Briscoe v. United States of America ( 2017 )

81,7(' 67$7(6 ',675,&7 &2857
)25 7+( ',675,&7 2) &2/80%,$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
$/%(57 0$5&(//86 %5,6&2( et al.
3ODLQWLIIV
Y  &LYLO $FWLRQ 1R FY $%-
81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$ et al.
'HIHQGDQWV
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0(025$1'80 23,1,21
7KLV FDVH DULVHV RXW RI XQIRUWXQDWH DQG XQGLVSXWHG FLUFXPVWDQFHV WKDW IRU D SHULRG RI WLPH
D 6SHFLDO $JHQW RI WKH )%, ZDV IXHOLQJ KLV RZQ KHURLQ DGGLFWLRQ ZLWK HYLGHQFH VHL]HG LQ IHGHUDO
FULPLQDO LQYHVWLJDWLRQV $ JURXS RI LQGLYLGXDOV FRQYLFWHG RI FRQVSLUDFLHV KH KHOSHG LQYHVWLJDWH
$OEHUW 0DUFHOOXV %ULVFRH 0HUOH :DWVRQ DQG 'RQDOG 'XUHQ KDYH EURXJKW DQ DFWLRQ DJDLQVW
GHIHQGDQWV 8QLWHG 6WDWHV RI $PHULFD ³8QLWHG 6WDWHV´ WKH )HGHUDO %XUHDX RI ,QYHVWLJDWLRQ
³)%,´ WKH 8QLWHG 6WDWHV 'HSDUWPHQW RI -XVWLFH ³'2-´ $QGUHZ 0F&DEH LQ KLV RIILFLDO FDSDFLW\
DV WKH $FWLQJ 'LUHFWRU RI WKH )%, DQG IRUPHU )%, 6SHFLDO $JHQW 0DWWKHZ /RZU\ LQ ERWK KLV
RIILFLDO FDSDFLW\ ZLWK WKH )%, DQG LQ KLV LQGLYLGXDO FDSDFLW\ 7KH FRPSODLQW LQFOXGHV FODLPV RI
QHJOLJHQFH &RXQW , IDOVH LPSULVRQPHQW &RXQW ,,, DQG QHJOLJHQW LQIOLFWLRQ RI HPRWLRQDO GLVWUHVV
&RXQW ,9 DJDLQVW DOO GHIHQGDQWV DQG D FODLP RI QHJOLJHQW VXSHUYLVLRQ &RXQW ,, DJDLQVW DOO
GHIHQGDQWV H[FHSW GHIHQGDQW /RZU\
3XUVXDQW WR )HGHUDO 5XOH RI &LYLO 3URFHGXUH E WKH 8QLWHG 6WDWHV KDV PRYHG WR
GLVPLVV SODLQWLIIV¶ FRPSODLQW DJDLQVW WKH DJHQFLHV DQG WKH LQGLYLGXDO GHIHQGDQWV VXHG LQ WKHLU
 3ODLQWLIIV¶ FRPSODLQW QDPHG IRUPHU )%, 'LUHFWRU -DPHV &RPH\ $P &RPSO >'NW  @
3XUVXDQW WR )HGHUDO 5XOH RI &LYLO 3URFHGXUH G WKH &RXUW DXWRPDWLFDOO\ VXEVWLWXWHV KLV
VXFFHVVRU DV GHIHQGDQW
RIILFLDO FDSDFLW\ IRU ODFN RI VXEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ VWDWLQJ WKDW WKH 8QLWHG 6WDWHV LV WKH RQO\
SURSHU GHIHQGDQW LQ D FDVH EURXJKW XQGHU WKH )HGHUDO 7RUW &ODLPV $FW ³)7&$´ 
86& ††  ± 'HI 8QLWHG 6WDWHV $JHQF\ 'HIV¶ 0RW WR 'LVPLVV >'NW  @
³8QLWHG 6WDWHV 0RW´ 0HP LQ 6XSS RI 8QLWHG 6WDWHV 0RW >'NW  @ ³8QLWHG 6WDWHV 0HP´
DW  7KH 8QLWHG 6WDWHV KDV DOVR PRYHG WR GLVPLVV &RXQW ,, QHJOLJHQW VXSHUYLVLRQ IRU ODFN RI
VXEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ RQ WKH JURXQGV WKDW WKH GLVFUHWLRQDU\ IXQFWLRQ H[FHSWLRQ WR WKH )7&$
DSSOLHV 8QLWHG 6WDWHV 0HP DW  ,Q DGGLWLRQ WKH 8QLWHG 6WDWHV KDV PRYHG WR GLVPLVV WKH
UHPDLQLQJ FODLPV DJDLQVW LW &RXQWV , ,,, DQG ,9 SXUVXDQW WR )HGHUDO 5XOH RI &LYLO 3URFHGXUH
E RQ WKH JURXQGV WKDW SODLQWLIIV KDYH IDLOHG WR SOHDG SODXVLEOH FODLPV RI QHJOLJHQFH IDOVH
LPSULVRQPHQW DQG QHJOLJHQW LQIOLFWLRQ RI HPRWLRQDO GLVWUHVV Id. DW ±
'HIHQGDQW /RZU\ KDV PRYHG WR GLVPLVV WKH WKUHH FODLPV DJDLQVW KLP LQ KLV RIILFLDO FDSDFLW\
SXUVXDQW WR 5XOH E VLQFH WKH RQO\ SURSHU GHIHQGDQW LQ DQ )7&$ DFWLRQ LV WKH 8QLWHG 6WDWHV
'HI /RZU\ 0RW WR 'LVPLVV >'NW  @ ³/RZU\ 0RW´ 0HP LQ 6XSS RI /RZU\ 0RW
>'NW  @ ³/RZU\ 0HP´ DW  )XUWKHU KH KDV PRYHG WR GLVPLVV WKH FODLPV DJDLQVW KLP LQ KLV
LQGLYLGXDO FDSDFLW\ SXUVXDQW WR 5XOH E RQ WKH JURXQGV WKDW SODLQWLIIV KDYH IDLOHG WR SOHDG
SODXVLEOH FODLPV RI QHJOLJHQFH IDOVH LPSULVRQPHQW DQG QHJOLJHQW LQIOLFWLRQ RI HPRWLRQDO GLVWUHVV
/RZU\ 0HP DW  
7KH &RXUW ILQGV WKDW LW ODFNV VXEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ RYHU WKH FODLPV DJDLQVW WKH )%,
'2- 0F&DEH LQ KLV RIILFLDO FDSDFLW\ DQG /RZU\ LQ KLV RIILFLDO FDSDFLW\ DQG WKDW SODLQWLIIV KDYH
IDLOHG WR VWDWH D FODLP XSRQ ZKLFK UHOLHI FDQ EH JUDQWHG IRU WKH UHPDLQLQJ WKUHH DOOHJHG WRUW FODLPV
DJDLQVW WKH 8QLWHG 6WDWHV &RXQWV , ,,, DQG ,9 %HFDXVH SODLQWLIIV DUH HQWLWOHG WR MXULVGLFWLRQDO
GLVFRYHU\ WR GHWHUPLQH ZKHWKHU WKH GLVFUHWLRQDU\ IXQFWLRQ H[FHSWLRQ XQGHU WKH )7&$ DSSOLHV WKH
&RXUW FDQQRW \HW GHWHUPLQH LI LW KDV VXEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ RYHU SODLQWLIIV¶ QHJOLJHQW

VXSHUYLVLRQ FODLP DJDLQVW WKH 8QLWHG 6WDWHV &RXQW ,, 6R LW ZRXOG EH SUHPDWXUH IRU WKH &RXUW WR
UXOH RQ WKH PHULWV RI WKDW FODLP ,W ZRXOG DOVR EH SUHPDWXUH IRU WKH &RXUW WR UXOH RQ SODLQWLIIV¶
FODLPV DJDLQVW /RZU\ LQ KLV LQGLYLGXDO FDSDFLW\ VLQFH WKH &RXUW ZRXOG RQO\ KDYH VXSSOHPHQWDO
MXULVGLFWLRQ RYHU WKRVH FODLPV LI SODLQWLIIV¶ FODLP IRU QHJOLJHQW VXSHUYLVLRQ DJDLQVW WKH 8QLWHG 6WDWHV
VXUYLYHV
$FFRUGLQJO\ WKH &RXUW ZLOO JUDQW WKH PRWLRQV WR GLVPLVV DV WR DOO FRXQWV DJDLQVW WKH )%,
'2- 0F&DEH LQ KLV RIILFLDO FDSDFLW\ DQG /RZU\ LQ KLV RIILFLDO FDSDFLW\ EHFDXVH WKH 8QLWHG 6WDWHV
LV WKH RQO\ SURSHU GHIHQGDQW LQ D VXLW XQGHU WKH )7&$ DQG WKH &RXUW ZLOO JUDQW WKH JRYHUQPHQW¶V
PRWLRQ WR GLVPLVV &RXQWV , ,,, DQG ,9 DJDLQVW WKH 8QLWHG 6WDWHV IRU IDLOXUH WR VWDWH D FODLP XQGHU
5XOH E 7KH &RXUW ZLOO GHQ\ WKH JRYHUQPHQW¶V PRWLRQ WR GLVPLVV &RXQW ,, ZLWKRXW SUHMXGLFH
DQG ZLOO JUDQW SODLQWLIIV¶ UHTXHVW IRU OLPLWHG MXULVGLFWLRQDO GLVFRYHU\ FRQFHUQLQJ WKH H[LVWHQFH RI
DQ\ UHOHYDQW LQWHUQDO )%, SROLFLHV 7KH &RXUW ILQGV WKDW LW ODFNV IHGHUDO VXEMHFWPDWWHU MXULVGLFWLRQ
RYHU SODLQWLIIV¶ FODLPV IRU QHJOLJHQFH IDOVH LPSULVRQPHQW DQG QHJOLJHQW LQIOLFWLRQ RI HPRWLRQDO
GLVWUHVV DJDLQVW /RZU\ LQ KLV LQGLYLGXDO FDSDFLW\ EXW LW ZLOO GHIHU PDNLQJ D GHWHUPLQDWLRQ DERXW
ZKHWKHU LW VKRXOG H[HUFLVH VXSSOHPHQWDO MXULVGLFWLRQ RYHU WKH VWDWH WRUW FODLPV XQWLO LW KDV UXOHG RQ
WKH FKDOOHQJHV WR WKH UHPDLQLQJ FODLP &RXQW ,, DJDLQVW WKH 8QLWHG 6WDWHV
%$&.*5281'
,Q 'HFHPEHU  SODLQWLIIV ZHUH LQGLFWHG DQG DUUHVWHG IRU WKHLU DOOHJHG UROHV LQ
FRQVSLUDFLHV WR GLVWULEXWH KHURLQ $P &RPSO ˆˆ ± ± ± (DFK SODLQWLII ZDV
GHWDLQHG SHQGLQJ WULDO id. ˆˆ    DQG HDFK SOHG JXLOW\ WR FRQVSLUDF\ WR GLVWULEXWH DQG WR
SRVVHVV ZLWK LQWHQW WR GLVWULEXWH KHURLQ Id. ˆ  %ULVFRH SOHG JXLOW\ RQ -XQH   id. ˆ 
:DWVRQ SOHG JXLOW\ RQ 0D\   id. ˆ  'XUHQ SOHG JXLOW\ RQ 6HSWHPEHU  
3ODLQWLII %ULVFRH ZDV VHQWHQFHG WR WZHQW\VHYHQ PRQWKV LQ SULVRQ SODLQWLII :DWVRQ ZDV VHQWHQFHG

WR VL[W\ PRQWKV LQ SULVRQ DQG SODLQWLII 'XUHQ ZDV VHQWHQFHG WR IRUW\RQH PRQWKV LQ SULVRQ
Id. ˆˆ    $V SDUW RI KLV JXLOW\ SOHD HDFK SODLQWLII DIILUPHG WKDW KH KDG SDUWLFLSDWHG LQ D
GUXJ GLVWULEXWLRQ FRQVSLUDF\ DQG WKDW KH ZDV ³SOHDGLQJ JXLOW\ EHFDXVH >KH ZDV@ LQ IDFW JXLOW\´ ([
 WR /RZU\ 0RW >'NW  @ ³%ULVFRH 3OHD´ DW  ([  WR /RZU\ 0RW >'NW  @ ³'XUHQ
3OHD´ DW  ([  WR /RZU\ 0RW >'NW  @ ³:DWVRQ 3OHD´ DW 
,Q 2FWREHU  WKH JRYHUQPHQW LQIRUPHG WKH GLVWULFW FRXUW ³WKDW RQH RI WKH VSHFLDO DJHQWV
ZKR DVVLVWHG LQ WKH LQYHVWLJDWLRQ RI >SODLQWLIIV¶ FDVHV@ PD\ KDYH HQJDJHG LQ PLVFRQGXFW E\
WDPSHULQJ ZLWK HYLGHQFH LQFOXGLQJ QDUFRWLFV HYLGHQFH VHL]HG GXULQJ LQYHVWLJDWLRQV LQ ZKLFK WKDW
DJHQW SDUWLFLSDWHG´ See 1RWLFH RI )LOLQJ >1R FU 'NW  @ ³'XUHQ 1RWLFH´ 1RWLFH
RI )LOLQJ >1R FU 'NW  @ ³:DWVRQ 1RWLFH´ 1RWLFH RI )LOLQJ >1R FU
'NW  @ ³%ULVFRH 1RWLFH´ 6SHFLILFDOO\ /RZU\ WRRN KHURLQ ± HLWKHU GLUHFWO\ IURP SXUFKDVHV
PDGH LQ XQGHUFRYHU RSHUDWLRQV RU IURP VHL]HG HYLGHQFH VWRUHG LQ WKH :DVKLQJWRQ )LHOG 2IILFH¶V
(YLGHQFH &RQWURO &HQWHU ³(&&´ ± DQG DSSURSULDWHG LW IRU KLV RZQ XVH $P &RPSO ¶ˆ ±
+H UHSODFHG WKH KHURLQ ZLWK D FXWWLQJ VXEVWDQFH DQG IDOVLILHG FKDLQ RI FXVWRG\ UHSRUWV ZKHQ
UHWXUQLQJ WKH UHPDLQLQJ VHL]HG KHURLQ WR WKH (&& Id. /RZU\g<2>NHSW WKH KHURLQ LQ KLV SRVVHVVLRQ IRU
ZHHNV WR PRQWKV DW D WLPH DQG RQ DW OHDVW RQH RFFDVLRQ LQJHVWHG DOO RI WKH KHURLQ SXUFKDVHG LQ DQ
XQGHUFRYHU QDUFRWLFV RSHUDWLRQ LQVWHDG RI UHWXUQLQJ LW WR WKH (&& Id. ˆˆ   $V D UHVXOW RI
WKLV ZURQJGRLQJ /RZU\ ZDV FKDUJHG ZLWK DQG SOHG JXLOW\ WR PXOWLSOH FRXQWV RI REVWUXFWLRQ RI
MXVWLFH IDOVLILFDWLRQ RI UHFRUGV FRQYHUVLRQ RI SURSHUW\ DQG SRVVHVVLRQ RI KHURLQ Id. ˆˆ ±
 7KH &RXUW PD\ FRQVLGHU SODLQWLIIV¶ VLJQHG JXLOW\ SOHDV WKDW DUH ³LQFRUSRUDWHG LQ WKH
FRPSODLQW´ EEOC v. St. Francis Xavier Parochial Sch.  )G   '& &LU  $P
&RPSO ˆˆ   
 7KH &RXUW PD\ WDNH MXGLFLDO QRWLFH RI SXEOLF UHFRUGV IURP RWKHU SURFHHGLQJV See Marshall
Cty. Health Care Auth. v. Shalala  )G   '& &LU  REVHUYLQJ WKDW FRXUWV
PD\ WDNH MXGLFLDO QRWLFH ³RI IDFWV RQ WKH SXEOLF UHFRUG´

2Q -XO\   /RZU\ ZDV VHQWHQFHG WR D WKLUW\VL[ PRQWK WHUP RI LPSULVRQPHQW WR EH VHUYHG
FRQFXUUHQWO\ ZLWK D WZHOYHPRQWK WHUP IROORZHG E\ D WZHQW\IRXU PRQWK SHULRG RI VXSHUYLVHG
UHOHDVH Id. ˆ 
2Q 1RYHPEHU   WKH JRYHUQPHQW PRYHG WR GLVPLVV WKH LQGLFWPHQWV DJDLQVW :DWVRQ
%ULVFRH DQG 'XUHQ DQG FRQVHQWHG WR WKHLU RUDO PRWLRQV WR ZLWKGUDZ WKHLU JXLOW\ SOHDV DQG YDFDWH
WKHLU VHQWHQFHV *RYHUQPHQW¶V 1RWLFH RI &RQVHQW WR 'HIV¶ 2UDO 0RWV 0RW WR 'LVPLVV
,QGLFWPHQW >1R FU 'NW  @ ³*RY¶W 1RWLFH´ *RY¶W 1RWLFH >1R FU
'NW  @ 7KH GLVWULFW FRXUW YDFDWHG SODLQWLIIV¶ FRQYLFWLRQV RQ 1RYHPEHU   2UGHU >1R
FU 'NW  @ 2UGHU >1R FU 'NW  @
,Q $SULO  HDFK SODLQWLII ILOHG DQ DGPLQLVWUDWLYH FODLP ZLWK WKH )%, $P &RPSO ˆ 
7KH )%, GHQLHG WKH FODLPV LQ 2FWREHU  Id 3ODLQWLIIV LQLWLDWHG WKLV DFWLRQ RQ $SULO  
&RPSO >'NW @ DQG ILOHG DQ DPHQGHG FRPSODLQW RQ -XQH   $P &RPSO 3ODLQWLIIV DOOHJH
WKDW WKH HYLGHQFH DJDLQVW WKHP ZDV ³IUDXGXOHQW´ see, e.g. id. ˆ  WKDW WKH\ ZHUH ³ZURQJIXOO\
LQFDUFHUDWHG´ id. ˆˆ    DQG WKDW DV D UHVXOW RI WKHLU LQFDUFHUDWLRQ WKH\ H[SHULHQFHG D
QXPEHU RI SK\VLFDO HPRWLRQDO DQG HFRQRPLF FRQVHTXHQFHV LQFOXGLQJ ³VLJQLILFDQW>@
GHWHULRUDW>LRQ@´ LQ WKHLU SK\VLFDO DQG PHQWDO KHDOWK DQ LQDELOLW\ WR FDUH IRU DLOLQJ IDPLO\ PHPEHUV
DQG ORVW HPSOR\PHQW Id. ˆˆ ± ± ±
2Q $XJXVW   WKH 8QLWHG 6WDWHV PRYHG WR GLVPLVV WKH FRPSODLQW DJDLQVW WKH DJHQF\
GHIHQGDQWV DQG LQGLYLGXDOV LQ WKHLU RIILFLDO FDSDFLWLHV SXUVXDQW WR 5XOH E DQG 5XOH E
8QLWHG 6WDWHV 0RW 3ODLQWLIIV RSSRVHG WKH PRWLRQ RQ 2FWREHU   3OV¶ 2SS WR 8QLWHG 6WDWHV
0RW >'NW  @ ³3OV¶ 2SS WR 8QLWHG 6WDWHV 0RW´ DQG WKH 8QLWHG 6WDWHV ILOHG LWV UHSO\ RQ
'HFHPEHU   5HSO\ 0HP LQ 6XSS RI 8QLWHG 6WDWHV 0RW >'NW  @ ³8QLWHG 6WDWHV
5HSO\´ 2Q )HEUXDU\   /RZU\ PRYHG VHSDUDWHO\ WR GLVPLVV WKH FRPSODLQW SXUVXDQW WR 5XOH

E DQG 5XOH E /RZU\ 0RW 3ODLQWLIIV RSSRVHG WKH PRWLRQ RQ )HEUXDU\  
3OV¶ 2SS WR /RZU\ 0RW >'NW  @ ³3OV¶ 2SS WR /RZU\ 0RW´ DQG /RZU\ ILOHG KLV UHSO\ RQ
0DUFK   'HI /RZU\ 5HSO\ WR 3O¶V 5HVS WR 0RW WR 'LVPLVV >'NW  @ ³/RZU\ 5HSO\´
67$1'$5' 2) 5(9,(:
,Q HYDOXDWLQJ D PRWLRQ WR GLVPLVV XQGHU HLWKHU 5XOH E RU E WKH &RXUW PXVW
³WUHDW WKH FRPSODLQW¶V IDFWXDO DOOHJDWLRQV DV WUXH    DQG PXVW JUDQW SODLQWLII µWKH EHQHILW RI DOO
LQIHUHQFHV WKDW FDQ EH GHULYHG IURP WKH IDFWV DOOHJHG¶´ Sparrow v. United Air Lines, Inc. 
)G   '& &LU  LQWHUQDO FLWDWLRQV RPLWWHG TXRWLQJ Schuler v. United States
 )G   '& &LU  see also Am. Nat’l Ins. Co. v. FDIC  )G  
'& &LU  1HYHUWKHOHVV WKH &RXUW QHHG QRW DFFHSW LQIHUHQFHV GUDZQ E\ WKH SODLQWLII LI WKRVH
LQIHUHQFHV DUH XQVXSSRUWHG E\ IDFWV DOOHJHG LQ WKH FRPSODLQW QRU PXVW WKH &RXUW DFFHSW SODLQWLII¶V
OHJDO FRQFOXVLRQV Browning v. Clinton  )G   '& &LU 
, 6XEMHFW 0DWWHU -XULVGLFWLRQ
8QGHU 5XOH E WKH SODLQWLII EHDUV WKH EXUGHQ RI HVWDEOLVKLQJ MXULVGLFWLRQ E\ D
SUHSRQGHUDQFH RI WKH HYLGHQFH See Lujan v. Defs. of Wildlife  86    Shekoyan
v. Sibley Int’l Corp.  ) 6XSS G   ''&  )HGHUDO FRXUWV DUH FRXUWV RI OLPLWHG
MXULVGLFWLRQ DQG WKH ODZ SUHVXPHV WKDW ³D FDXVH OLHV RXWVLGH WKLV OLPLWHG MXULVGLFWLRQ´ Kokkonen v.
Guardian Life Ins. Co. of Am.  86    see also Gen. Motors Corp. v. EPA 
)G   '& &LU  ³$V D FRXUW RI OLPLWHG MXULVGLFWLRQ ZH EHJLQ DQG HQG ZLWK DQ
H[DPLQDWLRQ RI RXU MXULVGLFWLRQ´ ³>%@HFDXVH VXEMHFWPDWWHU MXULVGLFWLRQ LV µDQ $UW>LFOH@ ,,, DV
ZHOO DV D VWDWXWRU\ UHTXLUHPHQW    QR DFWLRQ RI WKH SDUWLHV FDQ FRQIHU VXEMHFWPDWWHU MXULVGLFWLRQ
XSRQ D IHGHUDO FRXUW¶´ Akinseye v. District of Columbia  )G   '& &LU 
TXRWLQJ Ins. Corp. of Ir., Ltd. v. Compagnie des Bauxites de Guinee  86   

:KHQ FRQVLGHULQJ D PRWLRQ WR GLVPLVV IRU ODFN RI MXULVGLFWLRQ XQOLNH ZKHQ GHFLGLQJ D
PRWLRQ WR GLVPLVV XQGHU 5XOH E WKH &RXUW ³LV QRW OLPLWHG WR WKH DOOHJDWLRQV RI WKH
FRPSODLQW´ Hohri v. United States  )G   '& &LU  vacated on other grounds
 86   5DWKHU ³D FRXUW PD\ FRQVLGHU VXFK PDWHULDOV RXWVLGH WKH SOHDGLQJV DV LW GHHPV
DSSURSULDWH WR UHVROYH WKH TXHVWLRQ >RI@ ZKHWKHU LW KDV MXULVGLFWLRQ WR KHDU WKH FDVH´ Scolaro v.
D.C. Bd. of Elections & Ethics  ) 6XSS G   ''&  FLWLQJ Herbert v. Nat’l
Acad. of Scis.  )G   '& &LU  see also Jerome Stevens Pharm. Inc. v. FDA
 )G   '& &LU 
,, )DLOXUH WR 6WDWH D &ODLP
³7R VXUYLYH D >5XOH E@ PRWLRQ WR GLVPLVV D FRPSODLQW PXVW FRQWDLQ VXIILFLHQW IDFWXDO
PDWWHU DFFHSWHG DV WUXH WR µVWDWH D FODLP WR UHOLHI WKDW LV SODXVLEOH RQ LWV IDFH¶´ Ashcroft v. Iqbal
 86    TXRWLQJ Bell Atl. Corp. v. Twombly  86    ,Q Iqbal
WKH 6XSUHPH &RXUW UHLWHUDWHG WKH WZR SULQFLSOHV XQGHUO\LQJ LWV GHFLVLRQ LQ Twombly ³)LUVW WKH
WHQHW WKDW D FRXUW PXVW DFFHSW DV WUXH DOO RI WKH DOOHJDWLRQV FRQWDLQHG LQ D FRPSODLQW LV LQDSSOLFDEOH
WR OHJDO FRQFOXVLRQV´ DQG ³>V@HFRQG RQO\ D FRPSODLQW WKDW VWDWHV D SODXVLEOH FODLP IRU UHOLHI
VXUYLYHV D PRWLRQ WR GLVPLVV´ Id. DW ±
$ FODLP LV IDFLDOO\ SODXVLEOH ZKHQ WKH SOHDGHG IDFWXDO FRQWHQW ³DOORZV WKH FRXUW WR GUDZ WKH
UHDVRQDEOH LQIHUHQFH WKDW WKH GHIHQGDQW LV OLDEOH IRU WKH PLVFRQGXFW DOOHJHG´ Id. DW  FLWLQJ
Twombly  86 DW  ³7KH SODXVLELOLW\ VWDQGDUG LV QRW DNLQ WR D µSUREDELOLW\ UHTXLUHPHQW¶
EXW LW DVNV IRU PRUH WKDQ D VKHHU SRVVLELOLW\ WKDW D GHIHQGDQW KDV DFWHG XQODZIXOO\´ Id. TXRWLQJ
Twombly  86 DW  $ SOHDGLQJ PXVW RIIHU PRUH WKDQ ³ODEHOV DQG FRQFOXVLRQV´ RU D
³IRUPXODLF UHFLWDWLRQ RI WKH HOHPHQWV RI D FDXVH RI DFWLRQ´ id. TXRWLQJ Twombly  86 DW 

DQG ³>W@KUHDGEDUH UHFLWDOV RI WKH HOHPHQWV RI D FDXVH RI DFWLRQ VXSSRUWHG E\ PHUH FRQFOXVRU\
VWDWHPHQWV GR QRW VXIILFH´ Id. FLWLQJ Twombly  86 DW 
:KHQ FRQVLGHULQJ D PRWLRQ WR GLVPLVV XQGHU 5XOH E WKH &RXUW LV ERXQG WR FRQVWUXH
D FRPSODLQW OLEHUDOO\ LQ WKH SODLQWLII¶V IDYRU DQG LW VKRXOG JUDQW WKH SODLQWLII ³WKH EHQHILW RI DOO
LQIHUHQFHV WKDW FDQ EH GHULYHG IURP WKH IDFWV DOOHJHG´ Kowal v. MCI Commc’ns Corp.  )G
  '& &LU  1HYHUWKHOHVV WKH &RXUW QHHG QRW DFFHSW LQIHUHQFHV GUDZQ E\ WKH
SODLQWLII LI WKRVH LQIHUHQFHV DUH XQVXSSRUWHG E\ IDFWV DOOHJHG LQ WKH FRPSODLQW QRU PXVW WKH &RXUW
DFFHSW SODLQWLII¶V OHJDO FRQFOXVLRQV See id. see also Browning v. Clinton  )G   '&
&LU  ,Q UXOLQJ XSRQ D PRWLRQ WR GLVPLVV IRU IDLOXUH WR VWDWH D FODLP D FRXUW PD\ RUGLQDULO\
FRQVLGHU RQO\ ³WKH IDFWV DOOHJHG LQ WKH FRPSODLQW GRFXPHQWV DWWDFKHG DV H[KLELWV RU LQFRUSRUDWHG
E\ UHIHUHQFH LQ WKH FRPSODLQW DQG PDWWHUV DERXW ZKLFK WKH &RXUW PD\ WDNH MXGLFLDO QRWLFH´
Gustave-Schmidt v. Chao  ) 6XSS G   ''&  FLWLQJ EEOC v. St. Francis
Xavier Parochial Sch.  )G  ± '& &LU 
$1$/<6,6
, 7KH &RXUW ODFNV VXEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ RYHU WKH FODLPV DJDLQVW WKH DJHQFLHV DQG
LQGLYLGXDO DJHQF\ GHIHQGDQWV LQ WKHLU RIILFLDO FDSDFLWLHV
*HQHUDOO\ ³WKH GRFWULQH RI VRYHUHLJQ LPPXQLW\ VKLHOGV WKH IHGHUDO JRYHUQPHQW >DQG LWV
DJHQFLHV@ IURP VXLW´ Tri-State Hosp. Supply Corp. v. United States  )G   '& &LU
 FLWLQJ FDIC v. Meyer  86    8QGHU WKLV GRFWULQH WKH &RXUW¶V
MXULVGLFWLRQ LV OLPLWHG WR WKRVH LQVWDQFHV LQ ZKLFK WKH JRYHUQPHQW KDV ³XQHTXLYRFDOO\´ ZDLYHG
VRYHUHLJQ LPPXQLW\ Id. FLWLQJ Dep’t of Army v. Blue Fox, Inc.  86    ³7KH
 3ODLQWLIIV DUH UHTXLUHG WR H[KDXVW DGPLQLVWUDWLYH UHPHGLHV SULRU WR EULQJLQJ DQ DFWLRQ XQGHU
WKH )7&$  86& † D McNeil v. United States  86  ±  3ODLQWLIIV
KDYH GRQH VR KHUH $P &RPSO ˆ 

)7&$ µJUDQWV IHGHUDO GLVWULFW FRXUWV MXULVGLFWLRQ RYHU FODLPV DULVLQJ IURP FHUWDLQ WRUWV FRPPLWWHG
E\ IHGHUDO HPSOR\HHV LQ WKH VFRSH RI WKHLU HPSOR\PHQW DQG ZDLYHV WKH JRYHUQPHQW¶V VRYHUHLJQ
LPPXQLW\ IURP VXFK FODLPV¶´ Jerome Stevens Pharms.  )G DW  TXRWLQJ Sloan v. Dep’t
of Housing & Urban Dev.  )G   '& &LU  %XW WKH ZDLYHU FRYHUV RQO\ FODLPV
IRU PRQH\ GDPDJHV DJDLQVW WKH 8QLWHG 6WDWHV  86& † E
7KH UHPHG\ DJDLQVW WKH 8QLWHG 6WDWHV SURYLGHG E\ VHFWLRQ E LV ³H[FOXVLYH RI DQ\
RWKHU FLYLO DFWLRQ RU SURFHHGLQJ IRU PRQH\ GDPDJHV E\ UHDVRQ RI WKH VDPH VXEMHFW PDWWHU DJDLQVW
WKH HPSOR\HH ZKRVH DFW RU RPLVVLRQ JDYH ULVH WR WKH FODLP´  86& † E 6LPLODUO\ WKH
UHPHG\ DJDLQVW WKH 8QLWHG 6WDWHV SURYLGHG E\ VHFWLRQ E LV H[FOXVLYH RI UHPHGLHV DJDLQVW
IHGHUDO DJHQFLHV IRU WKH VDPH DFWLRQ  86& † D 6R WKH 8QLWHG 6WDWHV LV WKH RQO\ SURSHU
GHIHQGDQW LQ DQ DFWLRQ XQGHU WKH )7&$ Majano v. United States  )G   '& &LU

)XUWKHU ³DQ RIILFLDOFDSDFLW\ VXLW LV LQ DOO UHVSHFWV RWKHU WKDQ QDPH WR EH WUHDWHG DV D VXLW
DJDLQVW WKH HQWLW\´ RI ZKLFK WKH QDPHG RIILFHU LV DQ DJHQW Kentucky v. Graham  86 
  FLWLQJ Brandon v. Holt  86  ±  ,W LV ³not D VXLW DJDLQVW WKH
RIILFLDO SHUVRQDOO\´ Id. HPSKDVLV LQ RULJLQDO see also Harbury v. Hayden  )G  
'& &LU  ³>7@KH )7&$ GRHV QRW FUHDWH D VWDWXWRU\ FDXVH RI DFWLRQ DJDLQVW LQGLYLGXDO
JRYHUQPHQW HPSOR\HHV´
+HUH SODLQWLIIV LQLWLDOO\ SURSRVHG WR EULQJ WRUW FODLPV XQGHU WKH )7&$ DJDLQVW 0F&DEH DQG
/RZU\ LQ WKHLU RIILFLDO FDSDFLWLHV DV ZHOO DV DJDLQVW WKH )%, DQG '2- $P &RPSO ˆˆ ±
3ODLQWLIIV¶ FODLPV DJDLQVW 0F&DEH DQG /RZU\ LQ WKHLU RIILFLDO FDSDFLWLHV DUH DFWLRQV DJDLQVW WKHLU
DJHQF\ WKH )%, See Graham  86 DW  $QG SODLQWLIIV¶ FODLPV DJDLQVW WKH IHGHUDO DJHQFLHV
DUH QRW FRJQL]DEOH XQGHU WKH )7&$ 7KHUHIRUH WKH &RXUW ZLOO JUDQW WKH PRWLRQV WR GLVPLVV WKH

FODLPV DJDLQVW WKH )%, '2- 0F&DEH LQ KLV RIILFLDO FDSDFLW\ DQG /RZU\ LQ KLV RIILFLDO FDSDFLW\
IRU ODFN RI VXEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ
,, 7KH &RXUW ZLOO GHQ\ WKH 8QLWHG 6WDWHV¶ PRWLRQ WR GLVPLVV &RXQW ,, ZLWKRXW SUHMXGLFH
SHQGLQJ OLPLWHG MXULVGLFWLRQDO GLVFRYHU\ WR GHWHUPLQH WKH DSSOLFDELOLW\ RI WKH
GLVFUHWLRQDU\ IXQFWLRQ H[FHSWLRQ
7KH 8QLWHG 6WDWHV FRQWHQGV WKDW WKH &RXUW ODFNV VXEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ RYHU WKH
QHJOLJHQW VXSHUYLVLRQ FODLP LQ &RXQW ,, EHFDXVH LW LV LPPXQH IURP VXLW XQGHU WKH GLVFUHWLRQDU\
IXQFWLRQ H[FHSWLRQ WR WKH )7&$ 8QLWHG 6WDWHV 0HP DW  ± 3ODLQWLIIV PDLQWDLQ WKDW OLPLWHG
MXULVGLFWLRQDO GLVFRYHU\ FRQFHUQLQJ )%, LQWHUQDO GLUHFWLYHV UHJDUGLQJ WKH VXSHUYLVLRQ RI GHIHQGDQW
/RZU\ LV QHFHVVDU\ EHIRUH WKH &RXUW FDQ GHWHUPLQH ZKHWKHU WKH H[FHSWLRQ DSSOLHV 3OV¶ 2SS WR
8QLWHG 6WDWHV 0HP DW   7KH &RXUW ZLOO GHQ\ GHIHQGDQW¶V PRWLRQ WR GLVPLVV &RXQW ,, ZLWKRXW
SUHMXGLFH DQG ZLOO RUGHU OLPLWHG MXULVGLFWLRQDO GLVFRYHU\
7KH JUDQW RI MXULVGLFWLRQ DQG ZDLYHU RI VRYHUHLJQ LPPXQLW\ XQGHU WKH )7&$ DUH VXEMHFW
WR VHYHUDO H[FHSWLRQV LQFOXGLQJ WKH GLVFUHWLRQDU\ IXQFWLRQ H[FHSWLRQ Jerome Sevens Pharms. 
)G DW  ³7KH GLVFUHWLRQDU\ IXQFWLRQ H[FHSWLRQ EDUV FODLPV µEDVHG XSRQ WKH H[HUFLVH RU
SHUIRUPDQFH RU WKH IDLOXUH WR H[HUFLVH RU SHUIRUP D GLVFUHWLRQDU\ IXQFWLRQ RU GXW\ RQ WKH SDUW RI D
IHGHUDO DJHQF\ RU DQ HPSOR\HH RI WKH *RYHUQPHQW ZKHWKHU RU QRW WKH GLVFUHWLRQ LQYROYHG EH
DEXVHG¶´ Id. TXRWLQJ  86& † D ³>7@KH SXUSRVH RI WKH H[FHSWLRQ LV WR SUHYHQW MXGLFLDO
 3ODLQWLIIV DSSHDU WR DJUHH ZLWK GHIHQGDQWV¶ SRVLWLRQ WKDW WKH DJHQFLHV DQG LQGLYLGXDOV VXHG
LQ WKHLU RIILFLDO FDSDFLWLHV DUH QRW SURSHU GHIHQGDQWV EHFDXVH RQ -XQH   SODLQWLIIV ILOHG D
PRWLRQ IRU OHDYH WR ILOH DQ DPHQGHG FRPSODLQW VHHNLQJ WR ³VXEVWLWXWH>@ WKH 8QLWHG 6WDWHV IRU WKH
DJHQF\ GHIHQGDQWV´ 3OV¶ 0RW IRU /HDYH WR )LOH D 6HFRQG $P &RPSO >'NW  @ ³3OV¶ 0RW WR
$PHQG &RPSO´ DW  7KH 8QLWHG 6WDWHV DQG DJHQF\ GHIHQGDQWV RSSRVHG SODLQWLII¶V PRWLRQ
FRQWHQGLQJ WKDW VXEVWLWXWLQJ WKH 8QLWHG 6WDWHV WKURXJK DQ DPHQGHG FRPSODLQW LV QRW WKH DSSURSULDWH
PHFKDQLVP WR HPSOR\ DQG WKDW WKH LPSURSHU FODLPV VKRXOG VLPSO\ EH GLVPLVVHG See 8QLWHG 6WDWHV
$JHQF\ 'HIV¶ 2SS WR 3OV¶ 0RW WR $PHQG &RPSO >'NW  @ DW ± %HFDXVH WKH &RXUW ZLOO
GLVPLVV WKH FODLPV DJDLQVW WKH DJHQFLHV DQG 0F&DEH DQG /RZU\ LQ WKHLU RIILFLDO FDSDFLWLHV
SODLQWLIIV¶ PRWLRQ IRU OHDYH WR ILOH DQ DPHQGHG FRPSODLQW ZLOO EH GHQLHG DV PRRW

VHFRQGJXHVVLQJ RI OHJLVODWLYH DQG DGPLQLVWUDWLYH GHFLVLRQV JURXQGHG LQ VRFLDO HFRQRPLF DQG
SROLWLFDO SROLF\ WKURXJK WKH PHGLXP RI DQ DFWLRQ LQ WRUW´ United States v. Gaubert  86 
  TXRWLQJ U.S. v. S.A. Empresa de Viacao Aerea Rio Grandense (Varig Airlines) 
86    LQWHUQDO TXRWDWLRQ PDUNV RPLWWHG
7KH &RXUW PXVW HQJDJH LQ D WZRSDUW LQTXLU\ WR GHWHUPLQH ZKHWKHU WKH GLVFUHWLRQDU\
IXQFWLRQ H[FHSWLRQ DSSOLHV 8QGHU WKH ILUVW SURQJ WKH &RXUW PXVW DVVHVV ZKHWKHU WKH FKDOOHQJHG
FRQGXFW LQYROYHV ³DQ HOHPHQW RI MXGJPHQW RU FKRLFH´ Gaubert  86 DW  TXRWLQJ Berkovitz
ex rel Berkovitz v. United States  86    $Q DFWLRQ LV QRW VXEMHFW WR MXGJPHQW
RU FKRLFH ³LI D IHGHUDO VWDWXWH UHJXODWLRQ RU SROLF\ VSHFLILFDOO\ SUHVFULEHV D FRXUVH RI DFWLRQ IRU DQ
HPSOR\HH WR IROORZ EHFDXVH WKH HPSOR\HH KDV QR ULJKWIXO RSWLRQ EXW WR DGKHUH WR WKH GLUHFWLYH´
Gaubert  86 DW  LQWHUQDO TXRWDWLRQV RPLWWHG ,QWHUQDO JXLGHOLQHV FDQ DOVR FRQVWLWXWH WKLV
VRUW RI PDQGDWRU\ GLUHFWLYH Ignativev v. United States  )G   '& &LU 
JUDQWLQJ MXULVGLFWLRQDO GLVFRYHU\ FRQFHUQLQJ LQWHUQDO JRYHUQPHQWDO JXLGHOLQHV
7KH VHFRQG SURQJ RI WKH GLVFUHWLRQDU\ IXQFWLRQ H[FHSWLRQ DVNV ZKHWKHU WKH FKDOOHQJHG DFWV
DUH ³RI WKH NLQG WKDW WKH GLVFUHWLRQDU\ IXQFWLRQ H[FHSWLRQ ZDV GHVLJQHG WR VKLHOG´ ± WKDW LV ³DFWLRQV
DQG GHFLVLRQV EDVHG RQ FRQVLGHUDWLRQV RI SXEOLF SROLF\´ Berkovitz  86 DW ± ,W LV ZHOO
VHWWOHG WKDW VXSHUYLVLRQ RI HPSOR\HHV VDWLVILHV WKH VHFRQG SURQJ RI WKH GLVFUHWLRQDU\ IXQFWLRQ
LQTXLU\ Burkhart v. Wash. Metro. Area Transit Auth.  )G   '& &LU 
³>6@XSHUYLVLRQ GHFLVLRQV LQYROYH D FRPSOH[ EDODQFLQJ RI EXGJHWDU\ FRQVLGHUDWLRQV HPSOR\HH
SULYDF\ ULJKWV DQG WKH QHHG WR HQVXUH SXEOLF VDIHW\´ see also Macharia v. United States 
)G  ± '& &LU  ILQGLQJ WKDW GHFLVLRQV UHJDUGLQJ WKH WUDLQLQJ RI JXDUGV DQG
HPEDVV\ HPSOR\HHV DQG WKH DPRXQW RI VHFXULW\UHODWHG JXLGDQFH WKDW VKRXOG EH SURYLGHG HQWDLO
WKH EDODQFLQJ RI FRPSHWLQJ GHPDQGV DQG WKHUHIRUH IDOO XQGHU WKH GLVFUHWLRQDU\ IXQFWLRQ H[FHSWLRQ

$FFRUGLQJO\ FRXUWV LQ WKLV GLVWULFW KDYH KHOG WKDW WKH VXSHUYLVLRQ RI ODZ HQIRUFHPHQW RIILFHUV ³LV
H[DFWO\ WKH NLQG RI GLVFUHWLRQDU\ IXQFWLRQ WKDW LV QRW VXEMHFW WR MXGLFLDO VHFRQGJXHVVLQJ´ Bostic
v. U.S. Capitol Police  ) 6XSS G   ''&  see also Tookes v. United States
 ) 6XSS G  ± ''&  ILQGLQJ VXSHUYLVLRQ RI GHSXW\ PDUVKDOV IHOO XQGHU
GLVFUHWLRQDU\ IXQFWLRQ H[FHSWLRQ Bragdon v. United States  ) 6XSS G  ± ''&
 FRQFOXGLQJ WKDW WKH VXSHUYLVLRQ RI )%, DJHQWV IHOO ZLWKLQ WKH VFRSH RI WKH GLVFUHWLRQDU\
IXQFWLRQ H[FHSWLRQ ,I WKH GLVFUHWLRQDU\ IXQFWLRQ H[FHSWLRQ DSSOLHV ³WKH FRXUW ODFNV VXEMHFWPDWWHU
MXULVGLFWLRQ WR KHDU WKH SODLQWLII¶V FODLPV´ Loumiet v. United States  )G   '& &LU

3ODLQWLIIV GR QRW GLVSXWH WKDW WKH )%,¶V VXSHUYLVLRQ RI LWV HPSOR\HHV VDWLVILHV WKH VHFRQG
SURQJ RI WKH GLVFUHWLRQDU\ IXQFWLRQ H[FHSWLRQ WHVW See generally 3OV¶ 2SS WR 8QLWHG 6WDWHV 0RW
%XW WKH\ DUJXH WKDW WKH IDFWV GR QRW VXSSRUW D ILQGLQJ WKDW WKH FRQGXFW LV GLVFUHWLRQDU\ XQGHU WKH
ILUVW SURQJ RI WKH WHVW EHFDXVH  WKH )%, DQG LWV DJHQWV H[FHHGHG WKH VFRSH RI WKHLU FRQVWLWXWLRQDO
DXWKRULW\ DQG  WKH )%, DQG LWV DJHQWV YLRODWHG D IHGHUDO VWDWXWH UHJXODWLRQ RU SROLF\ VSHFLILFDOO\
SUHVFULELQJ WKH PDQDJHPHQW DQG VXSHUYLVLRQ RI )%, DJHQWV Id. DW 
$ 3ODLQWLIIV KDYH IDLOHG WR DOOHJH WKDW )%, DJHQWV H[FHHGHG WKHLU FRQVWLWXWLRQDO
DXWKRULW\ LQ VXSHUYLVLQJ /RZU\
3ODLQWLIIV FRQWHQG WKDW WKH GLVFUHWLRQDU\ IXQFWLRQ H[FHSWLRQ GRHV QRW DSSO\ WR WKH )%,¶V
VXSHUYLVLRQ RI GHIHQGDQW /RZU\ EHFDXVH ³WKLV VXSHUYLVLRQ FRQVWLWXWHG XQFRQVWLWXWLRQDO FRQGXFW
WKDW YLRODWHG PDQGDWHV XQGHU WKH )RXUWK )LIWK DQG 6L[WK DPHQGPHQWV RI WKH 8QLWHG 6WDWHV

&RQVWLWXWLRQ DQG WKHUHIRUH FRQVWLWXWHV D FRQVWLWXWLRQDOO\ GHIHFWLYH H[HUFLVH RI GLVFUHWLRQ´ 3OV¶
2SS WR 8QLWHG 6WDWHV 0HP DW  +RZHYHU SODLQWLIIV KDYH IDLOHG WR SODXVLEO\ DOOHJH WKDW WKH
DOOHJHG QHJOLJHQW VXSHUYLVLRQ RI /RZU\ LWVHOI FRQVWLWXWHG D FRQVWLWXWLRQDO YLRODWLRQ
7KH '& &LUFXLW UHFHQWO\ KHOG LQ Loumiet WKDW WKH ³)7&$¶V GLVFUHWLRQDU\IXQFWLRQ
H[FHSWLRQ GRHV QRW SURYLGH D EODQNHW LPPXQLW\ DJDLQVW WRUWLRXV FRQGXFW WKDW D SODLQWLII SODXVLEO\
DOOHJHV DOVR IORXWV D FRQVWLWXWLRQDO SUHVFULSWLRQ´ Loumiet  )G DW  QRWLQJ WKDW DW OHDVW
VHYHQ RWKHU FLUFXLWV ³KDYH HLWKHU KHOG RU VWDWHG LQ GLFWXP WKDW WKH GLVFUHWLRQDU\IXQFWLRQ H[FHSWLRQ
GRHV QRW VKLHOG JRYHUQPHQW RIILFLDOV IURP )7&$ OLDELOLW\ ZKHQ WKH\ H[FHHG WKH VFRSH RI WKHLU
FRQVWLWXWLRQDO DXWKRULW\´ ,Q UHPDQGLQJ WKH FDVH WKH FRXUW LQVWUXFWHG WKH GLVWULFW FRXUW WR
³GHWHUPLQH LQ WKH ILUVW LQVWDQFH ZKHWKHU >SODLQWLII¶V@ FRPSODLQW SODXVLEO\ DOOHJHV WKDW WKH
>GHIHQGDQW¶V@ FRQGXFW H[FHHGHG WKH VFRSH RI LWV FRQVWLWXWLRQDO DXWKRULW\ VR DV WR YLWLDWH
GLVFUHWLRQDU\IXQFWLRQ LPPXQLW\´ Id. DW 
3ODLQWLIIV DUJXH WKDW WKH )%,¶V QHJOLJHQW VXSHUYLVLRQ RI /RZU\ YLRODWHG WKH &RQVWLWXWLRQ
DQG WKH\ SRLQW WR WKH )LUVW &LUFXLW RSLQLRQ LQ Limone v. United States  )G  VW &LU 
3OV¶ 2SS WR 8QLWHG 6WDWHV 0RW DW  7KH Limone FDVH LQYROYHG DQ LQWHQWLRQDO LQIOLFWLRQ RI
HPRWLRQDO GLVWUHVV FODLP QRW D QHJOLJHQW VXSHUYLVLRQ FODLP id. DW  DQG WKH FRXUW IRXQG WKDW WKH
DJHQWV¶ FRQGXFW RI ³IUDP>LQJ@ WKH VFDSHJRDWV IRU D FDSLWDO FULPH DQG FRYHULQJ XS WKH IUDPH MRE E\
ZLWKKROGLQJ H[FXOSDWRU\ LQIRUPDWLRQ IURP VWDWH RIILFLDOV´ id. ZDV ³XQFRQVWLWXWLRQDO DQG
WKHUHIRUH QRW ZLWKLQ WKH VZHHS RI WKH GLVFUHWLRQDU\ IXQFWLRQ H[FHSWLRQ´ Id. DW  7KH )LUVW
 'HVSLWH LQYRNLQJ  86& †  $P &RPSO ˆ  ± ZKLFK DSSOLHV RQO\ WR LQGLYLGXDOV
DFWLQJ XQGHU WKH FRORU RI VWDWH ODZ DQG ZRXOG QRW DSSO\ WR D IHGHUDO DJHQW ± DQG UHSHDWHGO\ DOOHJLQJ
YLRODWLRQV RI SODLQWLIIV¶ FRQVWLWXWLRQDO ULJKWV SODLQWLIIV PDNH LW FOHDU WKDW WKH\ ³DUH QRW DOOHJLQJ
FRQVWLWXWLRQDO WRUWV RU DWWHPSWLQJ WR UHFRYHU XQGHU D FRQVWLWXWLRQDOEDVHG KDUP´ 3OV¶ 2SS WR
8QLWHG 6WDWHV 0RW DW  6R WKH DOOHJDWLRQV RI FRQVWLWXWLRQDO YLRODWLRQV DUH RQO\ UHOHYDQW WR WKH
DSSOLFDELOLW\ RI WKH GLVFUHWLRQDU\ IXQFWLRQ H[FHSWLRQ

&LUFXLW HPSKDVL]HG WKDW ³WKH GLVFUHWLRQDU\ IXQFWLRQ H[FHSWLRQ UHTXLUHV WKDW DQ LQTXLULQJ FRXUW IRFXV
RQ WKH VSHFLILF FRQGXFW DW LVVXH´ EHFDXVH LW LV ³WKH SDUWLFXODU FRQGXFW JLYLQJ ULVH WR WKH FODLPV DW
LVVXH´ WKDW PXVW YLRODWH WKH &RQVWLWXWLRQ Id. DW  7KH FRXUW WKHQ FRQFOXGHG WKDW LW ZDV WKH
DJHQWV¶ FRQGXFW LWVHOI WKDW YLRODWHG SODLQWLIIV¶ FRQVWLWXWLRQDO ULJKWV Id. DW 
+HUH SODLQWLIIV DOOHJH WKDW WKH )%,¶V ³QHJOLJHQW IDLOXUH WR DGHTXDWHO\ VXSHUYLVH /RZU\ OHG
WR his PLVFRQGXFW ZKLFK EUHDFKHG GXWLHV RZHG WR >SODLQWLIIV@ XQGHU´ WKH &RQVWLWXWLRQ $P
&RPSO ˆˆ  ± HPSKDVLV DGGHG 3ODLQWLIIV FODLP WKDW ³HDFK LQGLYLGXDO GHIHQGDQW KDG D
GXW\ WR SURSHUO\ VXSHUYLVH DQG PRQLWRU LWV DJHQWV LQFOXGLQJ /RZU\ >WR@ SURWHFW WKH SODLQWLIIV IURP
WKH XQFRQVWLWXWLRQDO DFWLRQV RI RWKHU LQGLYLGXDOV LQFOXGLQJ RWKHU ODZ HQIRUFHPHQW RIILFHUV´
Id. ˆ  see also id. ˆ  ³>7KH )%,@ KDG D GXW\ WR SURWHFW WKH SODLQWLIIV IURP WKH
XQFRQVWLWXWLRQDO DFWV RI /RZU\´ %XW SODLQWLIIV GR QRW DOOHJH WKDW WKH )%,¶V VXSHUYLVLRQ LWVHOI ZDV
XQFRQVWLWXWLRQDO 6R HYHQ LI SODLQWLIIV SODXVLEO\ DOOHJH WKDW /RZU\¶V DFWLRQV YLRODWHG WKHLU
FRQVWLWXWLRQDO ULJKWV WKH\ IDLO WR DOOHJH FRQVWLWXWLRQDO YLRODWLRQV E\ KLV VXSHUYLVRUV
3ODLQWLIIV SRVLW LQ RSSRVLWLRQ WR WKH PRWLRQ WR GLVPLVV WKDW /RZU\¶V VXSHUYLVRUV VKRXOG KDYH
EHHQ RQ QRWLFH RI /RZU\¶V PLVFRQGXFW DQG WKDW EHFDXVH WKH\ IDLOHG WR DFW WKH\ YLRODWHG SODLQWLIIV¶
FRQVWLWXWLRQDO ULJKWV 3OV¶ 2SS WR 8QLWHG 6WDWHV 0RW DW  ³7KH SODLQWLIIV KDYH DOOHJHG WKDW
GHIHQGDQWV NQHZ RI /RZU\¶V GUXJ DGGLFWLRQ DQG WDPSHULQJ RI HYLGHQFH RU VKRXOG KDYH NQRZQ
HVSHFLDOO\ JLYHQ WKH IDFW WKDW WKH GHIHQGDQWV DUH LQ WKH EXVLQHVV RI LQYHVWLJDWLQJ DQG DUUHVWLQJ
LQGLYLGXDOV LQYROYHG LQ GUXJUHODWHG FULPHV´ FLWLQJ $P &RPSO ˆ  id. DW  Q ³>,@W LV
HQWLUHO\ SODXVLEOH WKDW WKH GHIHQGDQWV ZHUH DZDUH RI WKH IUDXGXOHQW QDWXUH RI WKH GUXJ HYLGHQFH
SULRU WR REWDLQLQJ D JUDQG MXU\ LQGLFWPHQW DQG WKH VXEVHTXHQW JXLOW\ SOHDV EXW IDLOHG WR WLPHO\
GLVFORVH WKLV LQIRUPDWLRQ´ +RZHYHU SODLQWLIIV IDLO WR DOOHJH DQ\ IDFWV WR VXSSRUW WKHVH

VXSSRVLWLRQV DQG WKH &RXUW QHHG QRW GUDZ DQ LQIHUHQFH WKDW GHIHQGDQWV NQHZ RI /RZU\¶V
PLVFRQGXFW RQ WKH EDVLV RI FRQFOXVRU\ RU VSHFXODWLYH DOOHJDWLRQV See Kowal  )G DW 
%HFDXVH SODLQWLIIV IDLO WR DOOHJH D VLQJOH VXSHUYLVRU\ DFWLRQ WKDW LWVHOI YLRODWHG SODLQWLIIV¶
FRQVWLWXWLRQDO ULJKWV SODLQWLIIV KDYH IDLOHG WR GHPRQVWUDWH D FRQVWLWXWLRQDO GHIHFW LQ WKH H[HUFLVH RI
VXSHUYLVRU\ GLVFUHWLRQ WKDW ZRXOG YLWLDWH WKH GLVFUHWLRQDU\ IXQFWLRQ H[FHSWLRQ
% 7KH &RXUW ZLOO JUDQW SODLQWLIIV¶ UHTXHVW IRU MXULVGLFWLRQDO GLVFRYHU\
3ODLQWLIIV DUJXH LQ WKH DOWHUQDWLYH WKDW WKH\ VKRXOG EH JUDQWHG ³OLPLWHG MXULVGLFWLRQDO
GLVFRYHU\ LQ RUGHU WR GHWHUPLQH  LI DQ\ UHJXODWLRQV SROLFLHV RU SURFHGXUHV ZLWKLQ WKH )%, DSSOLHG
WR WKH VXSHUYLVLRQ RI /RZU\ DQG RWKHU VSHFLDO DJHQWV ZRUNLQJ ZLWK KLP DQG  LI VXFK LQWHUQDO
UHJXODWLRQV SROLFLHV SURFHGXUHV RU JXLGHOLQHV ZHUH QRW IROORZHG´ 3OV¶ 2SS WR 8QLWHG 6WDWHV
0RW DW  :KLOH SODLQWLIIV GR QRW DSSHDU WR KDYH DQ\ VSHFLILF JURXQGV WR FODLP WKDW WKHVH
FLUFXPVWDQFHV DSSO\ WKH VWDQGDUG IRU SHUPLWWLQJ MXULVGLFWLRQDO GLVFRYHU\ LQ WKLV &LUFXLW LV TXLWH
OLEHUDO 7KHUHIRUH WKH &RXUW ILQGV WKDW LW ZRXOG EH SUHPDWXUH WR UHVROYH WKH ILUVW SURQJ RI WKH
GLVFUHWLRQDU\ IXQFWLRQ H[FHSWLRQ WHVW ZLWKRXW JLYLQJ SODLQWLIIV WKH RSSRUWXQLW\ WR FRQGXFW OLPLWHG
MXULVGLFWLRQDO GLVFRYHU\
7KH '& &LUFXLW KDV VWDWHG WKDW SODLQWLIIV PXVW ³EH JLYHQ DQ RSSRUWXQLW\ IRU GLVFRYHU\ RI
IDFWV QHFHVVDU\ WR HVWDEOLVK MXULVGLFWLRQ SULRU WR GHFLVLRQ RI D E PRWLRQ´ Ignatiev  )G
DW  see also Loughlin v. United States  )G   '& &LU  DIILUPLQJ WKLV
VWDQGDUG 6SHFLILFDOO\ LQ WKH FRQWH[W RI WKH )7&$ WKH '& &LUFXLW KDV DSSURYHG WKH XVH RI
 0RUHRYHU SODLQWLIIV¶ VXJJHVWLRQV DERXW ZKDW PLJKW EH ³SODXVLEOH´ DUH XQGHUPLQHG E\
DOOHJDWLRQV WKDW  /RZU\ DFWLYHO\ FRQFHDOHG KLV FRQGXFW IURP KLV VXSHUYLVRUV E\ IDOVLI\LQJ
GRFXPHQWV DQG DGGLQJ D FXWWLQJ VXEVWDQFH WR FRPSHQVDWH IRU WKH VWROHQ KHURLQ $P
&RPSO ˆˆ    WKH )%, YROXQWDULO\ LQIRUPHG WKH 8QLWHG 6WDWHV $WWRUQH\¶V RIILFH RI
/RZU\¶V PLVFRQGXFW DIWHU OHDUQLQJ WKDW WKH HYLGHQFH KDG EHHQ WDPSHUHG ZLWK id.¶  DQG 
/RZU\ ZDV SURVHFXWHG IRU KLV ZURQJGRLQJ Id. ˆˆ ±

MXULVGLFWLRQDO GLVFRYHU\ ZKHUH SODLQWLIIV KDYH FKDOOHQJHG WKH DSSOLFDWLRQ RI WKH GLVFUHWLRQDU\
IXQFWLRQ H[FHSWLRQ See, e.g. Ignatiev  )G DW  UHYHUVLQJ WKH GLVWULFW FRXUW¶V GHFLVLRQ WR
GHFOLQH WR SHUPLW GLVFRYHU\ UHJDUGLQJ ZKHWKHU PDQGDWRU\ LQWHUQDO JXLGHOLQHV H[LVWHG Loughlin
 )G DW ± DIILUPLQJ GLVWULFW FRXUW¶V GHFLVLRQ WR JUDQW MXULVGLFWLRQDO GLVFRYHU\ UHJDUGLQJ
WKH H[LVWHQFH RI ELQGLQJ GLUHFWLYHV +RZHYHU WKH GLVWULFW FRXUW UHWDLQV FRQWURO RYHU GHYLVLQJ WKH
OLPLWV RI MXULVGLFWLRQDO GLVFRYHU\ Phx. Consulting Inc. v. Republic of Angola  )G  
'& &LU 
,Q Ignatiev WKH '& &LUFXLW UHYHUVHG WKH GLVWULFW FRXUW¶V GHQLDO RI OLPLWHG MXULVGLFWLRQDO
GLVFRYHU\ WR SODLQWLIIV ZKR DOOHJHG LQ WKHLU FRPSODLQW WKDW 6HFUHW 6HUYLFH DJHQWV KDG QHJOLJHQWO\
IDLOHG WR SURWHFW WKH %XOJDULDQ &KDQFHU\  )G DW   $OWKRXJK WKH FRXUW UHFRJQL]HG
WKDW WKLV VRUW RI DOOHJDWLRQ ZDV ³DW WKH VKRUWHU DQG SODLQHU HQG RI WKH GHVFULSWLYH FRQWLQXXP´
DGGLWLRQDO DOOHJDWLRQV RI WKH H[LVWHQFH DQG YLRODWLRQ RI PDQGDWRU\ LQWHUQDO SROLFLHV ZRXOG KDYH
EHHQ LQDSSURSULDWH LI SODLQWLIIV GLG QRW DFWXDOO\ NQRZ ZKHWKHU WKRVH SROLFLHV H[LVWHG RU QRW Id. DW
± 7KH FRXUW REVHUYHG WKDW SODLQWLIIV ZHUH ³FDXJKW EHWZHHQ WKHLU HWKLFDO REOLJDWLRQV XQGHU
>)HGHUDO 5XOH RI &LYLO 3URFHGXUH@  DQG WKH GHPDQGV RI WKH )7&$´ Id DW  /DWHU LQ UHVSRQVH
WR WKH PRWLRQ WR GLVPLVV SODLQWLIIV DVVHUWHG WKDW WKH 6HFUHW 6HUYLFH ³OLNHO\ KDG LQWHUQDO REMHFWLYHV
RU SROLFLHV´ WKDW ZRXOG KDYH HOLPLQDWHG WKH DSSOLFDELOLW\ RI WKH GLVFUHWLRQDU\ IXQFWLRQ H[FHSWLRQ
Id. DW  'HVSLWH WKH VXPPDU\ QDWXUH RI WKH FRPSODLQW DQG WKH VSHFXODWLYH QDWXUH RI WKDW
DVVHUWLRQ WKH FRXUW JUDQWHG OLPLWHG MXULVGLFWLRQDO GLVFRYHU\ EHFDXVH ³>Z@KDW >ZDV@ PLVVLQJ IURP
WKH FRPSODLQW >ZDV@ QRW D VWDWHPHQW RI WKH UHOHYDQW IDFWV ± WKDW WKH 6HFUHW 6HUYLFH IDLOHG WR SURWHFW
WKH %XOJDULDQ &KDQFHU\ ± EXW D UHIHUHQFH WR DSSOLFDEOH LQWHUQDO JXLGHOLQHV WKDW UHQGHUHG VRPH
SURWHFWLYH DFWLRQV QRQGLVFUHWLRQDU\´ Id. DW  

+HUH SODLQWLIIV¶ DOOHJDWLRQV ZLWK UHVSHFW WR WKH IDLOXUH WR VXSHUYLVH /RZU\ DUH VXPPDU\ DQG
VFDUFH EXW SODLQWLIIV GR FODLP WKDW ³GHIHQGDQWV QHJOLJHQW>O\@ IDLO>HG@ WR DGHTXDWHO\ VXSHUYLVH
/RZU\´ GHIHQGDQWV IDLOHG WR ³GHWHFW DQG SUHYHQW´ /RZU\¶V PLVFRQGXFW DQG WKDW ³HDFK LQGLYLGXDO
GHIHQGDQW KDG D GXW\ WR SURSHUO\ VXSHUYLVH DQG PRQLWRU LWV DJHQWV LQFOXGLQJ /RZU\´ $P
&RPSO ˆˆ  ±  3ODLQWLIIV GR QRW UHIHU WR DQ\ LQWHUQDO )%, SROLFLHV WKDW PD\ KDYH
GLFWDWHG GHIHQGDQWV¶ VXSHUYLVLRQ RI /RZU\ DQG WKH 8QLWHG 6WDWHV FRQWHQGV WKDW VXFK DQ RPLVVLRQ
LV IDWDO 8QLWHG 6WDWHV 5HSO\ DW  %XW SODLQWLIIV¶ IDLOXUH WR DOOHJH WKH H[LVWHQFH RI DQ LQWHUQDO SROLF\
LV QRW GLVSRVLWLYH DW WKLV HDUO\ VWDJH $V LQ Ignatiev ZKDW LV PLVVLQJ IURP WKH FRPSODLQW LV QRW D
VWDWHPHQW RI WKH UHOHYDQW IDFWV ± WKDW WKH )%, IDLOHG WR VXSHUYLVH /RZU\ ZKLOH KH ZDV LOOHJDOO\
PLVKDQGOLQJ HYLGHQFH ± EXW D UHIHUHQFH WR DSSOLFDEOH LQWHUQDO JXLGHOLQHV WKDW ZRXOG KDYH UHQGHUHG
VRPH RI GHIHQGDQWV¶ VXSHUYLVRU\ DFWLRQV QRQGLVFUHWLRQDU\ See  ) G DW  $QG WKH '&
&LUFXLW KDV JUDQWHG MXULVGLFWLRQDO GLVFRYHU\ LQ H[DFWO\ WKLV VLWXDWLRQ See id.
7KHUHIRUH WKH &RXUW ZLOO GHQ\ WKH 8QLWHG 6WDWHV¶ PRWLRQ WR GLVPLVV &RXQW ,, ZLWKRXW
SUHMXGLFH DQG JUDQW SODLQWLIIV¶ UHTXHVW IRU VRPH MXULVGLFWLRQDO GLVFRYHU\ 7KH &RXUW LV QRW
SHUVXDGHG WKDW WKHUH LV D EDVLV LQ WKH UHFRUG DW WKLV WLPH WR ODXQFK ZKDW ZRXOG EH D ZLGHUDQJLQJ
ILVKLQJ H[SHGLWLRQ LQWR DV\HW HQWLUHO\ VSHFXODWLYH FODLPV WKDW WKH )%, IDLOHG WR FRPSO\ ZLWK LWV RZQ
UHJXODWLRQV 6R LW ZLOO SHUPLW SODLQWLIIV WR SURSRXQG XS WR WKUHH LQWHUURJDWRULHV DQG XS WR WKUHH
UHTXHVWV IRU SURGXFWLRQ RI GRFXPHQWV WR JDWKHU LQIRUPDWLRQ FRQFHUQLQJ WKH H[LVWHQFH RI PDQGDWRU\
GLUHFWLYHV WKDW ZRXOG KDYH JRYHUQHG WKH /RZU\ VLWXDWLRQ 2QFH WKDW LQIRUPDWLRQ KDV EHHQ UHFHLYHG
DQG UHYLHZHG SODLQWLIIV ZLOO KDYH WKH RSSRUWXQLW\ WR SURSRVH D QDUURZO\ WDLORUHG SODQ IRU IXUWKHU
MXULVGLFWLRQDO GLVFRYHU\ LI DSSURSULDWH

,,, 7KH &RXUW PD\ ODFN VXEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ RYHU WKH FODLPV DJDLQVW /RZU\ LQ KLV
LQGLYLGXDO FDSDFLW\ VR LW ZLOO GHIHU UXOLQJ RQ WKRVH FODLPV
8QGHU WKH )7&$ WKH &RXUW ZRXOG KDYH MXULVGLFWLRQ RYHU WKH FODLPV DJDLQVW /RZU\ LQ KLV
LQGLYLGXDO FDSDFLW\ LI WKH &RXUW IRXQG WKDW /RZU\ ZDV DFWLQJ ZLWKLQ WKH VFRSH RI KLV HPSOR\PHQW
ZKHQ KH FRPPLWWHG WKH DOOHJHG WRUWV $W WKDW SRLQW WKRXJK WKH &RXUW ZRXOG EH UHTXLUHG WR
VXEVWLWXWH WKH 8QLWHG 6WDWHV IRU /RZU\ DV WKH SURSHU GHIHQGDQW See  86& † E 
86& †† E G +RZHYHU DV ZLOO EH GLVFXVVHG ODWHU LQ WKLV RSLQLRQ WKH &RXUW ZLOO GLVPLVV
SODLQWLIIV¶ FODLPV IRU QHJOLJHQFH IDOVH LPSULVRQPHQW DQG QHJOLJHQW LQIOLFWLRQ RI HPRWLRQDO GLVWUHVV
DJDLQVW WKH 8QLWHG 6WDWHV XQGHU 5XOH E IRU IDLOXUH WR VWDWH D FODLP XSRQ ZKLFK UHOLHI FDQ EH
JUDQWHG 6R WKH RQO\ TXHVWLRQ WKH &RXUW QHHGV WR UHVROYH LV ZKHWKHU LW PDLQWDLQV MXULVGLFWLRQ RYHU
SODLQWLIIV¶ FODLPV DJDLQVW /RZU\ LQ KLV LQGLYLGXDO FDSDFLW\ LI /RZU\ ZDV DFWLQJ RXWVLGH RI WKH VFRSH
RI KLV HPSOR\PHQW DQG WKH 8QLWHG 6WDWHV ZRXOG QRW EH VXEVWLWXWHG IRU KLP DV D GHIHQGDQW
3ODLQWLIIV FRQWHQG WKDW HYHQ LI WKH &RXUW IRXQG WKDW /RZU\ ZDV DFWLQJ RXWVLGH RI WKH VFRSH
RI KLV HPSOR\PHQW WKH &RXUW ZRXOG UHWDLQ MXULVGLFWLRQ RYHU WKHLU FODLPV DJDLQVW /RZU\ LQ KLV
LQGLYLGXDO FDSDFLW\ XQGHU GLYHUVLW\ MXULVGLFWLRQ RU VXSSOHPHQWDO MXULVGLFWLRQ 3OV¶ 5HVS WR &W¶V
2UGHU WR 6KRZ &DXVH >'NW  @ DW  FLWLQJ  86& † D DQG  86& †  %XW
SODLQWLIIV KDYH IDLOHG WR SOHDG GLYHUVLW\ MXULVGLFWLRQ 6R WKH RQO\ ZD\ WKH &RXUW ZRXOG KDYH
 ³&LWL]HQVKLS LV DQ HVVHQWLDO HOHPHQW RI IHGHUDO GLYHUVLW\ MXULVGLFWLRQ IDLOLQJ WR HVWDEOLVK
FLWL]HQVKLS LV QRW D PHUH WHFKQLFDOLW\ µ7KH SDUW\ VHHNLQJ WKH H[HUFLVH RI GLYHUVLW\ MXULVGLFWLRQ
EHDUV WKH EXUGHQ RI SOHDGLQJ WKH FLWL]HQVKLS RI HDFK DQG HYHU\ SDUW\ WR WKH DFWLRQ¶´ Novak v.
Capital Mgmt. & Dev. Corp.  )G   '& &LU  TXRWLQJ Naartex Consulting
Corp. v. Watt  )G   '& &LU  $ SODLQWLII PXVW SOHDG WKH GRPLFLOHV RI WKH
SDUWLHV ZKLFK LV GHWHUPLQHG E\ ³SK\VLFDO SUHVHQFH LQ D VWDWH DQG LQWHQW WR UHPDLQ WKHUH IRU DQ
XQVSHFLILHG RU LQGHILQLWH SHULRG RI WLPH´ Prakash v. Am. Univ.  )G   '& &LU
 3ODLQWLIIV KDYH IDLOHG WR SOHDG DQ\ IDFWV UHODWLQJ WR GHIHQGDQW /RZU\¶V GRPLFLOH See
generally $P &RPSO :LWKRXW WKDW LQIRUPDWLRQ SODLQWLIIV FDQQRW PHHW WKHLU EXUGHQ RI SOHDGLQJ
FLWL]HQVKLS 7KHUHIRUH WKH &RXUW ODFNV VXEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ RYHU SODLQWLIIV¶ FODLPV DJDLQVW
/RZU\ LQ KLV LQGLYLGXDO FDSDFLW\ SXUVXDQW WR  86& † D

MXULVGLFWLRQ RYHU SODLQWLIIV¶ FODLPV DJDLQVW /RZU\ LQ KLV LQGLYLGXDO FDSDFLW\ ZRXOG EH E\ H[HUFLVLQJ
VXSSOHPHQWDO MXULVGLFWLRQ 6LQFH ³GLVWULFW FRXUWV PD\ GHFOLQH WR H[HUFLVH VXSSOHPHQWDO MXULVGLFWLRQ
RYHU D FODLP XQGHU >† D@ LI    WKH GLVWULFW FRXUW KDV GLVPLVVHG DOO FODLPV RYHU ZKLFK LW KDV
RULJLQDO MXULVGLFWLRQ´  86& † F Shekoyan v. Sibley Int’l  )G   '&
&LU  ³$ GLVWULFW FRXUW PD\ FKRRVH WR UHWDLQ MXULVGLFWLRQ RYHU RU GLVPLVV SHQGHQW VWDWH ODZ
FODLPV DIWHU IHGHUDO FODLPV DUH GLVPLVVHG´ WKH &RXUW ZLOO DZDLW WKH RXWFRPH RI WKH JRYHUQPHQW¶V
PRWLRQ WR GLVPLVV &RXQW ,, ± SODLQWLIIV¶ FODLP RI QHJOLJHQW VXSHUYLVLRQ DJDLQVW WKH 8QLWHG
6WDWHV ± EHIRUH LW UXOHV RQ WKH PRWLRQ WR GLVPLVV WKH VWDWH ODZ FODLPV DJDLQVW /RZU\ LQ KLV LQGLYLGXDO
FDSDFLW\
,9 3ODLQWLIIV KDYH IDLOHG WR SODXVLEO\ DOOHJH VXIILFLHQW IDFWXDO DOOHJDWLRQV WR VXSSRUW WKHLU
UHPDLQLQJ WRUW FODLPV
)RU WKH UHPDLQLQJ FODLPV WKH 8QLWHG 6WDWHV KDV ZDLYHG VRYHUHLJQ LPPXQLW\ WR WKH H[WHQW
WKDW LW ZRXOG EH OLDEOH DV D SULYDWH SHUVRQ ³LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH ODZ RI WKH SODFH ZKHUH WKH DFW
RU RPLVVLRQ RFFXUUHG´  86& † E %HFDXVH SODLQWLIIV DOOHJH WKDW ³>D@OO RI WKH DFWV
FRPSODLQHG RI    RFFXUUHG LQ WKH 'LVWULFW RI &ROXPELD´ $P &RPSO ˆ  SODLQWLIIV PXVW SODXVLEO\
DOOHJH VXIILFLHQW IDFWXDO FRQWHQW WR SHUPLW WKH UHDVRQDEOH LQIHUHQFH WKDW WKH 8QLWHG 6WDWHV LV OLDEOH
DFFRUGLQJ WR 'LVWULFW RI &ROXPELD ODZ See Harris v. U.S. Dep’t of Veterans Affairs  )G 
 '& &LU  ³7RUW OLDELOLW\ XQGHU WKH )7&$ LV GHWHUPLQHG DFFRUGLQJ WR WKH ODZ RI WKH
SODFH ZKHUH WKH DOOHJHG DFWV RU RPLVVLRQV RFFXUUHG ± LQ WKLV FDVH WKH 'LVWULFW RI &ROXPELD´ 7KH
SODLQWLIIV KDYH IDLOHG WR GR VR

$ 3ODLQWLIIV KDYH IDLOHG WR VWDWH D FODLP IRU QHJOLJHQFH DJDLQVW WKH 8QLWHG 6WDWHV
EHFDXVH WKH\ KDYH IDLOHG WR SODXVLEO\ DOOHJH WKDW DQ\ DOOHJHG EUHDFK RI GXW\
SUR[LPDWHO\ FDXVHG WKHLU DOOHJHG LQMXULHV
8QGHU 'LVWULFW RI &ROXPELD ODZ ³>W@R HVWDEOLVK QHJOLJHQFH D SODLQWLII PXVW SURYH D GXW\ RI
FDUH RZHG E\ WKH GHIHQGDQW WR WKH SODLQWLII D EUHDFK RI WKDW GXW\ E\ WKH GHIHQGDQW DQG GDPDJH WR
WKH LQWHUHVWV RI WKH SODLQWLII SUR[LPDWHO\ FDXVHG E\ WKH EUHDFK´ Novak  )G DW  TXRWLQJ
District of Columbia v. Beretta, U.S.A., Corp.  $G   Q  '&  3ODLQWLIIV
DOOHJH WKDW ³GHIHQGDQWV EUHDFKHG WKH GXW\ RI FDUH RZHG WR >WKHP@ E\ WKHLU IDLOXUH WR HIIHFWLYHO\
KDQGOH DQG WUDFN HYLGHQFH ZKLFK SUR[LPDWHO\ FDXVHG WKH IRUHVHHDEOH UHVXOW RI >SODLQWLIIV@ EHLQJ
LQMXUHG´ $P &RPSO ˆ  6SHFLILFDOO\ SODLQWLIIV FODLP WKDW WKH\ ³ZHUH DUUHVWHG SURVHFXWHG
FRQYLFWHG DQG VHQWHQFHG EDVHG RQ HYLGHQFH WKDW KDG EHHQ WDPSHUHG ZLWK DQG ZDV IUDXGXOHQW´
id. ¶  DQG WKDW ³>W@KH SUR[LPDWH UHVXOW RI HDFK RI WKH GHIHQGDQWV¶ EUHDFKHG GXWLHV FDXVHG
YDULRXV LQMXULHV    LQFOXGLQJ FDXVLQJ >SODLQWLIIV@ WR VXIIHU LQILUPLW\ SDLQ HPRWLRQDO DQG PHQWDO
GLVWUHVV KXPLOLDWLRQ DQG DQJXLVK DQG RWKHU HPRWLRQDO DQG SK\VLFDO LQMXULHV´ Id. ˆ 
(YHQ DVVXPLQJ WKDW SODLQWLIIV KDYH DOOHJHG WKDW WKH JRYHUQPHQW GHIHQGDQWV RZHG SODLQWLIIV
D GXW\ DQG EUHDFKHG WKDW GXW\ WKH\ KDYH IDLOHG WR DOOHJH WKDW WKH EUHDFK RI WKDW GXW\ SUR[LPDWHO\
FDXVHG WKHLU LQMXULHV 3UR[LPDWH FDXVDWLRQ LV ³WKDW FDXVH ZKLFK LQ QDWXUDO DQG FRQWLQXDO VHTXHQFH
XQEURNHQ E\ DQ\ HIILFLHQW LQWHUYHQLQJ FDXVH SURGXFHV WKH LQMXU\ DQG ZLWKRXW ZKLFK WKH UHVXOW
ZRXOG QRW KDYH RFFXUUHG´ District of Columbia v. Zukerberg  $G   '& 
 7KH &RXUW PD\ QRW FRQVLGHU ZKHWKHU &RXQW ,, VXUYLYHV D E PRWLRQ WR GLVPLVV IRU
IDLOXUH WR VWDWH D FODLP HQWLWOHG WR UHOLHI XQWLO WKH &RXUW GHWHUPLQHV WKDW LW PD\ H[HUFLVH VXEMHFW
PDWWHU MXULVGLFWLRQ RYHU WKDW FODLP See Bell v. Hood  86    7KH &RXUW QRWHV
KRZHYHU WKDW XQGHU 'LVWULFW RI &ROXPELD ODZ D QHJOLJHQW VXSHUYLVLRQ FODLP LV ³GHULYHG IURP WK>H@
VWDQGDUG QHJOLJHQFH WRUW´ DQG WKXV ZRXOG EH VXEMHFW WR LGHQWLFDO DQDO\VLV UHJDUGLQJ ZKHWKHU
SODLQWLII KDG DGHTXDWHO\ DOOHJHG WKDW D EUHDFK RI D GXW\ RZHG WR WKH SODLQWLII ZDV WKH SUR[LPDWH
FDXVH RI WKH DOOHJHG LQMXU\ See, e.g. Griffin v. Acacia Live Ins. Co.  $G   '&


TXRWLQJ St. Paul Fire & Marine Ins. Co. v. James G. Davis Constr. Corp.  $G   '&
 $Q DFWRU¶V FRQGXFW SUR[LPDWHO\ FDXVHV KDUP LI ³KLV FRQGXFW LV D VXEVWDQWLDO IDFWRU LQ
EULQJLQJ DERXW WKH KDUP´ District of Columbia v. Carlson  $G   '& 
TXRWLQJ 5HVWDWHPHQW 6HFRQG RI 7RUWV †  %XW GHIHQGDQWV FDQQRW EH KHOG OLDEOH IRU WKH HIIHFWV
RI DQ DWWHQXDWHG FKDLQ RI HYHQWV See e.g. de Los Rios v. NationsBank, N.A.  ) 6XSS  ±
 ''&  JUDQWLQJ PRWLRQ WR GLVPLVV DIWHU ILQGLQJ SODLQWLII FRXOG QRW HVWDEOLVK WKDW
GHIHQGDQWV¶ DOOHJHG DFWV ZHUH WKH SUR[LPDWH FDXVH RI SODLQWLII¶V FRQYLFWLRQ LPSULVRQPHQW
HPRWLRQDO GLVWUHVV DQG ORVV RI VWDWXV EHFDXVH RI WKH H[LVWHQFH RI WRR PDQ\ LQWHUYHQLQJ HYHQWV
3ODLQWLIIV DOOHJH WKDW WKH\ ZHUH LQGLFWHG E\ D JUDQG MXU\ id. ˆˆ    DQG XOWLPDWHO\
SOHG JXLOW\ WR KHURLQ GLVWULEXWLRQ DQG SRVVHVVLRQ FKDUJHV $P &RPSO ˆˆ    $V SDUW RI
WKHLU JXLOW\ SOHDV SODLQWLIIV DGPLWWHG WR WKHLU SDUWLFLSDWLRQ LQ D GUXJ WUDIILFNLQJ FRQVSLUDF\ DQG
HQWHUHG WKRVH SOHDV ³EHFDXVH >WKH\ ZHUH@ LQ IDFW JXLOW\´ %ULVFRH 3OHD DW  'XUHQ 3OHD DW  :DWVRQ
3OHD DW  3ODLQWLIIV DOOHJH WKDW WKH VXEVWDQFH VHL]HG LQ WKH FRXUVH RI WKH LQYHVWLJDWLRQ ZDV LQ IDFW
³KHURLQ´ id. ˆˆ ± DQG WKH\ QHYHU DVVHUW WKHLU LQQRFHQFH
$VLGH IURP SODLQWLIIV¶ ³WKUHDGEDUH UHFLWDOV´ see Iqbal  86 DW  FLWLQJ Twombly
 86 DW  WKDW GHIHQGDQWV¶ FRQGXFW ³SUR[LPDWHO\ FDXVHG´ WKHLU LQMXULHV RU WKDW SODLQWLIIV¶
LQMXULHV ZHUH WKH ³SUR[LPDWH UHVXOW´ RI GHIHQGDQWV¶ FRQGXFW see e.g. $P &RPSO ˆˆ  
SODLQWLIIV IDLO WR DOOHJH D VLQJOH IDFW WKDW JLYHV ULVH WR WKH LQIHUHQFH WKDW GHIHQGDQWV¶ ³IDLOXUH WR
HIIHFWLYHO\ PDQDJH HYLGHQFH DQG WKH FKDLQ RI FXVWRG\´ id. ˆ  ZDV D VXEVWDQWLDO IDFWRU LQ
FDXVLQJ WKH KDUP WKH\ VXIIHUHG 7KH FRPSODLQW GRHV QRW WLH /RZU\¶V PLVDSSURSULDWLRQ RI VHL]HG
FRQWUDEDQG RU KLV GLOXWLRQ RU GHVWUXFWLRQ RI HYLGHQFH WR SODLQWLIIV¶ FRQYLFWLRQV RU VHQWHQFLQJV LQ
DQ\ ZD\ WKHUH LV QR DOOHJDWLRQ WKDW GUXJV WKDW KDG EHHQ WDPSHUHG ZLWK ZHUH HQWHUHG LQWR HYLGHQFH
LQ DQ\ SURFHHGLQJ (DFK SODLQWLII¶V DOOHJHG LQMXULHV VWHPV IURP KLV LQFDUFHUDWLRQ see id. ˆˆ ±

± ± EXW LW ZDV RQO\ DIWHU HDFK SODLQWLII ZDV LQGLFWHG DQG HQWHUHG D JXLOW\ SOHD WKDW KH
ZDV VHQWHQFHG WR VHUYH D WHUP RI \HDUV LQ SULVRQ Id. ˆˆ    $W WKH HQG RI WKH GD\ WKH
JRYHUQPHQW¶V UHVSRQVH WR /RZU\¶V PLVFRQGXFW SURPSWHG SODLQWLIIV¶ HDUO\ UHOHDVH see id. ˆˆ 
  WKHUH LV QR DOOHJDWLRQ LQ WKH FRPSODLQW WKDW /RZU\¶V XQODZIXO DFWLYLW\ RU WKH DJHQF\¶V
DOOHJHG IDLOXUH WR GHWHFW RU SUHYHQW LW OHG WR WKHLU LQFDUFHUDWLRQ
7KHUHIRUH WKH &RXUW ILQGV WKDW SODLQWLIIV KDYH IDLOHG WR VWDWH D QHJOLJHQFH FODLP XSRQ ZKLFK
UHOLHI FDQ EH JUDQWHG DQG WKH &RXUW ZLOO JUDQW WKH JRYHUQPHQW¶V PRWLRQ WR GLVPLVV &RXQWV , DQG
,9 SXUVXDQW WR 5XOH E
% 3ODLQWLIIV KDYH IDLOHG WR VWDWH D FODLP IRU IDOVH LPSULVRQPHQW EHFDXVH WKH\ IDLO
WR DOOHJH VXIILFLHQW IDFWV WR VXSSRUW WKH XQODZIXOQHVV RI WKHLU GHWHQWLRQ
7R VWDWH D FODLP IRU IDOVH LPSULVRQPHQW XQGHU 'LVWULFW RI &ROXPELD ODZ D SODLQWLII PXVW
DOOHJH ³ GHWHQWLRQ RU UHVWUDLQW DJDLQVW RQH¶V ZLOO ZLWKLQ ERXQGDULHV IL[HG E\ WKH GHIHQGDQW DQG
 WKH XQODZIXOQHVV RI VXFK UHVWUDLQW´ Harris v. U.S. Dep’t of Veterans Affairs  )G 
± '& &LU  TXRWLQJ Edwards v. Okie Dokie, Inc.  ) 6XSS G   ''&
 3ODLQWLIIV KDYH PHW WKH ILUVW HOHPHQW EHFDXVH WKH\ DOOHJH WKDW WKH\ VXIIHUHG QXPHURXV
LQMXULHV DV D UHVXOW RI ³EHLQJ ZURQJIXOO\ LQFDUFHUDWHG´ DQG WKH\ VWDWH WKDW GHIHQGDQWV ³FRQILQ>HG@
WKHP DJDLQVW WKHLU ZLOO´ See $P. &RPSO ˆˆ ± ± ±  6R WKH RQO\ TXHVWLRQ LV
ZKHWKHU SODLQWLIIV KDYH VXIILFLHQWO\ DOOHJHG WKDW WKHLU GHWHQWLRQ ZDV XQODZIXO 7KH\ KDYH QRW
*HQHUDOO\ D GHWHQWLRQ¶V ODZIXOQHVV GHSHQGV RQ ZKHWKHU LW ZDV VXSSRUWHG E\ SUREDEOH
FDXVH See Harris  )G DW  ³7KH H[LVWHQFH RI SUREDEOH FDXVH IRU DUUHVW GHIHDWV FODLPV IRU
 %HFDXVH WKH &RXUW ILQGV WKDW SODLQWLIIV¶ QHJOLJHQFH FODLP DJDLQVW WKH 8QLWHG 6WDWHV IDLOV
WKHLU QHJOLJHQW LQIOLFWLRQ RI HPRWLRQDO GLVWUHVV FODLP ZLOO DOVR EH GLVPLVVHG See Hill v. Medlantic
Health Care Grp.  $G   '&  FRQFOXGLQJ WKDW MXGJPHQW IRU GHIHQGDQW ZDV
SURSHUO\ JUDQWHG RQ WKH QHJOLJHQW LQIOLFWLRQ RI HPRWLRQDO GLVWUHVV FODLP DIWHU SODLQWLII FRXOG QRW
HVWDEOLVK WKDW GHIHQGDQW ZDV QHJOLJHQW

IDOVH DUUHVW DQG LPSULVRQPHQW´ DeWitt v. District of Columbia  $G   '& 
³>,@W LV D IDPLOLDU SULQFLSOH WKDW SUREDEOH FDXVH IRU DQ DUUHVW DQG GHWHQWLRQ FRQVWLWXWHV D YDOLG
GHIHQVH WR D FODLP RI IDOVH    LPSULVRQPHQW´ TXRWLQJ Magwood v. Giddings  $G 
 '&  ³>$@ SULRU FRQYLFWLRQ DOWKRXJK VHW DVLGH RU UHYHUVHG    LV FRQFOXVLYH HYLGHQFH
RI WKH H[LVWHQFH RI SUREDEOH FDXVH unless the conviction was procured by fraud, perjury or other
corrupt means´ Dewitt  $G DW  HPSKDVLV LQ RULJLQDO GHFOLQLQJ WR WUHDW SODLQWLII¶V
FRQYLFWLRQ ³DV PDQGDWLQJ D FRQFOXVLRQ WKDW WKHUH ZDV SUREDEOH FDXVH IRU KLV LPSULVRQPHQW DQG
SURVHFXWLRQ´ EHFDXVH SODLQWLII ³DOOHJHG LQ KLV FRPSODLQW WKDW WKH GHIHQGDQWV µHUURQHRXVO\ WHVWLILHG¶
WR WKH JUDQG MXU\ DQG DW WULDO DERXW H\HZLWQHVV GHVFULSWLRQV DQG SKRWR LGHQWLILFDWLRQV PDQLSXODWHG
D OLQHXS LGHQWLILFDWLRQ DQG ZLWQHVV VWDWHPHQWV EHDW DQG LQWLPLGDWHG D ZLWQHVV    ORVW RU ZLWKKHOG
H[FXOSDWRU\ LQIRUPDWLRQ DQG FDXVHG FULPLQDO SURFHHGLQJV WR EH LQVWLWXWHG DQG FRQWLQXHG DJDLQVW
>SODLQWLII@ µHYHQ DIWHU >GHIHQGDQWV@ NQHZ RU UHDVRQDEO\ VKRXOG KDYH NQRZQ WKDW QR SUREDEOH FDXVH
H[LVWHG WR VXSSRUW¶ WKH SURVHFXWLRQ DJDLQVW KLP DQG KLV FRQWLQXLQJ GHWHQWLRQ´ TXRWLQJ Bumphus
v. Smith  $G  ± '&  6LPLODUO\ D YDOLG LQGLFWPHQW ³FRQFOXVLYHO\
GHWHUPLQHV WKH H[LVWHQFH RI SUREDEOH FDXVH´ Gerstein v. Pugh  86   Q 
FLWLQJ Ex parte United States  86   
+HUH SODLQWLIIV GR QRW DUJXH WKDW WKHUH ZDV QR SUREDEOH FDXVH IRU WKHLU DUUHVW RU SUHWULDO
GHWHQWLRQ VLQFH %ULVFRH DQG :DWVRQ ZHUH LQGLFWHG E\ D JUDQG MXU\ SULRU WR WKHLU DUUHVWV DQG SODLQWLII
'XUHQ ZDV LQGLFWHG WZR GD\V DIWHU KLV DUUHVW See 3OV¶ 2SS WR 8QLWHG 6WDWHV 0RW 8QLWHG 6WDWHV
5HSO\ DW  $P &RPSO ˆˆ ± ±  $OVR SODLQWLIIV GR QRW DOOHJH WKDW WKHLU LQGLFWPHQWV
ZHUH XQODZIXOO\ REWDLQHG RU SUHGLFDWHG RQ IDOVH WHVWLPRQ\ RU HYLGHQFH SUHVHQWHG WR WKH JUDQG MXU\
+RZHYHU LQ WKHLU RSSRVLWLRQ SODLQWLIIV VXEPLW WKDW WKHLU FRQYLFWLRQV ZHUH ³SURFXUHG
WKURXJK IUDXG RU RWKHU FRUUXSW PHDQV´ DQG WKHUHIRUH WKH MXGJPHQWV DJDLQVW WKHP GR QRW FRQVWLWXWH

FRQFOXVLYH HYLGHQFH RI SUREDEOH FDXVH WKDW ZRXOG VXSSRUW WKH GHWHQWLRQ 3OV¶ 2SS WR 8QLWHG
6WDWHV 0RW DW  %XW WKH DOOHJDWLRQV LQ WKH FRPSODLQW GR QRW VXSSRUW WKLV WKHRU\ :KLOH SODLQWLIIV
JHQHUDOO\ DVVHUW WKDW WKHLU ³FRQILQHPHQW ZDV D SURGXFW RI WKH IUDXGXOHQW WDPSHULQJ RI HYLGHQFH E\
/RZU\´ $P &RPSO ˆ  WKH\ GR QRW DOOHJH IDFWV WKDW ZRXOG VXSSRUW D FRQFOXVLRQ WKDW WKHLU
SDUWLFXODU FRQYLFWLRQV ZHUH LQ DQ\ ZD\ WDLQWHG E\ IUDXG RU E\ /RZU\¶V ZURQJGRLQJ 7KHUH LV QR
DOOHJDWLRQ WKDW WKH GUXJV VHL]HG LQ SODLQWLIIV¶ FDVHV KDG DFWXDOO\ EHHQ GLOXWHG RU WDPSHUHG ZLWK DW
WKH WLPH WKH SOHDV ZHUH HQWHUHG RU WKDW WKH JRYHUQPHQW ZRXOG KDYH EHHQ XQDEOH WR SURGXFH DFWXDO
KHURLQ LI DQ\ RI WKH SODLQWLIIV KDG HOHFWHG WR JR WR WULDO
3ODLQWLIIV FRQWHQG WKDW WKH\ ZHUH ³LQGXFHG WR SOHDG JXLOW\ WR WKH RIIHQVHV WKH\ IDFHG GXH WR
WKH GUXJ HYLGHQFH WKDW ZDV SUHVHQWHG    WR WKHP DV DXWKHQWLF DQG DV WKH HYLGHQFH WKDW WLHG WKHP WR
DQ DOOHJHG FRQVSLUDF\ WR GLVWULEXWH KHURLQ´ 3OV¶ 2SS WR 8QLWHG 6WDWHV 0RW DW  %XW HDFK
SODLQWLII ZDV FRQYLFWHG EDVHG XSRQ DQ DGPLWWHG IDFWXDO SURIIHU WKDW UHIHUHQFHG LQWHUFHSWHG

WHOHSKRQH FDOOV DQG LQFOXGHG HDFK SODLQWLII¶V GHVFULSWLRQ RI KLV RZQ UROH DQG HDFK SODLQWLII
DIILUPHG WKDW KH ZDV SOHDGLQJ JXLOW\ ³EHFDXVH >KH ZDV@ LQ IDFW JXLOW\´ %ULVFRH 3OHD DW  'XUHQ
3OHD DW  :DWVRQ 3OHD DW  6LQFH SODLQWLIIV KDYH IDLOHG WR PDNH DQ\ DOOHJDWLRQ WKDW ZRXOG FDVW
GRXEW XSRQ WKH DGPLWWHG VWDWHPHQWV RI IDFW RU WKH PDQQHU LQ ZKLFK WKH SOHDV ZHUH REWDLQHG
SODLQWLIIV KDYH IDLOHG WR DOOHJH WKDW WKHLU FRQYLFWLRQV ZHUH SURFXUHG E\ IUDXG SHUMXU\ RU RWKHU
FRUUXSW PHDQV DQG WKH\ KDYH IDLOHG WR DOOHJH WKDW WKHLU GHWHQWLRQ ZDV XQODZIXO
7KHUHIRUH WKH &RXUW ZLOO GLVPLVV &RXQW ,,, DJDLQVW WKH 8QLWHG 6WDWHV IRU IDLOXUH WR VWDWH D
FODLP XSRQ ZKLFK UHOLHI FDQ EH JUDQWHG SXUVXDQW WR 5XOH E
&21&/86,21
%DVHG RQ WKH FRPSODLQW DQG WKH UHOHYDQW GRFXPHQWV DQG JUDQWLQJ SODLQWLIIV WKH UHDVRQDEOH
LQIHUHQFHV WR ZKLFK WKH\ DUH HQWLWOHG DW WKLV VWDJH WKH &RXUW ZLOO JUDQW WKH PRWLRQV WR GLVPLVV DOO
 (DFK SODLQWLII DJUHHG WR D ³SURIIHU RI HYLGHQFH´ DV SDUW RI KLV JXLOW\ SOHD 3ODLQWLII %ULVFRH
DJUHHG WKDW KH ³REWDLQHG TXDQWLWLHV RI KHURLQ´ IURP D FRFRQVSLUDWRU ³ZKLFK >KH@ XVHG DW WLPHV
DQG VRPH KH SDFNDJHG DQG UHGLVWULEXWHG´ %ULVFRH 3OHD DW  +H DFNQRZOHGJHG WKDW KH ZDV
LQYROYHG LQ PXOWLSOH SKRQH FDOOV ZLWK DQRWKHU FRFRQVSLUDWRU DUUDQJLQJ GUXJ WUDQVDFWLRQV DQG WKDW
RQ 2FWREHU   KH PHW DQRWKHU FRFRQVSLUDWRU ZKR ³VXSSOLHG >KLP@ ZLWK D TXDQWLW\ RI
KHURLQ´ Id. DW ± :KHQ ODZ HQIRUFHPHQW DJHQWV H[HFXWHG D VHDUFK ZDUUDQW RI KLV UHVLGHQFH
WKH\ UHFRYHUHG ³D VSRRQ DQG D VFDOH ZLWK UHVLGXH DQG DSSUR[LPDWHO\  JUDPV RI KHURLQ´ Id. DW

3ODLQWLII :DWVRQ ³DFWHG DV D UHGLVWULEXWRU DQG WHVWHU RI KHURLQ WKDW KH SXUFKDVHG´ :DWVRQ
3OHD DW  +H ³ZDV LQWHUFHSWHG RQ DOPRVW D GDLO\ EDVLV RYHU´ D FRFRQVSLUDWRU¶V SKRQH GLVFXVVLQJ
GUXJ WUDIILFNLQJ Id. DW  6SHFLILFDOO\ RQ 2FWREHU   :DWVRQ GLVFXVVHG ³WKH SXUFKDVH RI
 JUDPV RI KHURLQ IURP´ DQRWKHU FRFRQVSLUDWRU ZKR ³ZDV LQ WRZQ DQG KDG KLJK TXDOLW\ KHURLQ´
DQG WKHQ PHW WKDW FRFRQVSLUDWRU WR PDNH WKH SXUFKDVH Id. DW ±. $IWHU PDNLQJ WKH SXUFKDVH
)%, DJHQWV VRXJKW WR FRQGXFW D WUDIILF VWRS EXW :DWVRQ ³DWWHPSWHG WR HOXGH DJHQWV´ DQG XOWLPDWHO\
³WKUHZ WKH GUXJV RXW WKH ZLQGRZ´ Id. DW  $JHQWV UHFRYHUHG DSSUR[LPDWHO\  JUDPV RI D
VXEVWDQFH WKDW ILHOGWHVWHG SRVLWLYH IRU KHURLQ Id.
3ODLQWLII 'XUHQ DGPLWWHG WKDW KH ³WHVW>HG@ WKH TXDOLW\ RI WKH KHURLQ´ LQWURGXFHG D FR
FRQVSLUDWRU WR GUXJ FXVWRPHUV DQG VROG ³YDULRXV TXDQWLWLHV RI KHURLQ LQ WKH :DVKLQJWRQ '&
DUHD´ 'XUHQ 3OHD DW  'XULQJ WKH FRXUVH RI WKH LQYHVWLJDWLRQ WKH )%, LQWHUFHSWHG 'XUHQ RQ
SKRQH FDOOV ZLWK RWKHU FRFRQVSLUDWRUV DUUDQJLQJ IRU WKH VDOH RI GUXJV WR FXVWRPHUV Id. DW 
7KHVH IDFWV ZHUH VXIILFLHQW WR FRQVWLWXWH WKH RIIHQVH RI FRQVSLUDF\ WR GLVWULEXWH RU SRVVHVV
ZLWK LQWHQW WR GLVWULEXWH KHURLQ DQG QR SODLQWLII UHTXHVWHG WKDW WKH GUXJV EH VXEMHFWHG WR DQ\ IXUWKHU
DQDO\VLV EHIRUH KH HQWHUHG KLV SOHD

FRXQWV DJDLQVW WKH )%, '2- 0F&DEH LQ KLV RIILFLDO FDSDFLW\ DQG /RZU\ LQ KLV RIILFLDO FDSDFLW\
EHFDXVH WKH 8QLWHG 6WDWHV LV WKH RQO\ SURSHU GHIHQGDQW LQ D VXLW XQGHU WKH )7&$ DQG WKH &RXUW
ZLOO JUDQW WKH JRYHUQPHQW¶V PRWLRQ WR GLVPLVV &RXQWV , ,,, DQG ,9 DJDLQVW WKH 8QLWHG 6WDWHV IRU
IDLOXUH WR VWDWH D FODLP XQGHU 5XOH E 7KH &RXUW ZLOO GHQ\ WKH PRWLRQ WR GLVPLVV &RXQW ,,
ZLWKRXW SUHMXGLFH DQG ZLOO JUDQW SODLQWLIIV OLPLWHG MXULVGLFWLRQDO GLVFRYHU\ DFFRUGLQJ WR WKH WHUPV
VHW RXW LQ WKH DWWDFKHG RUGHU 7KH &RXUW ZLOO GHIHU UXOLQJ RQ /RZU\¶V PRWLRQ WR GLVPLVV SODLQWLIIV¶
VWDWH ODZ FODLPV IRU QHJOLJHQFH IDOVH LPSULVRQPHQW DQG QHJOLJHQW LQIOLFWLRQ RI HPRWLRQDO GLVWUHVV
DJDLQVW KLP LQ KLV LQGLYLGXDO FDSDFLW\ XQWLO LW KDV GHWHUPLQHG ZKHWKHU DQ\ IHGHUDO FODLPV ZLOO
UHPDLQ
$ VHSDUDWH RUGHU ZLOO LVVXH
$0< %(50$1 -$&.621
8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH
'$7( -XO\