Krisha Bowman v. City of Des Moines Municipal Housing Agency Scott Littell in His Official Capacity as Review Officer and Sara Henry, in Her Official Capacity as Occupancy and Program Enforcement Administrator ( 2011 )


Menu:
  •               IN THE SUPREME COURT OF IOWA
    No. 10–1885
    Filed November 4, 2011
    KRISHA BOWMAN,
    Appellant,
    vs.
    CITY OF DES MOINES MUNICIPAL
    HOUSING AGENCY; SCOTT
    LITTELL in his Official Capacity as
    Review Officer and SARA HENRY,
    in her Official Capacity as Occupancy
    and Program Enforcement
    Administrator,
    Appellees.
    Appeal from the Iowa District Court for Polk County, Scott D.
    Rosenberg, Judge.
    Krisha Bowman appeals the dismissal of her certiorari action
    challenging the termination of her Section 8 housing assistance.
    AFFIRMED.
    Justin J. Gross of Iowa Legal Aid, Des Moines, for appellant.
    Gary D. Goudelock, Jr., Assistant City Attorney, Des Moines, for
    appellees.
    2
    MANSFIELD, Justice.
    Krisha Bowman appeals the district court’s dismissal of her
    certiorari action challenging the termination of her Section 8 housing
    assistance by the Des Moines Municipal Housing Agency (DMMHA).
    DMMHA discontinued Bowman’s housing assistance based on five
    alleged occurrences of unreported income. Bowman argues that she did
    not have five such occurrences; that even if she did, DMMHA’s policy of
    treating a failure to report each child’s Social Security benefits as a
    separate occurrence of unreported income violates the Fair Housing Act;
    and that DMMHA improperly failed to consider mitigating circumstances
    before terminating her assistance.
    We conclude: DMMHA’s determination that Bowman had five
    occurrences of unreported income is supported by substantial evidence,
    DMMHA’s policy does not violate the Fair Housing Act, and DMMHA did
    not improperly fail to consider Bowman’s mitigating circumstances.
    Accordingly, we affirm the judgment of the district court denying
    Bowman’s petition for writ of certiorari.
    I. Background Facts and Proceedings.
    In    1974,   Congress   enacted   a   housing   assistance    program
    commonly known as the “Section 8” program.         See 42 U.S.C. § 1437f
    (2006).     Under this program, federal dollars are used to fund both
    project-based and tenant-based housing assistance for low-income
    families.   See Horizon Homes of Davenport v. Nunn, 
    684 N.W.2d 221
    ,
    222–23 (Iowa 2004) (describing the Section 8 program).              This case
    involves tenant-based assistance in the form of rental vouchers. See 42
    U.S.C. § 1437f(o).     Although the funding comes from the federal
    government, the program is administered on a local basis by public
    housing authorities (PHA), such as DMMHA.
    3
    A low-income family may apply to the PHA and, if approved, receive
    a voucher from the PHA to cover a portion of their rent. See 24 C.F.R.
    §§ 982.302, 982.305 (2010).      Under certain circumstances, however,
    Section 8 voucher assistance may or even must be terminated. See id.
    § 982.552. One of the permissive grounds for termination is when the
    family violates any “family obligations.” Id. § 982.552(c)(1)(i). A specific
    family obligation is to supply any information the PHA determines is
    necessary in the administration of the program.        Id. § 982.551(b)(1).
    Additionally, the family must supply any information requested by the
    PHA for use in a regularly scheduled or interim reexamination of family
    income. Id. § 982.551(b)(2).
    DMMHA requires Section 8 participants in Des Moines to sign a
    two-page “Statement of Family/Household Obligations.”         Among other
    things, the participant certifies that he or she will report to the case
    manager in writing within ten days “any increase or decrease or change
    of the source of household income.” The participant also acknowledges
    that his or her housing assistance may be terminated for a violation of
    any family obligation in the program.
    In 2008, the Des Moines Municipal Housing Board approved
    DMMHA’s proposed revision of its policy on processing instances of
    unreported income “to better define for their clients and staff how
    unreported income will be calculated.”       The new policy stated, “The
    family will be afforded a total of four (4) occurrences of unreported
    income. More than four (4) occurrences of unreported income is grounds
    for termination of benefits.” DMMHA adopted this four-occurrence policy
    to replace a previous policy that allowed only one occurrence before
    termination.
    4
    Krisha Bowman, a single mother, resides in Des Moines with her
    three minor children.       Bowman began participating in the Section 8
    housing program in approximately 2000.          In the ensuing years, she
    continued to participate in the program and signed a number of
    “Statement[s]   of   Family/Household      Obligations”   referring   to   her
    obligation to report changes in the amount or source of household
    income. There is no indication that Bowman ever violated the terms of
    her Section 8 housing assistance before 2009.
    Bowman suffers from multiple sclerosis, and on February 2, 2009,
    she had to quit her job and immediately enter the hospital. Four days
    later, she faxed a note to DMMHA advising it of these facts.
    Subsequently, Bowman applied for benefits from the State of Iowa and
    the Social Security Administration.      On April 8, 2009, Bowman began
    receiving Family Investment Program (FIP) benefits from Iowa. This did
    not come to the attention of DMMHA until June 4, 2009, when the
    agency conducted a family income and asset review with Bowman as part
    of its annual recertification appointment with her. The review included a
    detailed questionnaire regarding sources of income.          Following that
    review, Bowman was notified in writing that her file was under review for
    unreported income.
    On June 12, 2009, and again on July 10, 2009, DMMHA sent
    letters to Bowman asking her to verify the child support she received and
    the amount kept by the state during 2009. Bowman apparently did not
    respond to these letters.
    On July 20, 2009, Bowman provided DMMHA with a copy of a
    June 19, 2009 letter from Social Security indicating that she (Bowman)
    would be receiving $946 per month in Social Security disability benefits.
    5
    On July 23, 2009, DMMHA advised Bowman that it had completed
    the aforementioned investigation and that she had received unreported
    income, i.e., the FIP benefits. After recalculating the amount of housing
    assistance Bowman should have received, DMMHA directed Bowman to
    repay $252 by September 21, 2009. The letter further indicated that a
    failure to make full payment by the deadline would result in termination
    of her housing assistance. 1 The letter concluded, “Please be advised that
    further     instances of   unreported       income   may   lead   to immediate
    termination of assistance.”
    Bowman did not make the $252 payment by September 21, so on
    September 28, DMMHA requested she attend a meeting. 2 Bowman went
    to the meeting on October 12 with her mother. At the meeting, Bowman
    told DMMHA she had sent in a money order four days before. Later that
    day, Bowman provided DMMHA with a receipt for a $252 money order
    she had obtained on October 6. DMMHA subsequently received the $252
    money order in the mail on October 13.
    At the October 12 meeting, Bowman revealed she had stopped
    getting FIP in July 2009 and had started receiving $140 per month in
    Social Security disability payments for each of her three children.
    According to her petition (and to DMMHA’s records), Bowman also
    informed the agency at the meeting that she had resumed receiving child
    1Failure  to repay amounts owed the PHA is a separate ground for permissive
    termination.     See 24 C.F.R. § 982.552(c)(1)(v).    Also, each Statement of
    Family/Household Obligations signed by Bowman indicated that housing assistance
    may be terminated if household members owed rent or other amounts to DMMHA in
    connection with the Section 8 program.
    2An  internal DMMHA memo indicated that termination of housing assistance
    had been approved as of September 28, 2009, when Bowman failed to make the $252
    payment within sixty days.
    6
    support of $35 per month. 3 Bowman learned of the disability awards in
    three separate letters dated June 28, 2009—one addressed to each child.
    Bowman had received all three letters the same day. Bowman claimed
    she was unaware she had to disclose the children’s Social Security
    payments to DMMHA because they were “for my children’s needs.”
    On November 30, 2009, Bowman and her mother attended another
    meeting with DMMHA.             At that meeting, Bowman was notified of
    DMMHA’s intent to terminate her participation in the Section 8 program
    based on five instances of unreported income—i.e., the FIP income, the
    child support, and the Social Security disability payments for each of the
    three children.     A formal notice was issued that same day, informing
    Bowman her participation would be terminated effective December 31,
    2009.
    After receiving the termination notice, Bowman requested an
    administrative hearing. 4      A recorded hearing was held on January 4,
    2010, before a hearing officer. At the hearing, Bowman explained she
    had failed to report the FIP benefits because she “thought all the
    government agencies were together.” Bowman continued to maintain she
    was unaware the children’s Social Security income needed to be
    reported.      She also contended the benefits received for the children
    should be treated as one instance and not three separate instances of
    unreported income.
    3While Bowman was receiving FIP, the State of Iowa kept her child support
    payments. After her FIP payments ended, the child support payments went once again
    to Bowman.
    4Theregulations require the PHA to give a participant “an opportunity for an
    informal hearing to consider whether [the decision to terminate assistance was] in
    accordance with the law, HUD regulations and PHA policies.” 24 C.F.R. § 982.555(a)(1).
    7
    DMMHA made clear at the hearing that “we’re not saying fraud,
    we’re saying unreported income.” DMMHA also conceded that the child
    support and Social Security disability payments to the children would
    not have reduced Bowman’s Section 8 housing assistance even if they
    had been timely reported. Bowman’s mother joined her at the hearing
    and testified that Bowman had suffered from multiple sclerosis for about
    four or five years, but did not go onto disability until 2009.          She
    explained that Bowman could not afford her rent without Section 8
    assistance. Bowman also testified regarding her medical condition and
    her hospitalizations in 2009.
    DMMHA presented proof at the hearing that Bowman was aware of
    the obligation to report changes in income and sources of income. That
    is, Bowman had faxed information to DMMHA about the loss of her job in
    February 2009 and had also provided information about her personal
    receipt of Social Security disability benefits in July 2009. DMMHA also
    maintained that its consistent policy is to treat any situation where a
    separate family member receives a new source of income as a separate
    occurrence.
    The hearing officer said, “I’m going to take everything into
    consideration.”   He then issued his decision three weeks later on
    January 25, 2010. The decision found that Bowman’s assistance had
    been properly terminated for the following reasons:
    There are clear violations of the federal regulations governing
    the Section 8 voucher program guidelines. As evidenced by
    the exhibits, the participant[] knew the rules regarding
    reporting income within ten days. The participant[] stated
    she did not believe the children’s benefits needed to be
    reported because they were not adults.              The family
    obligations clearly state any household income must be
    reported within ten days in writing. The participant had just
    found out at her annual recertification on 6/4/09 that one
    instance of unreported income had occurred when she did
    8
    not report her FIP within ten days. The participant received
    the three letters dated 6/28/09 regarding Social Security
    benefits for her children approximately one month after her
    annual appointment. If the participant did not know if this
    income should be reported then she should have called her
    case manager to find out.
    Therefore, I am upholding the Housing Agency’s termination
    of benefits based on the above findings.
    Bowman thereafter filed a petition for writ of certiorari in the Polk
    County District Court, raising three issues for review: (1) whether the
    hearing officer’s decision to uphold termination was supported by
    substantial evidence given that three instances of unreported income
    involved income from the same source at the same time, (2) whether
    DMMHA’s application of its policy violated the Fair Housing Act because
    it discriminated based on familial status, and (3) whether the hearing
    officer abused his discretion by not considering mitigating factors.
    The district court affirmed the hearing officer’s decision on these
    points.   The district court found DMMHA’s decision to terminate was
    supported by substantial evidence because each Social Security benefit
    was covered by a separate letter and each was for a separate child. The
    court also noted Bowman’s testimony that she had used each child’s
    benefit check for that child’s needs.
    Additionally, the district court said it was “not entirely convinced”
    Bowman had preserved the issue of familial status discrimination for
    review, finding her only attempt at preservation was “questioning the
    program administrator about treating families differently based on the
    number of children.” Despite this concern, the court addressed the Fair
    Housing Act claim and denied it. As it explained, “[T]he violations are
    not caused by the number of children, but rather by the number of
    incomes.”
    9
    Lastly, the court rejected Bowman’s claim that the hearing officer
    abused his discretion by failing to consider mitigating circumstances.
    Since 24 C.F.R. § 982.552(c)(2)(i) states a hearing officer “may consider
    all relevant circumstances,” the court held the hearing officer was not
    required to consider such factors as Bowman’s illness, her no-violation
    history of nearly ten years, and the effect of the hearing officer’s decision
    on Bowman’s children—even if one assumes these factors were not taken
    into account.     The district court’s reading of § 982.552(c)(2)(i) as
    permissive, not mandatory, in construction was reinforced in its view by
    the definition of “may” in the Iowa Code which states the word “may”
    merely invokes a power, not a duty.       See Iowa Code § 4.1(30) (2009)
    (differentiating “shall,” “must,” and “may”).    The court also compared
    § 982.552(c)(2)(i) with other federal housing provisions that employ the
    word “must” to demonstrate § 982.552(c)(2)(i) was not intended by its
    drafters to impose an obligation on hearing officers to consider mitigating
    circumstances.    See 24 C.F.R. § 982.552(d) (indicating the housing
    authority “must” supply participating families with certain information).
    The district court reasoned that if the federal government had intended
    § 982.552(c)(2)(i) to impose a mandatory duty upon hearing officers to
    consider mitigating circumstances, it would have expressed that intent in
    the plain language of the statute as it did elsewhere.
    Bowman appeals.
    II. Standard of Review.
    We review a certiorari action for the correction of errors at law.
    Meyer v. Jones, 
    696 N.W.2d 611
    , 613–14 (Iowa 2005). A certiorari action
    may be asserted by a party when authorized by a statute or when an
    “inferior tribunal, board, or officer” exceeded its jurisdiction or otherwise
    acted illegally in executing judicial functions. Iowa R. Civ. P. § 1.1401;
    10
    Meyer, 696 N.W.2d at 614. An inferior tribunal commits an illegality if
    the decision violates a statute, is not supported by substantial evidence,
    or is unreasonable, arbitrary, or capricious.          Perkins v. Bd. of
    Supervisors, 
    636 N.W.2d 58
    , 64 (Iowa 2001). Substantial evidence, as
    defined in Iowa Code section 17A.19(10)(f)(1), is
    the quantity and quality of evidence that would be deemed
    sufficient by a neutral, detached, and reasonable person, to
    establish the fact at issue when the consequences resulting
    from the establishment of that fact are understood to be
    serious and of great importance.
    If the inferior tribunal’s decision is supported by substantial evidence, we
    are bound by the findings in the record. Perkins, 636 N.W.2d at 64; see
    also Bontrager Auto Serv., Inc. v. Iowa City Bd. of Adjustment, 
    748 N.W.2d 483
    , 495 (Iowa 2008).
    III. Analysis.
    A. Three Instances of Unreported Income or One?              Bowman
    challenges DMMHA’s decision to treat the unreported Social Security
    benefits for the children as three separate violations, thereby resulting in
    a total of five violations.   DMMHA does not dispute that Bowman
    preserved this specific argument.     The question for review is whether
    substantial evidence supports DMMHA’s approach. We believe it does.
    Bowman received three separate benefits letters from the Social
    Security Administration. Each identified a different child as the benefits
    recipient. Each letter began as follows:
    [Child’s name] is entitled to monthly child’s benefits
    beginning July 2009.
    We have chosen you to be her representative payee.
    Therefore, you will receive her checks and use the money for
    her needs.
    11
    Bowman informed the hearing officer that she followed the Social
    Security Administration’s instructions to use each child’s payment for
    the benefit of that child. Thus, we believe the hearing officer’s conclusion
    that these were three separate occurrences of unreported income is
    supported by substantial evidence.
    Bowman contends there is an inconsistency between the way
    Social Security benefits are treated and the way child support is treated.
    Her failure to report the receipt of child support was considered one
    violation by DMMHA, even though the failure covered a period of months.
    Like the district court, though, we are not persuaded the treatment is
    inconsistent.     In this case, there were three separate monthly Social
    Security payments covering separate beneficiaries, albeit from a single
    source. The child support, on the other hand, involved a single monthly
    payment of $35, and there is no indication it was intended to cover more
    than one child.
    Bowman also contends that according to a U.S. Department of
    Housing and Urban Development (HUD) guidebook, PHAs are supposed
    to distinguish between mistakes and fraud or abuse. Bowman’s actions
    (or inactions), she maintains, amounted only to mistakes.                  However,
    DMMHA urges, and we agree, that this argument was not raised before
    the hearing officer or the district court.            The HUD guidebook was
    included in our appendix, but is not part of the record. Therefore, we
    decline to consider this argument. 5
    Finally, Bowman contends on appeal that her failure to report the
    receipt of child support should not have been treated as a violation
    5See   Meier v. Senecaut, 
    641 N.W.2d 532
    , 537 (Iowa 2002) (“It is a fundamental
    doctrine of appellate review that issues must ordinarily be both raised and decided by
    the district court before we will decide them on appeal.”).
    12
    because she was unaware the child support was being deposited into her
    account.     However, Bowman did not raise this argument before the
    district court, and understandably, the district court did not address it.
    Nowhere in her briefing before the district court did Bowman challenge
    DMMHA’s decision to treat the failure to report child support as a
    violation.    In fact, in her petition for certiorari, Bowman alleged (or
    conceded):
    At the informal discussion on October 12, 2009, Ms.
    Bowman conveyed to her case manager that her FIP benefits
    ended in August and she was now receiving child support
    again. Ms. Bowman was unaware of the child support being
    deposited on her card until right before the meeting.
    We decline to consider an argument that is raised for the first time on
    appeal. See id. 6
    6The date when Bowman became aware she was again receiving child support is
    somewhat unclear.
    As noted in the main text, Bowman alleged in her certiorari petition that she
    learned she was receiving child support again “right before” the October 12 meeting and
    told her case manager about it at the meeting.
    DMMHA’s records are consistent with this timing. According to a DMMHA
    internal memo, Bowman “reported” at the October 12 meeting “that she is no longer
    receiving FIP but now receives Child Support.” In its November 30 letter, DMMHA
    reiterated to Bowman, “At the 10/12/09 informal discussion, you also confirmed that
    you did not report when your FIP ended and you began getting Child Support again.”
    Later, at the informal hearing, Bowman testified she “didn’t even know” she was
    getting the child support again because it went on her debit card. However, in her
    hearing testimony, Bowman was vague as to when she allegedly found out her receipt of
    child support payments had resumed. First, she testified that she learned of this when
    she received the November 30 letter. Later, she testified she had learned in August that
    the child support payments had resumed. The record does not show when Bowman
    actually accessed the debit card.
    Although the record is somewhat unclear, DMMHA did not know about
    Bowman’s receipt of child support payments before Bowman did. DMMHA had no
    access to Bowman’s child support data. Each time it wanted to obtain this information,
    it had to rely on Bowman’s voluntary reporting or have Bowman sign a release. Thus,
    DMMHA asked Bowman to execute a release on November 3, 2009, which enabled
    DMMHA to obtain a record from Child Support Recovery showing that Bowman’s
    regular receipt of child support payments had resumed on July 31, 2009.
    13
    B. Disparate Impact of DMMHA’s Four-Occurrence Policy?
    Bowman next asserts DMMHA discriminated against her based on
    familial status in violation of the Fair Housing Act by counting her failure
    to timely report each of her three children’s Social Security benefits as
    three separate occurrences.    See 42 U.S.C. § 3604 (prohibiting rental
    discrimination based on familial status).      Bowman argues that this
    practice discriminates against large families.    As Bowman observes, if
    she had only one child, or even two, her housing assistance would not
    have been terminated.
    The district court was “not entirely convinced” Bowman preserved
    error on this issue. Nor are we. Bowman’s counsel posed a hypothetical
    question to DMMHA’s representative at the hearing as to whether
    Bowman, with no previous violations, would have been automatically
    terminated under the four-occurrence policy for failure to report benefits
    for five children instead of three.      Furthermore, in response to the
    discussion of how DMMHA calculated the number of occurrences,
    Bowman’s mother said, “My analogy is if the family only has one child
    versus a family with four . . . .” No suggestion was made at the hearing,
    however, that DMMHA’s “separate occurrence” approach violated the Fair
    Housing Act.    In fact, no one mentioned the Fair Housing Act.         See
    Bontrager, 748 N.W.2d at 487 (noting that issues must first be presented
    to the agency in order to be preserved for appellate review). Regardless,
    even if we were to find this argument had been preserved, we would not
    be persuaded by it.
    The Fair Housing Act prohibits discrimination based on familial
    status, either by disparate treatment or impact. See 42 U.S.C. § 3604;
    see also Iowa Code § 216.8 (prohibiting discrimination in housing based
    on familial status under the Iowa Civil Rights Act). The Fair Housing Act
    14
    defines a “family” as including “a single individual” and “familial status”
    as including “one or more individuals” under eighteen years of age
    domiciled with a parent.     42 U.S.C. § 3602(c), (k); see also Iowa Code
    § 216.2(9) (defining “familial status”).
    On its face, DMMHA’s policy treats all families the same way.
    DMMHA’s four-occurrence policy indicates “the family will be afforded a
    total of four (4) occurrences of unreported income” (emphasis added).
    Bowman argues, however, that the policy as administered has a
    disparate impact on larger families.       We disagree.   A disparate impact
    means a “disproportionate impact.” Mt. Holly Gardens Citizens in Action,
    Inc. v. Twp. of Mount Holly, 
    658 F.3d 375
    , 382, (3d Cir. 2011). Under the
    DMMHA policy, larger families have more potential income beneficiaries
    and thus, more situations where a failure to report income could occur.
    They also have more persons who could potentially commit acts that
    provide   other,    independent   grounds     for   termination   of   housing
    assistance—for example, damaging the unit or premises, engaging in
    criminal activity, etc. But these effects are not disproportionate. Large
    families may present more circumstances that could be treated as a
    violation, but not disproportionately more. This is unlike a rule limiting
    the number of people who can occupy a unit, for example. See United
    States v. Badgett, 
    976 F.2d 1176
    , 1178–80 (8th Cir. 1992). At least on
    the record before us, we agree that Bowman has failed to prove a
    disparate impact.
    C. Mitigating Circumstances? Finally, Bowman asserts DMMHA
    illegally terminated her housing assistance because the hearing officer,
    in abuse of his discretion, failed to consider mitigating circumstances
    including her multiple sclerosis, her loss of employment, her almost ten-
    year program record with no violations, the lack of impact that the
    15
    unreported income would have had on the amount of her housing
    assistance, and finally, the effect of termination of housing assistance on
    her children. DMMHA concedes Bowman preserved this issue for review.
    The relevant federal regulation provides:
    (2) Consideration of Circumstances. In determining whether
    to deny or terminate assistance because of action or failure
    to act by members of the family:
    (i) The PHA may consider all relevant circumstances such as
    the seriousness of the case, the extent of participation or
    culpability of individual family members, mitigating
    circumstances related to the disability of a family member,
    and the effects of denial or termination of assistance on
    other family members who were not involved in the action or
    failure.
    24 C.F.R. § 982.552(c)(2)(i) (emphasis added).
    DMMHA argues that this regulation, framed as a “may” rather than
    a “must,” gives the hearing officer discretion whether or not to consider
    mitigating factors.   We agree.   In Peterson v. Washington County and
    Redevelopment Authority, the Minnesota Court of Appeals resolved a split
    in its earlier unpublished decisions regarding the hearing officer’s duty to
    consider mitigating factors. 
    805 N.W.2d 558
    , 563–64, (Minn. Ct. App.
    2011).   In considering the claim of a Section 8 tenant whose housing
    assistance was terminated for failing to report public-assistance income,
    despite the tenant’s “challenging personal circumstances,” the Minnesota
    court held:
    [A] hearing officer is not required to consider mitigating
    factors . . . when deciding whether a [tenant’s] violation of a
    reporting rule is a terminable offense. While the hearing
    officer may consider mitigating factors, the regulations do
    not require it, allowing for strict application of a local
    reporting rule like the one Peterson violated.
    Id. at 564; see also Lawrence v. Town of Brookhaven Dep’t of Hous.,
    Cmty. Dev. & Intergovernmental Affairs, 393 F. App’x. 791, 794 (2d Cir.
    16
    2010) (holding that consideration of mitigating factors “by the housing
    agency is discretionary under the federal regulations [and a]s a result,
    the housing agency’s failure to consider those factors in terminating
    benefits in this case was not improper”); Dowling v. Bangor Hous. Auth.,
    
    910 A.2d 376
    , 384 (Me. 2006) (stating that “[t]he weight to be given to
    such mitigating factors . . . is within the discretion of the Authority”). 7
    Nonetheless, Bowman, citing Carter v. Lynn Housing Authority, 
    880 N.E.2d 778
     (Mass. 2008), argues that the hearing officer has to indicate
    an awareness that he or she had the discretion to take into account
    relevant mitigating circumstances and also must indicate whether he or
    she decided to exercise that discretion in favor of mitigating the penalty.
    In Carter, the tenant received a notice of termination of her Section 8
    housing assistance because the PHA concluded her family had caused
    “waste” to her apartment.          (A landlord had obtained a small claims
    judgment for damages to the apartment.) 880 N.E.2d at 781. The tenant
    requested a hearing, where she contested the alleged “waste.” Id. The
    hearing officer concluded the “waste” had occurred and found that
    termination was proper, without mentioning the potential discretion
    afforded by § 982.552(c)(2)(i) of the regulations. Id. at 782.               The case
    ultimately reached the Massachusetts Supreme Judicial Court, which
    held the termination of housing assistance was improper because the
    hearing officer failed to make any findings relating to the family’s
    individual circumstances and did not indicate “any awareness that he
    7In Gaston v. CHAC, Inc., 
    872 N.E.2d 38
     (Ill. App. Ct. 2007), the court read
    § 982.552(c)(2)(i) somewhat differently, reasoning that the PHA “must consider some
    circumstances particular to the individual case, otherwise section 982.552’s distinction
    between mandatory and discretionary terminations becomes meaningless.” 872 N.E.2d
    at 45. With respect, we do not follow this argument. If the PHA “may” consider
    mitigating factors, then it may consider all of them, some of them, or none of them.
    This does not render the distinction between mandatory and discretionary terminations
    “meaningless” because the PHA retains the discretion not to terminate.
    17
    was explicitly authorized by HUD to exercise his discretion to take into
    account relevant circumstances,” such as the tenant’s “obvious” hearing
    disability and economic fragility. Id. at 785–87. As the court explained:
    The [housing authority] argues that, while the hearing
    officer “may” consider “all relevant circumstances,” 24 C.F.R.
    § 982.552(c)(2)(i), he is not required to do so. That assertion
    misses the mark. It presupposes the predicate issue that
    forms the crux of this dispute: whether the hearing officer
    recognized that he had discretionary authority to consider
    relevant circumstances.
    Id. at 785. 8
    DMMHA cites us, however, to Robinson v. District of Columbia
    Housing Authority, 
    660 F. Supp. 2d 6
     (D.D.C. 2009).                  There a tenant
    whose Section 8 housing assistance had been terminated for having an
    unauthorized co-occupant brought an action pursuant to 42 U.S.C.
    § 1983. Robinson, 660 F. Supp. 2d at 9, 11. Among other things, the
    tenant alleged the PHA had failed “to exercise discretion and adequately
    consider the circumstances and impact the termination would have on
    the plaintiff and her family.”        Id. at 16.    The tenant pointed out that
    “nothing in the Informal Hearing Decision indicates that the Hearing
    Officer considered such factors.” Id. at 17. Yet the court concluded:
    Given the language and plain meaning of the words used[,]
    24 C.F.R. § 982.552(c)(2)(i), the Court must defer to the
    agency’s interpretation of the regulation and therefore, the
    Hearing Officer was under no obligation to explicitly consider
    the mitigating circumstances presented at the informal
    hearing by the plaintiff.
    Id.   The court distinguished Carter on the ground that Robinson had
    testified on her mitigating factors.        Id.    The court also noted that the
    hearing officer’s decision in Robinson’s case contained factual findings
    8There was apparently no transcript or recording of the actual hearing in Carter.
    880 N.E.2d at 791 n.7 (Ireland, J., dissenting).
    18
    that enabled meaningful review, although there were no findings on the
    mitigating factors.      Id.    In any event, the court concluded that the
    hearing officer’s failure to expressly reference the mitigating factors in his
    decision could not provide the basis for a claim. Id.
    We agree with the Robinson court that § 982.552(c)(2)(i) does not
    require the hearing officer to state specifically whether he or she
    considered the mitigating factors brought forth by the tenant, at least
    where circumstances indicate the hearing officer was aware of his or her
    discretion to consider those factors. To hold otherwise would overlook
    what the regulations provide. They specify only that the hearing officer
    must “stat[e] briefly the reasons for the decision.”                       24 C.F.R.
    § 982.555(e)(6). 9    HUD actually rejected a rule requiring the hearing
    officer to include both legal and evidentiary grounds for his or her
    decision. See 49 Fed. Reg. 12215, 12230 (March 29, 1984).
    In this case, unlike in Carter, the tenant presented considerable
    evidence    on    mitigating    factors.        Bowman’s     attorney     opened     his
    examination of her with the question, “What happened last February?”
    Bowman proceeded to describe her difficult personal circumstances,
    including her hospitalizations and loss of her job.              The hearing officer
    mentioned some of Bowman’s testimony in his decision under “Position
    of Participant,” noting, “The participant has been in and out of the
    hospital because of a Multiple Sclerosis relapse.”              Furthermore, at the
    end of the hearing, the hearing officer said: “I got it. Both positions. I
    understand what each one is saying . . . . There’s a lot of stuff to go
    through here. I’m going to take everything into consideration . . . .”
    9There is no dispute that the hearing officer here provided factual grounds for
    his decision. Cf. McCall v. Montgomery Hous. Auth., ___ F. Supp. 2d ___, ___, 
    2011 WL 4025644
    , at *9 (M.D. Ala. 2011) (holding that under § 982.555(e)(6), a decision that “did
    not contain any reasons whatsoever for the decision” was deficient).
    19
    Given these circumstances, we find that the hearing officer realized he
    had the discretion to consider Bowman’s mitigating factors, but simply
    declined to conclude they warranted a decision not to terminate her
    housing assistance.
    We agree with Bowman that a better practice might have been for
    the hearing officer to state expressly in his decision that he had received
    her mitigating evidence and to describe the extent to which he considered
    it. Nonetheless, in light of the express language of HUD’s regulations, we
    cannot conclude Bowman has established a violation of 24 C.F.R.
    § 982.552(c)(2)(i).
    IV. Conclusion.
    A decision not to terminate Bowman’s housing assistance would
    have been well within DMMHA’s discretion. There is no assertion that
    Bowman intended to deceive DMMHA; she had a clean record of no prior
    violations in almost ten years; she had undergone hospitalizations; she
    had lost her job; her last four failures to report income all related to the
    same transition from FIP benefits to Social Security disability benefits;
    and none of those last four instances resulted in Bowman paying less
    rent than she should have paid.      DMMHA would presumably respond
    that in allocating scarce Section 8 benefits for which there is a waiting
    list, it could enforce the four-occurrence limit strictly, especially since
    Bowman understood the obligation to report new sources of income, and
    the four-occurrence policy had recently replaced a more stringent one-
    occurrence policy.
    Our role as a reviewing court on certiorari is not to exercise the
    agency’s underlying discretion ourselves, but to resolve the particular
    legal claims brought by Bowman on her writ of certiorari.          For the
    20
    reasons previously stated, we agree with the district court’s disposition of
    those claims and affirm its judgment.
    AFFIRMED.