In re Jenkins Jenkins ( 2023 )


Menu:
  • Notice: This opinion is subject to formal revision before publication in the
    Atlantic and Maryland Reporters. Users are requested to notify the Clerk of the
    Court of any formal errors so that corrections may be made before the bound
    volumes go to press.
    DISTRICT OF COLUMBIA COURT OF APPEALS
    No. 21-PR-0900
    IN RE ESTATE OF ROSETTA JENKINS;
    EDWARD JENKINS, APPELLANT.
    Appeal from the Superior Court
    of the District of Columbia
    (2008-ADM-000016)
    (Hon. Craig Iscoe, Petition Judge)
    (Argued December 15, 2022                                   Decided March 9, 2023)
    Francesca Ugolini for appellant.
    Jonathan D. Leo for appellee.
    Before MCLEESE and HOWARD, Associate Judges, and THOMPSON, Senior
    Judge.
    THOMPSON, Senior Judge: Rosetta Jenkins passed away without a will. She
    owned a house in Southwest Washington where she lived with Edward Jenkins, 1
    the appellant, for eleven years. This case concerns who will inherit that house.
    Edward argues that he is an heir to Rosetta’s estate as her common-law husband.
    1
    Edward Jenkins previously used the name Edward McKenzie, but legally
    changed his name to Edward Jenkins in 2004. We refer to him and others in this
    case using their first names to avoid confusion.
    2
    Rosetta’s only child, Tracey Johnson-Butler, the appellee, contends that she is
    Rosetta’s sole heir because Edward and Rosetta never had a valid marriage. The
    Probate Court found that Tracey was Rosetta’s only heir because no common-law
    marriage existed between Edward and Rosetta. We conclude that Edward was
    Rosetta’s husband by common-law marriage and, therefore, an heir to her estate.
    We therefore reverse and remand for further proceedings.
    I.
    Edward Jenkins married Rosa Lee Carr 2 in 1969 in Rochester, New York.
    The couple moved to the District of Columbia around 1970, and their relationship
    ended a few months later without a divorce. In 1972, Edward married Rosetta
    Jenkins in a ceremony in the District of Columbia. Edward and Rosetta then lived
    together for thirty-five years, until Rosetta died.
    2
    Rosa Lee Carr also used the name Rosa Lee McKenzie after her marriage
    to Edward. We refer to her as Rosa Lee as she is no longer married to Edward and
    to avoid confusion.
    3
    Rosetta had a daughter in 1969, Tracey Johnson-Butler, before she met
    Edward. After Edward and Rosetta’s wedding in 1972, Tracey lived with Edward
    and Rosetta until Tracey turned twenty-one years old in 1990. Edward and Tracey
    maintained a father-daughter relationship throughout this time and after Rosetta’s
    death. In 1996, Rosetta and Edward obtained a mortgage and bought a house.
    Only Rosetta’s name appeared on the “Deed in Fee.” The next year, Rosa Lee
    filed for divorce from Edward in the District of Columbia. The divorce became
    final in December of 1997. After the divorce and until Rosetta’s death in 2007,
    Edward and Rosetta continued to live together in the house they had bought.
    After Rosetta’s passing, the Probate Court appointed Edward as the personal
    representative of Rosetta’s estate following his petition for unsupervised probate.
    His appointment ended by operation of statute in 2011.3 All the while, Edward
    continued to live in the house he had bought with Rosetta. Eventually, Edward
    wanted to sell the house. To that end, Tracey, who was helping Edward with his
    affairs, hired an attorney in January 2021. In April 2021, the attorney, David C.
    3
    
    D.C. Code § 20-1301
    (c) states that “the appointment of the personal
    representative shall terminate automatically on the date which is 3 years after the
    appointment of the personal representative” if the personal representative does not
    file a document with the court that would otherwise terminate the appointment.
    
    D.C. Code § 20-1301
    (c).
    4
    Harty, filed a petition to reopen probate and reappoint Edward as personal
    representative. The Probate Court eventually reopened probate and reappointed
    Edward as personal representative in May 2021.
    Around June 2021, Edward and Tracey’s relationship grew strained. During
    this time, Edward spoke to Harty about Tracey’s claimed entitlement to a share of
    Rosetta’s estate. Then, around June 16, 2021, Edward filed a pro se petition in the
    Probate Court asking for “Removal of Attorney David C. Harty.” Edward also
    sent Harty a letter of termination. Roughly one week later, Tracey filed a “Petition
    to Request Supervised Administration of the Estate.” The Probate Court issued an
    order on September 2, 2021, denying Edward’s petition to remove Harty and
    explaining that the court lacked the power to do so. However, a docket entry from
    the next day shows that Edward obtained new counsel.
    A few weeks later, Tracey filed a petition to amend her earlier petition for
    supervised administration of the estate to a petition seeking to remove Edward as
    both the personal representative of and an heir to Rosetta’s estate. This petition
    argued that Edward’s marriage to Rosetta was void due to his prior marriage to
    Rosa Lee. On October 22, 2021, the Probate Court removed Edward as personal
    5
    representative. The court also barred Edward from taking any action to sell the
    house.
    On November 9, 2021, the Probate Court held a status hearing to address
    whether Harty had represented Edward such that Harty (now representing Tracey)
    had a conflict with a former client (Edward) that would merit disqualifying Harty
    from representing Tracey. The next day, the court issued an order finding that
    Harty had never served as Edward’s attorney. Accordingly, the court found no
    conflict of interest and did not bar Harty from representing Tracey.
    On December 7, 2021, the court held a hearing on the validity of Edward’s
    marriage to Rosetta.     The court heard testimony from Edward, Tracey, and
    Tracey’s husband. Edward claimed his marriage to Rosetta was valid because (he
    believed) he was too young to marry at the time he exchanged vows with Rosa
    Lee, precluding a lawful marriage to Rosa Lee. Edward also told the court that, in
    1997, Rosetta read him a letter from Rosa Lee in which Rosa Lee asked for a
    divorce from him. The letter prompted Rosetta to tell Edward, “Me and you are
    legally married,” to which he responded, “Yeah, you’re right. We are legally
    married.” Thus, according to Edward, Rosetta knew about Edward’s first marriage
    6
    and his divorce when she continued to live with him after the divorce. Edward
    added that he and Rosetta never discussed common-law marriage because the
    couple “[t]hought [they] were already married.”
    Tracey testified that she had a close relationship with her mother, Rosetta,
    and that her mother never mentioned Edward’s previous marriage or divorce. To
    Tracey’s knowledge, Rosetta never found out about that part of Edward’s life.
    Tracey’s husband testified that he knew Edward and Rosetta beginning in 1998,
    that he understood that Rosetta was Edward’s wife, and that Rosetta never told him
    that she and Edward “were going to get married.”
    Concluding that Edward was never married to Rosetta, neither via their
    wedding nor by a common-law marriage after Edward’s first marriage ended, the
    Probate Court issued an order finding that Edward is not an heir. 4 First, the court
    found that Edward’s marriage to Rosa Lee in 1969 was valid. Because of this, the
    court concluded that Edward and Rosetta’s 1972 marriage was void ab initio
    because Edward was still married to Rosa Lee when Edward and Rosetta’s
    wedding occurred.     The court’s order then turned to whether a common-law
    4
    A Motions Division of this court stayed this order pending resolution of the
    instant appeal.
    7
    marriage between Edward and Rosetta arose after Edward and Rosa Lee were
    divorced in 1997.
    The court identified the elements of common-law marriage as “(1)
    cohabitation as husband and wife . . . (2) following an express mutual agreement,
    which must be in words of the present tense.”            Edward’s and Rosetta’s
    cohabitation after Edward’s divorce was undisputed, so the court’s analysis
    focused on the second element.      The Probate Court framed the question as
    “whether Edward Jenkins and Rosetta Jenkins entered into a mutual agreement to
    be married, by using words of the present tense, on or after the date that [Edward]
    Jenkins became divorced from Rosa Lee Carr” (second emphasis added). The
    court identified, as a “central issue” to its analysis, whether Rosetta knew about
    Edward’s marriage to Rosa Lee.
    Applying this framework, the court determined that no common-law
    marriage existed. The court did not credit Edward’s testimony that Rosetta knew
    about his marriage to Rosa Lee because (1) the court considered Edward’s
    testimony about his marriage to Rosa Lee “false and conflicting” and thus
    damaging to his overall credibility; (2) Edward called no witnesses to support his
    8
    claim; and (3) Edward included a note in Rosetta’s funeral program that referred to
    November 25, 1972, (not to his post-1997 relationship with Rosetta or to their
    cohabitation as spouses during the years that followed) as when their marriage
    began. By contrast, the court “fully credit[ed]” and found “no reason to doubt”
    Tracey’s testimony about her close relationship with her mother and her testimony
    that, to her knowledge, Rosetta did not know about Edward’s first marriage. The
    court “infer[red] that [Rosetta] would have told her daughter about the divorce and
    about learning that the marriage was not valid.”       The court also made two
    additional inferences based on the evidence that Rosetta was a member of a church
    and that the same bishop officiated at her wedding and funeral: first, that Rosetta
    would have told someone from church about the divorce and about any agreement
    she had with Edward that the two were still married despite their void ab initio
    ceremonial marriage; and second, that Rosetta “placed value on church weddings
    and other formal church proceedings, and therefore, likely would not have agreed
    to a common law marriage.”
    Further, the court cited Edward’s testimony disavowing having a common-
    law marriage and insisting that he and Rosetta had a “legal marriage” instead.
    From this, the court concluded that Edward and Rosetta “never could have met the
    requirements of ‘an express mutual agreement, which must be in words of the
    9
    present tense,’” and that Edward “presented no reason why he and [Rosetta would
    have] entered a mutual agreement in the present tense in 1997, after the divorce.”
    The court concluded that Rosetta was unaware of Edward’s first marriage and,
    therefore, that there was no “express mutual agreement” between Rosetta and
    Edward “to be married under the common law after [Edward’s] divorce in 1997.”
    The court stated that without a marriage to Rosetta, Edward could not be an heir to
    her estate. Edward timely appealed.
    II.
    On appeal, Edward argues that under binding case law (which the parties did
    not cite to the Probate Court), the credited evidence showed all that was necessary
    to establish that he and Rosetta had a valid common-law marriage and that he
    therefore is an heir to Rosetta’s estate. See 
    D.C. Code § 19-301
    . We agree and
    therefore reverse the Probate Court’s ruling to the contrary.5
    5
    We have not been asked to review the Probate Court’s order removing
    Edward as the estate’s personal representative.
    10
    A.
    Whether a common-law marriage exists “is a mixed question of fact and
    law.” Gill v. Nostrand, 
    206 A.3d 869
    , 877 (D.C. 2019). We therefore review the
    Probate Court’s factual findings for clear error and its legal rulings de novo. See
    Associated Ests. LLC v. BankAtlantic, 
    164 A.3d 932
    , 939 (D.C. 2017); Am. Univ.
    Park Citizens Ass’n v. Burka, 
    400 A.2d 737
    , 741 (D.C. 1979). Here, Edward does
    not contest the Probate Court’s specific factual findings. Instead, he asserts that
    the Probate Court committed a legal error by overlooking binding, factually
    analogous precedents that compel finding a common-law marriage.
    The elements of common-law marriage are “cohabitation following an
    express mutual agreement, which must be in words of the present tense, to be
    permanent partners with the same degree of commitment as the spouses in a
    Edward raises an additional argument that we need not and do not reach: the
    contention that the Probate Court’s findings cannot stand because its reliance on
    Tracey’s testimony violated the District’s “Dead Man’s Statute,” 
    D.C. Code § 14
    -
    302. We also do not reach Edward’s argument that Harty should be disqualified
    from representing Tracey in ongoing proceedings because Harty violated D.C. R.
    Prof. Conduct 1.9. We do not address this argument because Edward does not
    contend that the Probate Court’s decision not to disqualify Harty is a basis for
    reversal of the ruling that Edward was not married to Rosetta and is not an heir.
    11
    ceremonial marriage.” Gill, 
    206 A.3d at 875
    . Cohabitation is undisputed here, so
    we focus on whether Edward and Rosetta made “an express mutual agreement,
    which must be in words of the present tense, to be permanent partners with the
    same degree of commitment as the spouses in a ceremonial marriage.” 
    Id.
     In
    doing so, we clarify when such express mutual agreement must occur in cases like
    this one, in which (1) a couple expressly agreed to be married, (2) a legal
    impediment (here, a prior marriage) made the couple’s ceremonial marriage void
    ab initio, (3) the couple cohabited as spouses, and (4) the impediment was removed
    and the couple continued to cohabit as spouses. Tracey argues, and the Probate
    Court ruled, that the couple must agree anew after the impediment is removed.
    Edward counters that if the couple continue to cohabit as spouses, the couple need
    not repeat their express agreement to be married after the impediment is removed.
    Under Thomas v. Murphy, 
    107 F.2d 268
     (D.C. Cir. 1939), and its progeny,
    Edward’s position is the correct one.
    Our case law is not completely uniform in addressing how the removal of an
    impediment to marriage affects the status of a couple who agreed to marry before
    the impediment’s removal and cohabitated as spouses before and after the
    12
    impediment’s removal. In Thomas v. Murphy, the D.C. Circuit 6 adopted the rule
    that, after a couple agrees to marry, “the removal of an impediment while parties
    continue to live together as husband and wife gives rise to a common-law
    marriage,” “though one or both of the parties knew of the impediment.” 
    107 F.2d at 269
    ; 7 accord Matthews v. Britton, 
    303 F.2d 408
    , 410 (D.C. Cir. 1962) (“If
    Ernestine and Henry Matthews agreed to be married before the impediment [i.e.,
    Ernestine’s 1919 marriage to Johnson] was removed [through Johnson’s obtaining
    a divorce] and continued thereafter to cohabit and live together as husband and
    wife, a commonlaw union between Ernestine and Henry was effected when
    Johnson was awarded the divorce.”) (citing Thomas v. Murphy, 
    107 F.2d at 268
    );
    
    id. at 409
     (“It is not to be expected that parties once having agreed to be married
    will deem it necessary to agree to do so again when an earlier marriage is
    6
    Cases decided by the United States Court of Appeals for the District of
    Columbia Circuit, and its predecessors, before February 1, 1971, are part of this
    court’s case law. M.A.P. v. Ryan, 
    285 A.2d 310
    , 312 (D.C. 1971).
    7
    The facts of Thomas v. Murphy are that William M. Murphy and Elizabeth
    Dixon agreed to become husband and wife and began to cohabit as spouses in 1904
    even though William was already married to Harriet. 
    107 F.2d at 269
    . Harriett
    obtained a divorce from William in 1918, and William and Elizabeth then
    continued to live as husband and wife. 
    Id.
     The court acknowledged that “[c]ases
    where, as here, one or both of the parties knew of the impediment, have sometimes
    been treated as exceptions to the general rule that the mere removal of the
    impediment, with continued cohabitation, results in a common-law marriage[.]”
    
    Id.
     But the court reasoned that the general rule, rather than such an exception, is
    “socially sound” and “logical.” 
    Id.
    13
    terminated or some other bar to union is eliminated.”); Taylor v. Taylor, 
    233 A.2d 43
    , 44 (D.C. 1967) (referring to the “settled” principle that “if parties agree to be
    husband and wife in ignorance of, or with knowledge of, an impediment to lawful
    matrimony, the removal of that impediment results in a common law marriage
    between the parties if they continue to cohabit and live together as husband and
    wife”) (citing Matthews, 
    303 F.2d at 408
    ). 8 Thus, per Thomas v. Murphy and its
    progeny, a common-law marriage is created even if the agreement to marry
    predates the removal of an impediment to marriage, provided the couple cohabit as
    spouses before the impediment’s removal and continue to cohabit as spouses after
    the impediment is removed.
    In a few post-1939 cases, the D.C. Circuit and this court applied a contrary
    rule, but did so in language that may fairly be regarded as dicta, i.e., language not
    necessary to the decision. See U.S. Fid. & Guar. Co. v. Britton, 
    269 F.2d 249
    , 251
    (D.C. Cir. 1959); Coates v. Watts, 
    622 A.2d 25
    , 27 (D.C. 1993). In discussing
    common-law marriage, United States Fidelity articulated a “rule” that “when a
    8
    By contrast, if a couple “ceased [their] relationship” as husband and wife
    before the impediment to a marriage between them is removed, no common-law
    marriage arises. Friedenwald v. Friedenwald, 
    16 F.2d 509
    , 510 (D.C. Cir. 1926);
    see also Thomas v. Murphy, 
    107 F.2d at
    269 n.2 (attributing this result in
    Friedenwald to there having been “no cohabitation after the removal of the
    impediment”).
    14
    man and woman who are legally capable of entering into the marriage relation
    mutually agree, in words of the present tense, to be husband and wife, and
    consummate their agreement by cohabiting as husband and wife, a common-law
    marriage results.” 269 F.2d at 251 (emphasis added); 9 see also Toye v. Toye, 
    170 A.2d 778
    , 778 (D.C. 1961) (“It is essential to the validity of such a marriage that
    parties, legally capable of entering into that relationship, mutually consent or
    agree to do so, and that the agreement be consummated by cohabitation.”)
    (emphasis added) (citing U.S. Fid., 269 F.2d at 249). The United States Fidelity
    court also said that cohabitation “could not ripen into a common-law marriage
    unless it was pursuant to a mutual consent or agreement to become husband and
    wife made after the removal of . . . [a] supposed . . . barrier” to marriage. Id. at
    254 (emphasis added). But it seems that the dispositive fact in United States
    Fidelity was that the claimant (see note 9 supra) “did not testify there was mutual
    consent or agreement [to be married] at any time.” Id. at 253 (emphasis added).
    9
    United States Fidelity involved a claim for death benefits brought by a
    claimant who maintained that she had been in a common-law marriage with the
    decedent. 269 F.2d at 250-51. The claimant had incorrectly believed that she was
    married to a man other than the decedent, so she testified that she did not intend to
    marry the decedent while her thought-to-be first husband lived. Id. at 253. The
    claimant’s “first husband” died before the decedent, but even after this death, the
    claimant did not agree to marry the decedent, per her testimony. Id. The court
    therefore held that no common-law marriage arose because there was no evidence
    of “a mutual agreement to be married.” Id.
    15
    A similar observation can be made about Coates. The case concerned a
    couple, Mr. Coates and Ms. McCall, who started cohabitating around 1971, despite
    the fact that Coates was married to someone else at the time. 
    622 A.2d at 26
    .
    Coates obtained a divorce in 1976, and afterwards he asked McCall to marry him.
    
    Id.
     She declined. 
    Id.
     Eventually, in 1990, McCall agreed “to marry [Coates] the
    following year,” but “she died before the marriage could take place.” 
    Id.
     Coates
    argued that he and McCall had a common-law marriage. 
    Id.
     The court quoted
    United States Fidelity and discussed whether there was evidence that “after
    [Coates’s] divorce” — i.e., after the “remov[al] [of] the initial impediment” —
    Coates and McCall had agreed to be married. 
    Id.
     (footnote omitted) & n.1. But
    just as important to the court’s analysis was its observation that Coates had offered
    no evidence that he and McCall “had ever agreed, in words of the present tense, to
    be married.” 
    Id.
     (emphasis added).
    In any event, neither United States Fidelity nor Coates could have overruled
    Thomas v. Murphy. See LaShawn A. v. Barry, 
    87 F.3d 1389
    , 1395 (D.C. Cir. 1996)
    (en banc) (“One three-judge panel [of the D.C. Circuit] . . . does not have the
    authority to overrule another three-judge panel of the court. . . . That power may
    be exercised only by the full court[.]”) (citations omitted); M.A.P. v. Ryan, 285
    
    16 A.2d 310
    , 312 (D.C. 1971) (“With respect to decisions of the United States Court
    of Appeals rendered prior to February 1, 1971, . . . they, like the decisions of this
    court, constitute the case law of the District of Columbia. . . . [N]o division of this
    court will overrule a prior decision of this court or refuse to follow a decision of
    the United States Court of Appeals rendered prior to February 1, 1971[.] . . . [S]uch
    result can only be accomplished by this court en banc.”) (footnote omitted); see
    also Thomas v. United States, 
    731 A.2d 415
    , 420 n.6 (D.C. 1999) (“Where a
    division of this court fails to adhere to earlier controlling authority, we are required
    to follow the earlier decision rather than the later one.”).
    Moreover, in Matthews, the D.C. Circuit explicitly rejected the notion that
    United States Fidelity (which cited Thomas v. Murphy approvingly) effectively
    overruled Thomas v. Murphy.          See 
    303 F.2d at 410
    .        The Matthews court
    highlighted that in United States Fidelity, there was no evidence of any agreement
    to marry and explained that “the holding of [United States Fidelity] is that if there
    was no agreement to be married, either before or after the removal of an
    impediment, no marriage can take place.” 
    Id.
     In effect, Matthews resolved any
    confusion or contradiction that United States Fidelity created in our jurisprudence
    regarding whether parties must agree after an impediment is removed to form a
    common-law marriage. We are bound to adhere to the rule that “the removal of an
    17
    impediment while parties continue to live together as husband and wife gives rise
    to a common-law marriage.” Thomas v. Murphy, 
    107 F.2d at 269
    .
    In light of the foregoing binding precedents, the Probate Court
    misarticulated the rule governing the express-mutual-agreement element of
    common-law marriage. The parties failed to cite these precedents, and the court’s
    order relied on the mistaken proposition that the express mutual agreement must
    come after the impediment to marriage is removed. However, as explained above,
    the agreement element can predate the removal of an impediment if the parties
    continue to cohabit after the impediment’s removal.
    In sum, we confirm that where a couple makes an express mutual agreement
    in words of the present tense to be married despite a known or unknown legal
    impediment to marriage, and that agreement is followed by cohabitation, the
    couple need not reaffirm their agreement after the impediment to marriage
    dissolves; they need only continue to cohabit.
    B.
    18
    When the above legal framework is applied to the instant case in light of the
    undisputed facts, the conclusion is compelled that Edward and Rosetta formed a
    common-law marriage when they continued to live together after Edward’s
    divorce. 10 There is no dispute that in 1972, Edward and Rosetta shared a wedding
    ceremony at which they expressed a mutual agreement to marry in words of the
    present tense. Edward and Rosetta then cohabited for thirty-five years, spanning
    years both before and after Edward’s divorce from Rosa Lee in 1997. Thus,
    despite Edward’s past marriage, the couple established a common-law marriage
    under Thomas v. Murphy and Matthews because of their agreement to marry, their
    subsequent cohabitation, Edward’s divorce removing the impediment to their
    marriage, and their continued cohabitation after Edward’s divorce.
    Because Edward did not need to prove that he and Rosetta entered into an
    express mutual agreement to marry after his divorce in 1997, the Probate Court’s
    focus on Rosetta’s knowledge — of Edward’s first marriage in 1969, its voiding
    effect on their 1972 marriage, and Edward’s divorce — was misplaced.
    10
    Cf. Friedenwald v. Friedenwald, 
    16 F.2d 509
    , 511 (D.C. Cir. 1926) (“[I]t
    is to be presumed that the intent to be husband and wife, expressed in the
    ceremonial marriage, continues, unless the contrary appears, and the continued
    cohabitation after the removal of the impediment is to be considered as under such
    an intent and declaration rather than with an unlawful intent. . .”). Here, there was
    no contrary evidence.
    19
    Essentially, the Probate Court reasoned that Rosetta could not create a common-
    law marriage with Edward unless she knew that her ceremonial marriage was void
    because of Edward’s first marriage. But whether Rosetta knew about Edward’s
    first marriage is immaterial.   As explained above, in cases like this one, the
    agreement to marry may be made “in ignorance of, or with knowledge of, an
    impediment to lawful matrimony.” Taylor, 
    233 A.2d at 44
    .
    Finally, we briefly address Tracey’s argument that Edward’s testimony that
    his marriage to Rosetta was “no common-law marriage,” but a “legal marriage”
    undercuts his argument that he had a common-law marriage. 11 This argument
    cannot overcome the legal consequence under Thomas v. Murphy, Matthews, and
    Taylor, that a common-law marriage existed between Edward and Rosetta after
    Edward’s divorce and the couple’s continued cohabitation. 12     Moreover, this
    11
    Tracey also argues that, because of this testimony, Edward waived his
    common-law marriage argument such that he cannot raise it on appeal. This
    argument lacks force because, after Edward gave this testimony, Edward’s attorney
    argued in closing that a common-law marriage existed.
    12
    Further, it is of no moment whether Rosetta and Edward agreed to form a
    common-law marriage. Our cases uniformly state that the parties to a common-law
    marriage need only agree to be spouses or “to be permanent partners with the same
    degree of commitment as the spouses in a ceremonial marriage,” Gill, 
    206 A.3d at 875
    ; see Hoage v. Murch Bros. Constr. Co., 
    50 F.2d 983
    , 985 (D.C. Cir. 1931)
    (articulating the agreement element of common-law marriage as “an agreement
    20
    argument overlooks that many (perhaps most) lay people “are not likely to be
    perceptive in respect to technicalities” surrounding whether they have a “common-
    law” or “legal” marriage. Matthews, 
    303 F.2d at 411
     (Prettyman, J., concurring in
    part and dissenting in part).
    III.
    For the foregoing reasons, we reverse the Probate Court’s ruling that Edward
    and Rosetta had no common-law marriage and that Edward is not an heir, and we
    remand for further proceedings consistent with this opinion.
    So ordered. 13
    between a man and woman per verba de praesenti to be husband and wife”)
    (emphasis added). The couple need not agree to form a “common-law” marriage.
    13
    The court thanks Ms. Ugolini for her pro bono publico representation of
    Mr. Jenkins in this case.