McCullough v. Swan Engraving, Inc. ( 2016 )


Menu:
  • ******************************************************
    The ‘‘officially released’’ date that appears near the
    beginning of each opinion is the date the opinion will
    be published in the Connecticut Law Journal or the
    date it was released as a slip opinion. The operative
    date for the beginning of all time periods for filing
    postopinion motions and petitions for certification is
    the ‘‘officially released’’ date appearing in the opinion.
    In no event will any such motions be accepted before
    the ‘‘officially released’’ date.
    All opinions are subject to modification and technical
    correction prior to official publication in the Connecti-
    cut Reports and Connecticut Appellate Reports. In the
    event of discrepancies between the electronic version
    of an opinion and the print version appearing in the
    Connecticut Law Journal and subsequently in the Con-
    necticut Reports or Connecticut Appellate Reports, the
    latest print version is to be considered authoritative.
    The syllabus and procedural history accompanying
    the opinion as it appears on the Commission on Official
    Legal Publications Electronic Bulletin Board Service
    and in the Connecticut Law Journal and bound volumes
    of official reports are copyrighted by the Secretary of
    the State, State of Connecticut, and may not be repro-
    duced and distributed without the express written per-
    mission of the Commission on Official Legal
    Publications, Judicial Branch, State of Connecticut.
    ******************************************************
    JANICE MCCULLOUGH v. SWAN
    ENGRAVING, INC., ET AL.
    (SC 19480)
    Rogers, C. J., and Palmer, Zarella, Eveleigh, McDonald, Espinosa and
    Robinson, Js.
    Argued October 7, 2015—officially released February 2, 2016
    Christopher Meisenkothen, with whom, on the brief,
    was Catherine Ferrante, for the appellant (plaintiff).
    Joseph J. Passaretti, Jr., with whom was Tushar G.
    Shah, for the appellees (defendants).
    Robert F. Carter filed a brief for the Connecticut Trial
    Lawyers Association as amicus curiae.
    Opinion
    EVELEIGH, J. The sole issue in this appeal is whether
    the plaintiff, Janice McCullough, was required to file a
    separate timely notice of claim for survivor’s benefits
    under the Workers’ Compensation Act (act), General
    Statutes § 31-275 et seq., where her husband, Arthur
    McCullough (decedent), had filed a timely claim for
    disability benefits during his lifetime with the defendant
    Swan Engraving, Inc. (Swan Engraving).1 The plaintiff
    appeals from a decision of the Workers’ Compensation
    Review Board (board) reversing the decision of the
    Workers’ Compensation Commissioner (commis-
    sioner) awarding the plaintiff survivor’s benefits.2 On
    appeal, the plaintiff claims that she was not required
    to file a separate notice of claim for survivor’s benefits
    because the timely filing of any claim for benefits under
    the act satisfies the limitation period for all potential
    claims under the act. We agree with the plaintiff and,
    accordingly, reverse the judgment of the board.
    The relevant, undisputed facts and procedural history
    are as follows. The plaintiff is the widow and presump-
    tive dependent of the decedent.3 The decedent was
    employed by Swan Engraving from 1970 to 1998 as a
    photograph engraver. During the course of his employ-
    ment, he was exposed to toxins through his use of
    carbon arc lamps. In February, 2000, he was diagnosed
    with disabling pulmonary fibrosis as a result of his work
    exposure to toxins. In May, 2002, the decedent filed a
    timely claim for benefits. After seeking medical treat-
    ment for his pulmonary fibrosis, including a lung trans-
    plant, the decedent succumbed to his illness and died
    on March 31, 2005. At no time prior to the decedent’s
    death was the claim accepted or were benefits paid.
    On April 19, 2006, fifty-five weeks after the decedent’s
    death, the plaintiff filed a claim for death and survivor’s
    benefits. Thereafter, the defendants accepted the dece-
    dent’s underlying claim for benefits and the parties
    entered into a voluntary agreement as to that claim on
    February 26, 2013.
    The commissioner conducted a hearing on the plain-
    tiff’s claim for survivor benefits. At the hearing, the
    defendants claimed that the plaintiff’s claim for survivor
    benefits was not timely because it was filed more than
    one year after the decedent’s death and more than six
    years after the date of the decedent’s first manifestation
    of symptoms of a work-related injury. In response, the
    plaintiff claimed that the timely filing and acceptance of
    the decedent’s claim for benefits satisfied the limitation
    period for all potential claims under the act. The com-
    missioner agreed with the plaintiff and determined that
    her claim for survivor benefits was timely and ordered
    the defendants to pay survivor’s benefits to the plaintiff.
    The defendants appealed from the commissioner’s
    decision to the board. The defendants challenged the
    commissioner’s finding that the decedent’s timely filing
    of a claim for benefits under the act satisfied the statute
    of limitations requirement for the plaintiff’s claim for
    survivor’s benefits and asserted that the plaintiff was
    required to file a separate timely claim for benefits
    within one year from the decedent’s death. The board
    reversed the decision of the commissioner, concluding
    that the statutory scheme requires a dependent filing
    for survivor’s benefits to file a separate claim and that
    ‘‘claims under [General Statutes] § 31-3064 . . . must
    be commenced under the time limitations of [General
    Statutes] § 31-294c5 . . . subject to the limited excep-
    tions expressly provided for under [General Statutes]
    § 31-306b6 . . . .’’7 (Footnotes added.) This appeal
    followed.8
    ‘‘As a threshold matter, we set forth the standard of
    review applicable to workers’ compensation appeals.
    The principles that govern our standard of review in
    workers’ compensation appeals are well established.
    The conclusions drawn by [the commissioner] from
    the facts found must stand unless they result from an
    incorrect application of the law to the subordinate facts
    or from an inference illegally or unreasonably drawn
    from them. . . . [Moreover, it] is well established that
    [a]lthough not dispositive, we accord great weight to
    the construction given to the workers’ compensation
    statutes by the commissioner and . . . board. . . .
    Cases that present pure questions of law, however,
    invoke a broader standard of review than is ordinarily
    involved in deciding whether, in light of the evidence,
    the agency has acted unreasonably, arbitrarily, illegally
    or in abuse of its discretion. . . . We have determined,
    therefore, that the traditional deference accorded to an
    agency’s interpretation of a statutory term is unwar-
    ranted when the construction of a statute . . . has not
    previously been subjected to judicial scrutiny [or to]
    . . . a governmental agency’s time-tested interpreta-
    tion . . . .’’ (Citation omitted; internal quotation marks
    omitted.) Sullins v. United Parcel Service, Inc., 
    315 Conn. 543
    , 550, 
    108 A.3d 1110
    (2015). ‘‘In addition to
    being time-tested, an agency’s interpretation must also
    be reasonable . . . .’’ Stec v. Raymark Industries, Inc.,
    
    299 Conn. 346
    , 356, 
    10 A.3d 1
    (2010). ‘‘Even if time-
    tested, we will defer to an agency’s interpretation of a
    statute only if it is ‘reasonable’; that reasonableness is
    determined by ‘[application of] our established rules
    of statutory construction.’ ’’ Freedom of Information
    Officer, Dept. of Mental Health & Addiction Services
    v. Freedom of Information Commission, 
    318 Conn. 769
    , 781, 
    122 A.3d 1217
    (2015).
    ‘‘When construing a statute, [o]ur fundamental objec-
    tive is to ascertain and give effect to the apparent intent
    of the legislature.’’ (Internal quotation marks omitted.)
    
    Id. In doing
    so, we are guided by the mandates of Gen-
    eral Statutes § 1-2z. The issue of statutory interpretation
    presented in this case is a question of law subject to
    plenary review. 
    Id., 782. Furthermore,
    ‘‘[i]t is well established that, in resolv-
    ing issues of statutory construction under the act, we
    are mindful that the act indisputably is a remedial stat-
    ute that should be construed generously to accomplish
    its purpose. . . . The humanitarian and remedial pur-
    poses of the act counsel against an overly narrow con-
    struction that unduly limits eligibility for workers’
    compensation. . . . Accordingly, [i]n construing work-
    ers’ compensation law, we must resolve statutory ambi-
    guities or lacunae in a manner that will further the
    remedial purpose of the act. . . . [T]he purposes of
    the act itself are best served by allowing the remedial
    legislation a reasonable sphere of operation considering
    those purposes.’’ (Internal quotation marks omitted.)
    Sullins v. United Parcel Service, 
    Inc., supra
    , 
    315 Conn. 550
    –51.
    On appeal, the plaintiff asserts that her claim is not
    barred by the statute of limitations in § 31-294c because
    the timely filing of the decedent’s notice of claim satis-
    fied the requirements of that statute and there is no
    requirement that she file a separate claim. In response,
    the defendants assert, and the board concluded, that
    the plaintiff was obligated to file a separate claim for
    survivor’s benefits within the statute of limitations pro-
    vided for in § 31-294c (a).
    In order to resolve this question, we begin by examin-
    ing the plain language of § 31-294c. Section 31-294c (a)
    provides in relevant part: ‘‘No proceedings for compen-
    sation under the provisions of this chapter shall be
    maintained unless a written notice of claim for compen-
    sation is given within one year from the date of the
    accident or within three years from the first manifesta-
    tion of a symptom of the occupational disease, as the
    case may be, which caused the personal injury, pro-
    vided, if death has resulted within two years from the
    date of the accident or first manifestation of a symptom
    of the occupational disease, a dependent or dependents,
    or the legal representative of the deceased employee,
    may make claim for compensation within the two-year
    period or within one year from the date of death, which-
    ever is later. . . .’’
    Nothing in the plain language of § 31-294c seems to
    apply to the exact situation in the present case. First,
    it is undisputed that the decedent complied with the
    terms of § 31-294c (a) by giving notice of his claim on
    May 30, 2002, which was within three years from the
    first manifestation of the disease. Thereafter, the dece-
    dent died on March 31, 2005, and the defendants have
    agreed that his death was as a result of his occupational
    disease. The defendants eventually accepted the dece-
    dent’s claim and issued voluntary agreements on that
    claim.
    Second, the only language in § 31-294c regarding a
    dependent filing a claim for benefits is not applicable
    in the present case. The only phrase addressing depen-
    dents provides as follows: ‘‘[I]f death has resulted
    within two years from the date of the accident or first
    manifestation of a symptom of the occupational dis-
    ease, a dependent or dependents, or the legal represen-
    tative of the deceased employee, may make claim for
    compensation within the two-year period or within one
    year from the date of death, whichever is later.’’
    (Emphasis added.) General Statutes § 31-294c (a). In
    the present case, the decedent’s death did not occur
    within two years of the date of the first manifestation
    of a symptom of the occupational disease. Accordingly,
    based on its plain language, § 31-294c not only does not
    seem to provide a statute of limitations for the plaintiff’s
    claim, it does not seem to apply to the plaintiff’s claim
    at all.
    Third, the plain language of the act provides that one
    notice of claim is required. Specifically, it provides that
    ‘‘[n]o proceedings for compensation under the provi-
    sions of this chapter shall be maintained unless a writ-
    ten notice of claim for compensation is given . . . .’’
    (Emphasis added.) General Statutes § 31-294c (a). By
    explicitly providing that ‘‘a written notice of claim’’ is
    required, the legislature demonstrated that a claim is
    barred unless a singular written notice of claim is filed
    to satisfy the requirements of § 31-294c. The fact that
    the legislature chose to use the singular form of notice
    of claim in this provision indicates that it intended that
    a singular notice of claim would satisfy the require-
    ments of the statute and that further claims would not
    require additional notice.
    Furthermore, a review of the entire act demonstrates
    that the legislature did not include any explicit provi-
    sions for filing a claim for survivor’s benefits under the
    act. None of the other sections of the act either require
    that a survivor file a separate claim or provide a statute
    of limitations for such a claim.
    The defendants assert, however, that the board has
    a time-tested approach of interpreting § 31-294c to
    apply to claims of survivor’s benefits and requiring a
    survivor to file a separate notice of claim or request a
    hearing on the specific subject of survivor’s benefits
    within one year from the date of death. The defendants
    further assert that because the board’s interpretation
    of § 31-294c is time-tested, it is subject to deference
    and should be applied in the present case. In support
    of their claim, the defendants cite to Sellew v. Northeast
    Utilities, 12 Conn. Workers’ Comp. Rev. Op. 135 (1994).
    In Sellew, the board, without reliance on specific statu-
    tory language in § 31-294c, concluded that ‘‘a widow
    cannot rely on the claim filed by her deceased husband
    to satisfy . . . jurisdictional notice requirements
    . . . .’’ 
    Id., 138. The
    board has continued to follow this
    interpretation of the act for more than twenty years.
    As we explained previously herein, ‘‘[e]ven if time-
    tested, we will defer to an agency’s interpretation of a
    statute only if it is ‘reasonable’; that reasonableness is
    determined by ‘[application of] our established rules
    of statutory construction.’ ’’ Freedom of Information
    Officer, Dept. of Mental Health & Addiction Services
    v. Freedom of Information 
    Commission, supra
    , 
    318 Conn. 781
    . In the present case, we find no support for
    the board’s interpretation of § 31-294c in the text of
    the statute.9
    It is a well established principle of statutory interpre-
    tation that ‘‘we cannot accomplish a result that is con-
    trary to the intent of the legislature as expressed in the
    [statute’s] plain language. . . . [A] court must construe
    a statute as written. . . . Courts may not by construc-
    tion supply omissions . . . . The intent of the legisla-
    ture, as this court has repeatedly observed, is to be
    found not in what the legislature meant to say, but in
    the meaning of what it did say.’’ (Internal quotation
    marks omitted.) State v. Rodriguez-Roman, 
    297 Conn. 66
    , 80–81, 
    3 A.3d 783
    (2010). ‘‘In the absence of any
    indication of the legislature’s intent concerning this
    issue, we cannot engraft language onto the statute. . . .
    [W]e will not impute to the legislature an intent that is
    not apparent from unambiguous statutory language in
    the absence of a compelling reason to do so. Rather,
    [w]e are bound to interpret legislative intent by referring
    to what the legislative text contains, not by what it
    might have contained. . . . It is not the function of the
    courts to enhance or supplement a statute containing
    clearly expressed language.’’ (Citations omitted; inter-
    nal quotation marks omitted.) Laliberte v. United Secu-
    rity, Inc., 
    261 Conn. 181
    , 186, 
    801 A.2d 783
    (2002).
    In the present case, there is no language in § 31-294c
    creating a statute of limitations for a claim for survivor’s
    benefits or language requiring that a dependent file a
    separate claim for survivor’s benefits if the employee
    filed a timely claim for benefits during his or her life-
    time. If the legislature had intended to require such a
    filing and to provide a statute of limitations period, it
    could have done so. In the face of a legislative omission,
    it is not our role to engraft language onto the statute
    to require a dependent to file a claim for survivor’s
    benefits in such a situation.
    Indeed, requiring such a filing, and imposing a statute
    of limitations thereon, would create a new exclusion
    for dependents, such as the plaintiff in the present case.
    ‘‘[I]t is not the court’s role to acknowledge an exclusion
    when the legislature painstakingly has created such a
    complete statute. We consistently have acknowledged
    that the act is an intricate and comprehensive statutory
    scheme. Dowling v. Slotnik, 
    244 Conn. 781
    , 811, 
    712 A.2d 396
    , cert. denied sub nom. Slotnik v. Considine,
    
    525 U.S. 1017
    , 
    119 S. Ct. 542
    , 
    142 L. Ed. 2d 451
    (1998);
    Libby v. Goodwin Pontiac-GMC Truck, Inc., 
    241 Conn. 170
    , 174, 
    695 A.2d 1036
    (1997); Durniak v. August Win-
    ter & Sons, Inc., 
    222 Conn. 775
    , 781, 
    610 A.2d 1277
    (1992). The complex nature of the workers’ compensa-
    tion system requires that policy determinations should
    be left to the legislature, not the judiciary. See Discuillo
    v. Stone & Webster, 
    242 Conn. 570
    , 577, 
    698 A.2d 873
    (1997).’’ Laliberte v. United Security, 
    Inc., supra
    , 
    261 Conn. 187
    .
    On the basis of the foregoing, we conclude that
    whether a survivor should be denied benefits on the
    ground that he or she failed to file a separate notice of
    claim under the act is for the legislature to decide, not
    the courts. See 
    id., 187–88; Winchester
    v. Northwest
    Associates, 
    255 Conn. 379
    , 389, 
    767 A.2d 687
    (2001);
    Dowling v. 
    Slotnik, supra
    , 
    244 Conn. 811
    ; Panaro v.
    Electrolux Corp., 
    208 Conn. 589
    , 605, 
    545 A.2d 1086
    (1988). Therefore, we reject the board’s imposition of a
    one year statute of limitations for the filing of survivor’s
    benefits when a valid claim has previously been filed
    by either the employee or a representative.
    Furthermore, our conclusion is consistent with the
    purposes underlying the broad remedial purpose of the
    act. ‘‘It is well established that the act should be con-
    strued to further its humanitarian purposes. Gil v.
    Courthouse One, 
    239 Conn. 676
    , 682, 
    687 A.2d 146
    (1997). Construing the act liberally advances its under-
    lying purpose—to provide financial protection to the
    recipient and the recipient’s family. Crook v. Academy
    Drywall Co., 
    219 Conn. 28
    , 32, 
    591 A.2d 429
    (1991);
    English v. Manchester, 
    175 Conn. 392
    , 397–98, 
    399 A.2d 1266
    (1978). By recognizing limitations not delineated
    by the legislature, the court risks denying the beneficent
    purposes of the act. See Doe v. Stamford, 
    241 Conn. 692
    , 698, 
    699 A.2d 52
    (1997); Misenti v. International
    Silver Co., 
    215 Conn. 206
    , 210, 
    575 A.2d 690
    (1990).’’
    Laliberte v. United Security, 
    Inc., supra
    , 
    261 Conn. 188
    .
    The defendants also assert that § 31-294c must be
    read in conjunction with § 31-306b. Specifically, the
    defendants claim that the language of § 31-306b demon-
    strates that a dependent must comply with the one year
    statute of limitations contained in § 31-294c. We
    disagree.
    It is well established ‘‘that the legislature is always
    presumed to have created a harmonious and consistent
    body of law . . . . [T]his tenet of statutory construc-
    tion . . . requires [this court] to read statutes together
    when they relate to the same subject matter . . . .
    Accordingly, [i]n determining the meaning of a statute
    . . . we look not only at the provision at issue, but also
    to the broader statutory scheme to ensure the coher-
    ency of our construction.’’ (Internal quotation marks
    omitted.) Brennan v. Brennan Associates, 
    316 Conn. 677
    , 685, 
    113 A.3d 957
    (2015).
    Section 31-306b (c) provides in relevant part that
    ‘‘[t]he failure of an employer or insurer to comply with
    the notice requirements . . . shall not excuse a depen-
    dent of a deceased employee from making a claim for
    compensation within the time limits prescribed by sub-
    section (a) of section 31-294c . . . .’’ As we have
    explained previously in this opinion, the plain language
    of § 31-294c does not include any provision applicable
    to claims by a dependent for survivor’s benefits if a
    timely claim has already been filed by the employee
    during his or her lifetime. The defendants suggest that
    in order to make §§ 31-294c and 31-306b (c) harmoni-
    ous, we must read additional language into § 31-294c
    and apply the one year statute of limitations as a catchall
    limitation. We reject this approach, and instead under-
    stand the provisions of § 31-306b (c) to apply only in
    those situations wherein an employee is receiving work-
    ers’ compensation benefits from the employer prior to
    filing an official claim, such as cases where a collective
    bargaining agreement requires that such benefits be
    paid immediately.
    The defendants and the plaintiff rely on various cases
    from this court and the Appellate Court to support their
    positions. A review of our previous case law, however,
    demonstrates, that neither this court nor the Appellate
    Court has directly addressed whether a dependent
    needs to file a separate timely claim for survivor’s bene-
    fits where the employee filed a timely notice of claim
    under the act during his or her lifetime.
    For instance, the plaintiff asserts that in Fredette v.
    Connecticut Air National Guard, 
    283 Conn. 813
    , 824–
    25, 
    930 A.2d 666
    (2007), this court held that if an
    employee files a timely claim during his lifetime, that
    claim satisfies the limitations period for claims by
    dependents for survivor’s benefits. We disagree that
    this issue was decided in Fredette. To the contrary, the
    employee in Fredette did not file any claim for benefits
    during his lifetime and the issue this court addressed
    was whether the filing of a claim by a dependent within
    three years of the first manifestation of the employee’s
    occupational disease satisfied the statute of limitations
    in § 31-294c. 
    Id., 816. In
    doing so, this court explained:
    ‘‘This does not mean, however, and we do not suggest,
    that after the death of a decedent who had filed a timely
    claim during his lifetime, there is no subsequent time
    limitation on the filing of a separate claim by his depen-
    dents or legal representative. . . . We need not decide
    that question in the present case, however, because the
    only claim filed was that of the plaintiff, and it was
    filed within three years of the first manifestation of a
    symptom of the disease.’’ (Emphasis omitted.) 
    Id., 825 n.12.
    On the basis of the foregoing language, we disagree
    with the plaintiff’s reading and conclude that the issue
    in the present case was not decided in Fredette.
    The defendants also assert that previous case law
    from this court is instructive in the present case. In
    support of their position, the defendants rely on Kuehl
    v. Z-Loda Systems Engineering, Inc., 
    265 Conn. 525
    ,
    526–27, 
    829 A.2d 818
    (2003), in which this court affirmed
    the dismissal of a widow’s claim for failure to file a
    separate timely notice of claim even though the
    employee had filed a timely notice of claim during his
    lifetime. We disagree that Kuehl is relevant to the pres-
    ent case. First, that case is factually distinguishable. In
    Kuehl, although the employee filed a notice of claim
    approximately six months after his injury and before
    his death, the employee’s claim for benefits had not
    been accepted at the time of the appeal regarding the
    survivor’s benefits. 
    Id., 528–29. In
    the present case, it
    is undisputed that the employee satisfied the require-
    ments of § 31-294c by filing a timely notice of claim for
    benefits that was accepted and paid. Second, in Kuehl,
    the plaintiff did not challenge the Appellate Court’s
    prior adoption of the board’s interpretation of § 31-294c
    as requiring a separate timely notice by a dependent
    for survivor’s benefits. 
    Id., 530 n.8.
    Indeed, this court
    explicitly noted that the plaintiff did not challenge that
    requirement in her appeal. Therefore, in Kuehl, this
    court did not address whether that interpretation of
    § 31-294c was reasonable. Accordingly, we conclude
    that this court’s decision in Kuehl is distinguishable
    from the present case.
    Contrary to the claims of the parties, we conclude
    that the prior case law of this court is inapplicable to
    the precise question on appeal in the present case. To
    the extent that any prior case law from this court or
    the Appellate Court is inconsistent with our interpreta-
    tion of § 31-294c, we take this opportunity to clarify it.
    On the basis of the foregoing, we conclude that the
    board improperly concluded that the plaintiff had failed
    to satisfy the requirements of § 31-294c and improperly
    remanded the matter for a de novo hearing to determine
    whether the plaintiff was able to establish prejudice
    pursuant to § 31-306b. Instead, we conclude that the
    plaintiff was not required to file a separate timely notice
    of claim for survivor’s benefits when the decedent had
    filed a timely notice of claim for benefits during his
    lifetime.
    The decision of the Workers’ Compensation Review
    Board is reversed and the case is remanded with direc-
    tion to affirm the decision of the Workers’ Compensa-
    tion Commissioner.
    In this opinion the other justices concurred.
    1
    We note that the Connecticut Insurance Guaranty Association was named
    as a defendant in this matter and joined in the brief filed by Swan Engraving.
    For the sake of simplicity, we refer to Swan Engraving and the Connecticut
    Insurance Guaranty Association collectively as the defendants in this
    opinion.
    2
    Although the board reached the legal conclusion that ‘‘claims under
    [General Statutes] § 31-306 . . . must be commenced under the time limita-
    tions of [General Statutes] § 31-294c . . . subject to the limited exceptions
    expressly provided for under [General Statutes] § 31-306b,’’ it remanded the
    matter to the commissioner for a de novo hearing to determine whether
    the plaintiff’s filing of a notice of claim in this matter, three weeks beyond
    the statute of limitations provided in § 31-294c, is saved by the provisions
    of § 31-306b.
    3
    ‘‘ ‘Presumptive dependents’ means . . . persons who are conclusively
    presumed to be wholly dependent for support upon a deceased employee,’’
    including ‘‘[a] wife upon a husband with whom she lives at the time of his
    injury or from whom she receives support regularly . . . .’’ General Statutes
    § 31-275 (19) (A).
    4
    General Statutes § 31-306 (a) provides in relevant part that ‘‘[c]ompensa-
    tion shall be paid to dependents on account of death resulting from an
    accident arising out of and in the course of employment or from an occupa-
    tional disease . . . .’’
    5
    General Statutes § 31-294c (a) provides: ‘‘No proceedings for compensa-
    tion under the provisions of this chapter shall be maintained unless a written
    notice of claim for compensation is given within one year from the date of
    the accident or within three years from the first manifestation of a symptom
    of the occupational disease, as the case may be, which caused the personal
    injury, provided, if death has resulted within two years from the date of the
    accident or first manifestation of a symptom of the occupational disease,
    a dependent or dependents, or the legal representative of the deceased
    employee, may make claim for compensation within the two-year period or
    within one year from the date of death, whichever is later. Notice of a claim
    for compensation may be given to the employer or any commissioner and
    shall state, in simple language, the date and place of the accident and the
    nature of the injury resulting from the accident, or the date of the first
    manifestation of a symptom of the occupational disease and the nature of
    the disease, as the case may be, and the name and address of the employee
    and of the person in whose interest compensation is claimed. An employee
    of the state shall send a copy of the notice to the Commissioner of Administra-
    tive Services. As used in this section, ‘manifestation of a symptom’ means
    manifestation to an employee claiming compensation, or to some other
    person standing in such relation to him that the knowledge of the person
    would be imputed to him, in a manner that is or should be recognized by
    him as symptomatic of the occupational disease for which compensation
    is claimed.’’
    6
    General Statutes § 31-306b provides: ‘‘(a) Not later than thirty days after
    the date an employer or insurer discontinues paying weekly disability bene-
    fits to an injured employee under the provisions of this chapter due to the
    death of the injured employee, the employer or insurer shall send by regis-
    tered or certified mail to the last address to which the injured employee’s
    workers’ compensation benefit checks were mailed, a written notice stating,
    in simple language, that dependents of the deceased employee may be
    eligible for death benefits under this chapter, subject to the filing and benefit
    eligibility requirements of this chapter.
    ‘‘(b) Not later than October 1, 1998, the chairman of the Workers’ Compen-
    sation Commission shall develop a standard form that may be used by
    employers and insurers to provide the notice required under subsection (a)
    of this section.
    ‘‘(c) The failure of an employer or insurer to comply with the notice
    requirements of subsection (a) of this section shall not excuse a dependent
    of a deceased employee from making a claim for compensation within
    the time limits prescribed by subsection (a) of section 31-294c unless the
    dependent of the deceased employee demonstrates, in the opinion of the
    commissioner, that he was prejudiced by such failure to comply. Each
    dependent who, in the opinion of the commissioner, demonstrates that he
    was prejudiced by the failure of an employer or insurer to comply with the
    notice requirements of subsection (a) of this section shall be granted an
    extension of time in which to file a notice of claim for compensation with
    the deceased employee’s employer or insurer pursuant to section 31-294c,
    but such extension shall not exceed the period of time equal to the interim
    between the end of the thirty-day period set forth in subsection (a) of
    this section and the date the notice required under said subsection was
    actually mailed.’’
    7
    The board remanded the matter for a de novo hearing to consider
    ‘‘whether the [defendants] appropriately complied with their obligation
    under § 31-306b . . . and whether their compliance, or lack thereof, has
    prejudiced the [plaintiff] . . . .’’ The parties have, however, conceded on
    appeal that the notice requirements of § 31-306b do not apply to the present
    case because the defendants were not paying benefits at the time of the
    decedent’s death. Accordingly, on appeal, we only address the board’s legal
    conclusion that the statutory scheme requires that the plaintiff file a separate
    timely claim for survivor’s benefits.
    8
    The plaintiff appealed from the board’s decision to the Appellate Court,
    and we transferred the appeal to this court pursuant to General Statutes
    § 51-199 (c) and Practice Book § 65-1.
    9
    At oral argument before this court, counsel for the defendants conceded
    that the text of the act does not contain a statute of limitations for filing a
    claim for survivor’s benefits and that the defendants’ position requires the
    reading of language into the statute.