Gaines v. Page, Bacon & Co. , 15 La. Ann. 108 ( 1860 )

Cole, J.

The facts of this case are stated in the reasons for judgment assigned by the Judge of the District Court:

“ The plaintiff, A. L. Gaines, attached funds in the hands of James Connolly ,<fi Co., as property of the defendants, Page, Bacon <& Co.

William Frisby attached funds in the Sixth District Court of New Orleans, in the hands of James Connolly <& Co., as the property of Page, Bacon & Co., and obtained judgment for $2,500 and costs, with privilege on the property attached; the rights of the various parties claiming said funds to be ascertained contradictorily in the suit of A. L. Gaines v. Page, Bacon & Co., in this court.

There is no dispute between the two attaching creditors, A. L. Gaines and William Frisby, the former having first attached the funds.

The controversy is between the two attaching creditors and the assignee of the defendants, S. L. M. Barlow, the latter having intervened and claiming the funds by virtue of an assignment executed in New York on the 3d of April, 1855.

It appears from the assignment and from the testimony of the subscribing witnesses, that only one member of the firm of Page, Bacon & Co. signed this deed of assignment, and the question arises, whether one member of a firm can make such an assignment, without showing the authority or consent of the other partners, which has not been proved in this case.

I am satisfied, that under the laws of New York, as expounded by the highest tribunal of that State, such an assignment is invalid, and if it be without effect at the place of its execution, it is inoperative every where, and, therefore, I consider that the property has not been divested out of the firm of Page, Bacon & Co., and that the assignee acquired no title under this assignment. 3 Sanford S. C. 284, 293; 3 Law Reporter (United States) 589 ; 17 Vermont (2 Wash-burn) 396.”

From the judgment in pursuance of these reasons, the assignee has appealed.

A copy of the assignment is in evidence, with the depositions of three witnesses, practicing lawyers in the city of New York, who prove its execution and delivery, and state, that in their opinion, the assignment is in accordance with the laws of the State of New York as to form, and legal and valid both in form and substance, under the laws of that State.

No opposing evidence was offered upon the trial, as to the laws of the State of New York.

It is unnecessary to express an opinion upon the question, whether one member of a firm can, in New York, make such an assignment, without showing the authority or consent of the other partners, as this case must be remanded.

Upon the trial of the rule why plaintiff should not be first paid out of certain property attached in the hands of Connolly & Co., the assignee, Barlow, offered to prove the assignment by a copy of the original assignment.

Frisby and Gaines objected to the copy, because it appeared that the original ivas in the possession of Barlow, and because the copy was not an authentic copy of the deed of assignment.

The District Judge admitted the copy, and a bill of exceptions was taken to his ruling.

The court erred. The assignment is a private act, is in existence and under the control of Barlow.

The reason given for its non-production is, that Barlow may require the original, to execute his trust in New York or elsewhere.

If the court of other States would not, under such circumstances, depart from the rule, which requires the production of the best evidence, there is no reason why our courts should be less stringent in their requirements.

It is, therefore ordered, adjudged and decreed, that the judgment upon the rule taken on the 16th of January, 1858, be avoided and reversed, and this case be remanded to the lower court, to be proceeded with according to law. Appellees to pay costs of appeal.