Laurie B. Hebert, Individually and Kevin Hebert, Individually and on behalf of his minor son, Robert Seth Hebert v. Louisiana State University System Board of Supervisors through Louisiana State University and Travelers Indemnity Company of Connecticut ( 2023 )


Menu:
  •                                    STATE OF LOUISIANA
    COURT OF APPEAL
    FIRST CIRCUIT
    2022 CA 0942
    LAURIE B. HEBERT, INDIVIDUALLY AND KEVIN HEBERT,
    INDIVIDUALLY AND ON BEHALF OF HIS MINOR SON, ROBERT
    SETH HEBERT
    VERSUS
    54       LOUISIANA STATE UNIVERSITY SYSTEM BOARD OF
    SUPERVISORS THROUGH LOUISIANA STATE UNIVERSITY
    AND TRAVELERS INDEMNITY COMPANY OF CONNECTICUT
    JUDGMENT RENDERED:         FEB _ 4 202320LJ
    Appealed from the
    Nineteenth Judicial District Court
    Parish of East Baton Rouge • State of Louisiana
    Docket Number 553161
    The Honorable Kelly Balfour, Presiding Judge
    Kevin Louis Camel                                  COUNSEL FOR APPELLANTS
    Lake Charles, Louisiana                            PLAINTIFFS— Laurie B. Hebert,
    Individually and Kevin Hebert,
    Individually and on behalf of his
    minor son, Robert Seth Hebert
    Jeffrey Martin Landry                              COUNSEL FOR APPELLANT
    Attorney General                                   DEFENDANT— Louisiana State
    Amy Lawler Gonzales                                University System Board of
    Assistant Attorney General                         Supervisors through Louisiana State
    Baton Rouge, Louisiana                             University and Agricultural and
    Mechanical College
    Jabrina C. Edwards
    Assistant Attorney General
    Shreveport, Louisiana
    Joseph P. Guichet                                  COUNSEL FOR APPELLEE
    Jay P. Farmer                                      DEFENDAN'r— Travelers Indemnity
    New Orleans, Louisiana                             Company of Connecticut
    BEFORE: WELCH, PENZATO, AND LANIER, JJ.
    WELCH, J.
    The     plaintiffs,   Laurie   B.   Hebert,   individually,   and   Kevin   Hebert,
    individually and on behalf of his minor son, Robert Seth Hebert, and the defendant,
    Louisiana State University System Board of Supervisors through Louisiana State
    University ("   LSU"),   appeal a summary judgment granted in favor of defendant,
    Travelers     Indemnity Company of Connecticut ("           Travelers"),   dismissing the
    plaintiffs'   claims against Travelers.      For reasons that follow, we reverse the
    judgment of the trial court and remand for further proceedings.
    BACKGROUND
    LSU is the owner of the LSU Hilltop Arboretum (" the Arboretum facility"),
    a fourteen -acre multi -educational facility located at 11855 Highland Road in Baton
    Rouge, Louisiana.
    LSU leases the Arboretum facility to Friends of Hilltop
    Arboretum, LLC ("      Friends of Hilltop Arboretum"),      a non-profit organization, in
    order to carry out the organization' s mission to provide a natural sanctuary for
    students and visitors to learn about and appreciate trees and plants native to
    Louisiana and their place in landscape architecture.      The Arboretum facility is open
    to the public and is also available to rent for special events, such as weddings,
    receptions, and parties.
    On April 2, 2016, the plaintiff, Laurie Hebert,          was attending a family
    wedding at the Arboretum facility. She went to the restroom at the facility, and
    while she was exiting the restroom, an alleged defective condition in the automatic
    door closer caused the door to suddenly close on her right hand, severing her right
    index finger.   The plaintiffs then filed this suit seeking damages for their personal
    injuries, naming as defendants LSU, Friends of Hilltop Arboretum, and Travelers,
    and alleging that LSU and Friends of Hilltop Arboretum were liable to them based
    on strict liability and negligence.    The plaintiffs also alleged that at the time of the
    accident, Travelers had in full force and effect a policy of insurance affording
    PJ
    coverage to LSU and Friends of Hilltop Arboretum for the damages claimed by the
    plaintiffs.
    All of the plaintiffs'       claims against Friends of Hilltop Arboretum were
    dismissed pursuant to a partial summary judgment granted in Friends of Hilltop
    Arboretum' s favor pursuant to a judgment signed by the trial court on March 4,
    2021. 1    Travelers then filed, on August 5, 2021,              a motion for summary judgment
    seeking the dismissal of the plaintiffs'                 claims against it.     Therein, Travelers
    maintained that there was no genuine issue of material fact that it did not directly
    insure LSU; rather, the plaintiffs contended that LSU was afforded coverage as an
    additional insured"        under the policy that Travelers issued to Friends of Hilltop
    Arboretum.        Travelers contended that the terms of its policy did not afford
    additional insured"         coverage to LSU for the plaintiffs'              claims against LSU;
    therefore, it was entitled to summary judgment dismissing the plaintiffs'                   claims
    against it.
    After a hearing, the trial court rendered judgment granting Travelers' motion
    for summary judgment.             On June 29, 2022, the trial court signed a judgment in
    favor of Travelers, granting its motion for summary judgment and dismissing, with
    prejudice, all of the plaintiffs'          claims against Travelers, either as an insurer of
    Friends of Hilltop Arboretum and/or as an alleged insurer of LSU.                       From this
    judgment, both the plaintiffs and LSU have appealed.
    LAW AND DISCUSSION
    Summary Judgment
    Appellate courts review the grant or denial of a motion for summary
    judgment de novo using the same criteria applied by the trial courts to determine
    1 The record does not reflect that this judgment was appealed. Travelers argues that the " law of
    the case" doctrine applies to factual findings made by the trial court when it granted Friends of
    Hilltop Arboretum' s motion for summary judgment, such that these findings are conclusive and
    apply to the determination of whether its policy provides coverage to LSU. However, we find
    the discretionary " law of the case" doctrine does not apply in this instance. See State ex rel.
    Div. of Admin, Office of Risk Management v. National Union Fire Ins. Co. of Louisiana,
    2013 -03 75 ( La. App.   1St Cir. 118! 14), 
    146 So. 3d 556
    , 562- 563.
    3
    whether summary judgment is appropriate.                    Jackson v. Wise, 2017- 1062 ( La.
    App.   11 Cir. 4113118), 
    249 So. 3d 845
    , 850, writ denied, 2018- 0785 ( La. 9121118),
    
    252 So. 3d 914
    .          After an opportunity for adequate discovery,              a motion for
    summary judgment shall be granted if the motion, memorandum, and supporting
    documents show there is no genuine issue of material fact and that the mover is
    entitled to judgment as a matter of law. La. C. C. P. art. 966( A)(3); Campbell v.
    Dolgencorp, LLC, 2019- 0036 ( La. App.                  1St Cir. 119120), 
    294 So. 3d 522
    , 526.   A
    genuine issue of material fact is one as to which reasonable persons could disagree;
    if reasonable persons could reach only one conclusion, there is no need for trial on
    that issue and summary judgment is appropriate.                 Bass v. Disa Global Solutions,
    Inc., 2019- 1145 (    La. App.     1St Cir. 6112/ 20), 
    305 So. 3d 903
    , 906- 907, writ denied,
    2020- 01025 ( La. 1114120), 
    303 So. 3d 651
    .
    The burden of proof on a motion for summary judgment rests with the
    mover.    La. C. C. P. art. 966( D)( 1).     if the mover will not bear the burden of proof at
    trial on the issue that is before the court on the motion for summary judgment, the
    mover' s burden on the motion does not require him to negate all essential elements
    of the adverse party' s claim, action, or defense. Rather, the mover must point out
    to the court the absence of factual support for one or more elements essential to the
    adverse party' s claim, action, or defense. The burden is on the adverse party to
    produce factual support sufficient to establish the existence of a genuine issue of
    material fact or that the mover is not entitled to judgment as a matter of law. La.
    C. C. P. art. 966( D)( 1).
    Summary judgment is               appropriate
    for determining issues relating to
    insurance coverage. Bosse v. Access Home Insurance Co.,                    2018- 0482 ( La. App.
    Pt Cir. 12/ 17/ 18),         
    267 So. 3d 1142
    ,   1145.     Additionally, interpretation of an
    insurance policy is usually a legal question that can be properly resolved by means
    Pt
    of a motion for summary judgment. Sanchez v. Callegan, 99- 0137 ( La. App.
    Cir. 2/ 18/ 00), 
    753 So. 2d 403
    , 405.          When determining whether a policy affords
    4
    coverage for an incident, the insured bears the burden of proving that the incident
    falls within the policy' s terms.        Doerr v.    Mobil Oil Corp.,          2000- 0947 ( La.
    12/ 19/ 00), 
    774 So. 2d 119
    , 124, modified on other grounds on reh' ,               2000- 
    0947 La. 3116101
    ),   
    782 So. 2d 573
    .      Summary judgment declaring a lack of coverage
    under an insurance policy may be rendered only if there is no reasonable
    interpretation of the policy, when applied to the undisputed material facts shown
    by the evidence supporting the motion, under which coverage could be afforded.
    
    Id.
    Insurance Policy InkTretation
    An insurance policy is a contract between the insured and the insurer and has
    the effect of law between the parties.       Highlands Underwriters Ins. Co. v. Foley,
    96- 1018 (   La. App.   1'   Cir. 3/ 27/ 97), 
    691 So.2d 1336
    , 1340.       Thus, an insurance
    policy should be construed using the general rules of interpretation of contracts set
    forth in the Louisiana Civil Code.        Mayo v. State Farm Mut. Auto. Ins. Co.,
    2003- 1801 ( La. 2/ 25104), 
    869 So. 2d 96
    , 99; see also Billiot v. Terrebonne Parish
    Sheriffs Office, 98- 0246 ( La.       App.    1St Cir. 2/ 19199),   
    735 So.2d 17
    , 24,        writ
    denied, 99- 1376 ( La. 7/ 2/ 99), 
    747 So. 2d 22
    .      The judiciary' s role in interpreting
    insurance policies is to determine the common intent of the parties to the contract.
    Mayo, 869 So. 2d at 99; see also La. C. C.           art.   2045.   Courts look first to the
    insurance policy itself in order to determine the parties'          intent.   See La. C. C. art.
    2046; Doerr, 2000- 0947 ( La. 12119100), 
    774 So. 2d 119
    , 124. When a contract can
    be construed from the four corners of the policy without extrinsic evidence, the
    question of contractual interpretation is answered as a matter of law.               Brown v.
    Drillers, Inc., 93- 1019 ( La. 1114/ 94) 
    630 So. 2d 741
    , 749- 750.
    The parties'      intent,   as reflected by the words of an insurance policy,
    determines the extent of coverage, and the intent is to be determined in accordance
    with the plain, ordinary, and popular sense of the language used in the policy,
    unless the words have acquired a technical meaning.                     La. C. C.    art.   2047;
    I
    Highlands Underwriters, 691 So. 2d at 1340.             If the language in an insurance
    contract is clear and unambiguous, the agreement must be enforced as written, and
    a reasonable interpretation consistent with the obvious meaning and intent of the
    policy must be given.        7d.; Robinson v. Heard, 2001- 1697 ( La. 2/ 26/ 02),    
    809 So. 2d, 943
     945.      An insurance contract should not, however, be interpreted in an
    unreasonable or strained manner under the guise of contractual interpretation to
    enlarge or restrict its provisions beyond what is reasonably contemplated by
    unambiguous terms or achieve an absurd conclusion.              Carrier v. Reliance Ins.
    Co., 99- 2573 ( La. 4/ 11/ 00), 
    759 So. 2d 37
    , 43.     The rules of construction do not
    authorize a perversion of the words or the exercise of inventive powers to create an
    ambiguity where none exists or the making of a new contract when the terms
    express with sufficient clearness the parties'       intent.   Succession of Fannaly v.
    Lafayette Ins. Co., 2001- 1355 ( La. 1/ 15/ 02), 
    805 So. 2d 1134
    , 1138.
    If the contract cannot be construed based on language contained therein due
    to an ambiguity, the court may look to extrinsic evidence to determine the parties'
    intent.    Doerr, 774 So. 2d at 124.      At that point, determining the intent of the
    parties becomes, in part, a question of fact.        See Country Club of Louisiana
    Property Owners Association, Inc. v. Baton Rouge Water Works Company,
    2019- 1373 (    La. App.   1St Cir. 8/ 17/ 20), 
    311 So. 3d 395
    , 399.   When making the
    determination as to the parties'     intent, any ambiguities within the policy must be
    construed in favor of the insured to effect, not deny, coverage.        Doerr, 774 So. 2d
    at 124.      Ambiguity in a policy will also be resolved by ascertaining how a
    reasonable insurance policy purchaser would construe the clause at the time the
    1St
    insurance contract was entered.     Fleniken v. Entergy Corp., 99- 3023 ( La. App.
    Cir. 2/ 16/ 01),   
    790 So. 2d 64
    , 69 n.4, writs denied, 2001- 1269 and 2001- 1295 ( La.
    6115/ 2001), 
    793 So. 2d 1250
     and 1252. The determination of whether a contract is
    clear or ambiguous is a question of law. Watts v. Aetna Cas. and Sur. Co., 
    574 So. 2d 364
    , 369 ( La. App.    lst Cir.), writ denied, 
    568 So. 2d 1089
     ( La. 1990).
    0
    Discussion
    Travelers,   in support of its motion for summary judgment,                    offered the
    affidavit of Kenneth Kupec, a document manager employed by Travelers, with a
    true and correct copy of Travelers' insurance policy issued to Friends of Hilltop
    Arboretum attached thereto.           According to the affidavit of Mr. Kupec and its
    attachments, Travelers could not locate a policy issued to LSU that was in effect at
    any time during 2016; however, it did issue a commercial insurance policy bearing
    policy number 660- 675X4785 to the named insured, Friends of Hilltop Arboretum,
    which was in effect from September 29, 2015, through September 29, 2016. The
    location schedule for the policy lists the address as " 11855 Highland Road, Baton
    Rouge, LA 70810"        and the occupancy is described as "          Park."   The general liability
    portion of the policy contains a declarations premium schedule, which indicates
    that a premium was paid for, among other things, "               Gift Shops — Not -For -Profit
    Only"    and "   Parks or Playgrounds."           The policy contains standard language
    providing for coverage for bodily injury and property damage liability. The policy
    expressly defines,      in part,   an "   Insured contract"   as "   A contract for a lease of
    premises."
    The policy also contains a number of endorsements.                    Pertinent herein are
    three endorsements: the "        Charity First — Amendment           of Coverage — Who is an
    Insured"   endorsement ("    Charity First Endorsement");            the " Xtend Endorsement";
    and   the "   Not -Far -Profit     Entity    Amendatory Endorsement" ("             Not -for -Profit
    Endorsement").
    The Charity First Endorsement amends the definition of "Who is an Insured"
    to include " Person( s)    or organization( s),      whether or not shown in the Schedule
    above, but only with respect to their liability arising out of.... [ t]he ownership,
    maintenance or use of that part of a premises leased to you ...."
    The Xtend Endorsement contains similar language to the Charity First
    Endorsement,      and   amends "    Who is an Insured" to "          include as an insured any
    7
    person or organization ( referred to below as `` additional insured')           with whom you
    have agreed in a written contract, executed prior to loss, to name as an additional
    insured, but only with respect to liability arising out of the ownership, maintenance
    or use of that part of any premises leased to you ...."
    The Not -For -Profit Endorsement expands " Who is an Insured" to include:
    Any person or organization that you have agreed in a written contract
    or agreement to include as an additional insured on this Coverage Part
    is an insured, but only with respect to liability for " bodily injury"         or
    property damage" that:
    1    Occurs after you have signed and executed that contract or
    agreement; and
    2 Is caused,        in whole or in part, by your acts or omissions in the
    performance of your ongoing operations to which the written contract
    or agreement applies or the acts or omissions of any person or
    organization performing such operations on your behalf
    Travelers also offered the affidavit of Amy Hughes,                  an   administrative
    assistant and the custodian of records for Friends of Hilltop Arboretum, with a true
    and correct copy of the " Lease Agreement for Hilltop Arboretum Building"
    between LSU and Friends of Hilltop Arboretum (" the Lease Agreement")                 attached
    thereto.    According to the Lease Agreement, it was entered into as of March 19,
    2001, and in reference to the "      Hilltop Facility,"   i.e.,   the Arboretum facility.   The
    specific terms of the Lease Agreement provide, in pertinent part, as follows:
    1.      Use of Hilltop Facility
    a.     In consideration for the opportunities and benefits that
    Friends[ of Hilltop Arboretum' s] work at the Hilltop Facility
    provides to LSU, its students and faculty and for the valuable
    consideration set forth herein including but not limited to the
    donation made by Friends [ of Hilltop Arboretum] to the LSU
    Foundation for the construction of the Hilltop Facility, LSU
    hereby leases to Friends [ of Hilltop Arboretum] the exclusive
    use of the following areas to be located in the Hilltop Facility
    and access thereto:
    i.       Gift Shop
    ii.      Office Facility
    The Gift Shop and Office Facility are reflected and designated
    as such on Exhibit 1 hereto)
    8
    herein " Leased Areas")
    b.     Furthermore,     LSU hereby grants to Friends [ of Hilltop
    Arboretum] the nonexclusive use of the remaining areas to be
    located in the Hilltop Facility (herein " Joint Areas") and access
    thereto to fulfill the mission of Friends [ of Hilltop Arboretum]
    and to provide programs and functions which benefit LSU,
    subject to the terms and conditions of this Agreement.                   The
    priority for the scheduling and cooperative use of the portion of
    the Joint Areas shall be as follows:
    First Priority:         School of Landscape and Architecture
    Second Priority:        College of Design and University Generally
    Third Priority:         Friends of [Hilltop] Arboretum
    2.     Rent
    As rent for this lease, Friends [ of Hilltop Arboretum] shall pay to LSU
    Ten and 01100 Dollars ($        10. 00) per year payable on July 10 of each
    year of this Agreement.
    3.     Utilities and General Maintenance
    a.    LSU agrees to provide utilities,          maintenance   and     general
    custodial    services    for Hilltop Facility,   and    Friends [    of
    Hilltop Arboretum] shall reimburse LSU for that portion of
    the utility, maintenance and custodial expenses which are
    attributable to Friends [    of Hilltop Arboretum' s]     use of the
    office area and the gift shop ....
    Emma
    4.     Insurance and Indemnification
    a. Friends [ of Hilltop Arboretum] shall maintain at all times
    during any Agreement hereunder, insurance with Louisiana
    authorized insurers as follows:
    ii. Comprehensive General Liability, including Personal
    Injury Liability [C] overage - $ 1, 000, 000.
    iii. [LSU,] its officers, officials, employees, agents and
    volunteers are to be named as additional insureds.
    7.     Term and Termination
    The initial term of this Agreement shall be twenty ( 20)                years
    from   the    Effective    Date      hereof.    This   Agreement     shall    renew
    thereafter for six ( 6) additional terms of five ( 5)       years each without
    any further action of the parties ....
    0
    The affidavit of Ms. Hughes established that she was familiar with the
    incident that occurred on April 2, 2016, which was the subject of this litigation,
    and that the restroom where this incident occurred was located in the " Joint Areas"
    as provided for in the Lease Agreement, not in the " Leased Areas."       Ms. Hughes
    further stated that Friends of Hilltop Arboretum was not responsible for the
    inspection, maintenance, or repair of the gift shop, the office, or the Joint Areas,
    and that prior to the incident, she was not aware of any complaints concerning the
    restroom door, including whether the door closed too hard or too fast.
    Travelers also relied on the deposition testimony of Peggy Coates, who is
    employed by LSU as the director of the Arboretum facility. Ms. Coates' testimony
    confirmed that the restroom where the incident occurred was located in the area in
    which Friends of Hilltop Arboretum had non-exclusive use.           Ms. Coates also
    confirmed that LSU handled all of the routine maintenance at the Arboretum
    facility, and that prior to the incident at issue, she was not aware of any problems
    with the door to the women' s restroom closing too hard or too fast.
    Lastly, Travelers relied on the deposition testimony of Robert Howard
    Benton, Jr.,   the associate director of facility maintenance for LSU.    Mr. Benton
    testified that the area over which he was in charge included the Arboretum facility.
    Mr. Benton explained that LSU did not have a schedule for checking the door
    closers at the Arboretum facility and that LSU only made adjustments to doors on
    its properties either in response to a request for an adjustment or a report that a
    door was not closing properly.       Mr.   Benton testified that Friends of Hilltop
    Arboretum had no general maintenance responsibilities at the Arboretum facility,
    nor was it responsible for the maintenance of the restroom door at issue in this suit.
    Based on this evidence, Travelers argues that under the terms of the Lease
    Agreement, Friends of Hilltop Arboretum only leased the gift shop and the office;
    it did not lease the " Joint Areas," which is where the restroom door involved in
    10
    Mrs. Hebert' s accident was located.        Thus, Travelers contends that the restroom
    was not located in " that part of the premises leased to"               Friends of Hilltop
    Arboretum, and as such, LSU is not covered as an additional insured under either
    the Charity First Endorsement or the Xtend Endorsement.             Travelers also contends
    that since Friends of Hilltop Arboretum was dismissed and the evidence establishes
    that it was not obligated under the Lease Agreement to inspect, maintain, or repair
    the restroom door, LSU is not covered as an additional insured under the Not -For -
    Profit Endorsement, because Mrs. Hebert' s injuries were not " caused in whole or
    in part by [ Friends of Hilltop Arboretum' s] acts or omissions in the performance of
    its] ongoing operations."
    In opposition to the motion for summary judgment,               LSU' relied on the
    deposition testimony of Ms. Hughes and Ms. Coates, as well as an affidavit by Ms.
    Coates.     According to the deposition of Ms. Hughes, under the Lease Agreement,
    Friends of Hilltop Arboretum is entitled to use the entire fourteen -acre Arboretum
    facility. She explained that the Arboretum facility is open to the public and that it
    can also be rented out.         Ms. Coates testified that, although LSU owns the
    Arboretum facility, Friends of Hilltop Arboretum operates it and collects money by
    renting out the Arboretum facility for events, such as the wedding attended by Mrs.
    Hebert.     The evidence further shows that when Friends of Hilltop Arboretum
    rented out the Arboretum facility for events, the office space and the gift shop were
    not included;    instead, Friends of Hilltop Arboretum only rented out the "            Joint
    Areas" or the areas in which it has non- exclusive use under the Lease Agreement.
    Ms. Hughes explained that LSU is not required by the Lease Agreement to approve
    any rentals of the " Joint Areas" for special events; instead, Friends of Hilltop
    Arboretum provides its rental paperwork to interested parties, enters into the rental
    agreements with those        interested parties,   and Friends of Hilltop Arboretum
    2 The record before us does not contain the opposition to the motion for summary judgment that
    was filed by the plaintiffs in response to Travelers'   August 5,   2021 motion for summary
    judgment.
    11
    provides workers for the events.          Ms. Hughes also explained that LSU does not
    receive any funds from the special events.                Ms. Coates stated that the Lease
    Agreement required Friends of Hilltop Arboretum to name LSU as an insured
    under Friends of Hilltop Arboretum' s liability policy of insurance.
    Ms. Hughes also explained that the time of the wedding and accident in this
    case, the Arboretum facility was not open to the public, but it was in the control of
    Friends of Hilltop Arboretum, that contract part-time workers of Friends of Hilltop
    Arboretum were present at the wedding and were there to " unlock                  doors, [ to] turn
    on lights,"   to help with the thermostat, to "       make sure everything [       was]   left as it
    was found,"     and to help lock up at the end of the event.
    Based on our de novo review of the documents offered in support of and in
    opposition to Travelers'       motion for summary judgment, we find, based on the
    undisputed material facts, that the Travelers'              policy with Friends of Hilltop
    Arboretum may reasonably be interpreted to provide additional insured coverage to
    LSU for the plaintiffs' claims.       Therefore, summary judgment was not appropriate
    as a matter of law.      There is no dispute that LSU owns the Arboretum facility and
    that it entered into a Lease Agreement with Friends of Hilltop Arboretum.                  A lease
    is defined in La. C. C. art. 2668 as "     a synallagmatic[ 3] contract by which one party,
    the lessor, binds himself to give the other party, the lessee, the use and enjoyment
    of a thing for a term in exchange for a rent that the lessee binds himself to pay."
    The Lease Agreement, which was effective as of March 19, 2001, was for the use
    of the entire Arboretum facility by Friends of Hilltop Arboretum for an initial term
    of twenty years ( and thereafter for six additional terms of five years) and the rent to
    be paid by Friends of Hilltop Arboretum was the sum of $10. 00                    per year.    The
    specific provisions of the Lease Agreement provided Friends of Hilltop Arboretum
    with the exclusive use of the gift shop and office facility, which were subsequently
    3
    See La. C.C. art. 1908 ( providing that "[ a] contract is bilateral, or synallagmatic, when the
    parties obligate themselves reciprocally, so that the obligation of each party is correlative to the
    obligation of the other").
    12
    referred to therein as     the " Leased Areas,"   and the non- exclusive use of the
    remaining areas, which were subsequently referred to as the " Joint Areas."        The
    Lease Agreement also required LSU to maintain the Arboretum facility and
    Friends of Hilltop Arboretum to maintain liability insurance, with LSU named as
    an additional insured.
    It is also undisputed that the restroom door involved in the accident that
    caused the plaintiffs' injuries was located in the area of the Arboretum facility that
    Friends of Hilltop Arboretum had non-exclusive use of, i.e.,       the " Joint Areas."
    Friends of Hilltop Arboretum is the named insured on the Travelers' policy, and
    the Travelers'   policy identifies the insured premises as 11855 Highland Road,
    which is the location of the Arboretum facility; the policy also describes the area
    covered by the policy as " Park."
    Pursuant to the Charity First Endorsement, an insured also includes a person
    or organization with respect to their liability arising out of ownership, maintenance
    or use of "that part of a premises leased to you." Likewise, the Xtend Endorsement
    provides that an additional insured also includes a person or organization with
    whom you have agreed in a written contract, executed prior to loss, to name as an
    additional   insured,   with respect to their liability arising out of ownership,
    maintenance or use of "    that part of any premises leased to you."    The words in
    those phrases must be interpreted in accordance with its generally prevailing
    meaning. See La. C. C. art. 2047.
    Applying the generally prevailing meaning of the term "    lease," as set forth
    in La. C. C. art. 2668 ( a contract for the use of a thing for a term in exchange for a
    rent)   and the specific terms of the Lease Agreement, the phrase " that part of
    a/any] premises leased to you" must be interpreted to include all areas of the
    Arboretum facilityboth the area which Friends of Hilltop Arboretum had
    exclusive use of (the area referenced as " Leased Areas" in the Lease Agreement)
    13
    and the area which it had non- exclusive use of (the area referenced as " Joint
    Areas" in the Lease Agreement).
    Thus, because LSU undisputedly owns and maintains the Arboretum facility,
    LSU leases to Friends of Hilltop Arboretum all areas of the Arboretum facility, and
    the plaintiffs' claims arise out of LSU' s liability for the ownership, maintenance,
    and use of the Arboretum facility, the Charity First Endorsement may be
    reasonably interpreted to provide coverage to LSU, as an additional insured, for the
    plaintiffs'   claims.    For   this   same    reason,    the Xtend Endorsement may be
    reasonably interpreted to provide coverage to LSU as an additional insured for the
    plaintiffs'   claims—
    the Lease Agreement between LSU and Friends of Hilltop
    Arboretum is a written contract that was executed prior to the accident that caused
    the plaintiffs'   injuries, required Friends of Hilltop Arboretum to name LSU as an
    additional insured, and the plaintiffs'       claims arise out of LSU' s liability for the
    ownership, maintenance, or use of the Arboretum facility. Lastly, the Not -For -
    Profit Endorsement may also be reasonably interpreted to include LSU as an
    additional insured, as the Lease Agreement, which was executed prior to the
    accident that caused the plaintiffs' injuries, required Friends of Hilltop Arboretum
    to include LSU as a named insured and the plaintiffs' injuries arise out of the acts
    of Friends of Hilltop Arboretum in the performance of its ongoing operations at the
    Arboretum facility, i.e., renting out the Arboretum facility for special events, such
    as the wedding event at issue herein.
    Despite     LSU' s   ownership    of    and      responsibility   for   maintaining   the
    Arboretum facility, and the specific provisions of the Lease Agreement discussed
    herein, Travelers argues that LSU is not covered as an insured for the plaintiffs'
    claims under the Charity First Endorsement or the Xtend Endorsement because the
    restroom door involved in the accident was not in " that part of the premises leased"
    to Friends of Hilltop Arboretum. In doing so, Travelers suggests that only the
    areas which Friends of Hilltop Arboretum had exclusive use of, and which were
    14
    referred to in the Lease Agreement as " Leased Areas," were part of the "                premises
    leased"       by Friends of Hilltop Arboretum.        However, this interpretation of the
    policy is simply not reasonable and would require us to ignore the generally
    prevailing meaning of the term " lease,"       i.e., a contract for the "   use"   of a thing for a
    term in exchange for rent,          and the provisions of the Lease Agreement giving
    Friends of Hilltop Arboretum non-exclusive "              use"   of the remaining or " Joint
    Areas"    of the Arboretum facility. Travelers' suggested interpretation of the policy
    would also require us to interpret the phrase "       that part of [a/ any] premises leased"
    to Friends of Hilltop Arboretum to mean that part of the premises leased
    exclusively to Friends of Hilltop Arboretum; however, such interpretation would
    require us to read language into the policy that is not there. Lastly, it would also
    require us to ignore what Travelers described as the leased premises ( 11855
    Highland Road) and the area covered (" Park")            in the policy. Limiting coverage to
    only the areas that Friends of Hilltop Arboretum had exclusive use of (the gift shop
    and   office)
    would lead to the absurd conclusion of restricting coverage to
    considerably less areas than what was reasonably contemplated by the parties
    based on the clear language of the policy.
    Therefore,       because   the   language   of    Travelers'   policy      is   clear   and
    unambiguous, the policy must be enforced as written. Since the policy may be
    reasonably interpreted to provide coverage to LSU for the plaintiffs'                      claims,
    summary judgment determining a lack of coverage for LSU under the Travelers'
    policy was inappropriate.           Accordingly, the trial court' s judgment granting
    Travelers' motion for summary judgment and dismissing, with prejudice, all of the
    plaintiffs' claims against Travelers is hereby reversed.
    CONCLUSION
    For all of the above and foregoing reasons, the June 29, 2022 judgment of
    the   trial    court,   granting summary judgment in favor of Travelers Indemnity
    Company of Connecticut and dismissing the claims of the plaintiffs, Laurie B.
    15
    Hebert, individually, and Kevin Hebert, individually and on behalf of his minor
    son,   Robert Seth Hebert, is reversed and this matter is remanded for further
    proceedings.
    All costs of this appeal are assessed to Travelers Indemnity Company of
    Connecticut.
    REVERSED AND REMANDED.
    16