People v. Valentine CA2/3 ( 2020 )


Menu:
  • Filed 11/19/20 P. v. Valentine CA2/3
    NOT TO BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL REPORTS
    California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on
    opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule
    8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for
    purposes of rule 8.1115.
    IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
    SECOND APPELLATE DISTRICT
    DIVISION THREE
    THE PEOPLE,                                                         B298709
    Plaintiff and Respondent,                                  (Los Angeles County
    Super. Ct. No. BA415000)
    v.
    EDWIN LYNN VALENTINE,
    Defendant and Appellant.
    APPEAL from a judgment of the Superior Court of Los
    Angeles County, Mike Camacho, Judge. Affirmed.
    Eric R. Larson, under appointment by the Court of Appeal,
    for Defendant and Appellant.
    Xavier Becerra, Attorney General, Lance E. Winters, Chief
    Assistant Attorney General, Susan Sullivan Pithey, Assistant
    Attorney General, David E. Madeo and Noah P. Hill, Deputy
    Attorneys General, for Plaintiff and Respondent.
    ________________________
    Defendant and appellant Edwin Lynn Valentine appeals
    from a judgment entered following our remand for resentencing.
    In Valentine’s prior appeal, we affirmed his two-count conspiracy
    conviction but remanded for the trial court to reconsider whether
    his 1986 assault conviction qualified as a strike in light of People
    v. Gallardo (2017) 
    4 Cal. 5th 120
    (Gallardo). On remand, the trial
    court reviewed the underlying plea proceedings from the 1986
    conviction, as well as the preliminary hearing transcript, and
    determined that the prior conviction was a strike. As a result,
    the trial court maintained the Three Strikes Sentence previously
    imposed.
    Valentine now appeals from that judgment, contending
    that the trial court erred in relying on the preliminary hearing
    transcript, and the evidence was insufficient to support the trial
    court’s conclusion that the 1986 conviction was a strike. We
    disagree. As we discuss, Valentine unambiguously pled guilty in
    1986 to assault with a deadly weapon. Thus, even if the trial
    court erred in considering the preliminary hearing transcript—an
    issue we do not reach—its conclusion that the 1986 assault
    conviction was a strike was supported by substantial evidence.
    We therefore affirm the judgment.
    FACTS AND PROCEDURAL BACKGROUND
    Because this appeal involves only the question of whether a
    prior conviction qualifies as a strike, we do not summarize the
    trial evidence, which is described in our prior opinions. (People v.
    Vantuinen et al. (Nov. 30, 2018, B261581) [nonpub. opn.]
    2
    (Vantuinen II); People v. Vantuinen et al. (May 11, 2017,
    B261581) [nonpub. opn.] (Vantuinen I).)1
    1.    Conviction and Sentence
    In October 2014, a jury found Valentine guilty of one count
    of conspiracy to commit residential burglary (count 1; Pen. Code,
    §§ 182, 459),2 and one count of conspiracy to receive stolen
    property (count 2; §§ 182, 496.) The conspiracy charges arose
    from Valentine’s involvement in a burglary ring targeting
    residential homes whose occupants had placed “vacation holds”
    on their Los Angeles Times delivery service. (Vantuinen 
    II, supra
    , B261581.)
    In June 2015, the trial court found Valentine had suffered
    two prior strike convictions, namely a 1982 robbery conviction
    and a 1986 aggravated assault conviction in violation of section
    245, subdivision (a)(1). The trial court therefore sentenced
    Valentine to two terms of 25 years to life in prison under the
    Three Strikes law for each count, but stayed sentence on count
    one pursuant to section 654.3
    1
    On January 6, 2020, this court granted Valentine’s motion
    to take judicial notice of the record on appeal, this court’s docket,
    and this court’s prior opinions.
    2
    All further undesignated statutory references are to the
    Penal Code.
    3
    The trial court also struck six prison priors pursuant to
    section 1385, finding the indeterminate term imposed was
    sufficient punishment for the crimes committed.
    3
    2.    Prior appeals
    On May 11, 2017, in an unpublished opinion, we affirmed
    Valentine’s judgment of conviction but reversed his Three Strikes
    sentence, concluding the prosecution failed to establish that
    Valentine’s 1986 assault conviction was necessarily for assault
    with a deadly weapon (which qualifies as a strike) as opposed to
    assault by force likely to cause great bodily injury (which does
    not).4 (Vantuinen 
    I, supra
    , B261581.) In so concluding, we
    explained that the trial court engaged in impermissible fact-
    finding by relying on police reports and the preliminary hearing
    testimony from the 1986 conviction to conclude there was
    “ ‘ample evidence’ ” supporting an assault with a deadly weapon.
    (Ibid.) We therefore remanded the matter to the trial court for
    retrial, pointing out that Valentine, absent waiver, was entitled
    to a jury trial on the issue. (Ibid.)
    The People petitioned for review. The California Supreme
    Court granted the People’s petition, but deferred briefing pending
    resolution of 
    Gallardo, supra
    , 
    4 Cal. 5th 120
    . (Vantuinen 
    II, supra
    , B261581.) After Gallardo was decided, the Supreme
    Court transferred the matter back to us with directions to vacate
    our prior opinion and reconsider the cause in light of Gallardo.
    (Vantuinen 
    II, supra
    , B261581.)
    On November 30, 2018, we vacated Vantuinen I and filed a
    second opinion in which we concluded that “Gallardo confirms
    that our original analysis was correct in all respects but one, i.e.
    the proper ‘next steps’ to be taken when a matter is remanded to
    correct the error present[ed] here.” (Vantuinen 
    II, supra
    ,
    4
    Valentine did not dispute that his prior 1982 robbery
    conviction constituted a strike. (Vantuinen 
    I, supra
    , B261581.)
    4
    B261581.) Consistent with Gallardo, we determined the matter
    should be remanded to allow the trial court (as opposed to a jury)
    to determine the nature of the offense, but noted that the court’s
    inquiry should be limited to “the record of the prior plea
    proceeding” and what Valentine “necessarily admitted in
    entering his 1986 plea.” (Vantuinen 
    II, supra
    , B261581.)
    3.    Hearing on remand
    On remand, the trial court reviewed the plea colloquy from
    Valentine’s 1986 assault conviction, observing that, unlike the
    defendant in Gallardo, Valentine had specifically agreed to allow
    the court that took his plea to consider the preliminary hearing
    transcript to determine if there was a factual basis for the plea.
    The court then reviewed the preliminary hearing transcript, and
    found that it established Valentine “used a bottle to toss at the
    victims, missing the victim [sic] and striking the windshield and
    shattering it. So the assault was with a deadly weapon.” The
    trial court further noted that during Valentine’s prior plea
    hearing, he pled guilty to the charges in the conjunctive,
    admitting both theories of liability under section 245, subdivision
    (a)(1)—that is, assault with a deadly weapon and assault by force
    likely to cause great bodily injury. Accordingly, the trial court
    again found that the 1986 assualt conviction was a strike, and
    thus it reimposed the original Three Strikes sentence.
    DISCUSSION
    Valentine contends the trial court engaged in
    impermissible judicial factfinding, in violation of his Sixth
    Amendment rights and California law, by considering the
    preliminary hearing testimony in determining the nature of his
    prior conviction, and the evidence was otherwise insufficient to
    prove the 1986 conviction was for assault with a deadly weapon.
    5
    Therefore, Valentine urges, the true finding on the prior
    conviction must be reversed and the matter remanded. We
    conclude the evidence was sufficient.
    1. Applicable legal principles
    To qualify as a strike, a prior conviction must be either a
    violent felony listed in section 667.5, subdivision (c), or a serious
    felony listed in section 1192.7, subdivision (c). (§§ 667, subd. (d)
    & 1170.12, subd. (b).) The People are required to prove all
    elements of a sentence enhancement beyond a reasonable doubt.
    (People v. Miles (2008) 
    43 Cal. 4th 1074
    , 1082; People v. Hudson
    (2018) 
    28 Cal. App. 5th 196
    , 203.)
    “ ‘On review, we examine the record in the light most
    favorable to the judgment to ascertain whether it is supported by
    substantial evidence. In other words, we determine whether a
    rational trier of fact could have found that the prosecution
    sustained its burden of proving the elements of the sentence
    enhancement beyond a reasonable doubt.’ [Citation.]” (People v.
    Hudson, at p. 203, quoting People v. Delgado (2008) 
    43 Cal. 4th 1059
    , 1067; People v. Miles, at p. 1083.) If the prior offense is one
    that could be committed in multiple ways and the record of
    conviction does not disclose how the offense was committed, we
    “presume the conviction was for the least serious form of the
    offense.” (People v. Miles, at p. 1083; People v. Delgado, at
    p. 1066; People v. Cortez (1999) 
    73 Cal. App. 4th 276
    , 280.)
    In 1986, when Valentine pled guilty in the previous case,
    section 245, former subdivision (a)(1), provided that aggravated
    assault could be committed in two different ways—either by
    means likely to produce great bodily injury, or by use of a deadly
    weapon other than a firearm. (People v. 
    Delgado, supra
    , 43
    Cal.4th at p. 1063; People v. 
    Hudson, supra
    , 28 Cal.App.5th at
    6
    p. 203.) Only the latter form of the offense is a serious felony for
    purposes of the Three Strikes law. (
    Gallardo, supra
    , 4 Cal.5th at
    p. 23; Hudson, at p. 203.)5
    Previously, California trial courts were allowed to
    determine whether a prior conviction qualified as a “strike” by
    looking to the entire record of conviction, including the
    preliminary hearing transcript. (
    Gallardo, supra
    , 4 Cal.5th at
    p. 125–126, 129–130; see People v. McGee (2006) 
    38 Cal. 4th 682
    ;
    People v. Saez (2015) 
    237 Cal. App. 4th 1177
    , 1199 (Saez).)
    However, based on a line of United States Supreme Court
    precedents beginning with Apprendi v. New Jersey (2000) 
    530 U.S. 466
    and ending with Descamps v. United States (2013) 
    570 U.S. 254
    and Mathis v. United States (2016) 579 U.S. __ [136 S.Ct
    2243], our Supreme Court held in Gallardo that this procedure
    was no longer permissible.
    In Gallardo, as here, the prior conviction at issue was a
    violation of section 245, former subdivision (a)(1). To determine
    whether the offense was for assault with a deadly weapon or
    assault with force likely to produce great bodily injury, the
    Gallardo trial court relied on the victim’s testimony at the
    preliminary hearing that the defendant had used a knife.
    (
    Gallardo, supra
    , 4 Cal.5th at pp. 125–126.) After considering
    the federal authorities mentioned ante, Gallardo held that this
    was improper. It explained: “[A] court considering whether to
    impose an increased sentence based on a prior qualifying
    conviction may not determine the ‘nature or basis’ of the prior
    5
    Section 245, subdivision (a), was amended in 2011 to
    separate the two forms of the offense into different subdivisions
    of section 245. (
    Gallardo, supra
    , 4 Cal.5th at p. 125, fn. 1.)
    7
    conviction based on its independent conclusions about what facts
    or conduct ‘realistically’ supported the conviction. [Citation.]
    That inquiry invades the jury’s province by permitting the court
    to make disputed findings about ‘what a trial showed, or a plea
    proceeding revealed, about the defendant’s underlying conduct.’
    [Citation.] The court’s role is, rather, limited to identifying those
    facts that were established by virtue of the conviction itself—that
    is, facts the jury was necessarily required to find to render a
    guilty verdict, or that the defendant admitted as the factual basis
    for a guilty plea.” (Id. at p. 136.)
    Accordingly, Gallardo concluded the trial court had
    “engaged in a form of factfinding that strayed beyond the bounds
    of the Sixth Amendment. Defendant had entered a plea of guilty
    to assault under a statute that, at the time, could be violated by
    committing assault either with a ‘deadly weapon’ or ‘by any
    means of force likely to produce great bodily injury.’ [Citation.]
    Defendant did not specify that she used a deadly weapon when
    entering her guilty plea. The trial court’s sole basis for
    concluding that defendant used a deadly weapon was a transcript
    from a preliminary hearing at which the victim testified that
    defendant had used a knife during their altercation. Nothing in
    the record shows that defendant adopted the preliminary hearing
    testimony as supplying the factual basis for her guilty plea.”
    (
    Gallardo, supra
    , 4 Cal.5th at p. 136.)
    2. Reliance on the preliminary hearing transcript
    At the 1986 plea proceeding, the prosecutor asked
    Valentine, “The court must find that there is a factual basis for
    your plea. [¶] Is it agreeable with you that the judge may read
    the preliminary hearing transcript and the probation reports to
    8
    determine if there is a factual basis for your plea?” Valentine
    responded affirmatively, and defense counsel joined.
    On remand, the trial court recognized its task was to
    resolve the question of whether the prior constituted a strike
    “strictly on the record of the plea,” and acknowledged it could not
    “become a factfinder.” However, it then pointed to Gallardo’s
    observation that “[n]othing in the record [in that case] show[ed]
    that defendant adopted the preliminary hearing testimony as
    supplying the factual basis for her guilty plea.” (
    Gallardo, supra
    ,
    4 Cal.5th at p. 136.) In the instant case, in contrast, Valentine
    and his counsel agreed that the court could read the preliminary
    hearing transcript and the probation reports to determine if there
    was a factual basis for the plea. Therefore, the trial court
    reasoned, “the bottom line is . . . that it is incorporated in the plea
    itself that the preliminary hearing provides the factual basis for
    the plea, which is what the Gallardo case was lacking.” The
    court then concluded the witnesses’ testimony at the preliminary
    hearing showed Valentine committed assault with a deadly
    weapon.
    The People argue that the trial court was correct. They
    assert: “Where, as in the instant case, a defendant adopts the
    preliminary hearing transcript as establishing the factual basis
    of his or her plea during the plea hearing, a subsequent court
    evaluating whether that conviction qualifies as a serious or
    violent felony under the Three Strikes law may examine the
    preliminary hearing transcript to determine the nature or basis
    of the prior conviction.” In support, the People point to
    Gallardo’s observation that Gallardo had not adopted the
    preliminary hearing testimony as supplying the factual basis for
    her plea. From this, the People reason that the converse must be
    9
    true: where a defendant does adopt the preliminary hearing
    transcript as the factual basis for his or her plea, the court may
    consider undisputed evidence contained therein without violating
    the Sixth Amendment.
    Valentine, on the other hand, contends that the trial court’s
    reliance on the preliminary hearing transcript violated his Sixth
    Amendment rights. He contends that Gallardo did not hold a
    court may rely on a preliminary hearing transcript under these
    circumstances. He did not, in the 1986 proceeding, agree or
    admit that the preliminary hearing transcript established he
    committed an assault with a deadly weapon, nor did he admit
    that every piece of evidence adduced at the preliminary hearing
    was true. Further, he asserts, even if reliance on the preliminary
    hearing transcript was proper, the evidence presented at his
    preliminary hearing was “at times ambiguous and conflicting”
    and was insufficient to establish beyond a reasonable doubt that
    he pled to assault with a deadly weapon.
    Gallardo’s reference to the fact that the defendant there
    had not adopted the preliminary hearing testimony as supplying
    the factual basis for her plea may implicitly suggest that, had she
    done so, the result would have been different. But Gallardo did
    not expressly hold that a court may evaluate the evidence in a
    preliminary hearing transcript under such circumstances, nor did
    it explain what portion or portions of the transcript could be
    considered, or what type of stipulation would be sufficient to
    allow such reliance. The People cite no published, post-Gallardo
    California case so holding.6
    6
    The People cite 
    Saez, supra
    , 
    237 Cal. App. 4th 1177
    , a pre-
    Gallardo case, for the proposition that a trial court may consider
    materials that the defendant has stipulated provide the factual
    10
    However, we need not reach the issue of whether, and
    under what circumstances, a court may rely on a preliminary
    hearing transcript where a defendant has stipulated that it may
    be considered as the factual basis for his or her plea. As we
    explain post, the transcript of the 1986 plea proceeding, by itself,
    conclusively demonstrates that Valentine pled to assault with a
    deadly weapon. Thus, even assuming arguendo that the trial
    court erred by relying upon the preliminary hearing transcript,
    any error was harmless beyond a reasonable doubt. (Chapman v.
    basis for a plea. But this is not what Saez held. Saez considered
    whether a trial court correctly found a defendant’s prior
    Wisconsin conviction qualified as a strike under California law.
    To prove the Wisconsin prior was a strike, the People offered a
    copy of the Wisconsin complaint, which contained an “affidavit of
    probable cause” that included an officer’s sworn statements
    regarding the prior crime. (Saez, at pp. 1193, 1196.) Saez had
    stipulated “ ‘to the facts in the criminal complaint for basis of the
    plea.’ ” (Id. at pp. 1192, 1198.) On appeal, Saez argued that the
    trial court’s reliance on the officer’s statements was error under
    California law, i.e., People v. 
    McGee, supra
    , 
    38 Cal. 4th 682
    , and
    also violated his Sixth Amendment rights. (Saez, at p. 1191.)
    Saez rejected the first contention, but agreed with the second.
    Under McGee, the trial court could properly consider the
    affidavit, which was part of the record of conviction. (Saez, at
    pp. 1195–1198.) But, under Descamps, the court’s reliance on the
    affidavit violated the Sixth Amendment. (Saez, at p. 1198.)
    Saez’s “stipulation to the complaint as the factual basis of his
    plea” did not “constitute a waiver of Sixth Amendment rights or
    an admission as to those additional facts.” (Id. at p. 1206.) It
    “was not tantamount to a finding that the facts in the affidavit of
    probable cause were true beyond a reasonable doubt or to an
    admission that those facts were true.” (Id. at p. 1207, fn. 21.)
    Thus, Saez does not assist the People’s argument.
    11
    California (1967) 
    386 U.S. 18
    , 24; see People v. French (2008)
    
    43 Cal. 4th 36
    , 52–53 [applying Chapman standard to Sixth
    Amendment violation]; People v. Selivanov (2016) 
    5 Cal. App. 5th 726
    , 763 [Apprendi error is subject to Chapman harmless error
    analysis].)
    3. The transcript of the plea proceeding provides sufficient
    evidence that Valentine’s 1986 conviction was a strike
    At the start of the 1986 plea proceeding, the prosecutor
    informed Valentine: “You are charged in information number
    A537338, in two counts. [¶] Each count charges a violation of
    Penal Code section 245(a)(1), a felony, assault with a deadly
    weapon and by means of force likely to produce great bodily
    injury.” The prosecutor advised Valentine of, and obtained his
    waivers of, his rights to a jury or court trial, to confrontation, and
    against self-incrimination. The following colloquy then
    transpired:
    “[Prosecutor]: In count 1, to the allegation that on or about
    May 29, 1986, in the county of Los Angeles, you violated Penal
    Code section 245(a)(1), a felony, assault with a deadly weapon or
    by means of force likely to produce great bodily injury and that
    you willfully and unlawfully committed an assault upon Darrell
    Russell with a deadly weapon, to wit, beer bottle, and by means of
    force likely to produce great bodily injury, how do you plead?
    “[Valentine]: Guilty.
    “[Prosecutor]: To count II, that on or about May 29, 1986,
    in the county of Los Angeles, you violated Penal Code section
    245(a)(1), a felony, in that you did willfully and unlawfully
    commit an assault upon Arch Hobgood with a deadly weapon, to
    wit, a beer bottle, and by means of force likely to produce great
    bodily injury, how do you plead?
    12
    “[Valentine]: Guilty.” (Italics added.)
    Valentine urges that the record of the prior plea proceeding
    failed to establish he pled guilty to assault with a deadly weapon.
    We disagree.
    As noted, the trial court on remand concluded that
    Valentine had pled guilty to both types of conduct prohibited by
    section 245, former subdivision (a)(1), and expressly admitted
    assaulting one of the victims with a deadly weapon, i.e., a beer
    bottle. This was correct. Valentine expressly pled guilty to
    assault with a deadly weapon. And, he specifically admitted the
    assaults were “with a deadly weapon, to wit, a beer bottle.” His
    plea and admissions thus conclusively established that his
    convictions were for assault with a deadly weapon, a strike. (See
    
    Gallardo, supra
    , 4 Cal.5th at p. 136 [trial court may rely upon
    facts that “defendant admitted as the actual basis for a guilty
    plea”]; In re Scott (2020) 
    49 Cal. App. 5th 1003
    , 1021 [“[T]he
    Gallardo court stated repeatedly that—even after Descamps and
    Mathis—sentencing courts may rely on undisputed facts
    admitted by the defendant”], review granted on a different point,
    Aug. 12, 2020, S262716; People v. Feyrer (2010) 
    48 Cal. 4th 426
    ,
    442–443, fn. 8 [“the prosecutor, by obtaining defendant’s plea of
    no contest to the offense of assault by means of force likely to
    produce great bodily injury, and his admission of the allegation of
    inflicting great bodily injury, ensured that defendant’s current
    conviction would thus qualify” as a strike in a future case].)
    Unlike in Gallardo, where the defendant did “not specify
    that she used a deadly weapon when entering her guilty plea,”
    (
    Gallardo, supra
    , 4 Cal.5th at p. 136), the converse is true here:
    Valentine expressly admitted his use of a deadly weapon. And,
    his admission was not a gratuitous comment unrelated to an
    13
    element of the offense; use of a deadly weapon was an element of
    the crime. (See In re 
    Scott, supra
    , 49 Cal.App.5th at p. 1021
    [conc. opn. of Dato, J.] [whether a court may rely on a defendant’s
    gratuitous comments in a plea colloquy to establish facts beyond
    the necessary elements of the crime presents a difficult
    question].)
    That Valentine also pled guilty to assault by means of force
    likely to produce great bodily injury does not cast doubt on the
    validity of his plea to assault with a deadly weapon; as a matter
    of law, the two offenses are not mutually exclusive. In sum, the
    trial court properly considered Valentine’s 1986 plea and
    admissions, which were by themselves sufficient to prove the
    nature of the prior offense. No violation of the Sixth Amendment
    or California law is apparent.
    Valentine argues that the information charged both forms
    of the offense. When taking the plea to count 1, the prosecutor at
    one point used the disjunctive “or” in describing the offenses. The
    minute order reflecting his plea simply stated he pled to violating
    “245.A1.” The abstract of judgment referred to both prongs of the
    offense, listing “PC 245(a)(1) ADW GBI.” These records,
    Valentine asserts, do not establish he necessarily pled to assault
    with a deadly weapon rather than assault by means likely to
    produce great bodily injury, or that he pled to both offenses.7
    Further, he argues, during the original sentencing hearing the
    7
    Valentine also points out that on remand, t]he trial court
    acknowledged there was “ ‘ambiguity in which theory really
    satisfies the factual basis of the plea.’ ” But the court concluded,
    “I think it can satisfy both . . . as long as it satisfies the strike
    rule offense I think the strike is valid.” We discern no ambiguity
    in the plea.
    14
    court observed that in the 1986 case, the prior robbery was not
    charged as a serious felony, suggesting the parties understood it
    did not constitute a strike. But we are not here concerned with
    whether the abstract or the minute order, by themselves, were
    ambiguous or would have been sufficient. And, under Gallardo,
    the trial court could not draw the inferences Valentine suggests
    from the record. Valentine’s argument simply ignores the
    transcript of the plea proceeding, which unequivocally
    demonstrates he pled guilty to assault with a deadly weapon, in
    addition to assault by means of force likely to cause great bodily
    injury.
    The authorities Valentine cites do not compel the
    conclusion he seeks. People v. Rodriguez (1998) 
    17 Cal. 4th 253
    ,
    held that an abstract of judgment, which showed that the
    defendant pled guilty to violating section 245, subdivision (a)(1),
    and contained the notation “ ‘ASLT GBI/DLY WPN,’ ” proved only
    the least adjudicated elements of the offense and was insufficient,
    by itself, to prove the defendant pled guilty to a serious felony.
    (Rodriguez, at pp. 261–262.)
    In People v. 
    Cortez, supra
    , 
    73 Cal. App. 4th 276
    , a case
    decided by this division, the defendant pled guilty to discharging
    a firearm from a motor vehicle. To prove that offense was a
    strike, the People had to show the defendant personally used a
    firearm or a weapon. But they offered only the fact of the plea,
    which disclosed nothing about how the crime was committed.
    (Id. at pp. 278–280.) Since the defendant could have been
    convicted as an accomplice, this was insufficient. (Id. at pp. 280,
    282–283.) “Something more than Cortez’s bare guilty plea to the
    prior charged offense was required, and it was the People’s
    burden to produce such additional evidence. For example, at the
    15
    time the guilty plea in the prior proceeding was taken,
    appropriate factual admissions could have been solicited . . . .”
    (Id. at p. 283.)
    In People v. Banuelos (2005) 
    130 Cal. App. 4th 601
    , to prove
    a violation of section 245, subdivision (a)(1) was a serious felony,
    the People offered an abstract of judgment showing the defendant
    pled to “ ‘ASSAULT GBI W/DEADLY WEAPON.’ ” (Banuelos, at
    pp. 605–606.) This notation was ambiguous; although it could be
    read to mean the assault was committed both by means of force
    likely to produce great bodily injury and with a deadly weapon, it
    could also be construed as merely a shorthand descripton of the
    criminal conduct covered by section 245. (Banuelos, at p. 606; see
    also People v. Jones (1999) 
    75 Cal. App. 4th 616
    , 631–634
    [documents indicating only that defendant was convicted of
    federal bank robbery, where the crime could have been
    committed in a way that did not qualify as a serious felony, was
    insufficient].)
    These authorities do not assist Valentine. Unlike in
    Rodriguez, the People did not offer the mere fact Valentine was
    convicted of violating section 245, subdivision (a)(1). Unlike in
    Banuelos, the evidence did not consist only of an ambiguous
    abstract of judgment. At the plea proceeding, Valentine did not
    plead simply to a generic violation of section 245, subdivision
    (a)(1). In short, the “something more” required by Cortez was
    present here: evidence Valentine expressly pled to the assault
    with a deadly weapon form of the offense, plus an admission that
    he used a deadly weapon. The evidence was sufficient.
    Finally, Valentine points out that we twice previously
    determined the trial court violated the Sixth Amendment by
    relying on the preliminary hearing evidence, and “there is no
    16
    basis to reach a different conclusion now.” On this point, we
    disagree.
    In our previous opinions (Vantuinen I and II), we noted
    that the prosecutor had disagreed with defense counsel’s
    characterization of Valentine’s plea as “ambiguous” as to the
    nature of the prior conviction, but that he also had argued that
    the trial court was “ ‘entitled to look behind . . . the information
    and the plea to the facts underlying the conviction’ ” to
    “ ‘substantiate this [was] an assault with a deadly weapon.’ ”
    (Vantuinen 
    II, supra
    , B261581) We then observed that “the trial
    court conducted the inquiry suggested by the prosecutor,” and
    “relying on the police reports and the preliminary hearing
    testimony . . . concluded ‘there is ample evidence supporting
    assault with a deadly weapon, to wit, beer bottle.’ ” (Vantuinen
    
    II, supra
    , B261581, italics added; Vantuinen 
    I, supra
    , B261581,
    italics added.) We formed no conclusions, however, as to what
    was or was not established by and through the plea colloquy
    itself. Instead, we merely determined that the trial court’s sole
    reliance on the police reports and preliminary hearing to make
    evidentiary findings was inconsistent with the Sixth
    Amendment—as interpreted in Descamps v. United 
    States, supra
    ,
    
    570 U.S. 254
    , and subsequently, Gallardo.8 (Vantuinen 
    II, supra
    ,
    B261581; Vantuinen 
    I, supra
    , B261581.)
    During the resentencing proceedings in this case, in
    contrast, the trial court squarely focused on the plea colloquy.
    8
    Indeed, as acknowledged by both parties during briefing in
    the prior appeal, the 1986 plea colloquy was not admitted into
    evidence during the 2015 sentencing proceedings; thus it was not
    a part of our record on appeal.
    17
    Our review of that record confirms that Valentine pled guilty to a
    strike offense. Accordingly, we uphold the trial court’s decision to
    maintain the Three Strikes sentence previously imposed upon
    Valentine.
    DISPOSITION
    The judgment is affirmed.
    NOT TO BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL
    REPORTS
    EDMON, P. J.
    We concur:
    LAVIN, J.
    DHANIDINA, J.
    18
    

Document Info

Docket Number: B298709

Filed Date: 11/19/2020

Precedential Status: Non-Precedential

Modified Date: 11/20/2020