to help the jury understand the
    legal principles it is asked to apply. [Citation.] This does not mean the court
    must always elaborate on the standard instructions. Where the original
    instructions are themselves full and complete, the court has discretion under
    section 1138 to determine what additional explanations are sufficient to
    satisfy the jury’s request for information. [Citation.] Indeed, comments
    diverging from the standard are often risky. [Citation.] . . . But a court must
    do more than figuratively throw up its hands and tell the jury it cannot help.
    It must at least consider how it can best aid the jury. It should decide as to
    each jury question whether further explanation is desirable, or whether it
    should merely reiterate the instructions already given.” (People v. Beardslee
    (1991) 
    53 Cal.3d 68
    , 97 (Beardslee).)
    12
    In Beardslee, the jury submitted a question about defining first degree
    murder. (53 Cal.3d at p. 96.) The trial court told counsel it would not be
    explaining any instructions because “ ‘[e]very time a judge opens his big
    mouth and tries to explain what an instruction means, he puts his foot in it
    and the Appellate Court promptly bites it off.’ ” (Ibid.) The court then told
    the jury: “ ‘[T]here is and can be no explanation of the instructions. You have
    to just work with them as they are printed. . . . [¶] All of those instructions
    have to be considered as a whole. Do the best you can with them.’ ” (Id. at
    pp. 96–97.) Our Supreme Court, however, held “a court must do more than
    figuratively throw up its hands and tell the jury it cannot help,” even while
    recognizing “[t]he trial court [in Beardslee] was understandably reluctant to
    strike out on its own.” (Beardslee, 
    supra,
     53 Cal.3d at p. 97.)
    Here, in stark contrast to Beardslee, the trial court did not refuse to
    answer the jury’s questions. Rather, in consultation with counsel, it
    considered how it could aid the jury and decided that referring to the
    instructions already given was preferable to attempting to fashion additional
    explanation. On this record, we find no error in the trial court’s responses to
    the jury’s questions.
    As to the jury’s first question on provocation, defendant argues the trial
    court “had a duty to give [the jury] a straight answer, or at the very least
    clarify the question so that the court understood the issue.” But the court did
    give a straight answer, clearly referring the jury to the instructions on
    provocation in CALCRIM Nos. 522 and 570. And what is more, the court also
    reasonably provided the jury an opportunity to clarify its question,
    concluding, “If you have further specific questions after rereading these
    instructions, please ask.” This response was appropriate.
    13
    Defendant seems to suggest the court was required to answer, “no,” to
    the question, “Since Imperfect Self Defense does not apply when the
    defendant, through his own conduct, has created the circumstances, does this
    concept also apply to provocation?” He argues People v. Wright (2015) 
    242 Cal.App.4th 1461
     (Wright), supports this answer. We do not read Wright as
    providing so definitive an answer.
    Our high court has repeatedly recognized, “No case has ever suggested
    . . . that . . . predictable conduct by a resisting victim would constitute the
    kind of provocation sufficient to reduce a murder charge to voluntary
    manslaughter.” (People v. Jackson (1980) 
    28 Cal.3d 264
    , 306, disapproved of
    on another point by People v. Cromer (2001) 
    24 Cal.4th 889
    , 901, fn. 3; People
    v. Rountree (2013) 
    56 Cal.4th 823
    , 855 [quoting Jackson]; People v. Blacksher
    (2011) 
    52 Cal.4th 769
    , 833 [quoting Jackson].)
    In Wright, the court surveyed cases on the “predictable conduct” of
    resisting victims and made the following observation. “In each case, the
    victims’ resistance was to the defendant’s felonious conduct that preceded the
    lethal assault. More importantly, in all of these cases, no theory of
    provocation was presented at trial—no sudden quarrel, no simmering
    response to a provocatory course of conduct—other than the victims’
    predictable reactions to the defendants’ assaults.” (Wright, supra, 242
    Cal.App.4th at p. 1493.) In Wright, on the other hand, evidence at trial
    showed a “long-simmering conflict” between the defendant and the victim.
    (Id. at p. 1495.) The Wright court concluded that the Jackson line of cases
    did not mean “the ‘predictable conduct’ principle should preclude the jury’s
    consideration of a defense theory that defendant’s heat of passion was ignited
    by a series of provocative acts on the part of the victim over a considerable
    period of time”; the court held, therefore, that the lower court erred in
    14
    refusing to instruct the jury on provocation. (Id. at pp. 1493–1494, italics
    added.)
    Thus, there is no question that, in general, the “predictable conduct by
    a resisting victim” does not constitute the kind of provocation sufficient to
    reduce a murder charge to voluntary manslaughter. (People v. Rountree,
    supra, 56 Cal.4th at p. 855; see People v. Vargas (2020) 
    9 Cal.5th 793
    , 828
    [“ ‘[p]redictable and reasonable conduct by a victim resisting felonious assault
    is not sufficient provocation to merit an instruction on voluntary
    manslaughter’ ”].) Under Wright, however, provocation may apply when the
    victim engages in a series of provocative acts over a long period. (Wright,
    supra, 242 Cal.App.4th at p. 1493.)
    But in this case, there was no simmering conflict between defendant
    and Mitchell. Defendant had never met Mitchell before the night he shot at
    him. We do not read Wright to mean the correct, complete, and required
    answer to the jury’s first question is a simple “no.” If anything, the facts and
    reasoning of Wright show a pithy and definitive explanation on how the law
    of provocation works in all situations is not possible. Moreover, an answer of
    “no” without elaboration would risk misleading the jury that provocation
    could apply even when the victim’s “provocatory” conduct is nothing more
    than predictable resistance to the defendant’s felonious act.
    In short, we find no fault with the trial court’s response to the jury’s
    first question.
    As to the jury’s second question, defendant asserts the trial court’s
    response was inadequate and “cut off further deliberations.” We are not
    persuaded. Defendant argues the court “threw up its hands” by saying, “I
    don’t know what their dilemma is.” As we have described, the court
    discussed the jury’s question with counsel, considered counsels’ varying
    15
    readings of the question, and stated its own interpretation of the question.
    Only after this discussion did the court observe that any response other than
    referring the jury to CALCRIM No. 3550 would be “speculating about what
    their dilemma is” and, “I don’t know what their dilemma is.” On this record,
    we cannot say the court figuratively threw up its hands. On the contrary, the
    court properly considered how it could best aid the jury and prudently
    decided further explanation was not desirable and, instead, reiterating the
    instructions already given was preferable. (Beardslee, supra, 53 Cal.3d at p.
    97.)
    Defendant suggests the jury was at an “impasse” and the court “cut off”
    deliberation, but the jury did not report it reached an impasse, and even
    assuming the second question conveyed a potential impasse, nothing in the
    court’s response cut off the jury’s deliberations. The court referred the jury to
    CALCRIM No. 3550, which in turn instructed that the verdict on each count
    must be unanimous and, “You should try to agree on a verdict if you can.
    Each of you must decide the case for yourself, but only after you have
    discussed the evidence with the other jurors.” The court’s response to the
    jury’s second question was not error.
    Because we find no error, we do not consider whether there was
    prejudice. We pause to note, however, that in his attempt to establish
    prejudice, defendant takes jurors’ posttrial letters to the court out of context
    in a highly misleading way. Three jurors urged leniency in sentencing based
    on defendant’s life circumstances, including his age, background of trauma,
    mental capacity, and ADHD diagnosis. Defendant claims these letters show
    these jurors were still considering whether provocation might reduce the
    murder to voluntary manslaughter when the jury reached its verdict. But
    the letters demonstrate only the jurors’ concern that defendant’s offenses
    16
    may have been at least partially the result of his neurodevelopmental
    disorders and ADHD; the letters cannot fairly be read as suggesting the
    jurors found defendant was provoked by Mitchell.8
    B.    Motion to Strike Firearm Enhancement
    Defendant contends the trial court abused its discretion in denying his
    motion to strike the firearm enhancement of 25 years to life in connection
    with count 1 given the evidence presented and the court’s own findings.
    1.    Background
    The jury found defendant guilty of second degree murder (count 1),
    assault with a firearm (count 2), and shooting at an inhabited building (count
    3). For counts 1 and 3, the jury found true the firearm enhancement
    allegation that defendant personally discharged a firearm causing death
    (§ 12022.53(d)), and for count 2, it found true the allegation he personally
    used a firearm (§ 12022.5, subd. (a)). The punishment for second degree
    murder is 15 years to life (§ 190, subd. (a)), and the enhancement for personal
    discharge of a firearm causing death is 25 years to life (§ 12022.53(d)). (The
    8 One juror wrote, “In regard to his age, and knowing his background of
    ADHD, I truly believe his reaction was not intentional and he was reacting to
    a buildup of anger, frustration and possibly peer influence.” Another juror,
    who had a younger sister with severe ADHD, wrote that the sister “fixated on
    an issue” and was “unable to easily deescalate.” After recounting this
    personal anecdote, the juror continued, “I believe Mr. Ponder was not in
    complete control of his action that evening. Given his home history, school
    bullying, his IQ, diagnosis, and age, Kali’s weaknesses were stacked against
    him. Yes, he made a terrible choice, and there should be a consequence for
    those actions.” None of these statements suggests the jurors believed
    defendant killed in a heat of passion that was provoked by Mitchell’s conduct
    (or that Mitchell’s conduct would have caused an ordinary person of average
    disposition to act rashly). Instead, these jurors seem to have been moved by
    Dr. Molesworth’s testimony regarding defendant’s neurodevelopmental
    deficits and impulsivity and defendant’s personal life circumstances.
    17
    punishment for firearm use under section 12022.5, subdivision (a), is three,
    four, or 10 years.)
    Defense counsel filed a motion to strike all of the firearm
    enhancements in the furtherance of justice pursuant to section 1385,
    supported by voluminous records including Dr. Molesworth’s 36-page
    psychological evaluation. Counsel reminded the court that defendant was a
    high school senior and only 18 years old at the time of the offenses, that he
    had a learning disability and ADHD, and that his father ignored him while
    he was alive, leaving him with a sense of worthlessness, and then was
    murdered when defendant was 11 years old. He cited Dr. Molesworth’s
    testimony, defense counsel’s letter to the Probation Department, and letters
    from jurors who were “very affected by [defendant’s] life circumstances” (see
    fn. 8, ante).9 Defense counsel observed that defendant was “quite shy,”
    “always polite,” and wrote, “He has grown in the last three years, and will
    continue to grow and mature. He has potential. He is redeemable.”10
    Defendant further asserted Senate Bill No. 620 (2017–2018 Reg.
    Sess.)11 was passed “because mandatory imposition of lengthy firearm
    9 The motion noted, “At the close of the case, many jurors wanted
    defense counsel contact information to find out more and how they could help
    Mr. Ponder. That is rather extraordinary given they just voted unanimously
    to convict him of murder. Several jurors have followed up with phone calls to
    defense counsel, emails, and one meeting.”
    10 In a similar vein, the probation officer’s report noted, “defendant was
    polite and forthcoming” and “appeared to express genuine remorse for the
    Victim, indicating he is truly sorry and did not mean for this to happen at all”
    and concluded, “he appears to be amenable to rehabilitation, as well as
    restorative justice.”
    11Effective January 1, 2018, this law “gave trial courts previously
    unavailable discretion to strike or dismiss firearm enhancements otherwise
    18
    enhancements has not proved to be an effective deterrent to violent crime and
    has caused new problems,” such as hugely increasing the population of
    incarcerated persons and disproportionally increasing racial disparities in
    imprisonment, and he argued striking the enhancements would serve the
    purpose of Senate Bill No. 620.
    Finally, defendant argued the trial court had discretion to substitute
    lesser firearm enhancements (such as the enhancements under section
    12022.53, subdivisions (b) or (c) or section 12022.5) in place of section
    12022.53(d)’s 25 years to life for counts 1 and 3. For this proposition,
    defendant cited People v. Morrison (2019) 
    34 Cal.App.5th 217
     (Morrison) and
    People v. Fialho (2014) 
    229 Cal.App.4th 1389
    .12
    At sentencing, the trial court recognized it had discretion under
    Morrison, supra, to impose a lesser included firearm enhancement, but it
    denied defendant’s motion as to count 1 outright, stating it believed 40 years
    required to be imposed” under sections 12022.5 and 12022.53. (People v.
    Baltazar (2020) 
    57 Cal.App.5th 334
    , 337.)
    12 In Morrison, supra, 34 Cal.App.5th at page 222, Division Five of our
    court held a trial court has discretion to impose an uncharged lesser included
    enhancement after striking an enhancement under section 12022.53. Here,
    the district attorney did charge defendant with lesser included firearm
    enhancements in respect to counts 1 and 3, but it appears the jury was not
    instructed on these lesser included enhancements or given verdict forms for
    them. We observe that the Morrison holding was rejected by the Fifth
    District Court of Appeal in People v. Tirado (2019) 
    38 Cal.App.5th 637
    . The
    Tirado court reasoned the language of section 1385, subdivision (a),
    “indicates the court’s power . . . is binary: The court can choose to dismiss a
    charge or enhancement in the interest of justice, or it can choose to take no
    action. There is nothing in either statute that conveys the power to change,
    modify, or substitute a charge or enhancement.” (Id. at p. 643.) The
    California Supreme Court granted review in Tirado, S257658, and heard oral
    argument on November 3, 2021. (See https://www.courts.ca.gov/documents/
    calendars/SNOV321C.PDF.)
    19
    to life was “the appropriate sentence” for count 1 “for the loss of Ms. Venson’s
    life, especially in the manner in which it happened, in this case.”
    The court did, however, strike the firearm enhancement for count 2.
    The court explained its reasons for exercising its discretion to strike the
    firearm enhancement in great detail: “The report and testimony of Dr.
    Molesworth outline[ ] several factors and circumstances in mitigation which
    relate to the defendant’s background, individual life circumstances, and the
    nature of the present offense.· These considerations are addressed
    extensively in the 36-page report submitted by Dr. Molesworth and admitted
    into evidence.· I will highlight the factors in the report which impacted my
    decision to strike the personal use sentence enhancement in count two.
    “First, it’s a fact that the defendant was 18 years old at the time of the
    offense, has a history of neuro-developmental disorder as demonstrated in
    school records evidencing delays from as early as first grade, which he had·to
    repeat.· He also has an overall borderline low-to-average intellectual ability
    with weaknesses in executive functioning. His condition includes features of
    ADHD, deficits in impulse control, decision making and attention.
    “The DSM-V diagnosis of history of conduct disorder, unspecified,
    depressive disorder, cannabis use disorder, . . . and a moderate history of
    neurodevelopmental disorder.· These factors, in conjunction with the
    extensive research, related to immature brain development in adolescence
    between the ages of 12 and 25 and relationship of incomplete brain
    development to functional maturity and decision making are part of the
    factors that this Court took into consideration. [¶] The court also looked at
    the defendant’s background and history which include significant family
    dysfunction and adverse childhood experiences and trauma, including poor
    parental supervision and management, multiple and some inconsistent
    20
    caregivers with substance abuse problems.· And·the report also indicated
    domestic violence in the home, trauma history in the home, and a violent
    community environment.· The report also details disruptive and inadequate
    relationships to parental figures, parental criminality, and murder of Mr.
    Ponder’s father at age 12.
    “Dr. Molesworth’s report also indicated that the defendant has a
    documented and long-standing learning disability as indicated by special
    education classes and eligibility for I.E.P. services starting at fourth grade, as
    I stated, retention in first grade and I.E.P. from seventh grade through high
    school, which is understandable in light of his cognitive deficits.
    “The defendant also has a history of juvenile delinquency beginning at
    age 14, a history of two out-of-home placements, and school records which
    indicate a history of aggressive behavior, and probation records that indicate
    gang involvement.
    “It is the combination of all of these factors that informed my decision
    to exercise my discretion pursuant to 1385(a) and the sentencing
    enhancement with regard to count two.”13
    2.    Analysis
    We review a trial court’s decision whether to strike an enhancement
    under section 1385 for abuse of discretion. (People v. Pearson (2019) 
    38 Cal.App.5th 112
    , 116.) “This standard is deferential. [Citations.] But it is
    not empty. Although variously phrased in various decisions [citation], it asks
    in substance whether the ruling in question ‘falls outside the bounds of
    13 As to the firearm enhancement for count 3 (shooting at an inhabited
    building), the court imposed a term of 25 years to life and stayed it pursuant
    to section 654.
    21
    reason’ under the applicable law and the relevant facts.” (People v. Williams
    (1998) 
    17 Cal.4th 148
    , 162.)
    Here, the court found defendant’s developmental disorders, low
    intellectual ability, weak executive functions, ADHD, depression, history of
    family dysfunction and adverse childhood experiences, and the research
    showing the “relationship of incomplete brain development to functional
    maturity and decision making” warranted striking the firearm enhancement
    for count 2 in “the furtherance of justice.” But these factors are equally
    relevant to count 1, yet the court refused to strike that firearm enhancement.
    Further, even though the court seemingly intended to grant defendant some
    relief from the harshness of the previously mandatory firearm enhancements
    by striking the enhancement for count 2, the action has no practical effect
    since the term for count 2 is to be served concurrently with count 1. On this
    record, given the trial court’s own express findings regarding the
    constellation of issues and circumstances affecting defendant (including his
    immaturity, neurodevelopmental deficits, and traumatic upbringing) and its
    determination that the interest of justice would be served by striking the
    firearm enhancement in connection with count 2, we believe this is the rare
    case where the court’s ruling falls outside the bounds of reason. This tragic
    incident took place in a matter of seconds. It is hard to fathom how on the
    facts of this case the court could make such detailed findings about defendant
    and apply them to one split second and not the ones that followed. We are
    not holding that no court could deny defendant’s motion to strike without
    abusing its discretion. We conclude only that the ruling the trial court made
    in this case was not within the bounds of reason.
    We therefore remand the matter for the court to reconsider its
    sentencing in light of the views expressed in this opinion. We need not reach
    22
    defendant’s argument that the sentence violates the state constitutional
    proscription against cruel or unusual punishment. (See People v. Williams
    (1976) 
    16 Cal.3d 663
    , 667 [“we do not reach constitutional questions unless
    absolutely required to do so to dispose of the matter before us”].) On remand,
    the trial court may also consider whether to substitute lesser included
    enhancements as suggested by defendant in his motion to strike unless our
    high court rules that trial courts do not have such discretion. (See People v.
    Tirado, S257658.)
    DISPOSITION
    The sentence is vacated, and the matter is remanded for resentencing
    in light of the views expressed in this opinion. In all other respects, the
    judgment is affirmed.
    23
    _________________________
    Miller, J.
    WE CONCUR:
    _________________________
    Richman, Acting P.J.
    _________________________
    Stewart, J.
    A159260, People v. Ponder
    24
    

Document Info

Docket Number: A159260

Filed Date: 12/22/2021

Precedential Status: Non-Precedential

Modified Date: 12/22/2021