People of Michigan v. Cereno Terill Lopez ( 2019 )

If this opinion indicates that it is “FOR PUBLICATION,” it is subject to
revision until final publication in the Michigan Appeals Reports.
STATE OF MICHIGAN
COURT OF APPEALS
PEOPLE OF THE STATE OF MICHIGAN, UNPUBLISHED
March 26, 2019
Plaintiff-Appellee,
v No. 341089
Ingham Circuit Court
CERENO TERILL LOPEZ, LC No. 17-000451-FC
Defendant-Appellant.
Before: METER, P.J., and SERVITTO and REDFORD, JJ.
PER CURIAM.
Defendant, Cereno Lopez, appeals as of right his jury trial convictions for assault with
intent to commit murder, MCL 750.83, and possession of a firearm during the commission of a
felony (felony-firearm), MCL 750.227b. The trial court sentenced defendant to 17.5 to 55 years’
imprisonment for his assault with intent to commit murder conviction and a consecutive two
years’ imprisonment for his felony-firearm conviction. We affirm.
I. BASIC FACTS
On April 27, 2017, police were dispatched to a shooting in Lansing Township. The
victim, the “on again off again” boyfriend of defendant’s mother, had been shot in the shoulder
and groin area. A neighbor of defendant’s mother saw a man fleeing the scene (defendant’s
mother’s house) with “something” in his hands. Another neighbor also identified defendant as
fleeing the scene with a semi-automatic weapon in his hand. Yet another neighbor provided law
enforcement with surveillance footage that captured the physical altercation and subsequent
shooting that took place. One police officer, Officer Patrick Herson, was familiar with defendant
and identified him as the shooter in the surveillance video. The victim survived the shooting, but
was uncooperative with police, refused to identify who shot him, and did not testify at trial. His
only statement to police, taken at the hospital on the night of the shooting, was “my big homie
shot me.”
A warrant was issued for defendant’s arrest and a few weeks later, he was arrested during
a traffic stop conducted by Lieutenant Sandra Lantz. Once placed in the patrol vehicle,
defendant requested that the Lieutenant retrieve his cell phone from the car. Officer Lantz
-1-
retrieved the phone, placed it on “airplane mode,” turned it off, and collected it as evidence. She
did not search its contents, but she testified that the home screen depicted defendant holding “a
wad of cash” and a semi-automatic handgun was on his lap. Police obtained a search warrant
and incriminating text messages were found, as well as pictures depicting defendant with guns.
II. SUFFICIENCY OF THE EVIDENCE
Defendant first argues that there was insufficient evidence to support his conviction of
assault with intent to commit murder because the prosecution failed to prove beyond a
reasonable doubt that he intended to kill the victim. We disagree.
Whether there was sufficient evidence presented to sustain a defendant’s conviction is
reviewed de novo by this Court. People v Haverson, 291 Mich. App. 171, 177; 804 NW2d 757
(2010). We review “the evidence in a light most favorable to the prosecutor to determine
whether any trier of fact could find the essential elements of the crime were proven beyond a
reasonable doubt.” People v Williams, 294 Mich. App. 461, 471; 811 NW2d 88 (2011) (quotation
marks and citation omitted).
The standard of review is deferential: a reviewing court is required to draw all
reasonable inferences and make credibility choices in support of the jury verdict.
The scope of review is the same whether the evidence is direct or circumstantial.
Circumstantial evidence and reasonable inferences arising from that evidence can
constitute satisfactory proof of the elements of a crime. [People v Nowack, 462
Mich. 392, 400; 614 NW2d 78 (2000) (quotation marks and citation omitted).]
To establish that a defendant is guilty of assault with intent to commit murder pursuant to MCL
750.83, “the prosecution must establish (1) an assault, (2) with an actual intent to kill, (3) which,
if successful, would make the killing murder.” People v Hoffman, 225 Mich. App. 103, 111; 570
NW2d 146 (1997). Defendant challenges only the intent element of this offense. “The intent to
kill may be proven by inference from any facts in evidence.” Id. Moreover, “[b]ecause intent
may be difficult to prove, only minimal circumstantial evidence is necessary to show a defendant
entertained the requisite intent.” Haverson, 291 Mich. App. at 178. In determining whether a
defendant possessed the intent to kill, the jury should consider all circumstances, including (1)
“the nature of the defendant’s acts constituting the assault;” (2) “the temper or disposition of
mind with which they were apparently performed;” (3) “whether the instrument and means used
were naturally adapted to produce death;” and, (4) the defendant’s prior, contemporaneous, and
subsequent conduct and declarations. People v Taylor, 422 Mich. 554, 568; 375 NW2d 1 (1985)
(quotation marks and citation omitted).
Regarding the “nature of defendant’s acts constituting the assault,” only two witnesses
testified about an altercation that immediately preceded the shooting, and neither was able to
identify the participants. One witness testified, however, that the shooter was not the same
person that was engaged in the physical alteration. Despite the lack of eyewitnesses, the jury
was able to view surveillance video of the altercation, as well as still images created from it. The
images apparently depict a physical altercation, and then show defendant obtaining a firearm and
firing at the victim. The images would support a determination that defendant (who may or may
not have been a participant in the physical alteration) obtained a firearm and then shot the victim
-2-
at close range. This circumstantial evidence supports the jury’s verdict that defendant intended
to kill the victim. Haverson, 291 Mich. App. at 178.
Regarding “the temper or disposition” of defendant’s mind during the shooting, Taylor,
422 Mich. at 568, there was some evidence at trial that the victim was verbally and physically
abusive to defendant’s mother ,and that defendant disliked the victim because of it. Defendant,
however, denied this. This circumstantial evidence, is minimally probative of defendant’s
intention, but, paired with other evidence it supports the jury’s inference that defendant intended
to kill the victim. Haverson, 291 Mich. App. at 178.
Regarding the “instrument and means” used by defendant and whether they were
“naturally adapted to produce death,” Taylor, 422 Mich. at 568, a firearm is undoubtedly an
instrument “naturally adapted to produce death.” Further, the surveillance video showed
defendant firing at the victim from only a few feet away, and a trauma surgeon testified that the
victim had “gunpowder tattooing,” which indicated “relatively close proximity of the shooter.”
The trauma surgeon also testified that the victim was “level one, immediate risk of life and limb”
when admitted, and that the victim was “relatively fortunate” that no major structures or blood
vessels were damaged. That defendant fired at the victim from close range with a lethal weapon
and inflicted the injuries he did supports the determination that defendant intended to kill the
victim.
Finally, regarding defendant’s “conduct and declarations prior to, at the time, and after
the assault,” Taylor, 422 Mich. at 568, immediately after the shooting defendant fled the scene.
Flight can be used as circumstantial evidence of intent. People v Carines, 460 Mich. 750, 761;
597 NW2d 130 (1999). Furthermore, a few hours after the shooting, defendant sent a text
message stating, “THT NIGGA” followed by three skull emojis, and another text message
stating, “my neighbors know everything” and indicating that his neighbor across the street, “was
outside.” These messages stand in contrast to defendant’s testimony at trial that he was
babysitting at the time of the shooting and that he did not learn of it until the next morning. This
circumstantial evidence would support a determination that defendant intended to kill the victim.
Viewed in a light most favorable to the prosecution, there was sufficient evidence presented of
the elements of the crime of assault with intent to commit murder to sustain the jury verdict.
Williams, 294 Mich. App. at 471.
III. FOURTH AMENDMENT VIOLATIONS
Defendant next argues that his right to be free from unreasonable searches and seizures
was violated when police seized his phone and when they subsequently searched his phone
pursuant to a warrant. However, defendant did not challenge the constitutionality of the seizure
or the search warrant and, therefore, this issue is unpreserved. People v Metamora Water Serv,
Inc, 276 Mich. App. 376, 382; 741 NW2d 61 (2007). Unpreserved claims of constitutional error
are reviewed for plain error affecting substantial rights. Carines, 460 Mich. at 753. “To avoid
forfeiture under the plain error rule, three requirements must be met: 1) error must have
occurred, 2) the error was plain, i.e., clear or obvious, 3) and the plain error affected substantial
rights.” Id. at 763.
-3-
Both the United States Constitution and the Michigan Constitution guarantee the right of
the people to be free from unreasonable searches and seizures. US Const, Am IV; Const 1963,
art 1, § 11; People v Kazmierczak, 461 Mich. 411, 417; 605 NW2d 667 (2000). “The lawfulness
of a search or seizure depends on its reasonableness.” People v Beuschlein, 245 Mich. App. 744,
749; 630 NW2d 921 (2001). Searches and seizures conducted without a warrant are generally
unreasonable per se unless the conduct of law enforcement falls under an established exception
to the warrant requirement. Id. “[T]he ultimate determination whether a particular search is
reasonable is fact-intensive and must be measured by examining the total circumstances of each
case.” People v Barbarich, 291 Mich. App. 468, 473; 807 NW2d 56 (2011). Generally, evidence
seized in violation of the constitutional prohibitions against unreasonable searches and seizures is
excluded from trial. Id.
Defendant first argues that the police seized his phone without a warrant or probable
cause. The arresting officer testified that, after defendant was arrested and placed in a patrol car,
defendant requested she bring him his cell phone. She retrieved the phone from the car that
defendant had been traveling in and, after defendant identified it, she retained it for evidence.
This seizure was reasonable pursuant to the plain view exception to the warrant requirement.
“The plain view doctrine allows police officers to seize, without a warrant, items in plain view if
the officers are lawfully in a position from which they view the item, and if the item’s
incriminating character is immediately apparent.” People v Champion, 452 Mich. 92, 101; 549
NW2d 849 (1996). The arresting officer was in a lawful position to view the phone because she
performed a valid traffic stop in order to execute a lawful arrest warrant. Furthermore, defendant
asked her to retrieve it for him and, therefore, when she did so she was in a lawful position to
view the item. Therefore, we focus on whether the phone had an “immediately apparent
incriminating character,” which means that, without further search, there was probable cause to
seize the item. Id. at 101-103. Where “further investigation [is] necessary to establish a
connection between [an item] and the suspected criminal activity,” the incriminating nature of an
item is not “immediately apparent” and the plain view exception does not apply. People v
Mahdi, 317 Mich. App. 446, 462-463; 894 NW2d 732 (2016).
In the midst of his arrest, defendant requested that his phone be retrieved from the
vehicle, which could have suggested to the officer that he intended to destroy evidence on it.
Furthermore, the arresting officer testified that when she retrieved the phone she saw that the
home screen was a picture of defendant “holding up what looked like a wad of cash, and with a
black semi-automatic, looked like a real handgun, in his lap.” Defendant was being arrested for
assault with intent to commit murder after he shot the victim with a handgun. Her view of this
picture would support a determination that she possessed probable cause for “inferring a fair
probability that evidence of a crime” existed on the cell phone. People v Kazmierczak, 461 Mich.
411, 418; 605 NW2d 667 (2000). We conclude that the seizure was justified under the plain
view exception to the warrant requirement because the officer was at a lawful vantage point and
no “further investigation” was required to establish that the phone may contain evidence related
to defendant’s crime.
-4-
Next, defendant argues that the search warrant procured by law enforcement was invalid
because it was overly broad in violation of the particularity requirement of the Fourth
Amendment.1 “A search warrant must particularly describe the place to be searched and the
persons or things to be seized.” People v Unger, 278 Mich. App. 210, 245; 749 NW2d 272
(2008). The specificity required depends on the circumstances involved and the type of items to
be searched. Id. “The purpose of the particularity requirement in the description of items to be
seized is to provide reasonable guidance to the executing officers and to prevent their exercise of
undirected discretion in determining what is subject to seizure.” Id. (quotation marks and
citation omitted). It is “well-settled that a search may not stand on a general warrant.” People v
Hellstrom, 264 Mich. App. 187, 192; 690 NW2d 293 (2004).
The Sixth Circuit Court of Appeals recently considered the particularity requirement in
relation to the search of the contents of a cell phone in United States v Castro, 881 F3d 961, 964
(CA 6, 2018). While this decision is not binding, we adopt its persuasive analysis and
conclusion. See, People v Patton, 285 Mich. App. 229, 234; 775 NW2d 610 (2009). In Castro,
the defendant, charged with participation in a string of robberies, argued that evidence collected
from her cell phone should have been suppressed because the search warrant “flubbed the
particularity requirement” by permitting searches for evidence of “a crime” instead of
specifically for aggravated burglary.2 Id. at 963-964. The Sixth Circuit concluded that the
1
The search warrant read, in relevant part:
2. The PROPERTY to be searched for and seized, if found, is specifically
described as:
Evidence of the crime assault with intent to murder . . . including but not limited
to: the entire data contents (active/deleted/drafts) including the SIM cards and any
attached data storage media including but not limited to: contacts, call history lists
(including received, dialed, and missed calls), pictures including all ExIF and
geotagging Information located therein, videos, SMS/MMS Messages, application
data, user account information, subscriber/owner information, incoming and
outgoing email messages, notes, GPS directions, installed applications, audio files
including voicemails and voice memos, Internet usage history, Wi-Fi network
information, and call logs.
2
There were two “nearly identically worded” warrants, which read, in relevant part:
Proof having been made before me under oath by [the investigating officer] that
there is probable cause to believe that evidence of violations of Texas Penal Code
29.03 (Aggravated Robbery), exists on named phone device . . . you are hereby
COMMANDED to execute a search for but not limited to the following pieces of
evidence:
Subscriber information, cell phone location data, business records, photographs,
images, depictions[,] correspondence, notes, paper, ledgers, personal telephone
and address books, voice messages, text messages, memoranda, telexes,
facsimiles, or other documents (in any form printed or digital) which reflect the
-5-
particularity requirement was not violated, explaining that “[a] warrant that empowers police to
search for something satisfies the particularity requirement if its text constrains the search to
evidence of a specific crime.” Id. at 965 (citation omitted). The first lines of the warrant noted
that they were based on probable cause of violations of Texas’s aggravated burglary statute, and
the court concluded that this “served as a ‘global modifier’ that limited the scope of the warrant
to evidence of aggravated burglary.” Castro, 881 F3d at 965. Therefore, “[r]ead as a whole, the
warrants told officers they could search only for evidence related to aggravated burglary.” Id.3
We reach a similar conclusion in the present case. We recognize that the search warrant
authorized the search of a wide range of data and information from defendant’s phone.
However, this broad authorization was limited to data and information that contained “evidence
of the crime assault with intent to murder.” We find that the search of a smart phone, like a
computer, “may be as extensive as reasonably required to locate the items described in the
warrant based on probable cause.” United States v Richards, 659 F3d 527, 538 (CA 6, 2011).
When the search is limited to evidence explicitly authorized in the warrant—here, evidence
pertaining to the crime of assault with intent to murder—it is reasonable for officers to search
through the data and applications on the phone to determine whether it contains the sought after
evidence. Id. at 540. The warrant in this case was not free-ranging and directed police officers
to search only for evidence of a specific crime. We conclude that it did not violate the
particularity requirement. Furthermore, even if it was overbroad, in the absence of official
misconduct, defendant is not entitled to suppression of the evidence under the good-faith
exception to the exclusionary rule. People v Goldston, 470 Mich. at 523, 541; 682 NW2d 479
(2004). There is no plain error warranting reversal.4
receipt, purchase, transmission, and/or communication of a crime or any other
electronic, magnetic, optical, electrochemical, or high-speed data processing
device performing logical arithmetic, or storage functions; hard disk, drum, CD
ROM or scanner; communication facilities directly relating to or operating in
conjunction with such device, or any other files, deleted or not involved in this or
any other unlawful activities. [Castro, 881 F3d at 964 (emphasis added).]
3
The court also noted that the final phrases in the warrants allowing the search for “any other
files . . . or any other unlawful activities” did not invalidate the warrant because it was easily
severed and because there was nothing in the record to suggest that evidence under that section
was collected. Castro, 881 F3d at 965-966.
4
Because we conclude that the evidence presented at trial from the search and seizure of
defendant’s cell phone did not violate his right against unreasonable searches and seizures, we
decline to address defendant’s argument that his attorney was ineffective for failing to move to
suppress the evidence. Defense counsel cannot be deemed ineffective for not advocating a
meritless position or raising a futile objection. People v Ericksen, 288 Mich. App. 192, 201; 793
NW2d 120 (2010).
-6-
Affirmed.
/s/ Patrick M. Meter
/s/ Deborah A. Servitto
/s/ James Robert Redford
-7-