CLARK CTY. SCHOOL DIST. VS. LAS VEGAS REVIEW-JOURNAL , 429 P.3d 313 ( 2018 )


Menu:
  •                                                     134 Nev., Advance Opinion 84
    IN THE SUPREME COURT OF THE STATE OF NEVADA
    CLARK COUNTY SCHOOL DISTRICT,                        No. 73525
    Appellant,
    vs.
    PLED
    LAS VEGAS REVIEW-JOURNAL,                                  OCT 2 5 2018
    Respondent.                                                    LiThr01 A. BROWN
    2PREVE.COUF
    ritc
    Appeal from a final order granting a petition for writ of
    mandamus concerning a public records request. Eighth Judicial District
    Court, Clark County; Timothy C. Williams, Judge.
    Affirmed in part, reversed in part, and remanded.
    Clark County School District, Office of General Counsel, and Adam D.
    Honey and Carlos L. McDade, Clark County,
    for Appellant.
    McLetchie Shell LLC and Margaret A. McLetchie and Alina M. Shell, Las
    Vegas,
    for Respondent.
    BEFORE THE COURT EN BANC.
    OPINION
    By the Court, GIBBONS, J.:
    This appeal centers on Clark County School District (CCSD)
    employee complaints alleging inappropriate behavior, including sexual
    harassment, by an elected trustee. After the Office of Diversity and
    Affirmative Action (ODAA) conducted an investigation into the trustee's
    behavior, CCSD instituted the ODAA's recommended policies and restricted
    SUPREME COURT
    the trustee's access to employees and campuses. Respondent Las Vegas
    OF
    NEVADA
    10) 1947A    en
    t84n5
    Review-Journal (Review-Journal) began running stories detailing the
    investigation and the complaints. The Review-Journal made a related
    records request to which CCSD continually delayed its response.
    Eventually, the Review-Journal filed a petition, and then an amended
    petition, for a writ of mandamus under the Nevada Public Records Act,
    requesting that the district court compel disclosure. The district court
    granted the first petition and then asserted jurisdiction over the amended
    petition as well. After holding a hearing on the amended petition and
    viewing the withheld documents in-camera, the district court filed an order
    granting the Review-Journal's amended writ petition and ordered
    disclosure, allowing for limited redaction. CCSD argues that the district
    court erred by ordering disclosure of CCSD's investigative materials and,
    alternatively, directing CCSD to provide minimally redacted investigative
    materials to the Review-Journal. We hold that the district court did not err
    by ordering disclosure of the records, but adopt a two-part, burden shifting
    test to determine the scope of redaction of names of persons identified in an
    investigative report with nontrivial privacy claims, and remand for further
    proceedings.
    FACTS AND PROCEDURAL HISTORY
    CCSD officials met with Trustee Kevin Child in March of 2016
    after allegations arose regarding his inappropriate behavior, including
    allegations of sexual harassment. The behaviors included speaking to
    students about suicide and other inappropriate matters, making suggestive
    sexual comments and gestures towards employees, including teachers, and
    engaging in disruptive, threatening, and inappropriate behavior at public
    events. The ODAA subsequently launched an investigation. The resulting
    ODAA recommendation states that Child's behavior resulted in what could
    SUPREME COURT
    be considered a hostile work environment under Title VII. The
    OF
    NEVADA
    ft)) 1947A
    2
    LTH
    '
    recommendation further concluded that the environment was one in which
    Child's behavior goes unchecked. This is largely because most employees
    are unwilling to confront him about his behavior and/or are reluctant to file
    a formal complaint against him because he is perceived to be "The Boss."
    Based on these findings, the ODAA recommended severely limiting Trustee
    Child's access to district properties and employees. CCSD acted on these
    recommendations on December 5, 2016, implementing strict guidelines for
    future visits by Trustee Child and distributing those guidelines throughout
    CCSD via email.
    That same day, a Review-Journal reporter made an initial
    document request. CCSD responded that it had received and was
    processing the request. A few days later, CCSD responded that it could not
    get the information requested within five days, as required by NRS
    239.0107 of the Nevada Public Records Act (NPFtA); however, it would
    hopefully have the information by December 16, 2016. CCSD then changed
    that date to January 9, 2017, and then to January 13, 2017. On
    January 26, 2017, the Review-Journal filed its first petition for writ relief
    asking the district court to compel CCSD to produce the requested records.
    CCSD eventually provided some records to the Review-Journal and, on
    February 9, 2017, the Review-Journal featured one of many articles on
    Trustee Child.
    On February 10, 2017, the Review-Journal made an expanded,
    amended records request pursuant to NRS 239.010 of the NPRA, based on
    information learned from the first batch of disclosed records. The district
    court held a hearing on the writ petition for the initial records request on
    February 14, 2017. There, counsel for the Review-Journal stated that
    CCSD had finally provided some records; nevertheless, the issue before the
    SUPREME COURT
    OF
    NEVADA
    (0) 1947A    e                                         3
    e:Lieitt
    court now was "the scope of redactions." Counsel for the Review-Journal
    argued that, although it recognized the names of victims and people that
    have come forward should be protected, CCSD went too far. CCSD had
    redacted the names of the administrators, principals, and supervisors
    addressing those complaints, and the names of schools. The district court
    granted the Review-Journal's first writ petition and ordered that "any
    names of students or support staff. . . be redacted and any direct victims
    alleging sexual harassment." The district court also set a status check for
    the second records request. The first order was filed February 22, 2017.
    On February 17, 2017, CCSD sent a response to the Review-
    Journal regarding the amended February records request, where it asserted
    the same privileges addressed in the prior writ hearing In mid-March,
    CCSD provided the Review-Journal with a more extensive account of the
    types of document searches it was doing, the privileges they were asserting,
    and a more particularized privilege log. CCSD provided approximately 100
    pages of documents between February 3, 2017, and March 3, 2017, in
    response to the records requests. Most of the documents contained
    employee complaints about Trustee Child.
    On May 9, 2017, the parties appeared before the district court
    for a hearing on the amended request. During the hearing, counsel for
    CCSD and the district court discussed "what further democratic principle is
    furthered" by the Review-Journal's request for all the documents leading
    up to the ODAA recommendation. CCSD argued that it had already
    provided the Review-Journal with the policy and recommendation, as well
    as many emails outlining the complaints against Child. Thus, it had
    complied with the principles encouraging disclosure. The district court
    recognized the important interest in preserving victims' privacy. The
    SUPREME COURT
    OF
    NEVADA
    (0) 1947A
    4
    district court also reasoned that the overriding policy interest to be weighed
    was the fact that this matter involves the public actions of an elected
    official—a trustee—and CCSD's response to that elected official's actions.
    The district court then ordered CCSD to provide the court with a full
    privilege log of all responsive documents and an in-camera review of all the
    withheld records. On July 11, 2017, after reviewing the withheld
    documents in-camera and CCSD's submitted privilege log, the district court
    entered an order granting the writ of mandamus regarding the withheld
    records. That order is the subject of this appeal. CCSD specifically takes
    issue with disclosing documents that were part of the investigation leading
    up to the recommendation made by the ODAA. CCSD argues these
    documents are confidential by law, should be confidential on balance, or
    alternatively that additional redactions are necessary.
    DISCUSSION
    NRS 239.010, the NPRA, provides "unless otherwise declared
    by law to be confidential, all public books and public records of a
    governmental entity must be open at all times during office hours to
    inspection by any person." Accordingly, the first relevant inquiry is whether
    CCSD's withheld documents are confidential by law. City of Reno v. Reno
    Gazette-Journal, 
    119 Nev. 55
    , 60, 
    63 P.3d 1147
    , 1149-50 (2003). "The
    Legislature has declared that the purpose of the NPRA is to further the
    democratic ideal of an accountable government by ensuring that public
    records are broadly accessible." Reno Newspapers, Inc. v. Gibbons, 
    127 Nev. 873
    , 877-78, 
    266 P.3d 623
    , 626 (2011). In 2007, "the Legislature amended
    the NPRA to provide that its provisions must be liberally construed to
    maximize the public's right of access." Id. at 878, 266 P.3d at 626 (citing
    NRS 239.001 (2007)). Moreover, the Legislature ensured that a state entity
    SUPREME COURT
    that wishes to "withhold records, bears the burden of proving, by a
    OF
    NEVADA
    (0) I947A
    5
    preponderance of the evidence, that the records are confidential by law." Id.
    (citing NRS 239.0113). "[I]n the absence of a statutory provision that
    explicitly declares a record to be confidential, any limitations on disclosure
    must be based upon a broad balancing of the interests involved." Id. at 880,
    266 P.3d at 628 (emphasis added) (citations omitted). Further, "the state
    entity bears the burden to prove that its interest in nondisclosure clearly
    outweighs the public's interest in access." Id.
    CCSD contends that by ordering disclosure of CCSD's
    investigative materials, the district court: (1) erred under the Nevada
    Public Records Act by stripping CCSD employees of the rights afforded
    them by other confidentiality laws, both federal and administrative; and
    (2) erred in limiting CCSD's ability to redact. More specifically, CCSD
    argues that this court should reverse the district court order under:
    (a) federal law and federal guidelines;' (b) CCSD regulations; (c) the
    deliberative process privilege; (d) the Nevada Administrative Code (NAC); 2
    and (e) the common law balancing test set forth in Donrey of Nevada, Inc.
    v. Bradshaw, 
    106 Nev. 630
    , 635, 
    798 P.2d 144
    , 147 (1990).
    1 CCSD   has failed to prove, by a preponderance of evidence, why its
    investigative materials are confidential under federal law. However,
    CCSD's arguments regarding federal law are relevant to the balancing of
    interests discussed in the body of this opinion.
    2 CCSD   argues that some of the investigative materials are "nonrecord
    materials" under NAC 239.051. However, in Comstock Residents
    Association v. Lyon County Board of Commissioners, we held that the NAG,
    specifically NAG 239.051, does not limit the scope of the NPRA. 134 Nev.,
    Adv. Op. 19, 
    414 P.3d 318
    ,322 n.1 (2018) (holding that NAG 239.091 and
    NAG 239.051 constitute "administrative regulations pertaining to local
    records management programs, and do not determine the overall scope of
    the NPRA . . . ."). Accordingly, this argument is without merit.
    SUPREME COURT
    OF
    NEVADA
    (0) 1947A    ao                                         6
    A district court's grant or denial of a petition for a writ of
    mandamus seeking access to public records is generally reviewed for abuse
    of discretion. Gibbons, 127 Nev. at 877, 266 P.3d at 626. However, where
    "the petition entails questions of law, [this court] review [s] the district
    court's decision de novo."    Id.   "[Q]uestions of statutory construction,
    including the meaning and scope of a statute, are questions of law." Reno
    Gazette-Journal, 119 Nev. at 58, 
    63 P.3d at 1148
    . CCSD raises a number of
    arguments as to why the district court should not have ordered disclosure
    of its investigative materials Insofar as CCSD's arguments center around
    which guidelines, regulations, and administrative codes may declare certain
    records to be confidential by law, we review this matter de novo. See 
    id.
    The withheld documents are not confidential by law
    CCSD argues that its regulations are laws with legal effect
    under NRS 386.350 and, under those regulations, the documents that the
    district court ordered it to disclose are confidential by law. See NRS 386.350
    ("Each board of trustees is hereby given such reasonable and necessary
    powers, not conflicting with the Constitution and the laws of the State of
    Nevada. . . ."). However, we have already indicated that such internal
    regulations do not limit the NPRA. Quite recently, in Comstock Residents
    Association u. Lyon County Board of Commissioners, 134 Nev., Adv. Op. 19,
    
    414 P.3d 318
    , 322 (2018), we held that the NAC "do[es] not limit the reach
    of the NPRA, but merely establish[es] regulations for good records
    management practices of those local programs" Further, we emphasized
    that, "[t]he best practices for local government record management and
    what constitutes a public record for purposes of the NPRA are distinct, and
    we are careful not to conflate them here." 
    Id.
     Under the rationale set forth
    in Comstock Residents Association, CCSD's regulations do not limit the
    SUPREME COURT
    scope of the NPRA. Rather, the regulations merely establish good records
    OF
    NEVADA
    (0) 1947A .9401,9
    7
    management practices for CCSD. Ascribing a force to such regulations that
    limits the NPRA would create an opportunity for government organizations
    to make an end-run around the NPRA by drafting internal regulations that
    render documents confidential by law. While the regulations undoubtedly
    play an essential role in CCSD's internal operations for sensitive
    harassment issues, we hold that they do not render the withheld documents
    confidential by law under the NPRA.
    The district court did not abuse its discretion when, after balancing the
    interests, it determined that the documents should not be withheld
    " [I] n the absence of a statutory provision that explicitly declares
    a record to be confidential, any limitations on disclosure must be based upon
    a broad balancing of the interests involved, and the state entity bears the
    burden to prove that its interest in nondisclosure clearly outweighs the
    public's interest in access."      Gibbons, 127 Nev. at 880, 266 P.3d at 628
    (emphasis added) (citations omitted). As CCSD's remaining arguments
    regarding confidentiality implicate this balancing test, we review this
    portion of the order for an abuse of discretion. Id. at 877, 266 P.3d at 626;
    DR Partners v. Bd. of Cty. Comm'rs of Clark Cty., 
    116 Nev. 616
    , 621, 
    6 P.3d 465
    , 468 (2000) ("Unless a statute provides an absolute privilege against
    disclosure, the burden of establishing the application of a privilege based
    upon confidentiality can only be satisfied pursuant to a balancing of
    interests . . . .").
    Deliberative process privilege
    CCSD argues that it is not required to disclose the withheld
    documents because the documents fall within the protections afforded
    under the deliberative process privilege. See DR Partners, 116 Nev. at 622,
    
    6 P.3d at 469
     ("The deliberative process or 'executive' privilege is one of the
    traditional mechanisms that provide protection to the deliberative and
    SUPREME COURT
    OF
    NEVADA
    (0) 1947A
    8
    ,d1
    decision-making processes of the executive branch of government."). "It is
    well settled that privileges, whether creatures of statute or the common law,
    should be interpreted and applied narrowly." Id. at 621, 
    6 P.3d at 468
    .
    Under the privilege, governmental entities may conceal public records only
    if the entity can prove that the relevant public records were part of a
    predecisional and deliberative process that led to a specific decision or
    policy.   Id. at 623, 6 P.3d•at 469. The agency bears the burden of
    establishing, with particularity, "the character of the decision, the
    deliberative process involved, and the role played by the documents in the
    course of that process." Id. at 623, 
    6 P.3d at 470
     (internal quotation marks
    and citation omitted).
    CCSD argues that the withheld documents, which include the
    investigative file leading up to the ODAA's recommendation, are subject to
    the deliberative process privilege. However, the central purpose of the
    privilege is "protecting the decision making processes of government
    agencies." N.L.R.B. v. Sears, Roebuck & Co., 
    421 U.S. 132
    , 150 (1975)
    (internal quotation marks and citation omitted). Thus, the deliberative
    process privilege does not apply in situations where the government's
    actions are in question, particularly where the records may reveal a
    potential Title VII violation. E.g., Anderson v. Marion Cty. Sheriffs Dep't,
    
    220 F.R.D. 555
    , 560 (S.D. Ind. 2004) ("If the plaintiffs cause of action is
    directed at the government's intent, however, it makes no sense to permit
    the government to use the privilege as a shield. For instance, it seems
    rather obvious to us that the privilege has no place in a Title VII action or
    in a constitutional claim for discrimination.") (quoting In re Subpoena Duces
    Tecum Served on the Office of the Comptroller of the Currency,      
    145 F.3d 1422
    , 1424 (D.C. Cir. 1998)). "Moreover, the privilege 'should be invoked
    SUPREME COURT
    OF
    NEVADA
    (0) 1947A 44/049
    9
    ;A l
    only in the context of communications designed to directly contribute to the
    formulation of important public policy?" Id. at 560-61 (emphasis in original)
    (quoting Soto v. City of Concord, 
    162 F.R.D. 603
    , 612 (N.D. Cal. 1995)). "To
    extend the deliberative process privilege to a recommendation as to a
    particular personnel matter extends it beyond its present form to protect
    from disclosure what would otherwise be evidence relevant to plaintiffs
    complaint of discrimination." Id. at 561 (quoting Waters v. U.S. Capitol
    Police Bd., 
    216 F.R.D. 153
    , 163 (D.D.C. 2003)).
    Here, while one issue from the Child matter involves Child's
    behavior, an additional issue involves how CCSD handled the
    discrimination complaints and the investigation. To allow CCSD to invoke
    the deliberative process privilege to prevent disclosure of the investigative
    materials leading up to the ODAA decision would allow CCSD to shield
    itself from the Review-Journal's inquiry into how CCSD conducted that
    investigation. Allowing both disclosure, as well as redaction of victims'
    names, serves the competing purposes of Title VII. Doing so protects the
    confidentiality of the victims, while allowing inquiry into CCSD's response.
    Moreover, while Trustee Child is not technically an employee of CCSD, the
    policy imposes rules and restrictions on how other employees within the
    district interact with the trustee. Finally, Trustee Child's behavior, and
    CCSD's investigation into it, are not part of a deliberative process because
    there is no decision or policy CCSD is making that would invoke this
    privilege to begin with. Thus, the policy set forth by CCSD is not an
    "important public policy" but merely a "particular personnel matter" limited
    to a single individual under specific and isolated facts.     Id. at 560-61.
    Accordingly, we hold CCSD has failed to meet its burden to demonstrate
    why the deliberative process privilege applies and, therefore, the district
    SUPREME COURT
    OF
    NEVADA
    (1).1 1947A
    10
    I   I
    court did not abuse its discretion by refusing to apply the privilege to this
    matter.
    Common law balancing test
    CCSD has failed to demonstrate that the documents are
    confidential as a matter of law or fall within the deliberative process
    privilege. We must now determine whether the balancing test, as set forth
    in Gibbons, warrants nondisclosure. A government entity cannot meet its
    burden for preventing disclosure by "voicing non-particularized
    hypothetical concerns." DR Partners, 116 Nev. at 628, 
    6 P.3d at 472-73
    .
    CCSD contends, and presents some evidence, that employees
    have expressed fear of being identified or retaliated against by Trustee
    Child. The Review-Journal counters that there is a great public interest in
    transparency here, particularly in light of the unique facts of this case,
    where the allegations pertain to a trustee accountable only to the voters,
    rather than CCSD management. In fact, as the Review-Journal points out,
    CCSD's purpose, to protect employees, is best served by transparency and
    any privacy interests can be satisfied by redaction. On balance, the Review-
    Journal's argument is more persuasive and, while CCSD does give some
    evidence of individuals' fears of retaliation, it fails to demonstrate why
    complete nondisclosure, rather than redaction, is the better solution.
    Accordingly, we hold that CCSD's argument here is unpersuasive and the
    district court did not abuse its discretion by refusing to permit CCSD to
    withhold the documents in their entirety. That part of the district court's
    order requiring CCSD to disclose the documents is affirmed.
    Privacy interests and redaction in public record disclosure
    CCSD argues that the district court should have allowed it to
    redact more information. In essence, CCSD's request to redact spans from
    SUPREME COURT
    OF
    NEVADA
    (0) 1947A
    11
    11
    withholding everything, because all facts are witness identifiers, to merely
    withholding names of all complainants and teacher witnesses.
    The district court order reads:
    Pursuant to the Court's February 23, 2017 Order, 131
    CCSD may redact the names of direct victims of
    sexual harassment or alleged sexual harassment,
    students, and support staff. The Court will then
    provide the documents to the Review-Journal.
    Further, the district court indicated that CCSD had not "proven by a
    preponderance of the evidence that any interest in nondisclosure outweighs
    the strong presumption in favor of public access." The district court, quoting
    Deseret News Publishing Co. v. Salt Lake County, 
    182 P.3d 372
    , 383 (Utah
    2008), then listed additional interests weighing against redaction.
    In part, CCSD appears to be asking that this court adopt a test
    similar to that used in the district court's cited case,        Deseret News
    Publishing Co., 182 P.3d at 380; see also Cameranesi v. U.S. Dep't of Defense,
    
    856 F.3d 626
    , 637 (9th Cir. 2017). Nevada has not previously adopted a test
    that shifts the burden of proof onto the party seeking disclosure to show the
    interest in the information sought. We are inclined to do so now in cases in
    which the nontrivial personal privacy interest of a person named in an
    investigative report may warrant redaction.
    The Cameranesi test is a two-part balancing test. It first
    requires the government to establish a "personal privacy interest stake to
    3 The   referenced February order reads:
    CCSD may not make any other redactions, and
    must unredact the names of schools, all
    administrative-level employees, including but not
    limited to deans, principals, assistant principals,
    program coordinatorsllsid, and teachers.
    SUPREME COURT
    OF
    NEVADA
    (0) 1947A
    12
    ensure that disclosure implicates a personal privacy interest that is
    nontrivial or. . . more than [I de minimis." Cameranesi, 856 F.3d at 637.
    "Second, if the agency succeeds in showing that the privacy interest at stake
    is nontrivial, the requester 'must show that the public interest sought to be
    advanced is a significant one and that the information [sought] is likely to
    advance that interest." Id.
    While Cameranesi (and Deseret News, 182 P.3d at 380-82)
    interpreted a statute providing an exception to disclosure of public records,
    856 F.3d at 637-38, Nevada's common law provides a similar exception.
    Nevada's common law recognizes the tort of invasion of privacy for
    unreasonable intrusion upon the seclusion of another.         PETA v. Bobby
    Berosini, Ltd., 
    111 Nev. 615
    , 629-36, 
    895 P.2d 1269
    , 1279-83 (1995),
    overruled on other grounds by City of Las Vegas Downtown Redev. Agency
    v. Hecht, 
    113 Nev. 644
    , 650, 
    940 P.2d 134
    , 138 (1997). The purpose of the
    tort is to provide redress for intrusion into a person's reasonable expectation
    of privacy, seclusion, or solitude. 
    Id.
     The Legislature has also recognized
    privacy interests in a laundry list of areas, NRS 239.010(1), including NRS
    Chapter 603A, defining personal information (names, social security
    numbers, etc.) in NRS 603A.040 that must be protected against disclosure
    under NRS 603A.210. The list in NRS 239.010(1) also includes
    confidentiality provisions in NRS 200.3771 and NRS 200.3772,
    confidentiality for victims of sexual offenses. On that topic, the Legislature
    declared, "The public has no overriding need to know the individual identity
    of the victim of a sexual offense. . . ." NRS 200.337(5). Given Nevada's
    established protection of personal privacy interests, we hold that Nevada's
    common law protects personal privacy interests from unrestrained
    disclosure under the NPRA, and we adopt the test in Cameranesi, 856 F.3d
    SUPREME COURT
    OF
    NEVADA
    (0) 1947A    e•                                         13
    at 637, to balance the public's right to information against nontrivial
    personal privacy interests. This approach is a logical extension of Donrey
    of Nevada, Inc. v. Bradshaw, 
    106 Nev. 630
    , 635, 
    798 P.2d 144
    , 147 (1990).
    In Donrey, this court implicitly recognized that unless a statute expressly
    creates an absolute privilege against public disclosure, limitations on
    disclosure must be based upon balancing interests of nondisclosure against
    the general policy of open government. 106 Nev. at 634-36, 
    798 P.2d at
    146-
    47. The Cameranesi balancing test facilitates a court's balancing of
    nontrivial privacy interests against public disclosure. See Cameranesi, 856
    F.3d at 637. For example, in this case, this test balances the nontrivial
    privacy interests of teachers having their names publicly disclosed with
    bringing attention to an issue with an elected public official within a public
    school district. Thus, we believe the Cameranesi test provides a better way
    to determine if a government entity should redact information in a public
    records request.
    This test coheres with both NRS 239.0113 and Gibbons, 127
    Nev. at 877-78, 266 P.3d at 625-26. It is merely a balancing test—in the
    context of a government investigation—of individual nontrivial privacy
    rights against the public's right to access public information.    Carlson v.
    U.S. Postal Serv., 
    2017 WL 3581136
    , at *28 (N.D. Cal. Aug. 18, 2017). We
    explained in Gibbons that NRS 239.0113 requires that the state bear the
    burden of proving that records are confidential.   Gibbons, 127 Nev. at 878,
    266 P.3d at 626. The Cameranesi test does that, but also gives the district
    courts a framework to weigh the public's interest in disclosure, by shifting
    the burden onto the public record petitioner, once the government has met
    its burden. This ensures that the district courts are adequately weighing
    the competing interests of privacy and government accountability.
    SUPREME COURT
    OF
    NEVADA
    101 1947A    c4iV,in                                         14
    CONCLUSION
    Here, the district court only ordered that the names of direct
    victims of sexual harassment or alleged sexual harassment, students, and
    support staff may be redacted. Problematically, this list excludes teachers
    or witnesses who may face stigma or backlash for coming forward or being
    part of the investigation. The privacy interest of these persons should be
    considered before disclosure of their names or other information that would
    identify them. Accordingly, we reverse the redaction order of the district
    court and remand for further proceedings consistent with this opinion.
    Gibbons
    We concur:
    Pickering
    da--t-tA             J.
    Hardesty
    C(AAct.- 96-1---
    Parraguirre
    "ektbatii
    Stiglich
    SUPREME COURT
    OF
    NEVADA
    15
    (0) 1947A    7009