People v. Morales CA2/3 ( 2024 )


Menu:
  • Filed 5/20/24 P. v. Morales CA2/3
    NOT TO BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL REPORTS
    California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on
    opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule
    8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for
    purposes of rule 8.1115.
    IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
    SECOND APPELLATE DISTRICT
    DIVISION THREE
    THE PEOPLE,                                                         B325035
    Plaintiff and Respondent,                                  (Los Angeles County
    Super. Ct. No. BA179633)
    v.
    CESAR MORALES,
    Defendant and Appellant.
    APPEAL from an order of the Superior Court of Los
    Angeles County, Michael E. Pastor, Judge. Affirmed.
    Susan Morrow Maxwell, under appointment by the Court of
    Appeal, for Defendant and Appellant.
    Rob Bonta, Attorney General, Lance E. Winters, Chief
    Assistant Attorney General, Susan Sullivan Pithey, Assistant
    Attorney General, Scott A. Taryle and David E. Madeo, Deputy
    Attorneys General, for Plaintiff and Respondent.
    _________________________
    In 2001, a jury convicted Cesar Morales of first degree
    murder and of attempted murder. Years later, he petitioned for
    resentencing under Penal Code1 section 1172.6, which limited
    accomplice liability for murder. After holding an evidentiary
    hearing under that section, the trial court found there was
    insufficient evidence Morales harbored express malice/intent to
    kill. It accordingly reduced the attempted murder conviction to
    assault with a firearm and resentenced Morales on that
    conviction. As to the first degree murder conviction, the trial
    court found that section 1172.6 did not permit it to reduce the
    conviction to second degree murder and to resentence him.
    Morales appeals, contending that the trial court misapplied the
    law concerning second degree implied malice murder, there was
    insufficient evidence he committed that crime, and section 1172.6
    does allow trial courts to reduce the degree of murder. We reject
    these contentions and affirm the order.
    BACKGROUND
    I.   Evidence from Morales’s criminal trial
    Morales, Ubaldo Cervantes, Jose Martinez, and Juan
    Naranjo were jointly tried for the murder of Joey Valentino and
    the attempted murder of Gustavo Alvarado.2 We take some of
    the background from the Court of Appeal opinion affirming the
    judgments of conviction against Morales and Cervantes, People v.
    Cervantes (2004) 
    118 Cal.App.4th 162
    .
    1    All further undesignated statutory references are to the
    Penal Code.
    2    The trial had two juries, one for Martinez and a second for
    Morales, Cervantes, and Naranjo.
    2
    “On January 2, 1999, at approximately 2:30 a.m., Schundra
    Estrada heard a car engine outside her residence on Loosmore
    Street in the Cypress Park area of Los Angeles. Estrada then
    heard footsteps of more than one person leaving the car, followed
    by approximately eight gunshots from around the corner on
    Pleasant View Avenue. Estrada next heard footsteps running to
    the car, car doors closing and more than one voice saying, ‘go, go,
    go, go.’ Estrada looked outside and saw a white Honda leave the
    scene. . . .
    “Police officers found Joey Valentino lying in a pool of blood
    on Pleasant View Avenue. Gustavo Alvarado was a few feet
    away. Both had been beaten about the face and shot in the head
    at a downward trajectory. Alvarado additionally had been shot in
    the back. One of Valentino’s teeth had been knocked from his
    mouth. Valentino died as a result of the gunshot wound to the
    head. Alvarado lost an eye and remains paralyzed below the
    chest.[3] Valentino and Alvarado were students at the time of the
    shooting and did not belong to a gang or carry weapons, and
    Valentino was in the Army Reserve.
    “Shortly after the shooting, Los Angeles police officers
    followed a white Honda that refused to yield. Two males ran
    from the passenger side of the Honda toward a California
    Department of Transportation (Caltrans) yard and evaded the
    officers. The driver, Juan Naranjo, remained seated in the
    Honda and was apprehended. Martinez fled from the driver’s
    side of the Honda. Shortly before the officers caught Martinez, he
    3    Alvarado testified at trial that he could not remember
    anything about the shooting.
    3
    discarded a nine-millimeter Glock handgun. Martinez wore dark
    blue knit gloves and had a 30-round magazine clip for the Glock.
    “In a search of the Caltrans yard, officers found a TEC-9
    handgun, a loaded magazine for that weapon, a .357 magnum
    handgun and a latex glove. Two blue gloves were found at the
    entrance of the yard. A blue knit cap and another pair of dark
    gloves were found near the yard.
    “A nine-millimeter Luger cartridge was found in the
    Honda. Cervantes’s fingerprints were on the inside of the front
    passenger window of the Honda, which was registered to
    Morales. A hair fragment found on one of the knit caps shared 10
    to 12 similarities, out of a possible 15, with Cervantes’s hair. A
    bloodstain on the razor wire on top of the fence around the
    Caltrans yard contained Morales’s DNA.
    “Seven expended shell casings were found at the scene of
    the attack, and five additional casings were found across the
    street. A criminalist testified the Glock had fired 10 of the 12
    casings. The 11th casing could have been fired by the Glock but
    was not fired by the TEC-9. The 12th casing could have been
    fired from the TEC-9 but was not fired by the Glock.” (People v.
    Cervantes, 
    supra,
     118 Cal.App.4th at pp. 165–166, fn. omitted.)
    Statements Morales made to Dolores Ojeda4 were also
    introduced at his trial as follows:
    “On January 2, 1999, at approximately 9:30 p.m., Dolores
    Ojeda, who worked as a surgical medical assistant, went across
    the street to the home of Morales. Ojeda had known Morales for
    approximately 12 years. Ojeda also knew Cervantes, Martinez
    4    The defense impeached Ojeda with evidence that she was a
    bigamist.
    4
    and Naranjo. Ojeda’s daughter dated Martinez for approximately
    18 months. Ojeda spoke to Morales on the front porch of the
    residence. Morales had slashes and cuts on his hands which were
    swollen.
    “Morales told Ojeda he received the cuts ‘jumping fences.’
    Morales said he had gone to a party the previous night in Cypress
    Park with Cervantes, Martinez and Naranjo to look for some
    males who had made advances toward Morales’s girlfriend.
    Naranjo drove and stopped when they saw two males. Morales,
    Martinez and Cervantes questioned the two males about where
    they were from and asked them about a ‘girlfriend.’ The two
    males were held at gunpoint on their knees and said they did not
    know what Morales was talking about. Morales struck one of the
    males with his handgun and told Martinez to search the males
    for weapons. Martinez did not find a weapon but Morales said
    one of the males had a weapon. Morales shot one male because
    his ‘friend was lying.’ When the second male ran, Morales and
    Cervantes shot him. Morales, Cervantes and Martinez returned
    to the Honda and told Naranjo nothing had happened. Morales
    ran from the car after they were followed by the police and
    jumped a fence near a freeway. Morales also told Ojeda he
    thought the two males were the ‘wrong guys.’ Morales expressed
    fear he might lose his job as a security guard.” (People v.
    Cervantes, 
    supra,
     118 Cal.App.4th at pp. 166–167.)5
    5     Martinez gave a statement to law enforcement that was
    read only to his jury. Martinez’s statement essentially aligned
    with Ojeda’s, claiming he did not shoot either victim, Morales
    shot Valentino, and Morales and Cervantes shot Alvarado.
    5
    When he was arrested on January 4, 1999, Morales had
    two lacerations on the palm of his right hand and the knuckles of
    his left hand were swollen and bruised. Cervantes had a long cut
    across his chest and several small cuts on his arms.
    In 1998, before the crimes at issue occurred, Morales had
    told a police officer that he used a nine millimeter Glock handgun
    in his work as a security guard.
    Ana Barraza testified that at the time of the shooting, she
    was dating Morales and that her child’s father, a member of a
    Cypress Park gang, had threatened her.
    A gang expert testified at trial that Martinez, Cervantes
    and Morales each had admitted membership in the same gang.
    The expert further testified that gang members earn respect
    within the gang by participating in certain criminal activities and
    that when gang members exit a car with loaded firearms in
    another gang’s territory, it is reasonably foreseeable that
    someone is going to be shot. Shootings committed in another
    gang’s territory would benefit Morales’s gang by earning it
    respect.
    II.   Jury’s verdict and sentence
    Morales’s jury was instructed on the natural and probable
    consequences doctrine with CALJIC No. 3.02, with assault with
    force likely to cause great bodily injury or assault with a firearm
    as the target offenses. The jury found Morales guilty of first
    degree murder and premeditated, willful, and deliberate
    attempted murder. As to both counts, the jury found true
    principal gun use (§§ 12022.5, subd. (a)(1), 12022.53, subds. (b),
    (c), (d) & (e)(1)) and gang (§ 186.22, subd. (b)(1)) allegations. The
    jury found not true allegations that Morales personally used a
    6
    firearm and personally inflicted great bodily injury on the
    victims.6
    In 2001, the trial court sentenced Morales to 25 years to life
    plus 20 years for the murder count and to life with a 15-year
    minimum parole eligibility plus 20 years for the attempted
    murder.
    III.   The petition for resentencing and evidentiary hearing
    In 2019, Morales petitioned for resentencing under section
    1172.6. The trial court found that Morales had stated a prima
    facie case for relief, appointed counsel to represent Morales,
    issued an order to show cause, and held an evidentiary hearing in
    June 2022.7
    At the evidentiary hearing, the parties did not introduce
    new or additional evidence. The trial court instead reviewed the
    reporter’s transcript from Morales’s criminal trial and heard
    argument. It then found, as to both the murder and attempted
    murder counts, that there was insufficient evidence Morales
    acted with express malice. However, as to count 1 for murder,
    the trial court found beyond a reasonable doubt that he would be
    convicted of second degree murder under current law. The trial
    court based its finding on the “use of a family vehicle, . . . , the
    awareness of weapons, the motive, a dual motive of significance
    because of jealousy and also his gang associations[,] [h]is ordering
    that the vehicle be driven. His being involved, . . . , with the
    6     As to both counts, Martinez’s jury found that he personally
    discharged a firearm (§ 12022.53, subd. (c)).
    7     The evidentiary hearing also considered a petition for
    resentencing filed by Cervantes.
    7
    planning and preparation.” Further, Morales wore gloves and
    fled with the other defendants. Thus, Morales’s actions
    “demonstrate his subjective awareness of the dangers of his
    actions and the very real awareness of the risk to human
    life . . . in terms of his mens rea.” Finding that section 1172.6 did
    not allow it to reduce the degree of murder, the trial court did not
    resentence Morales on his first degree murder conviction.
    But the trial court reduced the attempted murder count to
    assault with a semiautomatic firearm and resentenced Morales to
    eight years in prison. The trial court also struck the gang
    enhancement as to that count.
    DISCUSSION
    I.    Overview of Senate Bill No. 1437
    To the end of ensuring a person’s sentence is commensurate
    with the person’s individual criminal culpability, Senate Bill
    No. 1437 (2017–2018 Reg. Sess.) (Senate Bill 1437) limited
    accomplice liability under the felony-murder rule, eliminated the
    natural and probable consequences doctrine as it relates to
    murder, and eliminated convictions for murder based on a theory
    under which malice is imputed to a person based solely on that
    person’s participation in a crime. (See generally People v. Reyes
    (2023) 
    14 Cal.5th 981
    , 986 (Reyes); People v. Lewis (2021) 
    11 Cal.5th 952
    , 957, 959; People v. Gentile (2020) 
    10 Cal.5th 830
    ,
    842–843, superseded by statute on other grounds as stated in
    People v. Birdsall (2022) 
    77 Cal.App.5th 859
    , 866, fn. 19.) Senate
    Bill 1437 added section 189, subdivision (e) (limiting application
    of the felony-murder rule) and section 188, subdivision (a)(3)
    (stating that “to be convicted of murder, a principal in a crime
    shall act with malice aforethought” and malice “shall not be
    8
    imputed to a person based solely on his or her participation in a
    crime”). As amended by Senate Bill No. 775, effective January 1,
    2022, these ameliorative changes to the law now expressly apply
    to attempted murder and voluntary manslaughter.
    Senate Bill 1437 also created a procedure, codified in
    section 1172.6, for a person convicted of murder, attempted
    murder, or voluntary manslaughter under the former law to be
    resentenced if the person could no longer be convicted of those
    crimes under current law. (People v. Lewis, supra, 11 Cal.5th at
    p. 959; People v. Gentile, supra, 10 Cal.5th at p. 847.) A
    defendant commences that procedure by filing a petition
    containing a declaration that, among other things, the defendant
    could not presently be convicted of murder, attempted murder, or
    voluntary manslaughter under current law. (People v. Strong
    (2022) 
    13 Cal.5th 698
    , 708.) If a petition establishes a prima
    facie case for relief, the trial court must appoint counsel if
    requested, issue an order to show cause, and hold an evidentiary
    hearing at which the prosecution bears the burden of proving
    beyond a reasonable doubt that the petitioner is guilty of murder
    under the law as amended by Senate Bill 1437. (§ 1172.6,
    subds. (b)(3), (c), & (d)(1).) At the section 1172.6, subdivision
    (d)(3) evidentiary hearing, the parties may offer new or
    additional evidence. The trial court sits as an independent
    factfinder to determine beyond a reasonable doubt whether the
    defendant is guilty of murder under a valid theory. (People v.
    Garrison (2021) 
    73 Cal.App.5th 735
    , 745.)
    On appeal, we review the trial court’s findings for
    substantial evidence. (People v. Clements (2022) 
    75 Cal.App.5th 276
    , 298; accord, People v. Mitchell (2022) 
    81 Cal.App.5th 575
    ,
    591.) Under that standard of review, we “ ‘ “examine the entire
    9
    record in the light most favorable to the judgment to determine
    whether it contains substantial evidence—that is, evidence that
    is reasonable, credible, and of solid value that would support a
    rational trier of fact in finding [the defendant guilty] beyond a
    reasonable doubt.” ’ ” (Clements, at p. 298.) We presume in
    support of the judgment the existence of every fact that can be
    reasonably deduced from the evidence. (People v. Owens (2022)
    
    78 Cal.App.5th 1015
    , 1022.) We do not resolve credibility issues
    or evidentiary conflicts. (Ibid.) Substantial evidence includes
    circumstantial evidence and any reasonable inferences drawn
    from that evidence. (People v. Brooks (2017) 
    3 Cal.5th 1
    , 57.)
    Before we may set aside a trial court’s order, it must be clear that
    “ ‘ “upon no hypothesis whatever is there sufficient substantial
    evidence to support [it].” ’ ” (People v. Zamudio (2008) 
    43 Cal.4th 327
    , 357.)
    II.   Second degree implied malice murder
    Morales raises two contentions about the trial court’s
    finding he was guilty of second degree implied malice murder.
    First, the trial court applied an incorrect legal standard to find
    him guilty of that crime. Second, there was insufficient evidence
    to support second degree implied malice murder. We reject these
    contentions.
    Murder is the unlawful killing of a human being with
    malice aforethought. (§ 187, subd. (a).) Malice may be express or
    implied. (§ 188, subd. (a).) The primary difference between
    express malice and implied malice is the former requires an
    intent to kill but the latter does not. (People v. Soto (2018)
    
    4 Cal.5th 968
    , 976.) Implied malice murder instead requires the
    killing be proximately caused by an act, “ ‘ “ ‘the natural
    consequences of which are dangerous to life, which act was
    10
    deliberately performed by a person who knows that his conduct
    endangers the life of another and who acts with conscious
    disregard for life.’ ” ’ ” (Reyes, supra, 14 Cal.5th at p. 988.)
    Proximate causation requires the act to have been a substantial
    factor contributing to the death. (Ibid.) And conscious disregard
    for human life refers to a state of mind in which the person
    knows the conduct is dangerous to others but does not care if
    someone is hurt or killed. (People v. Murphy (2022) 
    80 Cal.App.5th 713
    , 726.)
    The guilt of an aider and abettor to a crime, including
    murder, is “based on a combination of the direct perpetrator’s
    acts and the aider and abettor’s own acts and own mental state.”
    (People v. McCoy (2001) 
    25 Cal.4th 1111
    , 1117.) “A person aids
    and abets the commission of a crime when [the person], (i) with
    knowledge of the unlawful purpose of the perpetrator, (ii) and
    with the intent or purpose of committing, facilitating or
    encouraging commission of the crime, (iii) by act or advice, aids,
    promotes, encourages or instigates the commission of the crime.”
    (People v. Cooper (1991) 
    53 Cal.3d 1158
    , 1164.)
    Accordingly, a direct aider and abettor of implied malice
    murder must, by words or conduct, aid the perpetrator’s
    commission of a life-endangering act with the “knowledge that
    the perpetrator intended to commit the act, intent to aid the
    perpetrator in the commission of the act, knowledge that the act
    is dangerous to human life,” and act “in conscious disregard for
    human life.” (People v. Powell (2021) 
    63 Cal.App.5th 689
    , 713,
    italics omitted, cited with approval by Reyes, supra, 14 Cal.5th at
    p. 991 [implied malice murder requires proof of aider and
    abettor’s “knowledge and intent with regard to the direct
    perpetrator’s life endangering act”].) In other words, under
    11
    current law, “a direct aider and abettor of the killing who knew
    that his (or her) conduct endangered the life of another and acted
    with conscious disregard for life, may be guilty of second degree
    murder.” (People v. Langi (2022) 
    73 Cal.App.5th 972
    , 979.)
    In Reyes, our California Supreme Court clarified the type of
    act committed by an aider and abettor that is dangerous to
    human life for the purposes of implied malice murder. An act
    that merely creates a dangerous situation in which death is
    possible, depending on how circumstances unfolded, standing
    alone will not satisfy the proximate causation requirement of
    implied malice murder. (Reyes, supra, 14 Cal.5th at p. 989.)
    Rather, implied malice murder requires a high probability that
    death will result; the danger to life cannot be merely vague or
    speculative. (Ibid.; People v. Cravens (2012) 
    53 Cal.4th 500
    , 513
    [probability of death cannot be remote or merely possible].)
    In Reyes, supra, 14 Cal.5th at page 985, for example, the
    defendant Reyes was at a park with fellow gang members, one of
    whom openly displayed a gun. After someone in Reyes’s group
    called out to a passing car, the group chased the car, and
    someone (not Reyes) shot at the car, killing its driver. (Ibid.)
    The court found that Reyes’s act of traveling with an armed
    fellow gang member into rival gang territory could result in a
    gang confrontation during which it was possible someone could
    get hurt or killed, but the act did not by itself “give rise to a high
    degree of probability” death would result. (Id. at p. 989.)
    Further, there was no evidence Reyes’s “acts precipitated or
    provoked the shooting.” (Ibid.) And if the act of shooting was the
    dangerous act, there had to be evidence Reyes knew the shooter
    intended to shoot, intended to aid him in shooting, knew shooting
    12
    was dangerous to life, and acted in conscious disregard of life.
    (Id. at pp. 991–992.)
    Here, Morales makes the interconnected claims that first,
    the trial court “failed to focus on” his “mental state as it related
    to the ‘life-endangering act committed by the direct perpetrator,’ ”
    Martinez, and second, there was insufficient evidence Morales
    committed second degree implied malice murder.
    First, nothing in the record suggests that the trial court
    misunderstood or misapplied the law. Rather, the trial court
    detailed the reasons for concluding, beyond a reasonable doubt,
    that Morales would be convicted of second degree implied malice
    murder under current law.8 The trial court cited Morales’s use of
    his own car, use of guns, motive, and planning activity as
    evidence of his mens rea. Otherwise, nothing the trial court said
    suggests it misunderstood that Morales had to know that
    Martinez intended to commit a life endangering act, intentionally
    aided and abetted that act with conscious disregard to human
    life, knowing the act was dangerous to human life.
    Moreover, we do not agree with Morales’s assertion that
    the trial court could not consider any part of Ojeda’s testimony
    because the jury found he did not personally use a gun or inflict
    great bodily injury. This finding certainly suggests that the jury
    did not credit Ojeda’s testimony that Morales told her he shot
    Valentino and Alvarado. While the trial court at the section
    1172.6 evidentiary hearing had to accept those findings, it
    8    Implied malice remains a valid theory of second degree
    murder liability for an aider and abettor after Senate Bill 1437’s
    enactment. (Reyes, supra, 14 Cal.5th at p. 991; People v. Gentile,
    supra, 10 Cal.5th at p. 850.)
    13
    nonetheless could still consider Ojeda’s testimony. That is, a
    trier of fact may accept part of a witness’s testimony and reject
    another part, weaving a cloth of truth from the evidence.
    (Stevens v. Parke, Davis & Co. (1973) 
    9 Cal.3d 51
    , 67.) Thus, the
    trial court could consider Ojeda’s testimony in determining
    whether beyond a reasonable doubt Morales aided and abetted
    second degree implied malice murder, even while respecting the
    verdict on the firearm enhancements.
    Second, there was sufficient evidence that Morales directly
    aided and abetted the life-endangering acts of shooting Valentino
    and Alvarado with conscious disregard to human life. Morales
    had a motive for the shootings: Morales was upset that men had
    made advances to his girlfriend. Ojeda testified that Morales told
    her some men had made advances to his girlfriend, and that he
    and the others had searched for them. Ana Barraza corroborated
    Ojeda’s testimony by herself testifying that she was dating
    Morales at the time of the shootings and that her child’s father
    had threatened her. This motive is probative of Morales’s
    conscious disregard to human life. (See generally People v. Smith
    (2005) 
    37 Cal.4th 733
    , 741 [motive for crime may be probative of
    intent to kill].)
    Planning activity further showed that Morales intended to
    aid and abet the shootings. (See generally People v. Glukhoy
    (2022) 
    77 Cal.App.5th 576
    , 599 [conduct before and after offense
    relevant to determine whether defendant aided and abetted a
    crime]; People v. Thomas (2011) 
    52 Cal.4th 336
    , 355 [defendant’s
    actions leading to crime may be relevant to mens rea and intent
    at time of crime].) Morales gathered fellow gang members in the
    early morning hours, and they drove around in his car, looking
    for the men who made the advances to Morales’s girlfriend. That
    14
    the men were in Morales’s car further supported an inference he
    was the plan’s mastermind. Morales and his companions had
    three guns and ammunition with them. And the evidence showed
    that Morales knew about the guns and was himself armed with
    one: he told Ojeda he had a gun, and two guns were found in the
    Caltrans yard, where Morales fled after the shooting, further
    corroborating this part of Ojeda’s testimony. Also, Martinez was
    wearing gloves when he was apprehended, and a latex glove and
    another set of gloves were found in the Caltrans yard. That all
    three men had guns and gloves further evidenced a plan to shoot
    the victims and to wear gloves to avoid identification.
    Finally, evidence showed that Valentino and Alvarado were
    beaten, made to kneel, and shot in their heads at a downward
    trajectory. Alvarado was also shot in the back.9 Shooting victims
    in the head area from within a few feet is a sufficiently particular
    and exacting method of killing to permit an inference the
    defendant was acting according to a preconceived design. (People
    v. Halvorsen (2007) 
    42 Cal.4th 379
    , 422; accord, People v. Gomez
    (2018) 
    6 Cal.5th 243
    , 283 [shooting victims at close range in head
    or neck shows premeditation and deliberation]; People v.
    Gonzales and Soliz (2011) 
    52 Cal.4th 254
    , 295 [close-range
    9     Ojeda testified that Morales told her he and Cervantes shot
    at Alvarado as he tried to escape. Other evidence corroborated
    this portion of her testimony: law enforcement found Alvarado a
    few feet from Valentino’s body, and Alvarado had been shot in the
    back, as well as in the head.
    15
    shooting without provocation or evidence of struggle supports
    inference of premeditation and deliberation].)10
    The evidence established that Morales knew the victims
    were going to be shot and that he aided that goal by arming
    himself, trying to disguise his identity, pursuing the victims with
    armed companions, and preventing their escape. The evidence
    further established that he knew the victims were going to be
    shot, because they were forced to kneel, inferentially at gunpoint,
    at which point the shooter’s murderous intent was unmistakable.
    Thus, unlike the defendant in Reyes, there was evidence Morales
    knew the shooter intended to shoot, intentionally aided the
    shooting, knew that the shooting was dangerous to human life,
    and acted with conscious disregard to human life.
    We therefore conclude that sufficient evidence supports the
    trial court’s finding Morales guilty of second degree implied
    malice murder.
    II.   Reduction to second degree murder
    Morales’s final contention is the trial court erred by
    refusing to reduce his first degree murder conviction to second
    degree murder. Several courts have recently rejected a similar
    contention, finding that the face of section 1172.6 does not permit
    reducing the degree of murder.
    We review the interpretation of a statute de novo. (People
    v. Gonzalez (2023) 
    87 Cal.App.5th 869
    , 880.) We first examine
    the statute’s words, giving them a plain and commonsense
    10   Neither Valentino nor Alvarado had injuries to their hands,
    suggesting they had no opportunity to defend themselves.
    16
    meaning. (Ibid.) If the plain language is clear and unambiguous,
    our inquiry ends and the plain meaning governs. (Ibid.)
    Section 1172.6, subdivision (d)(3), governs evidentiary
    hearings, which occur if the defendant has made a prima facie
    case for relief. At an evidentiary hearing, the prosecution has the
    burden of proving beyond a reasonable doubt that the defendant
    “is guilty of murder or attempted murder under California law as
    amended by the changes to Section 188 or 189 made effective
    January 1, 2019.” (§ 1172.6, subd. (d)(3).) If the prosecution
    meets its burden, then the defendant is not entitled to relief, and
    the court denies the petition for resentencing. (Ibid.) But if “the
    prosecution fails to sustain its burden of proof, the prior
    conviction, and any allegations and enhancements attached to
    the conviction, shall be vacated and the petitioner shall be
    resentenced on the remaining charges.” (Ibid., italics added.) In
    that instance, the conviction “shall be redesignated as the target
    offense or underlying felony for resentencing purposes” if
    “murder or attempted murder was charged generically, and the
    target offense was not charged.” (Id. at subd. (e).)
    At least two Courts of Appeal have found that, on its face,
    section 1172.6 “does not contain a mechanism for a trial court to
    reduce a first degree murder conviction to second degree murder.”
    (People v. Gonzalez (2023) 
    87 Cal.App.5th 869
    , 880; accord, People
    v. Didyavong (2023) 
    90 Cal.App.5th 85
    , review granted June 28,
    2023, S280047, review dism. October 18, 2023.) Instead, section
    1172.6 treats all murder as a single, generic crime and requires
    resentencing only when a defendant could not now be convicted of
    murder generically, without reference to the degree of murder.
    (Didyavong, at p. 96.) Section 1172.6 thus permits only two
    options in adjudicating a resentencing petition: (1) deny the
    17
    petition, leaving in place the murder conviction, or (2) grant the
    petition, vacating the murder conviction and resentencing the
    defendant on the remaining charges, target offense, or underlying
    felony. (Gonzalez, at p. 881.)
    Given section 1172.6’s use of the word “vacate,” we agree
    that the statute permits a murder conviction only to be set aside
    and does not permit reduction of the degree of murder.
    Nonetheless, we are cognizant of the seemingly
    incongruous position this leaves Morales in: a trial court has
    found he is guilty of only second degree murder, yet, he stands
    convicted of and sentenced on first degree murder, with no
    remedy apparent, at least under section 1172.6. However, the
    Legislature may properly enact reform one step at a time,
    limiting the ameliorative effects of legislation to the class or
    classes of person it thinks need it most. (Kasler v. Lockyer (2000)
    
    23 Cal.4th 472
    , 488.) While section 1172.6 aims to ensure a
    person’s sentence is commensurate with the person’s individual
    criminal culpability, the Legislature chose to achieve that aim by
    giving specified relief to a class of people who could not be
    convicted of murder generically because of revisions to laws
    regarding felony murder and the natural and probable
    consequences doctrine. (See People v. Coley (2022) 
    77 Cal.App.5th 539
    , 549 [§ 1172.6 “is not a means by which a
    defendant can relitigate issues already decided”]; People v.
    Farfan (2021) 
    71 Cal.App.5th 942
    , 947 [“mere filing” of § 1172.6
    petition does not afford petitioner new opportunity to raise trial
    error claims or attack sufficiency of evidence to support jury’s
    findings]; People v. DeHuff (2021) 
    63 Cal.App.5th 428
    , 438
    [§ 1172.6 is not a direct appeal].) We are not free to substitute
    our judgment for the Legislature’s about what might be a better
    18
    policy. (City and County of San Francisco v. Sweet (1995) 
    12 Cal.4th 105
    , 121.)
    DISPOSITION
    The order denying Cesar Morales’s Penal Code section
    1172.6 petition is affirmed.
    NOT TO BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL
    REPORTS
    EDMON, P. J.
    We concur:
    LAVIN, J.
    ADAMS, J.
    19
    

Document Info

Docket Number: B325035

Filed Date: 5/20/2024

Precedential Status: Non-Precedential

Modified Date: 5/20/2024