State v. Ward ( 2020 )


Menu:
  •                                        188
    Argued and submitted March 9; decision of Court of Appeals reversed,
    judgment of circuit court reversed, and case remanded to circuit court for
    further proceedings October 29, 2020
    STATE OF OREGON,
    Respondent on Review,
    v.
    MICUS DUANE WARD,
    Petitioner on Review.
    (CC C132352CR) (CA A163157) (SC S066598)
    475 P3d 420
    Defendant was indicted for aggravated and felony murder and moved to
    suppress statements made during two custodial interrogations as obtained in
    violation of his rights against self-incrimination under Article I, section 12, of
    the Oregon Constitution. The trial court found that officers conducting the first
    interrogation violated defendant’s rights by continuing to question him after he
    unequivocally invoked his right to remain silent but that officers conducting the
    second interrogation obtained a valid waiver of defendant’s rights under the cir-
    cumstances. The Court of Appeals affirmed. Held: (1) An appellate court reviews
    the question of whether a waiver of Article I, section 12, rights against self-
    incrimination is knowing and intelligent, as it does the question of whether the
    waiver was voluntary, as ultimately a matter of law; (2) the state failed to meet its
    burden to prove that it obtained defendant’s knowing, intelligent, and voluntary
    waiver before the second interrogation under the totality of the circumstances—
    including the initial violation of defendant’s right to remain silent, the lack of a
    complete record of the interrogation that followed that violation, and the fact that
    defendant remained incarcerated following the violation for four days without
    being provided counsel; and (3) the trial court’s error in admitting the statements
    from the second interrogation requires reversal of defendant’s conviction.
    The decision of the Court of Appeals is reversed. The judgment of the cir-
    cuit court is reversed, and the case is remanded to the circuit court for further
    proceedings.
    En Banc
    On review from the Court of Appeals.*
    Bear Wilner-Nugent, Bear Wilner-Nugent Counselor &
    Attorney at Law LLC, Portland, argued the cause and filed
    the briefs for petitioner on review.
    ______________
    * Appeal from Washington County Circuit Court, Rick Knapp, Judge. 
    295 Or App 636
    , 437 P3d 298 (2019).
    Cite as 
    367 Or 188
     (2020)                                189
    Patrick M. Ebbett, Assistant Attorney General, Salem,
    argued the cause and filed the brief for respondent on review.
    Also on the brief were Ellen Rosenblum, Attorney General,
    and Benjamin Gutman, Solicitor General.
    Rosalind M. Lee, Rosalind Manson Lee LLC, Eugene, filed
    the brief for amici curiae Oregon Criminal Defense Lawyer’s
    Association and Oregon Justice Resource Center.
    FLYNN, J.
    The decision of the Court of Appeals is reversed. The
    judgment of the circuit court is reversed, and the case is
    remanded to the circuit court for further proceedings.
    Balmer, J., dissented and filed an opinion.
    190                                                              State v. Ward
    FLYNN, J.
    Defendant was convicted of aggravated and felony
    murder. After being arrested for that crime, and before
    being appointed counsel, defendant was twice interrogated
    while in custody. The trial court suppressed the statements
    that defendant made during the first interrogation, because
    the court determined that officers conducting that interro-
    gation continued to question defendant after he invoked his
    right to remain silent, in violation of defendant’s Article I,
    section 12, rights against self-incrimination. But the trial
    court refused to suppress defendant’s statements from the
    second interrogation, because it determined that the officers
    who conducted that interrogation obtained a valid waiver
    of defendant’s Article I, section 12, rights. The trial court
    thus suppressed statements that defendant made during
    the first interrogation but not those he made during the sec-
    ond interrogation. A jury found defendant guilty, and he was
    sentenced to life in prison without the possibility of parole.
    On review, taking into account the totality of the
    circumstances, we conclude that the state failed to prove
    that defendant validly waived his rights before the second
    interrogation. Accordingly, we conclude that the trial court
    erred in denying defendant’s motion to suppress, and we
    further conclude that the error requires a reversal of defen-
    dant’s conviction and a remand for a new trial.1
    I. INTRODUCTION TO ARTICLE I, SECTION 12
    Before describing the relevant facts, we describe the
    basic constitutional principles that frame the dispute in this
    case. Article I, section 12, of the Oregon Constitution pro-
    vides that “[n]o person shall * * * be compelled in any crimi-
    nal prosecution to testify against himself.” Or Const, Art I,
    § 12.2 That constitutional provision guarantees a right to
    1
    We also allowed review to consider whether the Eighth and Fourteenth
    Amendments to the United States Constitution prohibit a trial court from impos-
    ing life without the possibility of parole on a person with intellectual disabili-
    ties. Because we remand for a new trial, we do not reach defendant’s sentencing
    argument.
    2
    The Fifth Amendment to the United States Constitution is similar. It spec-
    ifies that “[n]o person shall * * * be compelled in any criminal case to be a witness
    against himself.” US Const, Amend V. Defendant does not separately challenge
    the validity of his waiver under that federal provision.
    Cite as 
    367 Or 188
     (2020)                                                191
    remain silent and a “derivative or adjunct right to have the
    advice of counsel in responding to police questioning.” State
    v. Turnidge (S059155), 
    359 Or 364
    , 399, 374 P3d 853 (2016).
    As part of the constitutional guarantee, if a person in cus-
    tody or other similarly compelling circumstances unequiv-
    ocally invokes one of the rights guaranteed by Article I,
    section 12, rights, then “police must honor that request and
    stop questioning.” State v. McAnulty, 
    356 Or 432
    , 455, 338
    P3d 653 (2014) (citing State v. Davis, 
    350 Or 440
    , 459, 256
    P3d 1075 (2011) (“[I]f there is a right to remain silent that
    is guaranteed by Article I, section 12, it is a right to insist
    that the police refrain from interrogation after a person who
    is in custody or otherwise in compelling circumstances has
    invoked the right to remain silent.”)).
    Even a person who has initially invoked those rights
    may later waive them, but the state bears the burden of prov-
    ing a knowing, intelligent, and voluntary waiver “under the
    totality of the circumstances.” State v. Nichols, 
    361 Or 101
    ,
    107, 390 P3d 1001 (2017). In addition to the general “totality
    of the circumstances” inquiry, to ensure that any waiver is
    knowing as well as voluntary, officers must provide a person
    with the so-called Miranda warnings—that the person “has
    a right to remain silent and to consult with counsel and that
    any statements that the person makes may be used against
    the person in a criminal prosecution.”3 State v. Vondehn,
    
    348 Or 462
    , 474, 236 P3d 691 (2010). Those warnings are
    required for a valid waiver in part “[b]ecause a custodial
    interrogation is inherently compelling.” 
    Id.
    II. FACTS AND PROCEEDINGS BELOW
    With that legal overview as a guide, we describe the
    pertinent facts in a manner consistent with our obligation
    to accept “ ‘the trial court’s findings of historical fact if evi-
    dence in the record supports them.’ ” See McAnulty, 
    356 Or at 449
     (quoting State v. James, 
    339 Or 476
    , 481, 123 P3d 251
    (2005)).
    3
    Oregon’s Miranda warnings are named for the decision of the United States
    Supreme Court, which requires the same warnings under the Fifth Amendment
    to the United States Constitution. Vondehn, 348 Or at 470. On an independent
    state-law basis, this court has required the same warnings “to effectuate the
    protections afforded by Article I, section 12.” Id.
    192                                                             State v. Ward
    The murder victim was the great-grandmother of
    defendant’s cousin, Joda Cain, who lived with the victim
    in Washington County. Before the murder, Cain had pur-
    chased a plane ticket for defendant to fly from his home in
    Kansas City to Portland. Defendant, who was 19 at the time
    and has intellectual disabilities, boarded the plane without
    identification by falsely claiming to be a minor.4 Cain and a
    friend picked defendant up from the airport and took him to
    the victim’s home.
    The friend fell asleep at the home around midnight
    and awoke to hear the victim screaming. He heard defen-
    dant demanding money and heard Cain say, “Just do it.” The
    friend then heard sounds of someone being attacked, and he
    fled the house. The next morning, police found the victim’s
    body in her bedroom. She had been beaten to death with a
    small sledgehammer that police found at the scene. A trail
    of blood led from the victim’s bedroom to the garage, and her
    car was missing.
    The same morning, a state trooper spotted the vic-
    tim’s car weaving erratically on the interstate in eastern
    Oregon. Cain was driving, and defendant was a passen-
    ger. After a high-speed chase, police forced the car to stop
    and arrested Cain. Defendant ran away but was quickly
    arrested, too. Evidence in the car and blood on defendant’s
    clothes tied defendant to the murder.
    An officer read defendant his Miranda warnings
    at the scene and then took him to the Union County Jail,
    where defendant was again given Miranda warnings and
    then interrogated. When one of the officers asked if defen-
    dant was “going to visit with us here today at all?” defendant
    gave a negative response that the officer acknowledged by
    asking, “No?”5 But the officers then repeated Miranda warn-
    ings and continued the interrogation by telling defendant
    that Cain had decided to “be honest.” They told defendant
    4
    Messages offered at trial indicate that defendant did so at the direction of
    Cain, but the reason for defendant’s deception is not relevant to our analysis.
    5
    The trial court explained that it could not determine from the interrogation
    video whether defendant responded by shaking his head to indicate “no” or ver-
    bally indicated that he did not want to talk, but the court found that the officer’s
    “no” was verbalizing a negative response by defendant.
    Cite as 
    367 Or 188
     (2020)                                193
    that Cain had described the murder and car theft as entirely
    defendant’s responsibility and encouraged defendant to give
    his “version of events.” As described in defendant’s brief, he
    “largely maintained his silence,” but made at least some
    statements that the trial court suppressed.
    After the interrogation, defendant was held at the
    Union County Jail for four days, until two detectives from
    Washington County arrived. Before driving defendant back
    to Washington County, the detectives read Miranda warn-
    ings to him, and defendant responded “yes” when asked if he
    understood those rights. During the four- to five-hour drive
    to Washington County, the detectives did not talk to defen-
    dant about the case. But upon arriving at the Washington
    County Sheriff’s Office, the detectives took defendant into a
    “soft” interview room, meaning it was furnished more like a
    living room than a typical jail interview room.
    At that point, without repeating Miranda warnings
    or asking defendant whether he wanted to waive his rights,
    the detectives began questioning defendant. Defendant
    answered questions without repeating his earlier assertion
    that he did not want to talk. The detectives made no threats
    or promises and described the tone of the interview as a
    “very relaxed conversation.” Defendant’s ability to commu-
    nicate did not appear to the detectives “to be impaired by
    any sort of substance or mental problems,” and his answers
    appeared to “make sense in a contextual fashion.” In
    response to the questions, defendant denied knowing any-
    thing about the murder, denied ever being in the victim’s
    bedroom, and denied having her blood on his clothing. He
    told the officers that Cain had woken him late at night ask-
    ing if he wanted to go for a ride, and, when asked why he
    had run after police stopped the car, defendant answered
    that he was afraid he would go to jail for lying about his age
    when he flew to Portland.
    Defendant was eventually indicted for two counts
    of aggravated murder and two counts of felony murder.
    Before defendant filed the pretrial motion to suppress that
    is at issue on review, the trial court conducted two other
    proceedings that are pertinent to defendant’s arguments
    on review. In the first, the court found that defendant was
    194                                              State v. Ward
    unfit to proceed with trial as a result of his intellectual dis-
    ability and committed him to the Oregon State Hospital for
    treatment. The court based that finding on the report from a
    court-ordered psychological evaluation in which the author,
    Dr. Stover, concluded that defendant had a “mild” intellec-
    tual disability that made him unable to aid and assist his
    attorney or meaningfully participate in his defense at that
    time.
    Nine months later, the trial court held another
    hearing and determined that defendant had the capacity to
    stand trial. The court based that decision on a later report
    from Dr. Stover, who had concluded that defendant “gained
    trial competency” through education about the legal process,
    although he recommended accommodations so that defen-
    dant would better understand his attorneys’ legal advice.
    During the same hearing, the prosecutor confirmed that the
    state would not be seeking the death penalty because it con-
    ceded that defendant “does, in fact, suffer from an intellec-
    tual disability” that would make it constitutionally imper-
    missible to impose that penalty, under the United States
    Supreme Court’s decision in Atkins v. Virginia, 
    536 US 304
    ,
    
    122 S Ct 2242
    , 
    153 L Ed 2d 335
     (2002).
    After the ruling that the case would proceed toward
    trial, defendant moved to suppress the statements that he
    had made to the officers during the first interrogation in
    Union County and the second interrogation in Washington
    County. The trial court agreed with defendant that the offi-
    cers had violated defendant’s rights during the first inter-
    rogation by continuing to question him after he made an
    unequivocal invocation of his right to remain silent. But
    the court determined that defendant’s statements from
    the second interrogation, four days later, were admissible.
    The court reasoned that defendant’s earlier invocation of
    his right to remain silent did not preclude the Washington
    County interrogation because a “reasonable period of time”
    had passed and the interrogation was conducted by new
    officers who provided new Miranda warnings before inter-
    viewing defendant in a “soft room.” The court emphasized
    that the officers had made “no threats or promises” and that
    “there was nothing to indicate” to the officers “that there
    was anything mentally or emotionally upsetting” defendant.
    Cite as 
    367 Or 188
     (2020)                                 195
    At trial, the state introduced defendant’s statements
    from the second interview and argued that the statements
    were “provable lies” and, thus, evidence of defendant’s “con-
    sciousness of guilt.” The jury found defendant guilty of both
    aggravated murder and felony murder, and the court sen-
    tenced him to life in prison without the possibility of parole.
    Defendant appealed and challenged multiple trial
    court rulings, including the court’s denial of defendant’s
    motion to suppress the statements from his second interro-
    gation. Defendant argued that the state failed to meet its
    burden to prove that the second interrogation was supported
    by defendant’s valid waiver of his rights under the circum-
    stances of this case. He pointed to the earlier violation of
    his right to remain silent when the Union County officers
    ignored his invocation of that right, to the fact that he was
    held in custody for days without an opportunity to obtain
    legal advice (because appointment of counsel was delayed
    until after his arraignment upon arriving in Washington
    County), and to the fact that the renewed advice of rights
    was separated in time and distance from the interrogation
    in Washington County. Finally, he argued that the court
    could not ignore the circumstance of his intellectual dis-
    ability, which he contended made the Miranda violation, the
    extended incarceration without access to legal advice, and
    the lack of contemporaneous warnings more significant for
    defendant than for the average person in custody. The Court
    of Appeals rejected defendant’s challenges, and this court
    allowed review.
    III.   ANALYSIS
    On review, defendant renews his argument that
    the trial court erred in concluding that defendant validly
    waived his Miranda rights prior to the Washington County
    interrogation, given “the peculiar factual circumstances of
    defendant’s detention” combined with the “innate difficul-
    ties” created by his intellectual disability. Defendant points
    first to the officers’ failure to honor his initial invocation
    of his right to remain silent, which, he argues, shaped his
    understanding of Miranda rights. Defendant also points to
    the fact that he was then held for four days without being
    “afforded an opportunity to have counsel appointed, much
    196                                                           State v. Ward
    less to meet with counsel,” and that the Washington County
    interrogation took place hours after the detectives provided
    the second set of Miranda warnings—rather than when
    defendant’s “recollection of his rights was fresh.” Finally,
    defendant argues that the “unusual sequence of events”
    must be considered in the context of his “heightened suscep-
    tibility to failing to understand” his rights as a result of his
    intellectual disability.
    The state insists that the trial court ruled correctly,
    but the state also raises a threshold issue regarding the
    standard by which we must review the trial court’s ruling.
    We begin by addressing that preliminary issue.
    A.    Standard of Review
    On review, the state urges a distinction between the
    standard of review that applies to the question whether a
    defendant waived his rights “voluntarily” and the standard
    of review that applies to the question whether a defendant
    waived his rights “knowingly and intelligently.” The state
    argues that, in evaluating whether the trial court erred,
    this court should treat as essentially a factual inquiry the
    question of whether defendant knowingly and intelligently
    waived his rights and should defer to the trial court’s deter-
    mination in that respect.6 But appellate review of the trial
    court’s waiver determination is not limited in the way that
    the state contends.
    As the state acknowledges, whether the circum-
    stances of a particular case demonstrate a voluntary waiver
    is a question of law that we review without deference to the
    trial court, although we are bound by the trial court’s fac-
    tual findings if there is evidence to support them. See State
    v. Jackson, 
    364 Or 1
    , 21, 430 P3d 1067 (2018) (analyzing the
    voluntariness of a statement as a question of law). The state
    also acknowledges that we have never held that a purely fac-
    tual standard applies to whether a waiver was knowing and
    6
    Although not entirely clear, it appears that the Court of Appeals may have
    accepted the state’s characterization of the standard by which courts should
    review whether a waiver was knowing and intelligent. See State v. Ward, 
    295 Or App 636
    , 655, 437 P3d 298 (2019) (concluding that the record contains “constitu-
    tionally sufficient evidence for the trial court to find that defendant had know-
    ingly and voluntarily waived his right to remain silent”).
    Cite as 
    367 Or 188
     (2020)                                                    197
    intelligent. However, the state views the standard of review
    for whether a waiver was knowing and intelligent as an open
    question, and it urges us to follow the Ninth Circuit, which
    has described as “essentially a question of fact” whether a
    waiver of federal Miranda rights was knowing and intelligent.
    U.S. v. Doe, 155 F3d 1070, 1074 (9th Cir 1998); see also U.S.
    v. Rodriguez-Preciado, 399 F3d 1118, 1127 (9th Cir 2005). Of
    course, we are not bound by decisions of the Ninth Circuit—
    or any other federal circuit—even on questions of federal law.
    State v. Moyle, 
    299 Or 691
    , 707, 
    705 P2d 740
     (1985); see also
    Van De Hey v. U.S. National Bank, 
    313 Or 86
    , 95 n 9, 
    829 P2d 695
     (1992) (“only decisions of the Supreme Court of the United
    States are binding on this court in the interpretation of fed-
    eral law”).7 Thus, we understand the state to cite Rodriguez-
    Preciado merely as an example of persuasive analysis that
    this court should adopt for purposes of Article I, section 12.
    We agree with the state’s implicit premise—and
    that of the Ninth Circuit—that the inquiry into whether a
    waiver is knowing and intelligent can be distinct from the
    inquiry into whether the waiver was voluntary. See State v.
    Haynes, 
    288 Or 59
    , 64-65, 
    602 P2d 272
     (1979) (“[K]nowledge
    of these [Article I, section 12,] rights is not conclusive on the
    separate issue of voluntariness.”); see also State v. Joslin,
    
    332 Or 373
    , 386, 29 P3d 1112 (2001) (“[D]efendant’s waiver
    of that right under Article I, section 12, although voluntary,
    was not knowingly made and, therefore, was invalid.”). We
    also emphasize that, regardless of whether the “knowing
    and intelligent” component of a valid waiver is—like the
    voluntariness component—a legal determination, the deter-
    mination in a particular case will be based on underlying
    factual findings by which this court is bound if there is any
    evidence to support them. See Jackson, 
    364 Or at 21
     (articu-
    lating rule with respect to voluntariness determination).
    7
    With respect to issues arising under Article I, section 12, we have some-
    times looked for guidance to Fifth Amendment decisions of the United States
    Supreme Court, “particularly” because that court first required “the warnings
    that this court later required to effectuate the protections afforded by Article I,
    section 12.” Vondehn, 348 Or at 470. But Vondehn also makes clear that we must
    independently determine the scope of Article I, section 12, rights and, indeed,
    reached a different conclusion about the significance of a Miranda violation
    under Article I, section 12, than the US Supreme Court had reached under the
    Fifth Amendment. Id. at 475-76.
    198                                              State v. Ward
    But the state fails to explain why we should be
    persuaded by the Ninth Circuit’s rule that only one part
    of the valid-waiver test involves a legal question. Indeed,
    Rodriguez-Preciado provides no analysis for its rule that
    “knowingly and intelligently,” unlike “voluntarily,” should
    be reviewed as a factual determination. Nor does the case
    on which Rodriguez-Preciado relied, Collazo v. Estelle, 940
    F2d 411, 416 (9th Cir 1991), or the case on which Collazo
    relied, Derrick v. Peterson, 924 F2d 813, 823 (9th Cir 1990),
    overruled on other grounds by U.S. v. Preston, 751 F3d 1008
    (9th Cir 2014).
    If this court has never expressly rejected the state’s
    proposed bifurcated standard of review for the three compo-
    nents of a valid waiver, we do so now. This court’s Article I,
    section 12, case law has treated the question of whether a
    waiver of constitutional rights was “knowing and intelli-
    gent” as ultimately a question of law, just as the question of
    whether the waiver is voluntary is ultimately a question of
    law. For example, in State v. Singleton, 
    288 Or 89
    , 
    602 P2d 1059
     (1979), this court considered whether the defendant,
    who initially invoked his Miranda rights, validly waived
    those rights at a later point. After describing it as the state’s
    burden “to demonstrate that the defendant knowingly and
    intelligently waived” his Article I, section 12, rights, this
    court explained that “the question of waiver is not simply a
    question of historical fact, but one which requires the appli-
    cation of constitutional principles to the facts as found.”
    Id. at 104. This court then considered “the historic facts of
    this case in the light of the constitutional standards” and
    held that the defendant “made a knowing and intelligent
    waiver” of his constitutional rights. Id. at 108-09.
    As our approach in Singleton illustrates, we review
    whether the state has proven a valid waiver as ultimately a
    legal question—“the application of constitutional principles
    to the facts as found”—even when the dispute focuses on
    whether the defendant “knowingly and intelligently” waived
    his Article I, section 12, rights. Id. at 104. See also Haynes,
    288 Or at 70 (identifying information that, under certain
    circumstances, police categorically must provide to permit
    a determination that the defendant “knowingly and intelli-
    gently” waived Article I, section 12, right to counsel); State v.
    Cite as 
    367 Or 188
     (2020)                                  199
    Acremant, 
    338 Or 302
    , 321, 108 P3d 1139 (2005) (describing
    a single standard of review for whether a waiver is “knowing,
    intelligent, and voluntary under the totality of the circum-
    stance”—that, “[a]lthough we are bound by its findings of his-
    torical fact, we review a trial court’s conclusions regarding
    a defendant’s waiver of the right to counsel for legal error”).
    Moreover, reviewing as a question of law all requirements
    for a valid waiver of Article I, section 12, rights aligns with
    how this court reviews other questions that bear on whether
    officers have honored those rights. See State v. Avila-Nava,
    
    356 Or 600
    , 609, 341 P3d 714 (2014) (“[W]hether a defen-
    dant’s statements amounted to an unequivocal invocation of
    the right against self-incrimination, an equivocal invocation,
    or no invocation at all, is a question of law,” although “what a
    defendant said or did not say, is a question of fact.”).
    The state, nevertheless, argues that treating the
    knowledge requirement for a valid waiver as a question
    of fact is analogous to how we treat other “questions of a
    person’s awareness and understanding.” The state points,
    as examples, to cases that identify questions regarding a
    criminal defendant’s mental state or condition as a ques-
    tion of fact for the jury to decide. See State v. Herrera, 
    286 Or 349
    , 360, 
    594 P2d 823
     (1979) (“[T]he decision of whether
    the defendant has a mental disease or defect [for purposes
    of affirmative defense] is a question of fact for the jury” if
    there is enough evidence “to permit reasonable persons to
    conclude that the evidence preponderates in favor of a find-
    ing of mental disease or defect.”); State v. Wolleat, 
    338 Or 469
    , 478, 111 P3d 1131 (2005) (in context of discussing the
    mental state element of kidnapping, explaining that, “in
    most cases the question of whether the defendant intended
    to interfere substantially with the victim’s liberty will pres-
    ent a question of fact for the jury”).
    But those examples do not involve the standard
    for proving a waiver of a constitutional right. Rather, they
    describe statutory elements that must be proven for a jury to
    find a defendant guilty or not guilty of a crime—an inquiry
    that is inherently factual. See State v. Lotches, 
    331 Or 455
    ,
    498, 17 P3d 1045 (2000) (explaining that this court reviews a
    jury’s finding of guilt “solely to determine whether a rational
    factfinder, viewing the evidence in the light most favorable to
    200                                                           State v. Ward
    the state, and accepting all reasonable inferences and cred-
    ibility choices, could find the elements of the crime beyond a
    reasonable doubt”). By contrast, the question here involves
    whether the police violated defendant’s constitutional rights
    by interrogating him without obtaining a valid waiver. As
    our past decisions indicate, we determine the answer to that
    ultimate question as a matter of law, although we defer to
    the trial court’s findings of the underlying historical facts.
    Acremant, 338 Or at 321.
    B.    The Framework for Analyzing this Case
    As we have explained above, a defendant’s state-
    ments obtained during a custodial interrogation are admis-
    sible only if the state proves that the defendant was given
    Miranda warnings and made a knowing, intelligent, and
    voluntary waiver of those rights under the totality of the cir-
    cumstances. Nichols, 
    361 Or at 107
    .8 We emphasize “total-
    ity” because the opinion of the Court of Appeals and the
    arguments advanced by the state both highlight individual
    circumstances that, in isolation, might demonstrate that
    defendant validly waived his Article I, section 12, rights.
    The Court of Appeals first considered the impact
    of the earlier violation by asking if it “tainted” defendant’s
    later statements to the extent that they “cannot properly be
    seen as the product of a truly voluntary waiver of the right
    against self-incrimination.” State v. Ward, 
    295 Or App 636
    ,
    650, 437 P3d 298 (2019). The court answered that question
    by applying the standard that this court has established for
    determining whether a defendant’s statements—or other
    evidence—must be suppressed solely as the product of the
    earlier constitutional violation. 
    Id. at 650-53
     (quoting and
    discussing State v. Jarnagin, 
    351 Or 703
    , 713-18, 277 P3d
    535 (2012)). After concluding that the violation was not
    sufficiently egregious to require suppression by itself, the
    Court of Appeals looked separately at the delay between the
    8
    In addition to determining whether the state proved a valid waiver of
    Article I, section 12, rights, some cases require a separate inquiry into whether
    statements following a waiver were voluntary. See McAnulty, 
    356 Or at 459
    (analyzing validity of waiver and “voluntariness” of subsequent statements
    separately); Acremant, 
    338 Or at 321-25
     (2005) (same). We do not understand
    defendant to contend that his statements were involuntary apart from his waiver
    argument.
    Cite as 
    367 Or 188
     (2020)                                                    201
    Miranda warnings that the officers read immediately before
    driving defendant to Washington County and the interro-
    gation that occurred several hours later. Id. at 654. With
    respect to that temporal gap, the court considered whether
    “a reasonable person could believe that his or her rights have
    changed since the time they were originally given,” and the
    court concluded that the “circumstances did not require the
    police to readminister Miranda warnings closer in time to
    the interrogation.” Id. at 654-55.
    That analytical framework presents several chal-
    lenges. First, Jarnagin expressly cautioned that the stan-
    dard the Court of Appeals quoted does not apply to cases in
    which the question is whether the defendant validly waived
    his rights despite an earlier violation; rather, the standard
    “applies to derivative statements; * * * a different calculus
    applies when a defendant remains in custody and officers
    seek to remedy an earlier Miranda violation.”9 351 Or at 716
    n 8. As we have emphasized, when the state contends that
    a defendant validly waived his rights despite an earlier vio-
    lation, “there is a presumption that the waiver was invol-
    untary and the state has a ‘heavy burden’ to demonstrate
    that the defendant knowingly and intelligently waived
    those rights.” Singleton, 288 Or at 104. Second, by limiting
    the inquiry to whether the Washington County statements
    were the product of a voluntary waiver, the Court of Appeals
    overlooked the extent to which an earlier violation can affect
    whether a later waiver is knowing and intelligent, as well
    as voluntary. We have emphasized that a particular harm
    that occurs when police have refused to honor a suspect’s
    invocation of Article I, section 12, rights is that the violation
    9
    Although the resolution of this case ultimately does not turn solely on the
    effect of the initial violation, we caution that the Court of Appeals’ application
    of the Jarnagin factors may have underestimated the significance of the Union
    County violation on defendant’s later decision to speak with the Washington
    County officers. For example, the court reasoned that the nature of the violation
    in this case was not especially “flagrant,” Ward, 
    295 Or App at 651
    , but this court
    has strongly suggested that such a conclusion should be limited to violations that
    consist of “the officers fail[ing] to recognize that the circumstances had become
    sufficiently compelling to require Miranda warnings.” State v. Swan, 
    363 Or 121
    ,
    133, 420 P3d 9 (2018) (quoting Jarnagin, 351 Or at 717). As we emphasized in
    Swan, “by contrast” to cases like Jarnagin, when officers ignored the defendant’s
    invocation of his Article I, section 12, right to counsel and asked numerous ques-
    tions, “the violation was flagrant and repeated.” Id. at 134.
    202                                            State v. Ward
    may have “created the impression that the assertion of one’s
    rights was meaningless.” State v. Foster, 
    288 Or 649
    , 656,
    
    607 P2d 173
     (1980). Finally, considering whether the vio-
    lation, alone, or the delay, alone, requires suppression of
    defendant’s Washington County statements falls short of
    the question that ultimately concerns the court: whether
    the state proved, under the totality of the circumstances,
    that defendant made a knowing, intelligent, and voluntary
    waiver of the Article I, section 12, rights at the time of the
    Washington County interrogation. See Nichols, 
    361 Or at 107
     (describing standard).
    In addressing that question, the state’s arguments
    in this court continue to focus too narrowly on only some
    of the relevant circumstances. Specifically, the state argues
    that it established a valid waiver with the evidence that
    defendant answered questions after having been advised of
    his Miranda rights and having indicated that he understood.
    If the state were drawing on a clean slate—without an ear-
    lier refusal to honor defendant’s invocation of rights—then
    the state might be correct that it could prove a valid waiver
    with that evidence alone. See Nichols, 
    361 Or at 108
     (con-
    cluding that those circumstances proved a valid waiver but
    emphasizing that “nothing in the record suggests a lack of
    knowledge, consent, or voluntariness about that decision”);
    but see James, 
    339 Or at 488-89
     (rejecting suggestion that
    a suspect’s statements made after Miranda warnings are
    “presumptively admissible”); Joslin, 
    332 Or at 383
     (waiver
    not knowing and intelligent when officers failed to advise
    defendant both that “an identified lawyer has been hired or
    appointed and is seeking to consult with a suspect who is
    subject to custodial interrogation”). But the slate here was
    not clean. The state’s argument fails to give adequate weight
    to the violation that preceded the Washington County inter-
    rogation, a circumstance that the state bears a “heavy bur-
    den” to overcome. See Singleton, 
    288 Or at 104
    .
    When a suspect in custody exercises the right to
    remain silent, police must “scrupulously honor” that request.
    McAnulty, 
    356 Or at 461
     (quoting Michigan v. Mosley, 
    423 US 96
    , 104, 
    96 S Ct 321
    , 
    46 L Ed 2d 313
     (1975)); Singleton,
    
    288 Or at 102
     (same). When the prior violation consists of
    a failure to scrupulously honor a defendant’s invocation of
    Cite as 
    367 Or 188
     (2020)                                                 203
    his Article I, section 12, rights, it can have a particularly
    significant impact on a defendant’s later decision to answer
    questions. See State v. Swan, 
    363 Or 121
    , 133-34, 420 P3d 9
    (2018) (highlighting the distinction as affecting whether
    the violation is “egregious or flagrant” for purposes of deter-
    mining if defendant’s statements were tainted by an ear-
    lier Miranda violation); Jarnagin, 351 Or at 717 (same). Of
    particular concern, it can “create[ ] the impression that the
    assertion of one’s rights was meaningless.” Foster, 
    288 Or at 656
    . Thus, if the state fails to “scrupulously honor” a defen-
    dant’s invocation of the right to remain silent, as we empha-
    sized in Singleton, then the state bears a “heavy burden”
    to prove “that the defendant has subsequently waived those
    rights.” 
    288 Or at 104
    .
    In those cases in which we have held that the state
    proved a valid waiver despite a prior violation, we have
    pointed to countervailing circumstances that are absent
    from this record. For example, in concluding that the defen-
    dant in McAnulty had twice validly waived her Miranda
    rights following an earlier violation, we emphasized that
    the defendant first initiated the renewed conversation by
    asking to speak privately with the officers because “she had
    something to tell them.” 
    356 Or at 453, 459
    . We also empha-
    sized that, when the officers next interrogated the defen-
    dant in McAnulty, they had freshly advised the defendant
    of her Miranda rights immediately before the interrogation,
    and she had signed a form expressly acknowledging that
    she understood those rights. 
    Id.
     Likewise in Jarnagin, in
    which we concluded that the defendant had validly waived
    his rights following an earlier unlawful interrogation, the
    defendant had agreed to be transported from his home to
    the police station to be interviewed and, upon arriving, was
    given Miranda warnings, signed a written consent, and
    made clear that he understood his rights by volunteering
    that he could “at any time, decide that [he] would like a law-
    yer or not answer any further questions.” 351 Or at 712, 724.10
    10
    In addition, as we highlighted in Swan, the Miranda violation in Jarnagin
    consisted of the less “egregious” failure “to recognize that the circumstances
    had become sufficiently compelling to require Miranda warnings.” 
    363 Or at 133
    (quoting Jarnagin, 351 Or at 717). Thus, Jarnagin identified the issue as “when
    belated Miranda warnings will and will not suffice.” 351 Or at 721.
    204                                                          State v. Ward
    Indeed, we have pointed to similar circumstances as aiding
    the state’s ability to prove a valid waiver, even in the absence
    of a prior constitutional violation. See State v. Meade, 
    327 Or 335
    , 341-42, 
    963 P2d 656
     (1998) (even without a prior vio-
    lation, affirmative waiver immediately following adminis-
    tration of Miranda warnings was “significant” to conclusion
    that the defendant validly waived his rights).
    Here, however, the state can identify no similar cir-
    cumstances that would aid the state in carrying its burden
    to overcome the harm of the prior violation. Defendant did
    not voluntarily travel to the Washington County interroga-
    tion room or in any way initiate a conversation about the
    crime. Although defendant answered “yes” when asked if
    he understood his rights, the state cannot point to the kind
    of affirmative statements that, in Jarnagin, demonstrated
    that the defendant had a meaningful understanding of the
    words that had been recited to him.11 And the state cannot
    point to evidence that defendant affirmatively consented to
    be interrogated or affirmatively waived his rights. Indeed,
    the only evidence of officers asking defendant whether he
    wanted to speak with them is the evidence from Union
    County, and defendant’s answer to those officers was that
    he did not want to talk.
    Another circumstance that can ease the state’s bur-
    den following a violation of a defendant’s Article I, section 12,
    rights is a sufficient gap in time—at least if the gap is fol-
    lowed by fresh Miranda warnings. See Jarnagin, 351 Or
    at 722-23 (emphasizing the “substantial break in time”—
    during which the defendant remained with a friend in his
    own home—before he agreed to be interviewed at the police
    station, was given fresh warnings, and affirmatively con-
    sented to waive his rights). Here, the state emphasizes that,
    following the violation of defendant’s rights, four days passed
    before the detectives provided new Miranda warnings, drove
    11
    We do not suggest that an inquiry into a defendant’s degree of compre-
    hension is required in the ordinary case. Indeed, in a case that did not involve
    overcoming the harm of a prior violation, we observed that “asking an accused
    whether he understands the warning given him does very little, if anything,
    to guarantee his understanding” and that “[w]e do not believe such an inquiry
    and an affirmative response is necessary in order to assure compliance with
    Miranda.” State v. Karcher, 
    252 Or 564
    , 566-67, 
    451 P2d 110
     (1969).
    Cite as 
    367 Or 188
     (2020)                                                 205
    defendant to Washington County, and began a new interro-
    gation. Given those circumstances, according to the state,
    “any taint had long since dissipated.” But the state overlooks
    countervailing factors that undermine the value of the gap
    in time and fresh warning in this case.
    First, any value that the passage of time might
    normally provide was diluted in this case by the fact that
    defendant was held in jail during that entire time without
    the benefit of advice from counsel. See Foster, 
    288 Or at 656-57
    . As we emphasized in Foster, in concluding that a
    waiver following a previous violation was not valid, the defen-
    dant had been held in custody “for over 30 hours” without
    the benefit of legal advice that the defendant had requested.
    
    Id.
     Similarly, in State v. Mendacino, we explained that the
    72-hour gap between an unlawful interrogation and a later
    interrogation—preceded by fresh Miranda warnings—was
    insufficient to dissipate harm of the earlier violation because
    the defendant remained in jail and did not consult with an
    attorney between the interrogations. 
    288 Or 231
    , 238, 
    603 P2d 1376
     (1979). Here, the state has offered no reason to
    conclude that the days of incarceration did anything to min-
    imize the harm from the earlier violation.
    Second, any value that the fresh Miranda warn-
    ings might normally have provided was undermined by the
    fact that the detectives gave those warnings at the start of
    the five-hour trip to Washington County. We agree with the
    Court of Appeals that a short delay and change of location,
    alone, generally will not preclude the state from proving a
    valid waiver. See State v. Stevens, 
    311 Or 119
    , 138, 
    806 P2d 92
     (1991) (“mere transfer to another car and another officer
    did not necessarily require” renewed Miranda warnings).12
    But this is not a case in which delay and a change of location
    are the only obstacles to the state proving a valid waiver.
    Instead, the relevant circumstances, here, began with the
    officers in Union County ignoring defendant’s invocation
    of his right to remain silent, then holding him in jail for
    12
    In Jarnagin, we quoted LaFave for the proposition that it is “generally
    accepted that fresh warnings are not required after the passage of just a few
    hours.” 351 Or at 725 (quoting Wayne R. LaFave, Jerold H. Israel, Nancy J. King,
    & Orin S. Kerr, 2 Criminal Procedure § 6.8(b), 805 (3d ed 2007)).
    206                                              State v. Ward
    four days without the opportunity to speak with counsel.
    Thus, the question here is whether the manner in which
    the Washington County detectives provided new warnings
    was sufficient to overcome the harm of the prior violation—
    the impression that invoking Article I, section 12, rights is
    meaningless. See Foster, 
    288 Or at 656
    . Under the totality
    of the circumstances, the poorly timed warnings did little to
    help the state meet its burden.
    Third, the state’s ability to meet its burden is
    impaired by the limited record of what transpired as a
    result of the Miranda violation. Both parties in briefing
    have offered a general characterization of defendant’s state-
    ments after he invoked his right to remain silent, but—as
    the Court of Appeals observed—“[t]he precise nature of
    those statements is uncertain based on the record from
    the suppression hearing.” Ward, 
    295 Or App at
    649 n 7. We
    addressed a similar record deficiency in Swan, in which we
    considered whether the state had met its burden to show
    that the defendant’s decision to take a breath test was not
    the product of a DUII interview that the state conducted in
    violation of the defendant’s Article I, section 12, rights. 
    363 Or at 133
    . The obstacle for the state in Swan was that there
    was no evidence of what the defendant said during the DUII
    interview and so “no way of knowing whether or how [the]
    defendant’s decision to take the test was causally connected
    to his earlier responses.” 
    Id. at 136
    . Given the absence of evi-
    dence, we concluded that the state failed to meet its burden.
    
    Id.
    The record in this case presents a similar obsta-
    cle for the state. As the Court of Appeals noted, the record
    reveals that the state played a video recording of the unlaw-
    ful Union County interrogation only up to a point shortly
    after defendant invoked his right to remain silent, and
    “[t]here is no indication that the court also was provided with
    a transcript of the interrogation or otherwise reviewed what
    defendant said to the police after invoking his rights under
    Miranda.” Ward, 
    295 Or App at
    649 n 7. Thus, when the
    trial court ruled at the conclusion of the suppression hear-
    ing that defendant provided a knowing, intelligent, and vol-
    untary waiver, it necessarily did so with “no way of knowing
    whether or how” statements that defendant or the officers
    Cite as 
    367 Or 188
     (2020)                                  207
    made during the earlier, unlawful interrogation affected
    defendant’s decision to answer questions when he reached
    Washington County. See Swan, 
    363 Or at 136
    . Accordingly,
    we cannot assume that the court made any implicit findings
    regarding the course of the unlawful interrogation that could
    help the state meet its heavy burden to prove that defen-
    dant subsequently validly waived his Article I, section 12,
    rights.
    Finally, defendant argues that all of the other cir-
    cumstances that he has identified as preventing proof of a
    valid waiver must be filtered through the lens of his estab-
    lished intellectual disability, which he describes as creat-
    ing a “heightened susceptibility” to not understanding his
    rights. In general, we agree that a defendant’s mental lim-
    itations should be considered when determining whether
    the defendant made a knowing, intelligent, and voluntary
    waiver under the totality of the circumstances. See Jackson,
    
    364 Or at 30
     (“a defendant’s mental condition is a factor
    that must be considered, as part of the totality of the cir-
    cumstances, in determining whether a defendant’s confes-
    sion was voluntary”); see also Meade, 327 Or at 341 (even
    without a prior violation, identifying as “significant” to valid
    waiver inquiry the fact that the defendant was “highly edu-
    cated”). The state contends, however, that defendant failed
    to preserve this argument regarding his mental disability.
    Defendant offers a complicated response that relies on a
    statement in one written memorandum that his challenge
    to the Washington County interrogation “incorporated by
    reference” arguments from an earlier memorandum and on
    the fact that the judge who decided the suppression motion
    had earlier presided over the hearings regarding defen-
    dant’s competence to stand trial. He urges this court to
    analyze the record below in light of the purposes of pres-
    ervation. We decline to undertake that analysis, however,
    because we conclude that this case does not turn on the
    role of defendant’s intellectual disability. Considering all
    of the other circumstances that we have identified—from
    the Union County officers’ failure to honor defendant’s ini-
    tial invocation of his right to remain silent, which shaped
    his understanding of his rights; to the extended period of
    incarceration without counsel; to the significant separation
    208                                                             State v. Ward
    by time and distance between new Miranda warnings and
    the interrogation in Washington County; to the absence of
    evidence that defendant initiated conversation or affirma-
    tively waived his rights—we are persuaded that the state
    failed to prove that it obtained defendant’s knowing, intelli-
    gent and voluntary waiver of his Article I, section 12, rights
    before the Washington County custodial interrogation.13
    Accordingly, the trial court erred in denying defendant’s
    motion to suppress his statements from the Washington
    County interrogation.
    C. Significance of the Erroneously Admitted Statements
    We also conclude that the error is one that requires
    us to reverse defendant’s conviction. That determination is
    governed by Article VII (Amended), section 3, of the Oregon
    Constitution, which provides, in part:
    “If the supreme court shall be of opinion, after consider-
    ation of all the matters thus submitted, that the judgment
    of the court appealed from was such as should have been
    rendered in the case, such judgment shall be affirmed, not-
    withstanding any error committed during the trial[.]”
    Or Const, Art VII (Amended), § 3. We have described our
    obligation under that provision as one “to decide whether
    there was ‘little likelihood’ that the error affected the jury’s
    verdict.” McAnulty, 
    356 Or at 460
     (quoting State v. Davis,
    
    336 Or 19
    , 32, 77 P3d 1111 (2003)). In McAnulty, we con-
    cluded that the erroneous admission of some of the defen-
    dant’s statements did not require reversal “on the particular
    facts” of that case because the illegally obtained statements
    13
    This case does not call upon us to specify where the state fell short in its
    proof of a knowing, intelligent, and voluntary waiver. Although we have occasion-
    ally described a waiver as invalid solely because it was not voluntary or solely
    because it was not knowingly made, we have also identified circumstances that
    affect all three components of a valid waiver. See, e.g., Vondehn, 348 Or at 474
    (Miranda warnings “ensure that a person’s waiver is knowing as well as volun-
    tary”). Our discussions in Singleton and Foster suggest that ignoring a suspect’s
    assertion of Article I, section 12, rights can similarly affect all three components
    of the inquiry. Foster, 
    288 Or at 656-57
     (explaining that the violation “created the
    impression that the assertion of one’s rights was meaningless”); Singleton, 288
    Or at 104 (“when in such a case it is contended by the state that the defendant
    has subsequently waived those rights there is a presumption that the waiver was
    involuntary and the state has a ‘heavy burden’ to demonstrate that the defendant
    knowingly and intelligently waived those rights”).
    Cite as 
    367 Or 188
     (2020)                                   209
    described the same kind of abusive conduct against the vic-
    tim that the defendant later described in legally obtained
    statements that we described as “more substantial admis-
    sions” of abuse of the victim. Id. at 460-61. Indeed, we con-
    cluded that the erroneous admission was “harmless beyond
    a reasonable doubt” (the federal constitutional standard).
    Id. at 462. We reasoned that “the jury would have regarded
    the improperly admitted evidence as duplicative or unhelp-
    ful,” relying on but distinguishing Davis, in which this court
    reversed after concluding that erroneously excluded evi-
    dence was “influential because it substantiated the defen-
    dant’s version of events,” was not “ ‘duplicative or unhelpful’
    to the jury,” and was “not cumulative, because the excluded
    evidence was ‘qualitatively different than the evidence that
    the jury heard.’ ” Id. at 460-61 (quoting Davis, 
    336 Or at 33-34
    ).
    Here, defendant explains that his illegally obtained
    statements consisted of a series of easily disproven factual
    assertions, including denying that he had ever been in the
    victim’s room and denying that the victim’s blood had been
    on his clothing. Defendant emphasizes that the value to the
    state of offering defendant’s denials of easily proven facts
    was that they tended to indicate defendant’s consciousness
    of guilt. Indeed that is precisely the use that the state made
    of the evidence: The prosecutor argued to the jury in closing
    that “provable lies still are an indicator of one’s consciousness
    of guilt” and added, “[W]ho lies to police, innocent people or
    guilty people? I think you’ll all agree guilty people do.” As
    in Davis, we conclude that the illegally obtained statements
    provided the jury with evidence of defendant’s mental state
    that was qualitatively different than the other evidence that
    the state presented and tended to substantiate the state’s
    theory that not only was defendant in the victim’s room, but
    he also actively participated in the victim’s murder. Under
    the circumstances, we cannot conclude that there was “little
    likelihood” that the error affected the verdict. Accordingly,
    we reverse and remand.
    The decision of the Court of Appeals is reversed.
    The judgment of the circuit court is reversed, and the case
    is remanded to the circuit court for further proceedings.
    210                                           State v. Ward
    BALMER, J., dissenting.
    I respectfully dissent. The facts of this case are
    tragic. The evidence at trial showed that defendant, who
    has intellectual disabilities, likely was manipulated by
    his cousin, Joda Cain, to engage in criminal conduct with
    Cain during which defendant killed the victim—Cain’s
    great-grandmother—with a hammer. A jury convicted defen-
    dant of aggravated murder and felony murder, and he was
    sentenced to life in prison without possibility of parole.
    The majority reverses defendant’s convictions and
    remands the case for a new trial; as a result, it does not
    reach defendant’s constitutional challenges to his sentence.
    The majority concludes that the trial court, although it
    granted defendant’s motion to suppress statements that
    he made during an October 5, 2013, interview with police,
    erred in denying the motion as to statements during a sec-
    ond interview on October 9. It also concludes that the error
    was not harmless. I disagree with both of those conclusions.
    The sequence of events concerning defendant’s state-
    ments is straightforward. On October 5, 2013, the night
    that the victim was killed in Washington County, Cain and
    defendant were apprehended in eastern Oregon after a high-
    speed car chase. Police read defendant his Miranda rights
    at the time of his arrest. Defendant acknowledged that he
    understood those rights. Later that night, police interviewed
    defendant at the Union County Jail and again administered
    Miranda warnings. They had already talked to Cain, who
    told them that defendant had killed the victim. The police
    asked whether defendant wanted to talk, and although he
    indicated that he did not, they nevertheless asked him for
    his side of the story. Defendant denied any wrongdoing. On
    October 9, two detectives arrived from Washington County
    to return defendant to Hillsboro. Those officers also gave
    defendant Miranda warnings. As the majority notes, defen-
    dant said that he understood his rights, but he did not indi-
    cate whether he wanted to talk. No questioning occurred
    during the five-hour drive. Back in Washington County
    later that day, defendant was interviewed in the sheriff’s
    office. The officers did not repeat the Miranda warnings
    or ask defendant whether he wanted to waive his rights.
    Cite as 
    367 Or 188
     (2020)                                  211
    Defendant responded to the officers’ questions. His answers
    were consistent with his more general response during the
    October 5 interview—that he didn’t do anything wrong.
    On defendant’s motion to suppress his statements,
    the trial court concluded that the October 5 statements
    should be suppressed because he had indicated to the offi-
    cers that he did not want to talk, and they had improperly
    continued their questioning after that refusal. As to the
    October 9 statements, the trial court concluded that “defen-
    dant’s Miranda rights were appropriately read to him” by
    the Washington County officers, that “he understood those
    rights,” and that he “knowingly waived” them.
    The Court of Appeals affirmed the trial court ruling.
    State v. Ward, 
    295 Or App 636
    , 437 P3d 298 (2019). It recog-
    nized the factors that we identified in State v. Jarnagin, 
    351 Or 703
    , 277 P3d 535 (2012), as being critical to the assess-
    ment of whether the waiver of the right to remain silent was
    “truly voluntary.” Ward, 
    295 Or App at 650
    . It specifically
    noted that “a Miranda waiver may be tainted by a prior
    Miranda violation.” 
    Id.
     Determining whether such a taint
    exists “is fact intensive” and requires the court to decide,
    “ ‘considering all the circumstances,’ ” whether a defendant’s
    decision to speak to officers “ ‘is sufficiently a product of an
    earlier Miranda violation that suppression is necessary to
    vindicate’ ” the defendant’s rights. 
    Id.
     (quoting Jarnagin, 351
    Or at 717). As to the impact of the October 5 Miranda viola-
    tion, the court noted that the violation was “not especially
    ‘flagrant’ ” or coercive, compared to other cases where a later
    waiver was held to be involuntary; the officers had not used
    “flagrantly coercive tactics in an effort to elicit an incrimi-
    nating response.” Ward, 
    295 Or App at 651
    . Indeed, “defen-
    dant maintained his innocence throughout the exchange
    and made no patently inculpatory remarks.” 
    Id.
     The court
    carefully examined each of the Jarnagin factors, 
    id. at 651-54
    , as well as defendant’s argument that the delay
    between the Miranda warnings given the morning of October 9
    and the interview five hours later constituted an Article I,
    section 12, violation, 
    id. at 654-55
    . It discussed in detail the
    trial court record, comparing the facts in the case to earlier
    cases from this court and the Court of Appeals. It under-
    stood that it was required to base its determinations on the
    212                                              State v. Ward
    totality of the circumstances. 
    Id. at 650, 654, 655
    . The Court
    of Appeals did everything our precedents ask of it.
    The Court of Appeals ultimately concluded that
    defendant’s October 9 statements were not derived from
    or the product of the October 5 Miranda violation and that
    police were not required to give additional Miranda warn-
    ings later on October 9, after the initial warning before the
    drive. 
    Id. at 655
    . The court concluded that there was “consti-
    tutionally sufficient evidence for the trial court to find that
    defendant had knowingly and voluntarily waived his right
    to remain silent on October 9.” 
    Id.
    When the Court of Appeals has applied what is
    essentially the correct legal standard, the fact that this
    court might disagree with the lower court’s application
    of the law to the facts of a particular case is usually not
    a reason to allow review. That is simply “error correction,”
    because the case does not necessarily “present[ ] a signifi-
    cant issue of law.” ORAP 9.07(1). To be sure, we sometimes
    do allow review simply in order to correct errors by lower
    courts, including the Court of Appeals, and I do not disagree
    with that practice. But we should do so sparingly, and I do
    not think we should have allowed review here.
    That said, the majority does provide some clarifica-
    tion of the proper consideration of whether a waiver of rights
    under Article I, section 12, of the Oregon Constitution is “vol-
    untary,” “knowing,” and “intelligent.” 367 Or at 196-200. As
    with many other determinations that trial courts and juries
    make, and that appellate courts are charged with review-
    ing, those determinations may “ultimately” be legal ques-
    tions that courts review for “legal error.” However (as the
    majority recognizes), those legal conclusions are crucially
    based on facts—evidence and permissible inferences and
    presumptions—that are found by factfinders. And, as the
    majority again correctly observes, we are bound to accept
    those underlying factual findings “if there is any evidence
    to support them.” 367 Or at 197. I agree with the majority’s
    description of those distinctions.
    But the majority discusses those issues primarily to
    reject the state’s arguments to this court. The majority faults
    the Court of Appeals’ approach to the Article I, section 12,
    Cite as 
    367 Or 188
     (2020)                                                       213
    analysis, stating that it “may have accepted the state’s charac-
    terization” of the “knowing and intelligent” inquiry as essen-
    tially factual, and thus subject to a more deferential standard
    of review. 367 Or at 196 n 6. It reaches that conclusion based
    on the Court of Appeals’ statement that there was “constitu-
    tionally sufficient evidence for the trial court to find” a know-
    ing and voluntary waiver. Id. (quoting Ward, 
    295 Or App at 655
    ). That is not a very charitable reading of the Court of
    Appeals’ decision. Perhaps the Court of Appeals should have
    said that there was a “sufficient factual basis for the trial
    court to reach the legal conclusion that defendant had made
    a knowing, intelligent, and voluntary waiver.” That, after all,
    is what the Court of Appeals plainly meant when it used the
    sentence quoted by the majority to sum up its previous nine
    pages of detailed analysis of the factual record and the con-
    trolling case law. More importantly, the approach taken by
    the Court of Appeals—the consideration of the various fac-
    tors we identified in Jarnagin and the comparison to cases
    such as State v. Mendacino, 
    288 Or 231
    , 
    603 P2d 1376
     (1979),
    and State v. McAnulty, 
    356 Or 432
    , 338 P3d 653 (2014)—is
    essentially the same kind of careful review that the major-
    ity undertakes. The majority gives greater weight to certain
    facts than the Court of Appeals did, and, as a result, reaches
    a different legal conclusion.1 But, in my view, little in the
    majority opinion articulates a substantially different rule of
    law than the Court of Appeals applied or identifies a serious
    analytical error, other than that court’s ultimate legal con-
    clusion regarding the validity of defendant’s waiver.
    Of course, it is within the authority of this court to
    review Court of Appeals’ legal rulings, including its
    1
    For example, the majority, although agreeing with the Court of Appeals
    that resolution of the Miranda issue “does not turn solely on the effect of the ini-
    tial violation,” nevertheless concluded that that court “may have underestimated
    the significance” of the earlier violation. 367 Or at 201 n 9. Similarly, the majority
    acknowledges that the Court of Appeals considered both the possible taint from
    the earlier Miranda violation and the delay between the new Miranda warnings
    given before the drive to Washington County and the questioning several hours
    later, but it nevertheless asserts that the Court of Appeals failed to consider those
    factors together as part of the “totality of the circumstances.” 367 Or at 202. But
    the Court of Appeals did understand that it was required to determine whether
    defendant’s waiver was “knowing, intelligent, and voluntary under the totality of
    the circumstances,” Ward, 
    295 Or App at 650
     (internal quotations omitted), and
    it appears to me that it did so.
    214                                              State v. Ward
    application of legal standards to specific circumstances. I
    agree with the Court of Appeals’ assessment of the totality
    of the circumstances as meeting the standard required for a
    valid waiver. But the legal issue is a close one, and although
    the majority reaches a different conclusion, its legal analysis
    does not appear to me to differ significantly from that of the
    Court of Appeals. For that reason, we probably should not
    have allowed review of this case.
    I turn to the question of whether the error found by
    this court—the trial court’s failure to suppress defendant’s
    statements during the October 9 interview—was preju-
    dicial, that is, whether there was little likelihood that the
    error affected the jury’s verdict. McAnulty, 
    356 Or at 460
    .
    The majority sets out defendant’s statements: that
    he didn’t know anything about the murder, hadn’t been in
    the victim’s bedroom, and didn’t have the victim’s blood on
    his clothes; that Cain had awakened him at night and asked
    if he wanted to go for a ride; that he had run when he and
    Cain were stopped by police in eastern Oregon because he
    was afraid he would go to jail for lying about his age when
    he had flown to Portland. 367 Or at 193. The majority con-
    cludes that, because defendant’s statements were lies that
    could easily be disproved, they indicated defendant’s “con-
    sciousness of guilt,” id. at 209, and thus “tended to substan-
    tiate the state’s theory that * * * [defendant] actively partic-
    ipated in the victim’s murder.” Id. Even if that were true,
    given the other evidence presented at trial, it is apparent
    that defendant’s statements provided little additional proba-
    tive evidence of his guilt.
    Miranda warnings were first developed to protect
    against coerced confessions of guilt, truthful or not. Of
    course, defendant’s statements here are not those kinds of
    statements: nothing defendant said could remotely be con-
    sidered a true (or false) confession. Nor are they the kind of
    partially inculpatory statements that might give police leads
    to seek other evidence of defendant’s guilt. And, because
    defendant did not testify, they were not used for impeach-
    ment purposes.
    Yes, defendant’s statements were easily disproved.
    But the overwhelming evidence that disproved them would
    Cite as 
    367 Or 188
     (2020)                                  215
    have been front and center in the trial in any event, as it will
    be in any re-trial. That evidence demonstrates there is lit-
    tle likelihood that the statements affected the jury’s verdict.
    On the night of the murder, several of Cain’s friends partied
    at the victim’s home, along with Cain and defendant, and
    they saw defendant wearing a pair of football gloves that
    belonged to Cain. One of those gloves was later found in the
    getaway car near where defendant was sitting in the pas-
    senger seat. The glove had the victim’s blood on it and her
    Rolex watch inside. Defendant’s shirt, pants, and shoes all
    had the victim’s blood on them. There was no blood on Cain’s
    shoes. (Cain’s clothes had been inadvertently washed when
    he was first incarcerated after being arrested.) A button was
    missing from one of defendant’s shirts, and it was found in
    the victim’s room. Another person at the victim’s home fell
    asleep after the party, but awoke to hear the victim scream-
    ing. He testified that the victim said, “Stop, stop.”; “No more,
    no more”; and “I’ll give you $1,000.” He also said that he
    heard defendant ask, “Where’s the money?” in a loud voice,
    and that he heard Cain say, “Just do it[.]” And he heard
    “rumbling” that sounded like “someone * * * being attacked.”
    In the face of that testimonial and physical evi-
    dence, defendant’s statements would not have affected the
    jury’s verdict. Defendant’s theory at trial was that, although
    defendant also had been in the victim’s bedroom, Cain had
    killed the victim. Defendant argued that his intellectual
    disability helped explain why he did not leave while the
    attack was taking place (as did Cain’s other friend who was
    in the house), try to stop Cain, or seek help for the victim.
    Defendant also sought to show that he was manipulated
    by Cain to come to Portland as part of Cain’s plan to rob,
    and perhaps harm, the victim, manipulation made easier
    by defendant’s intellectual disability. Although the major-
    ity emphasizes that defendant’s easily proven lies “tended to
    indicate defendant’s consciousness of guilt,” 367 Or at 209,
    that much would have been obvious to the jury from defen-
    dant’s acknowledgment that he had been in the victim’s
    room, the testimonial and physical evidence of his involve-
    ment in the victim’s death, and the evidence that defendant
    had attempted to flee when police stopped the car in eastern
    Oregon. As a result, to the extent that defendant’s denials
    216                                            State v. Ward
    of involvement were easily disproved and therefore might
    have been evidence of his “consciousness of guilt,” those
    statements were of little additional probative value, given
    the other evidence at trial.
    There was little likelihood that the error here, if
    error it was, affected the jury’s verdict. And, of course, all
    the evidence set out above will almost certainly be intro-
    duced at the re-trial, and the result will almost certainly be
    the same.
    I respectfully dissent.
    

Document Info

Docket Number: S066598

Judges: Flynn

Filed Date: 10/29/2020

Precedential Status: Precedential

Modified Date: 10/24/2024